Вірш «Зимовий ранок» був написаний Олександром Сергійовичем 3 листопада 1829 р. за один день.
То справді був нелегкий період у житті поета. Приблизно за півроку до цього він сватався до Наталі Гончарової, але отримав відмову, який, за словами Пушкіна, збожеволів. Прагнучи якось відволіктися від неприємних переживань, поет вибрав один із найбезрозсудніших способів – виїхати в діючу армію, на Кавказ, де йшла війна з Туреччиною.
Пробувши там кілька місяців, відкинутий наречений вирішує повернутись і повторно просити руки Наталії. Дорогою додому він заїжджає до своїх друзів, сімейства Вульфів, у село Павлівське Тульської губернії, там і створюється цей твір.
За своїм жанром вірш «Мороз і сонце, день чудовий…» відноситься до пейзажної лірики, художній стиль- Романтизм. Написано воно чотиристопним ямбом – коханим віршованим розміромпоета. У ньому виявився високий професіоналізм Пушкіна - деякі автори можуть красиво писати строфи по шість рядків.
Незважаючи на лінійність вірша, що йдеться, мова йде не тільки про красу зимового ранку. На ньому лежить відбиток особистої трагедії автора. Це показано у другій строфі – вчорашня буря перегукується з настроєм поета після відмови у сватанні. Але далі, на прикладі чудових ранкових пейзажів, розкривається пушкінський оптимізм і віра в те, що він зможе досягти руки своєї коханої.
Так і сталося – у травні наступного року родина Гончарових схвалила шлюб Наталії із Пушкіним.
Мороз та сонце; день чудовий!
Ще ти дрімаєш, друг чарівний -
Пора, красуня, прокинься:
Відкрий зімкнуті негою погляди
Назустріч північній Аврори,
Зіркою півночі прийди!
Вечір, ти пам'ятаєш, завірюха злилася,
На каламутному небі імла носилася;
Місяць, як бліда пляма,
Крізь хмари похмурі жовтіли,
І ти сумна сиділа -
А нині… подивись у вікно:
Під блакитними небесами
Чудовими килимами,
Блискаючи на сонці, сніг лежить;
Прозорий ліс один чорніє,
І ялина крізь іній зеленіє,
І річка під льодом блищить.
Вся кімната бурштиновим блиском
Осяяна. Веселим тріском
Тріщить затоплена піч.
Приємно думати біля лежанки.
Але знаєш: чи не наказати в санки
Кобилку буру заборонити?
Мороз та сонце; день чудовий!
Ще ти дрімаєш, друг чарівний -
Пора, красуня, прокинься:
Відкрий зімкнуті негою погляди
Назустріч північній Аврори,
Зіркою півночі прийди!
Вечір, ти пам'ятаєш, завірюха злилася,
На каламутному небі імла носилася;
Місяць, як бліда пляма,
Крізь хмари похмурі жовтіли,
І ти сумна сиділа -
А нині... подивись у вікно:
Під блакитними небесами
Чудовими килимами,
Блискаючи на сонці, сніг лежить;
Прозорий ліс один чорніє,
І ялина крізь іній зеленіє,
І річка під льодом блищить.
Вся кімната бурштиновим блиском
Осяяна. Веселим тріском
Тріщить затоплена піч.
Приємно думати біля лежанки.
Але знаєш: чи не наказати в санки
Кобилку буру заборонити?
Ковза по ранковому снігу,
Друг милий, віддамося бігу
Нетерплячого коня
І відвідаємо поля порожні,
Ліси, нещодавно такі густі,
І берег, милий для мене.
Наприкінці життя буде неважливо, скільки машин у тебе в гаражі та в яких клубах ти був. Важливо, скільки життів ти зрадив, на скільки людей вплинув і кому допоміг. Роби добро, це приємно.
Страх – твій кращий другі твій найлютіший ворог. Це як вогонь. Ти контролюєш вогонь – і ти можеш готувати на ньому. Ти втрачаєш над ним контроль - і він спалить все довкола і вб'є тебе.
Поки ти сам не навчився щоранку піднімати сонце на небеса, поки не знаєш, куди направити блискавку чи як створити гіпопотама, не берись судити, як Бог править світом – мовчи та слухай.
Людина, в будь-якому обличчі,
Знайти під сонцем місце все мріє.
А насолодившись світлом і теплом,
Шукати на сонці плями починає.
Одного чудового дня ти прийдеш на те ваше місце, візьмеш те саме вино, а воно несмачне, сидіти незручно і ти зовсім інша людина.
Усміхнися, коли на небі хмари.
Усміхнися, коли в душі негода.
Усміхнися, і одразу стане краще.
Усміхнися, адже ти ж чиєсь щастя!
А новий день - наче листок чистий,
Ти сам вирішуєш: що, куди, коли…
Почни його з добрих думок друг,
І в житті все вийде!
Давай будемо просто. Не треба обіцянок. Не слід очікувати неможливого. Ти будеш у мене, а я – у тебе. Давай просто будемо одне в одного. Мовчки. Тихо. І по-справжньому!
Коли на обличчі твоїм холод і нудьга,
Коли ти живеш у роздратуванні та суперечці,
Ти навіть не знаєш, яке ти борошно,
І не знаєш, яке ти горе.Коли ж ти добріший, ніж синь у піднебессі,
А в серці і світло, і кохання, і доля,
Ти навіть не знаєш, яка ти пісня,
І навіть не знаєш, яке ти щастя!
Мороз та сонце; день чудовий!
Ще ти дрімаєш, друг чарівний
Пора, красуня, прокинься:
Відкрий зімкнуті негою погляди
Назустріч північній Аврори,
Зіркою півночі прийди!
Вечір, ти пам'ятаєш, завірюха злилася,
На каламутному небі імла носилася;
Місяць, як бліда пляма,
Крізь хмари похмурі жовтіли,
І ти сумна сиділа
А нині… подивись у вікно:
Під блакитними небесами
Чудовими килимами,
Блискаючи на сонці, сніг лежить;
Прозорий ліс один чорніє,
І ялина крізь іній зеленіє,
І річка під льодом блищить.
Вся кімната бурштиновим блиском
Осяяна. Веселим тріском
Тріщить затоплена піч.
Приємно думати біля лежанки.
Але знаєш: чи не наказати в санки
Кобилку буру заборонити?
Ковза по ранковому снігу,
Друг милий, віддамося бігу
Нетерплячого коня
І відвідаємо поля порожні,
Ліси, нещодавно такі густі,
І берег, милий для мене.
Аналіз вірша «Зимовий ранок» Пушкіна
Вірш «Зимовий ранок» — блискучий ліричний твір Пушкіна. Воно було написано 1829 р., коли поета вже було звільнено з заслання.
«Зимовий ранок» відноситься до творів поета, присвячених тихій ідилії сільського життя. Поет завжди з глибоким трепетом ставився до російського народу та російської природи. Любов до Батьківщини та рідною мовоюбула вродженою якістю Пушкіна. Він із великою майстерністю передавав це почуття у своїх творах.
Вірші починається рядком, відомим практично кожному: «Мороз і сонце; день чудовий!». З перших рядків авторка створює чарівну картину ясного зимового дня. Ліричний герой звертається з привітанням до коханої — «друга чарівного». Дивне перетворення природи, що відбулося за ніч, розкривається за допомогою різкого протиставлення: «завірюха злилася», «темрява носилася» - «ялина зеленіє», «річка блищить». Зміни у природі, на думку поета, обов'язково вплинуть на настрій людини. Він пропонує своїй «сумній красуні» подивитися у вікно та відчути пишність ранкового пейзажу.
Пушкіну подобалося жити в селі, далеко від галасливої міської суєти. Він описує невигадливі буденні радості. Людині для щастя потрібно небагато: затишний будиночок із жарко натопленою піччю та присутність коханої жінки. Особливе задоволення може принести прогулянка на санях. Поет прагне помилуватися настільки дорогі йому поля і лісу, оцінити зміни, що відбулися з ними. Чарівність прогулянки надає присутність «друга милого», з яким можна розділити свою радість та захоплення.
Пушкін вважається одним із основоположників сучасної російської мови. «Зимовий ранок» — одна з невеликих, але важливих цеглинок у цій справі. Вірш написаний простою і зрозумілою мовою. Чотирьохстопний ямб, який так любив поет, ідеально підходить для опису краси пейзажу. Твір наповнений незвичайною чистотою та ясністю. Основним виразним засобом є численні епітети. До минулого сумного дня відносяться: «каламутне», «бліде», «похмурі». Справжній радісний день це – «чудовими», «прозорими», «бурштиновими». Центральне порівняння вірша присвячене коханій жінці – «зірці півночі».
У вірші немає прихованого філософського сенсу, якихось недомовок та іносказань. Не використовуючи красивих фразі висловлювань, Пушкін намалював чудову картину, яка нікого неспроможна залишити байдужим.
ЗИМОВИЙ РАНОК
Пора, красуня, прокинься:
Відкрий зімкнуті негою погляди
Назустріч північній Аврори,
Зіркою півночі прийди!
На каламутному небі імла носилася;
Місяць, як бліда пляма,
Крізь хмари похмурі жовтіли,
І ти сумна сиділа -
А нині... подивись у вікно:
Під блакитними небесами
Чудовими килимами,
Блискаючи на сонці, сніг лежить;
Прозорий ліс один чорніє,
І ялина крізь іній зеленіє,
І річка під льодом блищить.
Вся кімната бурштиновим блиском
Осяяна. Веселим тріском
Тріщить затоплена піч.
Приємно думати біля лежанки.
Кобилку буру заборонити?
Ковза по ранковому снігу,
Друг милий, віддамося бігу
Нетерплячого коня
І відвідаємо поля порожні,
Ліси, нещодавно такі густі,
І берег, милий для мене.
КОМЕНТАРІ:
Час, красуне, прокинься! -Wake up, my dear!
Відкрий зімкнуті негою погляди - Розкрий закриті сном очі
Аврора - Богиня ранку
Вечір = увечері
На каламутному небі імла носилася – на темному небі швидко рухалися хмари
хмари похмурі = великі темні хмари
нині-тепер
чудовими килимами - like wonderful carpets
осяяна бурштиновим блиском - lighted up with amber glitter
веселий тріск - a merry crackling of the fire
лежанка = ліжко,диван
кобилка = кінь, кінь
заборонити - to harness
ковзаючи - sliding
ЗИМОВИЙ РАНОК
Мороз та сонце; день чудовий!
Ще ти дрімаєш, друг чарівний -
Пора, красуня, прокинься:
Відкрий зімкнуті негою погляди
Назустріч північній Аврори,
Зіркою півночі прийди!
Вечір, ти пам'ятаєш, завірюха злилася,
На каламутному небі імла носилася;
Місяць, як бліда пляма,
Крізь хмари похмурі жовтіли,
І ти сумна сиділа -
А нині... подивись у вікно:
Під блакитними небесами
Чудовими килимами,
Блискаючи на сонці, сніг лежить;
Прозорий ліс один чорніє,
І ялина крізь іній зеленіє,
І річка під льодом блищить.
Вся кімната бурштиновим блиском
Осяяна. Веселим тріском
Тріщить затоплена піч.
Приємно думати біля лежанки.
Але знаєш: чи не наказати в санки
Кобилку буру заборонити?
Ковза по ранковому снігу,
Друг милий, віддамося бігу
Нетерплячого коня
І відвідаємо поля порожні,
Ліси, нещодавно такі густі,
І берег, милий для мене.
Вірші Пушкіна
Зимовий ранок
Мороз та сонце; день чудовий!
Ще ти дрімаєш, друг чарівний -
Пора, красуня, прокинься;
Відкрий зімкнуті негою погляди
Назустріч північній Аврори,
Зіркою півночі прийди!
Вечір, ти пам'ятаєш, завірюха злилася,
На каламутному небі імла носилася;
Місяць, як бліда пляма,
Крізь хмари похмурі жовтіли,
І ти сумна сиділа –
А нині... подивись у вікно:
Під блакитними небесами
Чудовими килимами,
Блискаючи на сонці, сніг лежить;
Прозорий ліс один чорніє,
І ялина крізь іній зеленіє,
І річка під льодом блищить.
Вся кімната бурштиновим блиском
Осяяна. Веселим тріском
Тріщить затоплена піч.
Приємно думати біля лежанки.
Але знаєш: чи не наказати в санки
Кобилку буру заборонити?
Ковза по ранковому снігу,
Друг милий, віддамося бігу
Нетерплячого коня
І відвідаємо поля порожні,
Ліси, нещодавно такі густі,
І берег, милий для мене.
Поетові
Поет! не дорожи любові народної.
Захоплених похвал пройде хвилинний гомін;
Почуєш суд дурня і сміх натовпу холодного,
Але ти залишися твердим, спокійним і похмурим.
Ти царе: живи один. Дорогою вільною
Іди, куди тягне тебе вільний розум,
Удосконалюючи плоди улюблених дум,
Не вимагаючи нагород за подвиг благородний.
Вони в самому тобі. Ти сам свій найвищий суд;
Всіх суворіше оцінити ти вмієш свою працю.
Ти їм задоволений, вибагливий художник?
Задоволений? То нехай натовп його сварить
І плює на вівтар, де твій вогонь горить,
І в дитячій жвавості коливає твій триніжок.
Мадонна
Не безліч картин старовинних майстрів
Прикрасити я завжди хотів свою обитель,
Щоб забобонно їм дивувався відвідувач,
Прислухаючись до важливого судження знавців.
У простому кутку моєму, серед повільних праць,
Однієї картини я хотів бути вічно глядач,
Однією: щоб на мене з полотна, як із хмар,
Пречиста і наш божественний рятівник
Вона з величчю, він з розумом в очах -
Дивилися, лагідні, у славі та в променях,
Одні, без ангелів, під пальмою Сіону.
Виконалися мої бажання. Творець
Тебе мені послав, тебе, моя Мадонно,
Найчистішої принади найчистіший зразок
Ні, я не дорожу бунтівною насолодою,
Захватом чуттєвим, безумством, шаленством,
Стінанням, криками вакханки молодої,
Коли, виючись у моїх обіймах змією,
Поривом палких пестощів і виразкою лобзань
Вона квапить мить останніх здригань!
О, як миліша ти, смиренко моя!
О, як тяжко тобою щасливий я,
Коли, схиляючись на довгі моління,
Ти віддаєшся мені ніжнабез захоплення,
Сором'язливо – холодна, захопленню моєму
Ледве відповідаєш, не прислухаєшся до нічого
І оживляєш потім все більше, більше –
І ділиш нарешті мій полум'я мимоволі!
Батьки пустельники і дружини непорочні,
Щоб серцем злітати в області заочні,
Щоб зміцнювати його серед далеких бур та битв,
Склали безліч божественних молитов;
Але жодна з них мене не розчулює,
Як та, яку священик повторює
У дні сумні Великого посту;
Все частіше вона мені приходить на вуста
І занепалого зміцнює невідомою силою:
Владико днів моїх! дух ледарства похмурої,
Любоначалія , змії прихованої сей,
І марнослів'я не дай душі моєї.
Але дай мені зріти мої, о боже, гріхи,
Та брат мій від мене не прийме осуду,
І дух смирення, терпіння, любові
І цнотливості мені в серці оживи.
Була пора: наше свято молоде
Сяяв, шумів і вінчався трояндами,
І з піснями келихів дзвін мішався,
І тісно сиділи ми натовпом.
Тоді, душею безтурботні невігласи,
Ми жили все і легше і сміливіше,
Ми пили все за здоров'я надії
І юності та всіх її витівок.
Тепер не те: розгульне свято наше
З приходом років, як ми, перебесився,
Він присмирів, затих, став розсудливим,
Поглухав дзвін його заздоровних чаш;
Між нами мова не так грайливо ллється.
Просторіше, сумніше ми сидимо,
І рідше сміх серед пісень лунає,
І частіше ми зітхаємо та мовчимо.
Усьому час: уже двадцять п'ятий раз
Ми святкуємо ліцею заповітний день.
Минули роки чередою непомітною,
І як вони змінили нас!
Недарма – ні! - Промчала чверть століття!
Не ремствуйте: такий долі закон;
Обертається весь світ навколо людини, –
Невже один нерухомий буде він?
Пригадайте, про інших, з того часу,
Коли наше коло долі поєднали,
Чому, чому ми були свідки!
Гралища таємничої гри,
Метались збентежені народи;
І височіли й падали царі;
І кров людей то Слави, то Свободи,
То Гордості багрила вівтарі.
Ви пам'ятаєте: коли виник ліцей,
Як цар для нас відкрив палац царицин.
І ми прийшли. І зустрів нас Куніцин
Вітанням між царських гостей, -
Тоді гроза дванадцятого року
Ще спала. Ще Наполеон
Не випробував великого народу -
Ще загрожував і вагався він.
Ви пам'ятаєте: текла за раттю рать,
Зі старшими ми братами прощалися
І в покров наук з досадою поверталися,
Заздрити тому, хто вмирати
Ішов повз нас... і племена воювали,
Русь обійняла чванливого ворога,
І загравою московською осяяли
Його полиці готові снігу.
Ви пам'ятаєте, як наш Агамемнон
З полоненого Парижа до нас примчав.
Яке захоплення тоді [перед ним] пролунало!
Як був великий, як був прекрасний він,
Народів друг, рятівник їхньої свободи!
Ви пам'ятаєте - як пожвавилися раптом
Ці сади, ці живі води,
Де проводив він славне своє дозвілля.
І немає його - і Русь залишив він,
Піднесену їм над світом здивованим
І на скелі вигнанцем забутим,
Усьому чужий, згас Наполеон.
І новий цар, суворий і могутній,
На рубежі Європи бадьоро став,
[І над землею] зійшлися нові хмари,
І ураган їх...
Час, мій друже, час! [спокою] серце просить –
Летять днями дні, і щогодини забирає
Частку буття, а ми з тобою вдвох
Припускаємо жити, і дивись – якраз – помремо.
На світі щастя немає, але є спокій та воля.
Давно завидна мріється мені частка –
Давно, втомлений раб, задумав я втечу
В обитель далеку праць та чистих ніг
