Іменники, прикметники та займенники мають у латинській мові граматичні категорії роду(Genus), числа(numerus) та відмінок(Casus).
У латинській мові існує:
1. Три роди.
masculīnum (m) -- чоловічий рід
feminīnum (f) -- жіночий рід
neutrum (n) -- середній рід
2. Два числа.
singulāris-- однина
plurālis-- множина
3. Систему латинського відмінювання утворюють шість відмінків.
nominatīvus- називний
genitīvus- родовий
datīvus- Давальний
accusatīvus- знахідний
ablatīvus- аблатів (відкладний)
vocatīvus- кличний
Латинський аблатив об'єднав значення трьох колись самостійних індоєвропейських відмінків: інструментального чи орудного instrumentālis, Що означає знаряддя або засіб дії; місцевого locatīvus, Що позначає місце дії; відкладного, видального ablatīvus, що позначає предмет або особу, від якої щось видаляється, відокремлюється. Свою назву ablatīvus отримав від цієї останньої функції. Латинський ablatīvus співвідноситься з російським орудним відмінком, але зберігає значення місця та видалення.
П'ЯТЬ СКЛОНЕНЬ ІМЕН ІМУЩНИХ
Залежно від закінчення історичної основи латинські іменники діляться на п'ять відмін(declinatio):
I відмінювання - основа на -a
II відмінювання - основа на -ŏ/-ĕ
III відмінювання - основа на приголосний звук або -ī
IV відмінювання - основа на -ŭ
V відмінювання - основа на -ē
Оскільки історичну основунайчастіше важко виділити через злиття її голосного звуку із закінченням, належність слова до того чи іншого відмінювання практично визначається після закінчення рід. відмінка од. числа ( genetīvus singulāris)
Закінчення gen. sing. I - V відмін
У словниках завжди поруч із називним відмінком наводиться закінчення або повна форма родового відмінка (gen. sing.):
terra, ae f земля, країна
lupus, ī m вовк
avis, ĭs f птах
casŭs, ūs m випадок; відмінок
res, rĕi f річ; справа
N.B. Заучуючи іменники, слід обов'язково запам'ятовувати їх у двохформах - називного та родового відмінків, наприклад: terra, terrae, femininum земля, країна
Якщо від форми gen. sing. відкинути закінчення, то ми отримаємо основу, яку називатимемо практичною. Так, наприклад, у іменника I відмінювання terra(Gen. Sing. terrae) практична основа terr-, історична ж -- terra-. Надалі історичну основу ми називатимемо просто "основою".
I СХИЛАННЯ
ІМНІСНІ, ДОДАТКОВІ, ПРИВАЖНІ МІСЦЯМЕННЯДо I відмінювання відносяться іменники з основою на -a. У nom. sing. всі іменники I відміни закінчуються на -ă , наприклад: aquă вода, terră земля.
Практичною ознакою I відмінювання є закінчення gen. sing. -ae: nom. sing. aqu a, gen. sing. aqu ae.
Більшість іменників I відмінювання -- жіночого роду. (СР в російській мові відмінювання іменників типу вода, земля, трава; всі вони жіночого роду).Але слова, що позначають осіб чоловічої статі, у тому числі і власні імена - чоловічого роду: agricŏla, ae m землероб, nauta, ae m моряк, incŏla, ae m житель, Catilīna, ae m Катіліна. (СР в російській мові слова дідусь, воєвода, староста, Хома. Як і латинською мовою, у разі граматичний рід підпорядковується природному).
aqua, ae f вода
|
2. Abl. sing. закінчується на довгий голосний основи -ā
3. Дат. та abl. pl. збігаються. Це є особливістю всіх відмін.
Так само, як і іменники з основою -a, схиляються прикметники жіночого роду, наприклад: magnă велика -- terra magna велика земля
:
|
Так само схиляються присвійні займенники жіночого роду: meaмоя, tua твоя, nostra наша, vestra вашаі зворотно-присвійний займенник жіночого роду sua своя*:
nom. sing. nostra terra magnaнаша велика країна
gen. sing. nostrae terrae magnaeнашій великій країні і т.д.
* Поворотно-присвійний займенник у латинській мові (як і французькою, німецькою, англійською, італійською та ін. мовами, але на відміну від російської) використовується тільки по відношенню до підлягає 3-ї особи. У російській займенник "свій" застосовується незалежно від особи підлягає. Латинські присвійні займенники змінюють свою форму в соотв. з особою та числом дієслова:
epistŏlam meam mitto - я посилаю своєлист
epistŏlam tuam mittis - ти посилаєш своєлист
epistŏlam suam mittit - він (вона) посилає своєлист
epistŏlam nostram mittĭmus -- ми посилаємо своєлист
epistŏlam vestram mittĭtis - ви посилаєте своєлист
epistŏlam suam mittunt - вона посилають своєлист
СЛОВОУТВОРЕННЯ ІМНОВИХ I СКЛОНЕННЯ
Іменники I відміни утворюються як від дієслівних, так і від іменних основ.
1. Іменні основи.
Від основи прикметників за допомогою суфіксів -ia, -itia властивості, якостіабо стану:
avārus, a, umскупий; avar-itia, ae f скупість2. Дієслові основи.
justus, a, umсправедливий; just-itia, ae f справедливість
miser, Era, Erumнещасний; miser-ia, ae f злидні; нещастя
a) Від основи інфекту із суфіксами -(e)ntia, -(a)ntiaутворюються іменники зі значенням якостіабо стану:
scireзнати; sci-entia, ae f знанняб) Від основи супина за допомогою суфіксів -(t)ura, -(s)uraутворюються іменники зі значенням результату дії:
ignorāreне знати; ingor-antia, ae f незнання, невігластво
colo, colui, cultum 3обробляти; cul-tūra, ae f обробка
pingo, pinxi, pictum 3малювати; pic-tūra, ae f картина
Всі ці типи словотвори в І відміні продуктивні.
ПРОПОЗИЦІЇ
Прийменники за походженням - прислівники, що лексично уточнюють основне значення відмінкової форми. Так, наприклад, основне значення аблатива - видалення, віддалення - лексично може уточнюватися приводами ex, ab: ex horto із саду, ab horto від садута ін.Як прислівники, прийменники спочатку не мали закріпленого місця у реченні. Від цього в латинській мові збереглися деякі сліди, наприклад, вживання прийменника між визначенням і словом: magna cum virtute з великою доблестю, qua de causa чому, чомута ін.
Деякі слова і в класичній латинській мові вживаються і як прислівники і як прийменники, наприклад, ante, post, contraта ін: ante volat летить попереду, де ante- прислівник, ante lucem перед світанком, де ante- Прийменник, упот. з вин. відмінком.
Прийменники - частина мови, що розвивається, постійно поповнюється за рахунок інших частин мови, наприклад, іменників, застиглих в якому-небудь відмінку; наприклад, в abl.: causa -- по причині, gratia -- завдяки, заради. Прийменники causa, gratia вживаються з родовим відмінком і постпозитивно: belli causa через війну.
У латинській мові прийменники поєднуються або з знахідним відмінком або з аблативом. І лише два прийменники ( inі sub) поєднуються і з тим, і з іншим відмінком.
1. Найбільш уживані прийменники з знахідним відмінком:
adдо, при
anteдо, перед
apudу, біля
contraпроти, всупереч
obпо причині
perчерез
postпісля
praeterкрім
propterчерез, внаслідок, через
transчерез
2. Найбільш уживані прийменники з аблативом:
a (ab)від
cumз ( спільність)
deс, зі ( відділення); про, про; згідно, за
e (ex)з
praeпопереду, перед; через
proза, на захист; замість
sineбез
3. Прийменники з двома відмінками:
inв, на - "куди?" + acc.; "де?" + abl.
subпід - "куди?" + acc.; "де?" + abl.
Примітки:
1. Прийменники aі eперед словами, що починаються з голосного звуку, приймають форум abі ex.
2. Запам'ятайте прийменники з аблативом і двома відмінками ( in, sub). Більшість прийменників у латинській мові поєднуються з знахідним відмінком. Ці прийменники ви зустрінете на наступних уроках.
PRAESENS INDICATIVI дієслова ESSE
Дієслово esse бутиутворює основні дієслівні фори від різних основ російська.є-був; ньому. sein, war, gewesen; англ. to be, was та інших індоєвропейських мов. Таке явище називається супплетивізмом (від латинського слова suppletīvus додатковий). Крім того, при відмінюванні дієслова esseу praesens ind. спостерігається чергування основ s/es. (СР. російська. 3-я особа од. числа - "є", 3-я особа мн. числа - "суть"; ньому. 3-я особа од. числа - ist, 3-я особа мн. числа sind і т.п.)
|
У російській мові дієслово бутиу час втратив відмінювання, тобто. по особам та числам не відрізняється. У давньоруській мові дієслово бутиховався:
Од. Число: 1. єсь; 2. ти; 3. є;
багато. Число: 1. есмъ; 2. є; 3. суть (суть).
DATĪVUS COMMŎDI (INCOMMŎDI)
Давальний відмінок може позначати особу чи предмет, на користь яких (або на шкоду яким) відбувається дія. Такий дальний відмінок називається datīvus commŏdi (incommŏdi)(давальний інтерес) і перекладається російською мовою родовим відмінком з прийменниками заради, для:Non scholae, sed vitae discĭmus. - Ми вчимося не для школи, а для життя.
ABLATĪVUS MODI
Аблатів може виражати образ або спосіб протікання дії. У цій функції аблатив імені використовується зазвичай з визначенням без прийменника чи прийменником cum, який часто ставиться між визначенням та визначальним словом. Такий аблатив називається ablatīvus modi(Аблатив способу дії):СИНТАКСИС ПРОСТОЇ РОЗПОШИРЕНОЇ ПРОПОЗИЦІЇ
1. Порядок слів латинською мовою класичного періоду - щодо закріплений:а) підлягає зазвичай ставиться першому місці;2. Дієслово esseу значенні зв'язки зазвичай не опускається, крім прислів'їв, приказок, сентенцій, де може і опускатися.
б) присудок зазвичай ставиться на останньому місці. Якщо присудок стоїть першому місці у реченні, то з погляду латинської це інверсія, і, отже, на присудку лежить особливий логічний наголос;
в) пряме доповнення виражається лише вин. відмінком без прийменника і ставиться найчастіше перед присудком або ближче до присудка;
г) узгоджене визначення ставиться переважно після слова, що визначається.
3. Іменна частина складового присудка ставиться в називному відмінку, погоджуючись з підлягає речення.
4. Заперечення при дієсловах не змінює дієслівного керування та не змінює конструкції речення.
5. У латинському негативному реченні може лише одне заперечення (зокрема негативні слова - займенники, прислівники). Якщо у реченні є два заперечення, то все висловлювання набуває підкреслено позитивного змісту.
ЛЕКСИЧНИЙ МІНІМУМ
agricŏla, ae m землеробagricultūra, ae f землеробство
amicitia, ae f дружба
amo 1 кохати
bestia, ae f тварина, звір
cito швидко, скоро
colo, colui, cultum 3 обробляти, доглядати; почитати
cura, ae f турбота, старання
epistŏla, ae f лист
fortūna, ae f доля, доля; щастя
incŏla, ae m житель
natura, ae f природа
patria, ae f батьківщина, батьківщина
quia тому що, тому що
scientia, ae f знання; наука
silva, ae f ліс
studeo, studui, - 2 (+dat.) прагнути, намагатися; (дбайливо) займатися
sum, fui, --, esse бути
tabŭla, ae f дошка; картина
terra, ae f земля; країна
victoria, ae f перемога
vita, ae f життя
Латинські іменники змінюються за числами та відмінками, а також можуть бути чоловічого (genus masculinum), жіночого (genus femininum) або середнього роду (genus neutrum). Бувають сутні несхильні (indeclinabilia). У разі вони ставляться до середнього роду. До них відносяться назви букв, нелатинські імена (Adam – Адам, Noe – Ной) та окремі слова (pondo – фунт; gelu – мороз). Є іменники, які використовуються лише в одному з непрямих відмінків (monoptota) (satias – пересичення; frustratui – обман; та інших.). Інші іменники відомі лише у двох відмінках (diptota) (suppetiae, suppetias – допомога). Є й такі, що використовуються лише трьох відмінках (triptota) (vis, vim, vi – сила).
Іменники, що позначають людей і тварин, за змістом можуть приймати обидва роди – щоразу той, що мається на увазі під цим словом (громадянин, громадянка – civis). Таке подвійне вживання роду називається загальним родом (genus commune). Назви вітрів, місяців та рік мають чоловічий рід. Назви дерев, міст, країн та островів зазвичай мають жіночий рід. Єдине число називається numerus singularis, множина – numerus pluralis.
Розносклоняемые іменники (heteroclita) в однині мають, наприклад, жіночий рід, а в множині - середній (carbasus - вітрило), відповідно, в різних числах (= пологах) вони схиляються по різних відмінах. Буває і протилежна ситуація - середній рід в однині і жіночий у множині (epulum - epuli - гулянка). Є слова чоловічого роду в однині, а в множині набувають також середній рід (locus - місце, loci - місця окремі, напр., уривки з книг; і loca - місця, пов'язані один з одним, області, місцевості). Є слова середнього роду в однині і чоловічого у множині (coelum – coeli – небо). У деяких слів в залежності від числа змінюється значення: aedes - храм (єдине), будинок (множина); copia (єдине) - достаток, copiae (множинне) - військо.
Деякі іменники вживаються лише у множині, наприклад: сивини (cani), зброя (arma). До цієї категорії належать і назви римських та грецьких свят.
Аналогічно грецькому, у всіх імен середнього роду знахідний відмінок збігається з називним. У знахідному відмінку множини такі імена успадкували із загальноіндоєвропейської мови ознаку збірного поняття – закінчення а.
Грецький вплив на латинь виявилося і в тому, що запозичені з грецького слова (особливо власні імена) при відмінюванні можуть зберігати навіть свої грецькі відмінкові закінчення. В інших випадках вони схиляються в обох випадках - як з латинськими, так і з грецькими закінченнями. Відтворення грецьких форм найчастіше помітно в поетів.
Як грецькою і російською, латинські іменники можуть мати спільне коріння з дієсловом, виникати як складні різнокоренні слова або за допомогою суфіксів, і трохи рідше - за допомогою приставок. Це помітно збагачує словниковий фонд, виразні засоби мови, дозволяє передавати різні відтінки. Наприклад, є іменники honor – шана; honestas – повага; honestudo - повага; honestamentum – прикраса; honorarium – винагорода; honorificentia – шанобливість; honoripeta – честолюбець; Honorius – Гонорій, власне ім'я.
У словнику латинські іменники наводяться в називному відмінку однини, потім вказується закінчення родового відмінка однини і скорочено – рід слова (m, f, n – чоловічий, жіночий, середній). Таким чином можна зрозуміти тип відмінювання. Наприклад: animal, alis, n тварина. В архаїчній латині деякі відмінкові закінчення мали інший вигляд, ніж у класичній. Зокрема вони більше нагадували грецькі. Наприклад, в дальному відмінку однини в латині був пізніше втрачений дифтонг зі звуком i, а в грецькому йота перейшла на положення підписної літери.
До першого відмінювання відносяться, в основному, іменники жіночого роду.
Відмінкові закінчення
Кличний відмінок як в однині, так і в множині має однакове закінчення з називним. У множині такий збіг відбувається у всіх схиленнях, в однині в інших відмінах з'являються особливі закінчення кличного відмінка. У знахідному відмінку однини у всіх відмінах остання літера – m.
Іменники II відміни, в основному, чоловічого роду.
Відмінкові закінчення
Іменники II відміни можуть також мати в називному відмінку однини закінчення –er, -ir для слів чоловічого роду та –um для слів середнього роду. Як виняток бувають іменники на –us жіночого та середнього роду.
Третє відмінювання – найскладніше. До нього належить більшість іменників та багато прикметників. У називному відмінку іменники мають різні закінчення та бувають усіх пологів – чоловічого, жіночого та середнього.
Відмінкові закінчення
У деяких відмінках частина слів має закінчення із невеликими особливостями. Вони схиляються за типом змішаним і за типом голосним. Змішаний тип у родовому відмінку множини має закінчення -ium замість -um. Гласний тип у родовому відмінку множини має таке ж закінчення, як змішаний, а в прийменниковому відмінку однини має закінчення -i замість -e.
До змішаного типувідносяться слова, у яких число складів у родовому відмінку єдиного числа не змінюється, тобто. залишається таким же, яким було в словниковій формі - називному відмінку однини. Такі слова називають рівноскладними. До цього ж типу належать слова, у яких перед закінченням родового відмінка однини стоять дві приголосні літери.
До гласному типувідносяться слова середнього роду, у яких словникова форма (називний відмінок однини) закінчується на -e, -al, -ar. До гласного типу відносяться також прикметники.
Рід слів III відміни можна визначити за словником.
Однак для цього є деякі правила, кожне з яких має винятки. Для полегшення запам'ятовування цих винятків ще підручниках ХІХ століття класичної освіти були використані спеціальні мнемонические прийоми – винятки перераховувалися у вигляді віршів із римою. Нижче наводяться ці правила та прийоми.
Слова із закінченнями -o, -or, -er, -os зазвичай чоловічого роду. Винятки жіночого роду: Feminina sunt на -o: carnis, caro, -io, -do та -go, крім ordo, pugio.
Роду жіночого на –os є лише слово dos. Os ж "кістка" і os "уста" - роду середнього завжди. Винятки середнього роду: Роду середнього на –or важливо лише слово cor. Feminini generis тільки arbor, arboris. Роду середнього на er sunt: cadaver, iter, ver і pluralis – verbera.
Слова на -es жіночого роду тоді, як вони рівноскладні. В інших випадках вони - чоловічого роду. Роду жіночого на -es: quies, merces та seges.
Слова на -ex чоловічого роду. Роду жіночого на -ex треба пам'ятати лише lex. Слова -as, -is, -aus, -s зазвичай жіночого роду. Винятки: Masculina тільки as, та й середнього лише vas.
Masculina sunt -is всі слова на -cis, -quis, -nis; lapis, pullis, collis, mensis, також orbis. Masculina sunt -ns: fons, mons, pons, а також dens.
Слова -e, -l, -ar зазвичай середнього роду. Винятки чоловічого роду: Masculina - sal і sol і тварини на -us - lepos, leporis і mus. Feminina – лише tellus.
Слова на -с, -e, -n, -t, -ur - зазвичай, середнього роду.
Слова на -us жіночого роду, коли в родовому відмінку однини вони мають закінчення -utis або -udis. Якщо ж у називному відмінку однини вони закінчуються на -oris або -eris, то вони відносяться до середнього роду.
До четвертого відмінювання відносяться слова чоловічого роду, які в називному відмінку мають закінчення -us, та слова середньогороду, у яких у називному відмінку закінчення -u.
У вигляді винятки до жіночого родувідносяться слова: domus - будинок, porticus - портик, manus - рука.
Відмінкові закінчення
Іменники середнього роду закінчуються в називному відмінку однини на -u і таке ж закінчення вони мають у знахідному відмінку однини. У множинному відмінку в називному і знахідному відмінку вони закінчуються на -а.
До п'ятого відмінювання відносяться слова жіночого роду. Як виняток і до жіночого, і до чоловічого роду в деяких письменників ставляться слова: dies – день, meridies – полудень.
Відмінкові закінчення
Багато слова V відмінювання не мають множини або вживаються в множині не у всіх відмінках.
9. Відмінки та типи відмін
Словозміна іменників за відмінками та числами називається відмінюванням.
Відмінки
Латинською мовою 6 відмінків.
Nominativus (Nom.) – називний (хто, що?).
Genetivus (Gen.) – родовий (кого, чого?).
Dativus (Dat.) - Давальний (кому, чому?).
Accusativus (Асc.) - знахідний (кого, що?).
Ablativus (Abl.) - аблятив, орудний (ким, чим?).
Vocativus (Voc.) – кличний.
Для номінації, тобто для іменування (назви) предметів, явищ тощо у медичній термінології використовуються лише два відмінки – називний (ім. п.) та родовий (нар. п.).
Іменний відмінок називається прямим відмінком, який означає відсутність відносин між словами. Значення цього відмінка – власне назва.
Родовий відмінок має значення, що власне характеризує.
У латинській мові 5 типів відмін, кожне з яких має свою парадигму (сукупність словоформ).
Практичним засобом розрізнення відмінювання (визначення типу відмінювання) служить в латинській мові родовий відмінок однини.
Форми рід. п. од. ч. у всіх відмінювання різні.
Розподіл іменників за типами відмінювання в залежності від закінчення рід. п. од. год.
Закінчення родового відмінка всіх відмін
Типи інсулінів Інсулін природно виробляється клітинами підшлункової залози і є білковим гормоном, за допомогою якого глюкоза проникає в клітини тканин. Інсулін ніколи не приймається у вигляді таблеток, адже це білкова речовина, яка легко
З книги Латинська для медиків: конспект лекцій автора А. І. ШтуньЛекція № 3. Граматика: Іменник; система відмін, словникова форма, рід. Управління як вид підрядного зв'язку Морфологія - це розділ граматики, що вивчає закономірності існування, освіти (будови) та розуміння форм слів (словоформ) різних
З книги Йога та аюрведа у 10 простих уроках автора Еліза Танака1. Типи відмін У латинській мові 5 типів відмін, кожне з яких має свою парадигму (сукупність словоформ). Практичним засобом розрізнення відміни (визначення типу відміни) служить в латинській мові родовий відмінок однини. Форми рід. п.
З книги Догляд за обличчям. Коротка енциклопедія автора Олена Юріївна Храмова4. Називний відмінок множини (Nominativus pluralis) іменників I, II, III, IV, V відмін і прикметників 1. Будь-які відмінкові закінчення, в тому числі і закінчення їм. п. мн. ч., завжди приєднуються до основи.2. Для освіти словоформ ім. п. мн. ч. різних відмін треба
З книги Найлегший спосіб кинути їсти автора Наталія НікітінаЛекція № 5. Родовий відмінок множини (Genetivus pluralis) іменників I, II, III, IV, V відмін і прикметників Продовжуючи вивчення словозміни іменників і прикметників у множині, необхідно відзначити родовий відмінок множини
З книги 365 золотих вправ з дихальної гімнастики автора Наталія Ольшевська4. КОНСТИТУЦІОНАЛЬНІ ТИПИ Щоб практикувати йогу, що підходить саме для вашого типу, ви повинні спочатку визначити ваш реальний тип. У цьому розділі ми розглядатимемо конституційні типи йоги та аюрведи, щоб дозволити вам правильно підібрати вправи.
З книги Читаємо по ногах. Про що розкажуть ваші ступні автора Лі ЧенТипи шкіри Залежно від товщини підшкірно-жирового шару та активності сальних залоз, які змінюються з віком, виділяють кілька типів шкіри обличчя: нормальний, сухий, жирний, комбінований, в'яне. У 30-35 років вікові зміни в шкірі ще невеликі,
З книги Всі способи кинути палити: від «драбинки» до Карра. Вибирайте свій! автора Дарія Володимирівна НестероваТипи жирів Жири – найбільш концентрований вид пального, вони містять більше калорій на одиницю маси, ніж білки та вуглеводи. Натуральні дієтичні жири, як із цеглинок, складаються з жирних кислот. Класичні жири зустрічаються у трьох основних формах: насичені
З книги Догляд за волоссям автора Світлана Колосова20. Типи дихання Існує кілька типів дихання, якими людина користується протягом життя:? верхнє дихання; середнє дихання; нижнє дихання; повне
З книги Зміни свій мозок – зміниться і тіло! автора Деніел Амен275. Типи асан Залежно від механізму впливу асани діляться на шість типів. Розтягуючі – впливають на групи м'язів, розташованих на передній та задній поверхні тіла.
З книги Нормальна фізіологія автора Микола Олександрович АгаджанянТИПИ СТУПНЕЙ Людські ступні можуть відрізнятися за розміром, формою, шириною та іншими параметрами. Але, незважаючи на все їхнє різноманіття, кожну пару ступнів можна умовно віднести до одного з п'яти основних типів, кожен з яких властивий людям з тими чи іншими рисами
З книги Звільнення від усіх хвороб. Уроки любові до себе автора Євген Олександрович ТарасовТипи курців Незважаючи на те, що залежність від сигарет у різних людейформується приблизно однаково, вона все ж таки індивідуальна для кожного. Якщо зрозуміти причини, з яких курить індивід, буде ясно, як йому діяти, щоб позбутися шкідливої.
З книги автораЗберігання волосяного покриву, здоров'я волосся – проблема, якій людина приділяє увагу протягом усього життя. Наявність волосся взагалі, тим більше красивих і неушкоджених, важлива для самовідчуття людини так само, як і наявність здорових зубів, шкіри, шлунка
З книги автораТипи пам'яті Пам'ять - це ніби запис у мозку цікавих розмов, якихось випадків, яскравих сцен чи важливих подій. Існує три типи пам'яті, які відрізняються за часом, що минув з події до спогади про нього. Кожен тип пам'яті активізує свої
З книги автораТипи болю Біль ділять на соматичну та вісцеральну. Соматичний біль може бути поверхневим, якщо він виникає в шкірі, або глибоким – якщо в м'язах, кістках, суглобах або сполучній тканині.
З книги автораО, ці типи! Виділяють два основні типи енергетичних вампірів:1. «ЕНЕРГЕТИЧНІ П'ЯВКИ» – їх ще гарно називають «місячними вампірами». Подібно до злодіїв, вони відбирають енергію в буквальному сенсі «без шуму та пилу». Це, як правило, зануди, скиглики, чиє вічне невдоволення
Ренесансу (тобто. Відродження), у XIV-XVI ст., коли відбулося ніби нове відкриття великої цивілізації, що здавалася недосяжним зразком. Саме тоді поняття «стародавній» (antiquus) стало додаватися до історії Стародавньої Греції та Риму. У цей час діячі Відродження розшукали та вберегли від знищення велика кількістьлатинських та грецьких рукописів, що зберегли твори античних письменників. Вони виявилися шедеврами, творами найвищого класу,
першокласними, класичними. Це слово також закріпилося за поняттями, пов'язаними з античністю – класичні мови, класична скульптура, класична археологія.
МОРФОЛОГІЯ
Заняття 3
Іменник. (Nomen substantivum) Перше відмінювання
Латинське іменник має 3 граматичні роди: genus masculinum (m) - чоловічий рід;
genus femininum (f) - жіночий рід; genus neutrum (n) - середній рід;
(genus commune (g.c.) – спільний ріду назв деяких тварин).
Слід пам'ятати, що рід іменника в різних мовах не завжди збігається: російське слово"м'яз" - жіночого роду, а латинське "musculus" - чоловічого роду.
Рід латинського іменника визначається після закінчення називного відмінка однини, або за значенням, наприклад, femǐnа – жіночого роду (жінка), але nauta – чоловічого роду (моряк).
(СР: російське воєвода - чоловічий рід за значенням).
За значенням до імен чоловічого роду, крім осіб та тварин чоловічої статі, відносяться назви вітрів, місяців та річок: Augustus (серпень), Boreas (Борей – північний вітер), Rhodanus (р. Рона).
До імен жіночого роду, крім назв осіб та тварин жіночої статі, належать назви міст, країн, островів, дерев. Roma (Рим), betǔla (береза), Creta (Кріт), Graecia (Греція).
Латинський іменник має 2 числа:
– numĕrus singularis (sing.) – однина;
– numĕrus pluralis (pl.) – множина.
Іноді значення латинського слова у множині відрізняється від його значення в однині: copia (sing.) – велика кількість, запас, copiae (pl.) – військо, (пор.: година – годинник, бруд – бруду).
Деякі слова вживаються лише у множині: arma (pl.) – зброя, castra (pl.) – табір, (пор.: ножиці, сани, потемки).
§ 14. Відмінки
Відмінків (casus) у латинського іменника шість:
зверненні (СР отче, старше) Ветеринарно-медичні терміни вживаються майже
завжди у формі називного та родового відмінків.
§ 15. Відмінювання іменників
Відмінювання дуже важливе в латинській мові. Їх у латинського іменника п'ять. Так як у іменника різних відмін закінчення називного відмінка однини іноді збігається, відмінювання визначається після закінчення родового відмінка однини.
У латинських словниках іменники наводяться
в двох формах: поряд з формою називного відмінка
однини наводиться закінчення родового відмінка однини або повна форма родового відмінка
(planta, ae; ocǔlus, i; os, ossis).
Таблиця 1 Закінчення родового відмінка однини
Основа латинського іменника – це незмінна частина слова, яка визначається за родовим відмінком однини шляхом відкидання закінчення:
Таблиця 2 Закінчення називного та родового відмінків усіх відмін
Схиляння | ||||||||
Us, -er, -um, - on | ||||||||
§ 16. Перше відмінювання іменників і прикметників
До I відмінювання відносяться іменники та
прикметники жіночого роду із закінченням у називному відмінку однини -a , а в родовому відмінку однини -ae , наприклад aqua, aquae; fractura, fracturae; alba, albae.
Деякі іменники I відмінювання відносяться до чоловічого роду за значенням: nauta, nautae m – моряк; collega, collegaem – колега; poēta, poētaem – поет; agricǒla , agricǒlaem –
землероб.
У терміні прикметники, на відміну російської, стоять після іменника. Наприклад: лікарська рослина
– planta (сущ.) medicata (дод.). При відмінюванні відмінками у таких
іменників та прикметників змінюється тільки закінчення, наприклад:
lingua latina – латинська |
||||
Plur. |
||||
linguārum latinārum |
||||
Вправи
1) Прочитайте та визначте відмінювання іменників.
Derma, dermatis; fascia, fasciae; cutis, cutis; carpus, carpi; venter, ventris; rabies, rabiei; genu, genus; sepsis, sepsis; squama, squamae; corpus, corporis; ocǔlus, oculi; cartilago, cartilaginis; cornu, cornus; manus, manus.
2) Визначте та випишіть основу у наступних латинських іменників.
Stoma, stomatis; scapula, scapulae; dorsum, dorsi; frons, frontis; ungula, ungulae; iris, iridis; caput, capitis; inflammatio, inflammationis; vulnus, vulneris; tetǎnus, tetani; ren, renis; femur, femoris; processus, processus; species, speciei.
3) Спробуйте здогадатися про значення наступних латинських слів та визначити їхній рід.
Majus, Hispania, Troja, oliva, Februarius, Sicilia, Nilus, Finnia, Januaris, Syria, laurus, Eurus, nympha, Danubius, Polonia, Genua, imperator, poēta, rosa, December, Rumania, Aprīlis, Hungaria, Styx, Lith Petropǒlis, Creta.
4) Визначте число і відмінок латинських іменників
I відмінювання.
Vertebrārum, herbas, fracturam, costae, lamǐnis, scapula, ungulārum.
5) Знайдіть словосполучення з граматичною помилкою. Vita longa, fasciae latae, fracturis compositis, plantārum
amaris, linguam latinam, orbitas dextras.
6) Випишіть і переведіть іменники I відміни. Gingiva, ae; cranium, i; vacca, ae; res, ei; juba, ae; quercus,
us; glandula, ae; ocǔlus, i; ala, ae; spina, ae; cornu, us; scabies, ei;
homo, ĭnis; fibra, ae; mucilago, ĭnis ; sutura, ae; abomasum, i; incisura, ae.
7) Складіть словосполучення із іменника та прикметника, переведіть отримані словосполучення.
Приклад : fascia lata (широка фасція).
8) Прохиляйте.
Scapula dextra; fractura composita; Costa Vera.
9) Підберіть російські приказки, відповідні латинською; знайдіть у яких слова, які стосуються I відмінювання.
Mala gallina, malum ovum. Погана курка, погане яйце. Aquǐla non captat muscas. Орел не ловить мух.
Mala herba cito crescit. Погана трава швидко росте. Luscinia parva, sed vox magna. Соловей маленький, але
§ 17. Грецькі дублети
Зверніть увагу на грецьке коріння, що відповідає латинським іменникам I відміни. (Суфікс – itis утворює терміни зі значенням «запалення»)
Таблиця 3 |
|||
Грецькі дублети латинських термінів |
|||
Латинське | Грецькі | ||
іменник I | коріння-дублери | Значення | суфіксом |
відмінювання | |||
рогівка | keratitis кератит |
||
adenitis аденіт |
|||
glossitis глосит |
|||
грудна залоза | mastitis мастит |
||
спинний мозок | myelitis мієліт |
||
blepharitis блефарит |
|||
phlebitis флебіт |
|||
cystitis цистит |
|||
(сечовий) | |||
Термінологічний мінімум
Іменники 1-го відмінювання
аlа, ае f крило | cardia, ае f | серце, вхід |
|||
ае f вхід, отвір | стравоходу в шлунок |
||||
aqua, ае f | fibrа, ае f волокно |
||||
сарра, ае f | fissura, ае f | щілина, тріщина |
|||
fovea, ае f | planta, ае f | рослина |
|||
fractura, ае f | plica, ае f складка |
||||
gingiva, ае f | ruptura, ае f розрив |
||||
glándula, ае f заліза | spina, ае f ість, хребет |
||||
glossa, ае f | (грец.) мова | squama, ае f луска |
|||
herba, ае f | sutura, ае f | ||||
incisura, ае f | úngula, ае f | ||||
juba, ае f | vagina, ае f | піхва |
|||
lámina, ае f | платівка | vacca, ае f корова |
|||
medúlla, ае f | мозок кістковий, | vesíca, ае f | |||
спинний, довгастий | vita, ае f життя |
||||
órbita, ае f | очниця | ||||
Прикметники 1-го відмінювання
alba - білаcompósita - складнаmagna - великаparva - малаplana - плоскаprofunda - глибока
propera - найближча
flava (lútea) - жовта longa-довга
pura - чистаrubra - червонаspúria - хибнаvera - істинна
Запитання для самоконтролю
1. Які граматичні категорії є у латинського іменника?
2. Як визначити відмінювання іменника?
3. Як знайти основу іменника латинського?
4. Які іменники відносяться до I відмінювання?
5. Які винятки у першому відмінюванні ви можете назвати?
§18. Країнознавство
Познайомтеся з наступним текстом та дайте відповідь на запитання:
1. З яких частин складалося ім'я римського громадянина?
2. Які імена отримували римські жінки? Як звали дочок Гая Юлія Цезаря, Марка Тулія Ціцерона, Марка Антонія?
3. Яке ім'я отримував вільний відпущеник?
4. Як можна пояснити значення латинських імен: Геннадій, Віктор, Костянтин, Валерій, Нона?
5. Запам'ятайте такі латинські вирази:
Nomen est omen. Ім'я – вже знамення.
Magni nomĭnis umbra. Тінь великого імені.
Venerabĭle nomen. Поважне ім'я.
Nomĭna obscura. Темні імена.
Римські імена
У римлян зазвичай було три імені, як у нас - ім'я, по батькові та прізвище.
Перше ім'я – преномен (praenomen) – було особистим, як Петро чи Марія. Таких імен було мало, їх налічують не більше 30. На листі їх скорочували однією, двома чи трьома літерами. Такі скорочення були дуже поширені, і тому треба
вміти їх розкрити; ось найвживаніші: | |||||
Друге ім'я – номен (nomen) – було назвою роду і відповідало, приблизно, нашому прізвищу.
Третє ім'я – когномен (cognomen) – було прізвисько, яке присвоювали кожному за якимись ознаками: рудий – Руф, спритник – Катон, носатий – Назон.
Когноменом відрізняли сім'ю чи окрему гілка цього роду. Наприклад, до роду Корнелія належали сім'ї Сципіонів, Руфінів, Лентулів та деякі інші.
Іноді за будь-які особливі заслуги римлянин отримував і четверте ім'я або друге прізвисько – агномен (agnomen). Публій Корнелій Сципіон на честь перемоги, здобутої ним над Ганнібалом в Африці в 202 р. е., став іменуватися
урочисто Африканським (Africanus, порівн.: прізвиська російських полководців - Олександра Невського, Дмитра Донського, Суворова Римницького, Потьомкіна Таврійського).
Жінок називали родовим ім'ямбатька у формі жіночого роду. Дочка Публія Корнелія Сципіона звали Корнелією, дочка Гнєя Доміція Корбулона звалася Доміцією. Коли сім'ї з'являлася інша дочка, до імені обох додавали преномен: Старша (Major) і Молодша (Minor), інші сестри називалися Третя (Tertia), П'ята (Quintilla) тощо. Заміжня жінка зберігала своє ім'я, але до нього додався когномен її чоловіка: Корнелія, дочка Корнелія (дружина) Гракха (Cornelia, filia Cornelii, Gracchi).
Рабов називали за їх походженням: Сир (уродженець Сирії), Гал (уродженець Галлії), Фрікс (з Фригії); на ім'я міфічних героїв: Ахілл, Гектор; за назвами рослин або каміння: Адамант, Сардонік і т.д. Іноді рабам, яких часто гукали «хлопчик» (puer), присвоювали ім'я власника родовому відмінку: Марципор (з Marcipuer), тобто раб Марка.
Вільновідпущенники (тобто раби, які отримали свободу) набували родове та особисте ім'я колишнього пана, їхнє власне ім'я ставилося на третє місце як когномен. Так, секретар Цицерона Тирона, звільнившись від рабства, називався: Марк Тулій відпустник Марка Тирона: Marcus Tullius Marci libertus Tiro.
Заняття 4 Друге відмінювання іменників та прикметників
§ 19. Друге відмінювання іменників
До II відмінювання відносяться іменники чоловічого роду на -us, -er в Nom. sing., та середнього роду на -um. У Gen. sing.
всі вони закінчуються на - i (nervus, nervim; aper, aprim; unguentum, unguentim).
Крім того, до II відмінювання відносяться прикметники чоловічого та середнього роду з тими ж закінченнями:
До II відмінювання відносяться також не повністю латинізовані терміни грецького походження із закінченням -os (ophthalmós, im – око); і із закінченням –on
(Organon, i n – орган).
Винятки з правил становлять слова II відміни, які стосуються жіночого роду:
alvus, i – живіт;
bolus, i – глина, велика пігулка; popǔlus, i – тополя;
junipĕrus, i – ялівець; periŏdus, i – період;
humus, i – ґрунт та деякі інші,
а також одне слово середнього роду: virus, i – отрута.
Таблиця 4 |
||||||
Закінчення II відмінювання іменників |
||||||
Таблиця 5
Зразок відмінювання іменників
musculus, i m – м'яз, aper, im – кабан, remedium, in – ліки
Іменник II відміни закінчення Dat. та Abl. збігаються в однині і в множині.
§20. Друге відмінювання прикметників
Прикметники II відміни повністю узгоджуються при відмінюванні з відповідним іменником
