Ядерна зброя була застосована у бойових цілях лише двічі за всю історію людства. Атомні бомби, скинуті на Хіросіму та Нагасакі у 1945 році, показали, наскільки небезпечним воно може бути. Саме реальний досвід використання ядерної зброї зміг утримати дві могутні держави (США та СРСР) від розв'язання третьої світової війни.
Скидання бомби на Хіросіму та Нагасакі
Під час Другої світової війни постраждали мільйони ні в чому не винних людей. Лідери світових держав не дивлячись ставили на карти життя солдатів і мирних громадян, сподіваючись домогтися переваги у боротьбі за світове панування. Одним з найжахливіших лих за всю світову історіюз'явилося атомне бомбардування Хіросіми та Нагасакі, внаслідок якого було знищено близько 200 тисяч осіб, а загальна кількість осіб, які померли під час та після вибуху (від радіації) досягла 500 тисяч.
Досі існують лише припущення, що змусило президента Сполучених Штатів Америки віддати наказ про скидання атомних бомб на Хіросіму та Нагасакі. Чи віддавав він собі звіт, чи знав, які руйнування та наслідки залишить після вибуху ядерна бомба? Чи ця акція призначалася для демонстрації бойової могутності перед СРСР, щоб на корені вбити будь-які думки про атаки на США?
Історія не зберегла мотивів, які рухали 33 президентом США Гаррі Труменом, коли він віддавав наказ про ядерну атаку на Японію, але можна сказати з упевненістю лише одне: саме атомні бомби, скинуті на Хіросіму і Нагасакі, змусили японського імператора підписати капітуляцію.
Щоб спробувати зрозуміти мотиви США, потрібно ретельно розглянути ситуацію, яка виникла на політичній арені в ті роки.
Імператор Японії Хірохіто
Японський імператор Хірохіто відрізнявся добрими задатками лідера. Щоб розширити свої землі, він у 1935 році вирішує захопити весь Китай, який на той час був відсталою аграрною країною. Наслідуючи приклад Гітлера (з яким в 1941 Японія укладає військовий союз), Хірохіто починає захоплювати Китай, використовуючи при цьому методи, улюблені нацистами.
Щоб очистити Китай від корінних жителів, японські війська застосовували хімічну зброю, яка була під забороною. На китайцях ставилися нелюдські експерименти, що ставили за мету дізнатися межі життєздатності людського організму при різних ситуаціях. Загалом під час японської експансії загинуло близько 25 мільйонів китайців, більшість із яких були діти та жінки.
Можливо, що ядерна бомбування японських міст могла не відбутися, якби після укладання військового пакту з гітлерівською Німеччиною, імператор Японії не наказав би почати атаку на Перл-Харбор, тим самим спровокувавши США вступити в Другу світову війну. Після цієї події дата ядерної атаки починає наближатися з невблаганною швидкістю.
Коли стало зрозуміло, що поразка Німеччини неминуча, питання капітуляції Японії здавалося справою часу. Проте японський імператор, втілення самурайської гордовитості та справжній Бог для своїх підданих, наказав усім жителям країни боротися до останньої краплі крові. Опиратися загарбникові мали всі, без винятку, починаючи від солдатів і закінчуючи жінками та дітьми. Знаючи менталітет японців, можна було не сумніватися, що мешканці виконають волю свого імператора.
Для того, щоб змусити Японію капітулювати, потрібно було вжити радикальних заходів. Атомний вибух, який пролунав спочатку в Хіросімі, а потім у Нагасакі, виявився саме тим поштовхом, який переконав імператора в марності опору.
Чому було обрано саме ядерну атаку
Хоча кількість версій, чому для залякування Японії було обрано саме ядерну атаку, досить велике, основними слід вважати такі версії:
- Більшість істориків (особливо американських) наполягають на тому, що збитки, завдані скинутими бомбами, у кілька разів менше, ніж могло б принести криваве вторгнення американських військ. Згідно з цією версією, Хіросіма і Нагасакі були принесені в жертву недаремно, оскільки це врятувало життя мільйонам японців, що залишилися;
- Згідно з другою версією, метою ядерної атаки було показати СРСР, наскільки досконале військова зброяСША, щоб залякати можливого супротивника. У 1945 році президентові США доповіли, що помічена активність радянських військ у районі кордону з Туреччиною (яка була союзницею Англії). Можливо саме з цього Трумен вирішив налякати радянського лідера;
- Третя версія каже, що ядерна атака на Японію була помстою американців за Перл-Харбор.
На Потсдамській конференції, яка проходила з 17 липня по 2 серпня, було вирішено долю Японії. Три держави – США, Англія та СРСР на чолі з їхніми лідерами, підписали декларацію. У ній йшлося про сферу повоєнного впливу, хоча Друга світова війнабула ще не закінчена. Один із пунктів цієї декларації говорив про негайну капітуляцію Японії.
Цей документ був направлений уряду Японії, який відкинув цю пропозицію. За прикладом свого імператора, урядовці вирішили продовжувати війну до кінця. Після цього долю Японії було вирішено. Оскільки військове командування США шукало, де застосувати новітнє атомна зброя, президент схвалив атомне бомбардуванняЯпонські міста.
Коаліція проти гітлерівської Німеччини була на межі розриву (у зв'язку з тим, що до перемоги залишився один місяць) країни союзники не змогли домовитися. Різна політика СРСР і США врешті-решт призвела ці держави до холодної війни.
Те, що президенту США Гаррі Трумену доповіли про початок випробувань ядерної бомби напередодні зустрічі в Потсдамі, відіграло важливу роль у вирішенні глави держави. Бажаючи налякати Сталіна, Трумен натякнув генералісимусу, що в нього готова нова зброя, яка здатна залишити після вибуху величезні жертви.
Сталін залишив цю заяву поза увагою, хоча незабаром зателефонував Курчатову і наказав завершувати роботи з розробки радянської ядерної зброї.
Не отримавши відповіді Сталіна, американський президент вирішує розпочати атомне бомбардування на свій страх і ризик.
Чому для ядерної атаки були обрані Хіросіма та Нагасакі
Навесні 1945 року військові США мали вибрати відповідні об'єкти для повномасштабних випробувань ядерної бомби. Вже тоді можна було помітити передумови, що останнє випробування американської ядерної бомби планувалося проводити на цивільному об'єкті. Створений вченими перелік вимог для останнього випробування ядерної бомби виглядав так:
- Об'єкт мав перебувати на рівнині, щоб вибухової хвилі не заважали нерівності ландшафту;
- Міська забудова має бути по максимуму дерев'яною, щоб руйнування від вогню були максимальними;
- Об'єкт повинен мати максимальну щільність забудови;
- Розмір об'єкта має перевищувати 3 кілометри у діаметрі;
- Вибране місто має бути якнайдалі від військових баз противника, щоб виключити втручання військових сил противника;
- Щоб удар приніс максимальну вигоду, він повинен бути завданий великого промислового центру.
Ці вимоги свідчать, що ядерний удар, швидше за все, був справою, давно запланованою, і на місці Японії цілком могла бути Німеччина.
Передбачуваними цілями стали 4 японські міста. Це Хіросіма, Нагасакі, Кіото та Кокура. З них вимагалося лише вибрати дві реальні цілі, оскільки бомб було лише дві. Американський знавець Японії, професор Рейсхауер, благав викреслити зі списку місто Кіото, оскільки воно являло собою величезну історичну цінність. Навряд чи це прохання могло вплинути на рішення, але тут втрутився міністр оборони, який проводив у Кіото медовий місяць із дружиною. Міністру пішли на зустріч і Кіото було врятовано від ядерного удару.
Місце Кіото у списку зайняло місто Кокура, яке і було обрано як мету разом з Хіросимою (правда потім погодні умови внесли свої корективи, і замість Кокура довелося бомбардувати Нагасакі). Міста мали бути великими, а руйнації масштабними, щоб японський народ жахнувся і припинив опір. Звичайно, найголовніше було вплинути на позицію імператора.
Проведені дослідження істориків різних країн світу показують, що американську сторону не хвилювала моральна сторона питання. Десятки та сотні потенційних жертв серед цивільного населення не хвилювали ні уряд, ні військових.
Переглянувши цілі томи секретних матеріалів, історики дійшли висновку, що Хіросіма та Нагасакі були заздалегідь приречені. Бомб було тільки дві, а дані міста мали зручне географічним розташуванням. Крім того, Хіросіма був дуже щільно забудованим містом, і атака на нього могла повністю розкрити потенціал ядерної бомби. Місто Нагасакі було найбільшим промисловим центром, що працює на оборонну промисловість. Там вироблялося велика кількістьзнарядь та бойової техніки.
Деталі бомбардування Хіросіми
Бойовий удар по японському місту Хіросіма був заздалегідь спланований і проводився відповідно до чіткого плану. Кожен пункт даного плану був чітко виконаний, що говорить про ретельну підготовку цієї операції.
26 липня 1945 року ядерна бомба, що носить ім'я «Малюк», була доставлена на острів Тініан. До кінця місяця всі приготування було завершено, і бомба була готова до бойової операції. Звірившись із метеорологічними показаннями, було призначено дату бомбардування – 6 серпня. У цей день погода була чудовою і бомбардувальник, з ядерною бомбою на борту, злетів у повітря. Його назва (Енола Гей) надовго запам'яталася не лише жертвам ядерної атаки, а й усієї Японії.
У польоті літак, що несе смерть на борту, супроводжували три літаки, завданням яких було визначити напрямок вітру, щоб атомна бомба потрапила в ціль якнайточніше. Позаду бомбардувальника летів літак, який мав зафіксувати всі дані вибуху за допомогою чутливої апаратури. На безпечній відстані летів бомбардувальник із фотографом на борту. Декілька літаків, що летять у напрямку до міста, не викликали жодних побоювань ні у японських сил ППО, ні у цивільного населення.
Хоча японські радари засікли ворога, що наближається, піднімати тривогу через невелику групу військових літаків не стали. Жителів попередили про можливе бомбардування, але вони продовжували спокійно працювати. Оскільки ядерний удар не був схожим на звичайний авіаналіт, жоден японський винищувач не піднявся у повітря для перехоплення. Навіть артилерія не звернула уваги на літаки, що наближаються.
О 8 годині 15 хвилин бомбардувальник «Енола Гей» зробив скидання ядерної бомби. Дане скидання було здійснено за допомогою парашута, щоб дати можливість групі атакуючих літаків піти на безпечну відстань. Скинувши бомбу на висоті 9000 метрів, бойова групарозвернулась і пішла.
Пролетівши близько 8500 метрів, бомба розірвалася на висоті 576 метрів від землі. Оглушливий вибух накрив місто лавиною вогню, яке знищувало все на своєму шляху. Безпосередньо в епіцентрі люди просто зникали, залишаючи після себе лише так звані тіні Хіросіми. Від людини залишався лише темний силует, що відбивався на підлозі чи стінах. На відстані від епіцентру люди горіли живцем, перетворюючись на чорні головешки. Тим, хто знаходився на околицях міста, пощастило трохи більше, багато хто з них залишився живим, отримавши лише страшні опіки.
Цей день став днем жалоби у Японії, а й у всьому світі. Цього дня загинуло близько 100 000 людей, а наступні роки забрали життя ще кілька сотень тисяч людей. Усі вони загинули від радіаційних опіків та променевої хвороби. За офіційною статистикою японської влади на січень 2017 року, кількість загиблих та постраждалих від американської уранової бомби становить 308 724 особи.
Хіросіма сьогодні є найбільшим містом регіону Тюгоку. У місті є пам'ятний меморіал, присвячений жертвам американського атомного бомбардування.
Що відбувалося у Хіросімі у день трагедії
Перші офіційні джерела Японії заявили, що місто Хіросіма зазнало атаки новими бомбами, скинутими з кількох американських літаків. Люди ще не знали, що нові бомби знищили десятки тисяч життів за одну мить, а наслідки від ядерного вибухузбережуться десятиліттями.
Можливо, навіть американські вчені, які створили атомну зброю, не припускали, які наслідки для людей несе радіація. Протягом 16 години після вибуху, з Хіросіми не було прийнято жодного сигналу. Помітивши це, оператор Мовної станції почав робити спроби зв'язатися з містом, але місто мовчало.
Через невеликий проміжок часу, із залізничної станції, яка знаходилася недалеко від міста, прийшли незрозумілі та плутані відомості, з яких японська влада зрозуміла лише одне, на місто було здійснено ворожий наліт. Було вирішено відправити літак на розвідку, оскільки влада знала точно, що жодних серйозних бойових авіагруп супротивника не проривалося за лінію фронту.
Наблизившись до міста на відстань близько 160 кілометрів, льотчик і офіцер, що його супроводжував, побачили величезну курну хмару. Підлетівши ближче, вони побачили страшну картину руйнувань: все місто палало вогнями пожеж, а дим і пил заважали розглянути подробиці трагедії.
Приземлившись у безпечному місці, японський офіцер передав командуванню, що місто Хіросіма зруйноване авіацією США. Після цього військові почали самовіддано надавати допомогу пораненим та контуженим від вибуху бомби співвітчизникам.
Ця катастрофа згуртувала всіх, хто залишився в живих людей в одну велику родину. Поранені люди, які ледь стояли на ногах, розбирали завали і гасили згарища, намагаючись врятувати якнайбільше співвітчизників.
Вашингтон зробив офіційну заяву про успішно проведену операцію лише через 16 годин після проведеного бомбардування.
Скидання атомної бомби на Нагасакі
Місто Нагасакі, яке було промисловим центром, жодного разу не зазнавало масованих ударів з повітря. Його намагалися зберегти для демонстрації величезної сили атомної бомби. Лише кілька фугасних бомб пошкодили заводи, де виробляли зброю, верфі та медичні госпіталі за тиждень до страшної трагедії.
Зараз це здається неймовірним, але Нагасакі став другим японським містом, яке зазнало ядерного бомбардування, лише з волі випадку. Початковою метою було місто Кокура.
Друга бомба була доставлена і завантажена в літак, за тим самим планом, що й у випадку з Хіросімою. Літак з ядерною бомбою піднявся у повітря і полетів у напрямку міста Кокура. На підльоті до острова, три американський літакмали зустрітися, щоб зафіксувати вибух атомної бомби.
Два літаки зустрілися, але третього вони не дочекалися. Попри прогноз метеорологів, небо над Кокурою заволокло хмарами, і візуальне скидання бомби стало неможливим. Покружлявши протягом 45 хвилин над островом і не дочекавшись третього літака, командир літака, який ніс ядерну бомбу на борту, помітив неполадки в системі подачі палива. Оскільки погода остаточно зіпсувалася, було вирішено летіти до району резервної мети – міста Нагасакі. Група, що складається з двох літаків, полетіла до запасної мети.
9 серпня 1945 року, о 7 годині 50 хвилині ранку, жителі Нагасакі прокинулися від сигналу повітряної тривоги і спустилися в укриття та бомбосховища. Через 40 хвилин, порахувавши тривогу не заслуговує на увагу, а два літаки віднісши до розвідувальних, військові скасували її. Люди зайнялися своїми звичайними справами, не підозрюючи, що зараз пролунає атомний вибух.
Атака Нагасакі пройшла так само, як і атака Хіросіми, тільки висока хмарність ледь не зіпсувала американцям скидання бомби. Буквально в останні хвилини, коли запас палива був на межі, пілот помітив вікно в хмарах і скинув ядерну бомбу на висоті 8 800 метрів.
Вражає безтурботність японських сил протиповітряної оборони, які, незважаючи на звістку про подібну атаку на Хіросіму, не вжили жодних заходів для нейтралізації американських військових літаків.
Атомна бомба, що носила назву «Товстун», вибухнула в 11 годин 2 хвилини, протягом декількох секунд перетворила прекрасне місто на зразок пекла на землі. 40 000 людей загинули в одну мить, а ще 70 000 отримали страшні опіки та поранення.
Наслідки ядерних бомбардувань японських міст
Наслідки ядерної атаки на японські міста виявилися непередбачуваними. Окрім загиблих у момент вибуху та протягом першого року після нього, радіація продовжувала вбивати людей ще довгі роки. В результаті кількість жертв збільшилася вдвічі.
Таким чином, ядерна атака принесла США довгоочікувану перемогу, а Японії довелося вдатися до поступок. Наслідки ядерного бомбардування настільки вразили імператора Хірохіто, що він беззастережно прийняв умови Потсдамської конференції. Якщо виходити з офіційної версії, ядерна атака, яку здійснили військові США, принесла саме те, чого й домагався уряд Америки.
Крім цього, війська СРСР, які скупчилися на кордоні з Туреччиною, були терміново перекинуті до Японії, якою СРСР оголосив війну. За словами членів радянського політбюро, дізнавшись про наслідки, заподіяні ядерними вибухами, Сталін сказав, що туркам пощастило, оскільки японці пожертвували собою заради них.
Після введення радянських військ на територію Японії минуло лише два тижні, а імператор Хірохіто вже підписав акт беззастережної капітуляції. Цей день (2 вересня 1945 року) увійшов в історію як день закінчення Другої світової війни.
Чи існувала крайня необхідність бомбардувати Хіросіму та Нагасакі
Навіть у сучасній Японії точаться суперечки, чи обов'язково було проводити ядерне бомбардування чи ні. Вчені всіх країн світу ретельно вивчають секретні документита архіви часів Другої світової війни. Більшість дослідників сходяться на думках, що Хіросіму та Нагасакі принесли в жертву заради закінчення світової війни.
Відомий японський історик Тсуйоші Хасегава вважає, що атомне бомбардування було затіяно з метою запобігання експансії радянського союзу до країн Азії. Ще це дозволило США заявити про себе як про лідера у військових відносинах, що їм блискуче вдалося. Після ядерного вибуху сперечатися із США було дуже небезпечно.
Якщо дотримуватись цієї теорії, то Хіросіма з Нагасакі були просто принесені в жертву політичним амбіціям супердержав. Десятки тисяч жертв абсолютно не брали до уваги.
Можна гадати, що могло б статися, встигни СРСР закінчити розробку своєї ядерної бомби раніше за США. Можливо, що атомного бомбардування тоді не було б.
Сучасне ядерну зброюперевершує за потужністю бомби, скинуті на японські міста, у тисячі разів. Важко навіть уявити, що могло б статися, якби дві найбільші у світі держави розпочали ядерну війну.
Найменш відомі факти, що стосуються трагедії в Хіросімі та Нагасакі
Хоча трагедія в Хіросімі та Нагасакі відома усьому світу, існують факти, які знають лише небагато:
- Людина, яка зуміла вижити в пеклі.Хоча під час вибуху атомної бомби в Хіросімі загинули всі, хто знаходився поряд з епіцентром вибуху, одній людині, яка знаходилася в підвалі за 200 метрів від епіцентру, вдалося вціліти;
- Війна війною, а турнір має тривати.На відстані менше 5 кілометрів від епіцентру вибуху в Хіросімі проходив турнір із давньої китайської гри «Го». Хоча вибух зруйнував будинок, і багато учасників отримали поранення, турнір продовжився того ж дня;
- Здатний витримати навіть ядерний вибух.Хоча вибух у Хіросімі зруйнував більшість будівель, сейф в одному з банків не постраждав. Після закінчення війни на адресу американської компанії, яка виробляла дані сейфи, надійшов лист подяки від керуючого банку в Хіросімі;
- Незвичайне везіння.Цутому Ямагуті був єдиною людиною на землі, яка офіційно пережила два атомні вибухи. Після вибуху в Хіросімі він поїхав на роботу в Нагасакі, де йому знову вдалося вижити;
- «Гарбузові» бомби.Перед тим як розпочати атомне бомбардування, США скинули на Японію 50 бомб «Pumpkin», які отримали таку назву за схожість із гарбузом;
- Спроба повалення імператора.Імператор Японії мобілізував усіх громадян країни для "тотальної війни". Це означало, що кожен японець, включаючи жінок та дітей, має захищати свою країну до останньої краплі крові. Після того, як заляканий атомними вибухами імператор визнав усі умови Потсдамської конференції та пізніше капітулював, японські генерали спробували здійснити державний переворот, який провалився;
- Ті, що зустріли ядерний вибух і вижили.Японські дерева «Гінгко білоба» відрізняються вражаючою життєстійкістю. Після ядерної атаки на Хіросіму 6 таких дерев вижили і продовжують рости й досі;
- Люди, які мріяли про порятунок.Після вибуху в Хіросімі люди, що вижили, сотнями бігли в Нагасакі. З них удалося вижити 164 особам, хоча офіційним тим, хто вижив, вважається тільки Цутому Ямагуті;
- Під час атомного вибуху в Нагасакі не загинув жоден поліцейський.Тих, хто залишився в живих охоронців порядку з Хіросіми, відправили до Нагасакі, щоб навчити колег основ поведінки після ядерного вибуху. Внаслідок цих дій, під час вибуху в Нагасакі жоден поліцейський не загинув;
- 25 відсотків загиблих жителів Японії були корейцями.Хоча вважається, що всі загиблі під час атомних вибухів були японцями, насправді чверть із них була корейцями, яких японський уряд мобілізував для участі у війні;
- Радіація – це казки для дітей.Після атомного вибуху американський уряд довгий часприховувало факт наявності радіоактивного зараження;
- "Meetinghouse".Мало хто знає, що влада США не обмежилася ядерними бомбардуваннями двох японських міст. Перед цим, застосовуючи тактику килимових бомбардувань, вони знищили кілька японських міст. Під час операції «Meetinghouse» було практично знищено місто Токіо, а 300 000 осіб із його жителів загинуло;
- Не знали, що творили.Екіпаж літака, що скинув ядерну бомбу на Хіросіму, складали 12 людей. З них лише троє знали, що є ядерною бомбою;
- В одну з річниць трагедії (1964 року) у Хіросімі запалили вічний вогонь, який повинен горіти, доки у світі залишається хоч одна ядерна боєголовка;
- Зниклий зв'язок.Після знищення Хіросіми зв'язок з містом повністю зник. Тільки за три години столиця дізналася, що Хіросіма зруйнована;
- Смертельна отрута.Екіпажу «Enola Gay» було вручено ампули з ціаністим калієм, який він мав прийняти у разі невиконання завдання;
- Радіоактивні мутанти.Знаменитий японський монстр "Годзілла" був придуманий як мутація на радіоактивне зараження після ядерного бомбардування;
- Тіні Хіросіми та Нагасакі.Вибухи ядерних бомб мали таку величезну потужність, що люди буквально випарувалися, залишивши на згадку про себе лише темні відбитки на стінах і підлозі;
- Хіросіма символ.Першою рослиною, яка розквітла після ядерної атаки в Хіросімі, був олеандр. Саме він зараз є офіційним символом міста Хіросіма;
- Попередження перед ядерною атакою.Перед початком ядерної атаки авіація США скинула на 33 японських міста мільйони листівок, що попереджають про майбутнє бомбардування;
- Радіосигнали.Американська радіостанція в Сайпані до останнього моменту транслювала по всій Японії попередження про ядерну атаку. Сигнали повторювалися кожні 15 хвилин.
Трагедія в Хіросімі та Нагасакі трапилася 72 роки тому, але досі вона є нагадуванням про те, що людство не повинно бездумно знищувати собі подібних.
Роботи над створенням ядерної бомби стартували у США у вересні 1943-го, базуючись на дослідженнях вчених різних країн, Розпочатих ще в 1939 році.
Паралельно з цим здійснювався пошук пілотів, які мали її скинути. Із тисяч розглянутих досьє було обрано кілька сотень. За підсумками надзвичайно жорсткого відбору командиром майбутнього з'єднання призначили полковника ВПС Пола Тіббетса, який з 1943 року служив льотчиком-випробувачем літаків Бі-29. Йому було поставлено завдання: створити бойовий підрозділльотчиків для доставки бомби до пункту призначення.
Попередні розрахунки показали, що бомбардувальник скинув бомбу лише 43 секунди для того, щоб залишити небезпечну зону, перш ніж відбудеться вибух. Тренування льотного складу тривали щодня протягом багатьох місяців в умовах найсуворішої секретності.
Вибір мішеней
21 червня 1945 року військовим міністром США Стімсоном було проведено нараду, де обговорювався вибір майбутніх цілей:
- Хіросіма – великий промисловий центр, населення близько 400 тис.;
- Кокура – важливий стратегічний пункт, сталеливарні та хімічні заводи, населення 173 тис. осіб;
- Нагасакі - найбільші судноверфі, населення 300 тис. Чоловік.
У списку потенційних мішеней були ще Кіото та Ніігата, проте з їхнього приводу розгорілася неабиякі суперечки. Ніігату пропонувалося виключити через те, що місто розташовувалося значно на північ від інших і було порівняно невеликим, а знищення Кіото, що було священним містом, могло озлобити японців і призвести до посилення опору.
З іншого боку Кіото з його великою площеюпредставляв інтерес як об'єкт для оцінки потужності бомби. Прихильники вибору цього міста як мішені, крім усього іншого, цікавилися накопиченням статистичних даних, оскільки до того моменту атомна зброя жодного разу не використовувалася в бойових умовах, а лише на випробувальних полігонах. Від бомбардування потрібно не тільки фізично знищити обрану мету, але продемонструвати силу і міць нової зброї, а також надати максимально можливий психологічний ефект на населення та уряд Японії.
26 липня США, Британія та Китай ухвалили Потсдамську декларацію, яка вимагала від Імперії беззастережної капітуляції. А якщо ні, то союзники загрожували швидким і повним знищенням країни. Однак у цьому документі жодним словом не згадувалося про використання зброї масового ураження. Японський уряд відхилив вимоги декларації і американці продовжили підготовку до операції.
Для максимально ефективного бомбометання була потрібна підходяща погода і хороша видимість. На основі даних метеорологічної служби найбільш підходящою в найближчому майбутньому було визнано перший тиждень серпня, орієнтовно після 3-го числа.
Бомбардування Хіросіми
2 серпня 1945 року з'єднання полковника Тіббетса отримало секретний наказ про перше в історії людства атомне бомбардування, дата якої була призначена на 6 серпня. Основною метою атаки обрано Хіросіму, запасними (у разі погіршення умов видимості) – Кокура та Нагасакі. Всім решті американських літаків заборонялося перебувати в радіусі 80-кілометрової зони цих міст під час бомбометання.
6 серпня перед початком операції пілоти отримали окуляри з темним склом, призначені для захисту очей від світлового випромінювання. Літаки стартували з острова Тініан, де розміщувалася база американської військової авіації. Острів розташований в 2,5 тис. км від Японії, таким чином, мало летіти близько 6 годин.
Разом із бомбардувальником Бі-29, який отримав назву Enola Gay, на борту якого знаходилася атомна бомба ствольного типу Little Boy, в небо піднялися ще 6 літаків: три розвідники, один запасний і два несли спеціальну вимірювальну апаратуру.
Видимість над усіма трьома містами дозволяла провести бомбометання, тому було вирішено не відступати від початкового плану. О 8 годині 15 хвилин пролунав вибух — бомбардувальник Enola Gay скинув на Хіросіму 5-тонну бомбу, після чого зробив 60-градусний розворот і почав віддалятися з максимально можливою швидкістю.
Наслідки вибуху
Бомба розірвалася за 600м від поверхні. Більшість будинків міста були обладнані пічками, що топилися деревним вугіллям. Багато городян у момент атаки саме готували сніданок. Перекинуті вибуховою хвилею неймовірної сили, грубки спричинили масові пожежі в тих частинах міста, які не були знищені відразу після вибуху.
Теплова хвиля оплавила черепицю будинків та гранітні плити. У радіусі 4км було спалено всі дерев'яні телеграфні стовпи. Люди, які перебували в епіцентрі вибуху, миттєво випарувалися, охоплені розпеченою плазмою, температура якої становила близько 4000 градусів за Цельсієм. Могутнє світлове випромінювання залишало від людських тіл лише тіні на стінах будинків. 9 із 10 тих, хто перебував у 800-метровій зоні від епіцентру вибуху, загинули миттєво. Ударна хвиля промайнула зі швидкістю 800км/год, перетворюючи на уламки всі будівлі в радіусі 4км, крім кількох, збудованих з урахуванням підвищеної сейсмічної небезпеки.
Плазмова куля випарувала вологу з атмосфери. Хмара пари досягла холодніших шарів і, змішавшись з пилом і попелом, відразу пролилася на землю чорним дощем.
Потім на місто обрушився вітер, який уже дмухав до епіцентру вибуху. Від нагрівання повітря, викликаного пожежами, пориви вітру посилилися настільки, що виривали великі дереваз корінням. На річці піднялися величезні хвилі, в яких тонули люди, що намагалися врятуватися у воді від вогняного смерчу, що охопив місто, і знищив 11 км2 площі. За різними оцінками, кількість загиблих у Хіросімі склала 200-240 тис. осіб, з яких 70-80 тис. померли відразу ж після вибуху.
Будь-який зв'язок з містом перервався. У Токіо зауважили, що з ефіру зникла місцева радіостанція Хіросіми та перестала працювати телеграфна лінія. Через деякий час із регіональних залізничних станцій почали надходити відомості про вибух неймовірної сили.
На місце трагедії терміново вилетів офіцер генштабу, який писав пізніше у своїх спогадах, що найбільше його вразила відсутність вулиць – місто було рівномірно засипане уламками, не було можливо визначити, де і що знаходилося всього кілька годин тому.
Офіційна влада в Токіо ніяк не могла повірити, що збитки такого масштабу завдано лише однієї бомби. Представники японського генерального штабу звернулися до вчених по роз'яснення, якою зброєю можна заподіяти такі руйнування. Один із фізиків доктор І. Нішина припустив використання ядерної бомби, оскільки в середовищі вчених уже деякий час циркулювали чутки про спроби її створення американцями. Фізик остаточно підтвердив свої припущення після особистого відвідування зруйнованої Хіросіми у супроводі військових.
8 серпня командування ВПС США змогло нарешті оцінити ефект своєї операції. Аерофотозйомка показала, що 60% будівель, розташованих на території загальною площею 12км2, перетворилися на пил, від решти залишилися купи уламків.
Бомбардування Нагасакі
Було видано наказ про складання листівок японською мовою з фотографіями зруйнованої Хіросіми та повним описомефекту ядерного вибуху для подальшого поширення їх над територією Японії. У разі відмови від капітуляції, листівки містили погрози продовжити атомні бомбардування японських міст.
Однак американський уряд не збирався чекати на реакцію японців, оскільки спочатку не планував обійтися лише однією бомбою. Наступну атаку, заплановану на 12 серпня, у зв'язку з передбачуваним погіршенням погоди було перенесено на 9 число.
Метою призначена Кокура, як запасний варіант - Нагасакі. Кокуре пощастило – хмарність разом із димовою завісою від палаючого сталеливарного заводу, що зазнав напередодні авіанальоту, унеможливили візуальне бомбометання. Літак попрямував у бік Нагасакі, і об 11 годині 02 хвилини скинув на місто свій смертоносний вантаж.
У радіусі 1,2 км від епіцентру вибуху все живе загинуло практично миттєво, звернувшись до попелу під впливом теплового випромінювання. Ударна хвиля перетворила на уламки житлові будинки та зруйнувала сталеливарний завод. Теплове випромінювання було настільки потужним, що не прикрита одягом шкіра людей, що знаходяться за 5 км від вибуху, обгоріла і зморщилася. 73 тисячі людей загинули миттєво, 35 тисяч померли у жахливих стражданнях трохи пізніше.
Цього ж дня президент США звернувся по радіо до співвітчизників, подякувавши у своїй промові вищі силичерез те, що американці першими отримали ядерну зброю. Трумен просив у бога вказівок і настанов, як найефективніше використовувати атомні бомби в ім'я вищих цілей.
На той момент у бомбардуванні Нагасакі не було нагальної необхідності, але, мабуть, зіграв роль дослідницький інтерес, хіба що страшно і цинічно це не звучало. Справа в тому, що бомби відрізнялися конструкцією та діючою речовиною. «Little Boy», що зруйнувала Хіросіму, була ствольного типу з урановою начинкою, тоді як Нагасакі знищила «Fat Man» — бомба вибухового типу, на основі плутонію-239.
Існують архівні документи, які свідчать про намір США скинути на Японію ще одну атомну бомбу. У телеграмі від 10 серпня, спрямованої на ім'я начальника штабу генерала Маршалла, повідомлялося, що за відповідних метеорологічних умов наступне бомбардування можна зробити 17-18 серпня.
Капітуляція Японії
8 серпня 1945 року, виконуючи зобов'язання, взяті в рамках Потсдамської та Ялтинської конференцій, Радянський Союз оголосив війну Японії, уряд якої все ще мав надію досягти домовленостей, що дозволяють уникнути беззастережної капітуляції. Ця подія разом із переважним ефектом від застосування американцями ядерної зброї змусила найменш войовничих членів кабінету міністрів звернутися до імператора з рекомендаціями прийняти будь-які умови США та союзників.
Частина найбільш войовничо налаштованих офіцерів спробувала влаштувати переворот, щоб не допустити такого розвитку подій, проте змова зазнала невдачі.
15 серпня 1945 року імператор Хірохіто публічно оголосив про капітуляцію Японії. Проте зіткнення між японськими та радянськими військами у Маньчжурії тривали ще кілька тижнів.
28 серпня американо-британські союзні війська розпочали окупацію Японії, а 2 вересня на борту лінкора «Міссурі», було підписано акт про капітуляцію, що поклав край Другій світовій війні.
Віддалені наслідки атомних бомбардувань
Через кілька тижнів після вибухів, що забрали сотні тисяч життів японців, несподівано почали масово вмирати люди, які спочатку не постраждали. На той час наслідки радіаційного випромінювання були мало вивчені. Люди продовжували жити на заражених територіях, не уявляючи, яку небезпеку почала нести в собі звичайна вода, а так само попіл, що покрив тонким шаром зруйновані міста.
Про те, що причиною смерті людей, які перенесли атомне бомбардування, стало якесь невідоме раніше захворювання, Японія дізналася завдяки актрисі Мідорі Нака. Театральна трупа, в якій грала Нака, за місяць до подій приїхала до Хіросіми, де орендувала для проживання будинок, розташований за 650м від епіцентру майбутнього вибуху, після якого 13 із 17 людей загинули на місці. Мідорі не тільки залишилася жива, а й практично не постраждала, якщо не брати до уваги невеликих подряпин, хоча весь одяг на ній просто згорів. Рятуючись від пожежі, актриса кинулася до річки та стрибнула у воду, звідки її витягли солдати та надали першу допомогу.
Опинившись через кілька днів у Токіо, Мідорі вирушила до лікарні, де була обстежена найкращими японськими лікарями. Незважаючи на всі зусилля, жінка померла, проте медики мали змогу майже 9 днів спостерігати розвиток та перебіг хвороби. До її смерті вважалося, що блювота і кривавий пронос, які мали багато постраждалих, є симптомами дизентерії. Офіційно Мідорі Нака вважається першою померлою від променевої хвороби і саме її смерть стала причиною широкого обговорення наслідків радіаційного зараження. З моменту вибуху та до смерті актриси минуло 18 днів.
Однак невдовзі після початку окупації союзницькими військами японської території згадки в газетах про жертви американських бомбардувань поступово почали сходити нанівець. Протягом майже 7 років окупації американська цензура забороняла будь-які публікації на цю тему.
Для вибухів, що стали жертвою, в Хіросімі і Нагасакі з'явився спеціальний термін"Хібакуся". Декілька сотень людей опинилися в ситуації, коли розмови про стан їхнього здоров'я стали табу. Запобігали будь-які спроби нагадування про трагедію – заборонялося знімати кінофільми, писати книги, вірші, пісні. Не можна було висловлювати співчуття, просити допомоги, збирати пожертвування постраждалих.
Наприклад, госпіталь, створений групою очей-ентузіастів в Удзіні для допомоги «хибакуся», було закрито на вимогу окупаційної влади, а вся документація, включаючи історії хвороб, конфіскована.
У листопаді 1945 року на пропозицію президента США було створено центр АВСС, який вивчає вплив радіації на тих, хто вижив після вибухів. Клініка організації, що відкрилася у Хіросімі, проводила лише обстеження, не надаючи постраждалим медичної допомоги. Особливий інтерес співробітників центру викликали безнадійно хворі та померлі внаслідок променевої хвороби. По суті метою АВСС був збір статистичних даних.
Тільки після закінчення американської окупації про проблеми «хибакуся» в Японії почали говорити вголос. У 1957 році кожному потерпілому було видано документ, в якому вказувалося, на якій відстані він знаходився від епіцентру в момент вибуху. Жертви бомбардувань та їхні нащадки до сьогодні отримують матеріальну та медичну допомогу від держави. Однак у жорстких рамках японського суспільства для «хибакуся» не знайшлося місця — кількасот тисяч людей стали окремою кастою. Решта мешканців по можливості уникала спілкування, а тим більше створення сім'ї з постраждалими, особливо після того, як у тих почали масово народжуватися діти з вадами розвитку. Більшість вагітностей у жінок, які проживали на момент бомбардування в містах, закінчилася викиднями, або смертю немовлят відразу ж після народження. Тільки третина вагітних, які перебували в зоні вибуху, народили дітей, які не мали серйозних відхилень.
Доцільність знищення японських міст
Японія продовжувала війну після капітуляції свого головного союзника Німеччини. У доповіді, поданій на Ялтинській конференції в лютому 1945 року, орієнтовна дата закінчення війни з Японією передбачалася в строк не раніше ніж 18 місяців після того, як здасться Німеччина. Скорочення термінів бойових дій, жертв і матеріальних витрат, на думку США та Великобританії, могло б сприяти вступу СРСР у війну проти японців. За результатами домовленостей І. Сталін пообіцяв виступити за союзників протягом 3-х місяців після закінчення війни з німцями, що було зроблено 8 серпня 1945 року.
Чи так уже було потрібне використання ядерної зброї? Суперечки про це не припиняються досі. Знищення двох японських міст, вражаюче своєю жорстокістю, було настільки безглуздою на той момент дією, що породило цілу низку конспірологічних теорій.
Одна з них стверджує, що бомбардування не були нагальною необхідністю, а лише демонстрацією сили Радянському Союзу. США та Великобританія об'єдналися з СРСР лише мимоволі, у боротьбі із спільним ворогом. Проте щойно небезпека минула, вчорашні союзники відразу стали ідеологічними противниками. Друга світова війна перекроїла карту світу, змінивши її до невпізнання. Переможці встановлювали свій порядок, принагідно промацуючи майбутніх суперників, з якими ще вчора сиділи в одних окопах.
Інша теорія стверджує, що Хіросіма та Нагасакі стали випробувальними полігонами. Хоча США провели випробування першої атомної бомби на безлюдному острові, але оцінити справжню міць нової зброї можна було лише реальних умовах. Все ще незакінчена війна з Японією надала американцям чудову нагоду, даючи при цьому залізне виправдання, яким політики не раз прикривалися згодом. Вони просто рятували життя простих американських хлопців.
Швидше за все, рішення про застосування ядерних бомб було ухвалено внаслідок сукупності всіх цих факторів.
- Після поразки гітлерівської Німеччини, ситуація складалася в такий спосіб, що союзники неспроможні були змусити Японію до капітуляції лише власними силами.
- Вступ Радянського Союзу у війну зобов'язував згодом прислухатися до думки росіян.
- Військові само собою були зацікавлені у випробуванні нової зброї у реальних умовах.
- Продемонструвати потенційному противнику, хто тут головний – чому б і ні?
Виправданням для США є лише той факт, що наслідки застосування такої зброї на момент її використання не були вивчені. Ефект перевершив усі очікування і протверезив навіть найвойовничіших.
У березні 1950 року Радянський Союз заявив про створення власної атомної бомби. Ядерний паритетбуло досягнуто у 70-х роках ХХ століття.
2 оцінок, середнє: 5,00 з 5 )Для того, щоб оцінити запис, ви повинні бути зареєстрованим користувачем сайту.
6 серпня 1945 року Сполучені Штати Америки застосували найпотужнішу на той день зброю масового знищення. То була атомна бомба, еквівалентна 20 000 тонн тротилу. Місто Хіросіма було повністю зруйноване, десятки тисяч мирних жителів знищено. Поки Японія відходила від цієї розрухи, через три дні США знову завдали другого ядерного удару Нагасакі, прикриваючись бажанням досягти капітуляції Японії.
Бомбардування Хіросіми
У понеділок о 2:45 ранку боїнг В-29 «Енола Гей» вилетів із Тініана, одного з островів у північній частині. Тихого океану, за 1500 км від Японії. На борту була команда із 12 фахівців, щоб переконатися, наскільки гладко пройде завдання. Командував екіпажем полковник Пол Тіббетс, який назвав літак Енола Гей. Так звали його власну матір. Напередодні зльоту ім'я літака написали на борту.
"Енола Гей" був бомбардувальником Боїнг В-29 Суперфортрес (літак 44-86292), у складі спеціальної авіагрупи. З метою виконання доставки такого важкого вантажу, як ядерна бомба, «Енола Гей» було модернізовано: встановлені новітні гвинти, двигуни, що відкриваються двері бомбового відсіку. Таку модернізацію провели лише на кількох В-29. Незважаючи на модернізацію Боїнга, йому довелося проїхати всю злітну смугу, щоби набрати потрібну для зльоту швидкість.
Поряд з Енола Гей летіла ще пара бомбардувальників. Ще три літаки вилетіли раніше, щоб з'ясувати погодні умови над можливими цілями. На стелі літака було підвішено ядерну бомбу «Малюк» за десять футів (понад 3 метри) завдовжки. У «Манхеттенському проекті» (розробці ядерної зброї США) капітан Військово-морського флоту Вільям Парсонс брав важливу участь у появі атомної бомби. У літаку Енола Гей він увійшов у команду, як фахівець, який відповідає за бомбу. Щоб уникнути можливого вибуху бомби під час зльоту, було вирішено поставити на неї бойовий заряд прямо в польоті. Вже у повітрі Парсонс за 15 хвилин поміняв заглушки бомби на бойові заряди. Як він пізніше згадував: «У той момент, коли я ставив заряд, я знав, що «Малюк» принесе японцям, але я не відчував особливих емоцій із цього приводу».
Бомба "Малюк" була створена на основі урану-235. Це був результат досліджень, що коштували 2 млрд доларів, але жодного разу не випробуваний. Жодну ядерну бомбу ще не скидали з літака. Для бомбардування США вибрали 4 Японські міста:
- Хіросіма;
- Кокура;
- Нагасакі;
- Ніігата.
Спочатку був ще Кіото, але пізніше його викреслили зі списку. Ці міста були центрами військової промисловості, арсеналами, військовими портами. Першу бомбу збиралися скинути для реклами всієї могутності та більш вражаючої важливості зброї, аби привернути міжнародну увагу та прискорити капітуляцію Японії.
Перша мета бомбардування
6 серпня 1945 року розійшлася хмарність над Хіросимою. О 8:15 ранку (за місцевим часом) люк літака Енола Гей відчинився і Малюк полетів на місто. Підривник був встановлений на висоту 600 метрів від землі, на висоті 1900 футів пристрій детонував. Стрілець Джордж Керон так описував видовище, яке він побачив у задній ілюмінатор: «Хмара мала форму гриба з вируючої маси пурпурно-попелястого диму, з вогненним ядром усередині. Це виглядало як потоки лави, що охоплюють все місто».
За оцінками експертів, хмара піднялася до 40 000 футів. Роберт Льюїс згадував: "Там, де ми пару хвилин тому чітко спостерігали місто, ми могли вже бачити тільки дим і вогонь, що повз угору з боків гори". Майже всю Хіросіму було знесено з лиця землі. Навіть за три милі від вибуху з 90 000 будівель 60 000 було зруйновано. Метал та камінь просто розплавилися, глиняна черепиця розтанула. На відміну від багатьох попередніх бомбардувань, ціль цього рейду був не один військовий об'єкт, а ціле місто. Атомна бомба, окрім військових, здебільшого вбила мирних жителів. Населення Хіросіми становило 350 000, з них 70 000 померли миттєво безпосередньо від вибуху та ще 70 000 загинули від радіоактивного зараження протягом наступних п'яти років.
Свідок, який вижив після атомного вибуху, описував: «Шкіра людей почорніла від опіків, вони були абсолютно лисі, тому що волосся було спалене, було не зрозуміло, це обличчя чи потилиця. Шкіра на руках, на обличчях та тілах звисала. Якби таких людей було один чи два, було б не таке сильне потрясіння. Але де б я не йшов, я бачив навколо саме таких людей, багато хто гинув прямо дорогою – я все ще згадую їх як ходячих привидів».
Атомне бомбардування Нагасакі
Коли народ Японії намагався осмислити руйнацію Хіросіми, Сполучені Штати планували другий ядерний удар. Його не затримали, щоб Японія могла капітулювати, а завдали відразу через три дні після бомбардування Хіросіми. 9 серпня 1945 року інший В-29 "Бокскар" ("машина Бока") вилетів з Тініана о 3:49 ранку. Початковою мішенню для другого бомбардування передбачалося місто Кокура, але його вкривала щільна хмарність. Запасною метою був Нагасакі. Об 11:02 ранку другу атомну бомбу було підірвано на висоті 1650 футів над містом.
Фуджі Урата Мацумото, який дивом залишився живим, розповідав про страшну сцену: «Поле з гарбузами було знесене вибухом начисто. Нічого не залишилося від усієї маси врожаю. Натомість гарбуза на городі валялася жіноча голова. Я спробував її розглянути, можливо я її знав. Голова була жінки років сорока, я її ніколи не бачив тут, може, її принесло з іншої частини міста. У роті поблискував золотий зуб, звисало палене волосся, очні яблука згоріли і залишилися чорні дірки».
В архіві зовнішньої політики Російської ФедераціїМЗС Росії зберігаються документи, доступ яких раніше мали лише вищі керівники СРСР. Це звіти про поїздки співробітників радянських закордонних представництв у японські міста Хіросіма і Нагасакі невдовзі після того, як на них 6 і 9 серпня 1945 року були скинуті атомні бомби. найновіша зброямасового знищення. "Малюк" та "Товстун", так їх ласкаво охрестили американці. Понад 200 тисяч людей загинули під час бомбардування, померли від ран та променевої хвороби у наступні кілька місяців.
Ядерні бомбардування стали для японців жахливою трагедією. Офіційна влада спочатку не усвідомила всієї серйозності і навіть оголосила, що це були звичайні заряди. Але вже незабаром стали зрозумілі масштаби і наслідки атомних вибухів.
Адже за ядерними ударами могла бути і висадка американських військ на Японських островах. Що це означало б для країни, яка ніколи не зазнавала іноземної інтервенції? Ця небезпека реально нависала над Японією єдиний раз, у XIII столітті, коли до її південних берегів наблизилася морська армада монгольського завойовника Хубілай-хана. Але тоді "божественний вітер" (камікадзе) двічі розкидав монгольські кораблі в Корейській протоці. У 1945 році ситуація була зовсім інша: США готувалися до великої та тривалої (до двох років) військової операції на основній території Японії, освяченої релігійними завітами (згідно з найдавнішою хронікою "Кодзики", весь японський архіпелаг був створений прабатьками японського імператора). Воюючи за свою країну, японці стояли б на смерть. Як вони це вміють робити, американці відчули ще під час боїв за Окінаву.
Залишається тільки припускати, які людські жертви спричинило б продовження військових дій, не оголоси імператор Хірохіто 15 серпня 1945 про прийняття умов Потсдамської декларації, і не підпиши Японія 2 вересня того ж року Акт про капітуляцію. При цьому історичні фактиБезперечно свідчать: не атомні бомби, зрештою, змусили Токіо скласти зброю. Тодішній прем'єр-міністр Кантаро Судзукі визнав, що "ми зазнали величезного потрясіння від вибуху атомної бомби", але у "безвихідне становище" нас поставило вступ у війну Радянського Союзу, що унеможливило її подальше продовження.
Додамо: цей крок СРСР допоміг урятувати життя мільйонів простих японців.
Керівника Манхеттенського проекту Роберта Оппенгеймера, приголомшеного бомбардуванням Хіросіма і Нагасакі (він казав, що відчуває кров на своїх руках), не заспокоїли слова президента США Гаррі Трумена: "Нічого, це легко змивається водою". Оппенгеймер належить знамените висловлювання про те, що "ми зробили роботу за диявола", і "якщо атомні бомби поповнять як нову зброю арсенали войовничого світу, то настане час, коли людство прокляне назви Лос-Аламос і Хіросіма". Альберт Ейнштейн, який колись закликав уряд США до розробки ядерної зброї, докорінно переглянув свої погляди і закликав відмовитись від нього у своєму передсмертному заповіті.
Але що було до цих прозрінь американським політикам?
Застосування Сполученими Штатами нової зброї було продиктовано насамперед політичними причинами. Вашингтон демонстрував свою міць Радянському Союзу та всьому решті світу, свої претензії на роль наддержави, яка визначатиме хід міжнародного розвитку. Загибель кількох сотень тисяч мирних жителів Хіросіми та Нагасакі вважалася не надто високою ціною за досягнення цієї мети.
Члени радянської дипломатичної місії в Токіо були одними з перших закордонних спостерігачів, хто на власні очі побачив наслідки атомної катастрофи. Їхні особисті враження, записані ними свідчення очевидців бомбардувань доносять до нас луну трагедії, дозволяють і сьогодні, через 70 років, усвідомити глибину і жах того, що сталося, є суворим попередженням про страшні наслідки застосування ядерної зброї.
Частину цих документів, які сьогодні важко читати, ми пропонуємо для публікації журналу "Батьківщина".
Орфографія та пунктуація збережені.
Записка посла СРСР Японії
тт. Сталіну, Берія, Маленкову,
Мікояну + мені.
22. XI.45 р.
В. Молотов
Матеріали про наслідки застосування атомної бомби в Хіросімі та Нагасакі; описи наших очевидців та дані японської преси).
Вересень 1945 р.
Посольством СРСР у Токіо була відряджена група співробітників для огляду та ознайомлення на місці з наслідками вибуху атомної бомби у Хіросімі (Японія). Співробітникам вдалося особисто оглянути місце та результати вибуху цієї бомби, розмовляти з місцевим населенням та очевидцями, відвідати госпіталь, у якому перебували на лікуванні люди, які постраждали від дії вибуху атомної бомби. Все бачене та чуте разом зі своїми особистими враженнями ці співробітники виклали у спеціальному короткому огляді, що міститься у цій збірці.
Друга група співробітників Посольства та Радянської Військової місії в Токіо відвідала Нагасакі з метою ознайомлення з наслідками застосування там атомної бомби. У складі групи був також кінооператор Союзкінохроніки, який зняв на кіноплівку місце вибуху атомної бомби та руйнування, заподіяні цим вибухом. Доповідь про результати огляду Нагасакі оформляє та має подати з Токіо генерал-майор Воронов.
Посольством зібрано та переведено на російську мову найбільш значні статті з японської преси про атомну бомбу. Переклади цих статей також поміщені у цій збірці.
Посол Я. Малік
АВПРФ. Ф. 06. Оп. 8. П. 7. Д. 96.
"Лише особисті враження"
Доповідь групи працівників Посольства, які відвідали Хіросіму
Атомна бомба і спричинені нею руйнації справили величезне враження населення Японії. Народна чутка підхоплює повідомлення преси, спотворює їх і іноді доводить до абсурду. Поширилася навіть чутка, що й нині поява людей у районі розриву атомної бомби пов'язана з небезпекою для життя. Неодноразово доводилося чути і від американців і від японців, що після відвідування районів, які зазнали впливу атомної бомби, жінки втрачають здатність до дітонародження, а чоловіки хворіють на імпотенцію.
Ці розмови підігрівалися радіопередачами із Сан-Франциско, в яких говорилося, що в районах розриву атомної бомби ніщо живе не може існувати протягом сімдесяти років.
Не довіряючи всім цим чуткам та повідомленням і поставивши перед собою завдання особисто ознайомитися з дією атомної бомби, група співробітників Посольства у складі кореспондента ТАРС Варшавського, колишнього виконуючого обов'язки військового аташе Романова та співробітника морського апарату Кікеніна 13 вересня виїхала до Хіросіми та Нагаса. Справжній стислий нарис обмежується записом розмов з місцевим населенням та постраждалими та коротким викладомособистих вражень, без будь-яких узагальнень та висновків.
"Він сказав, що жити тут безпечно..."
Група співробітників Посольства прибула до Хіросіми на світанку 14 вересня. Безперервно йшов сильний дощ, що вкрай заважало огляду місцевості та, головне, заважало зробити фотознімки. Залізнична станція і місто знищені настільки, що ніде навіть було сховатися від дощу. Начальник станції та його співробітники притулилися в нашвидкуруч збитій сараї. Місто являє собою випалену рівнину з 15-20 кістяками залізобетонних будівель, що піднімаються.
На відстані півкілометра від станції ми зустріли стару японку, яка вилізла із землянки і почала ритися у згарищі. На питання, де впала атомна бомба, стара відповіла, що стався сильний блиск блискавки і величезної сили удару, внаслідок чого вона впала і знепритомніла. Тому вона не пам'ятає, де впала бомба і що сталося згодом.
Пройшовши далі метрів 100, ми побачили подобу навісу і поспішили сховатись там від дощу. Під навісом ми знайшли сплячу людину. Він виявився літнім японцем, який будує хатину на місці попелища свого будинку. Він розповів таке:
6 серпня близько 8 години ранку в Хіросіма було знято загрозливе становище. Через 10 хвилин над містом з'явився американський літак і водночас стався удар блискавки, вони падали та вмирали. Загинуло багато людей. Потім виникли пожежі. Був ясний день, і з моря віяв вітер. Пожежа поширювалася всюди і навіть проти вітру.
На запитання, яким чином він залишився живим, перебуваючи вдома, що розташований приблизно на відстані 1-1,5 км від місця падіння бомби, старий відповів, що якось трапилося, що він не був зачеплений променями, але його будинок згорів, бо всюди лютувала пожежа.
Нині, сказав він, жити тут безпечно. На околицях міста у землянках тулиться кілька десятків тисяч людей. Було небезпечно перші 5-10 днів. У перші дні, зазначив він, люди, які прийшли надавати допомогу постраждалим, загинули. Загинула навіть риба у воді на невеликій глибині. Рослини починають оживати. Я, сказав японець, обробив город і чекаю, що скоро почнеться сходи.
І справді, наперекір усім твердженням, ми бачили, як у різних місцях починає зеленіти трава і навіть на деяких обгорілих деревах з'являється нове листя.
"Постраждалому дають вітаміни В і С та овочі..."
Одному з членів нашої групи вдалося відвідати лікарню Червоного Хреста до Хіросіми. Вона міститься в напівзруйнованій будівлі та в ній містяться постраждалі від атомної бомби. Там лежать обпалені та інші поранення, і серед них хворі, доставлені через 15-20 днів після поранення. У цьому двоповерховому будинку перебуває до 80 хворих. Вони перебувають у антисанітарному стані. Вони, головним чином, опіки відкритих частин тіла. Багато хто отримав лише сильні поранення склом. У обпалених переважно опіки обличчя, рук та ніг. Деякі працювали тільки в трусах і кепках, тому обпалили більшість тіла.
Тіло обпаленого темно-коричневого кольору з відкритими ранами. Всі вони обінтовані бинтами і намазані білою маззю, що нагадує цинкову. Очі не пошкоджені. Сильно постраждалі з обпаленими кінцівками не втратили здатність рухати пальцями ніг та рук. Багато поранені склом, у них глибокі порізи до кістки. В осіб, які зазнали дії з непокритою головою, випало волосся. По одужанню на відкритих черепах починає виростати волосся окремими пучками. Хворі мають блідовосковий колір обличчя.
Один постраждалий чоловік 40-45 років перебував на відстані 500 метрів від падіння бомби. Він працював на якомусь підприємстві електрокомпанії. У нього залишилося до 2700 білих кров'яних кульок в одному кубічному див. До лікарні він прийшов сам і зараз одужує. Нам не вдалося встановити причини, що його могло врятувати на такій близькій відстані від місця розриву бомби. Вдалося лише встановити, що він працював із електрообладнанням. У нього опіків немає, але вилізло волосся. Йому дають вітаміни В і С та овочі. Зазначається збільшення білих кров'яних кульок.
АВПРФ. Ф. 06, оп. 8, п.7, буд.96
"Лікар вважає, що захист проти уранової бомби - гума..."
На залізниці. станції нашу увагу привернула людина з пов'язкою на руці, на якій було написано "допомогу постраждалим". Ми звернулися до нього з питанням, і він сказав, що він лікар за спеціальністю вуха, горло, ніс і поїхав до Хіросіми надавати допомогу постраждалим від атомної бомби. Цей японський лікар на прізвище Фукухара сказав нам, що на Хіросіма було скинуто три атомні бомби з парашутами. За його словами, він особисто бачив три парашути з відстані 14 км. Дві бомби, що не розірвалися, як стверджує лікар, були підібрані військовими і зараз вивчаються.
На місце рятувальних робіт Фукухара прибув другого дня. Після того, як він випив води, у нього почався пронос. Інші захворіли на пронос через півтори доби. Він сказав, що промені атомної бомби викликають передусім зміну складу крові. В одному кубічному сантиметрі крові здорової людини сказав лікар, що є 8000 білих кров'яних кульок. В результаті впливу атомної бомби кількість білих кров'яних кульок зменшується до 3000, 2000, 1000 і навіть 300 і 200. В результаті сильна кровотеча з носа, горла, очей та у жінок маткова кровотеча. У постраждалих температура піднімається до 39-40 та 41 градусів. Після 3-4 днів хворі, зазвичай, помирають. Для зниження температури застосовують сульфзон. При лікуванні постраждалих вдаються до переливання крові, вводиться також глюкоза та фізіологічний розчин. При переливанні крові водиться до 100 грн. крові.
Постраждалі, які пили воду, або обмиваються водою в районі падіння бомби в день її розриву, далі сказав лікар, моментально помирали. Протягом 10 днів після розриву бомби там небезпечно було працювати: уранові промені продовжували випромінюватись із землі. Наразі перебування у тих місцях вважається безпечним, сказав лікар, але це питання не вивчається. За його словами, захисний одяг проти уранової бомби - гума та всілякий ізолятор проти електрики.
Під час нашої розмови з лікарем, до нього звернувся старий японець за порадою. Він вказав на ще не зовсім загоєну обпалену шию і запитав, чи скоро вона заживе. Лікар оглянув шию і сказав, що все гаразд. Старий розповів нам, що в момент розриву бомби він упав і відчув гострий біль. Свідомості не втратив. Біль відчував і надалі до одужання.
АВПРФ. Ф. 06, оп. 8, п.7, буд.96
"Діти, що сиділи на деревах у листі, залишилися живими..."
Дорогою до Нагасакі ми розмовляли з двома японськими студентами. Вони нам розповіли, що одна дівчина, родичка одного з них, через кілька днів після розриву бомби поїхала до Хіросіми дізнатися про своїх близьких. Через тривалий час 25 серпня вона захворіла, а ще через два дні, тобто. 27 серпня померла.
Об'їжджаючи місто на автомобілі, ми закидали японського водія питаннями. Він сказав нам, що першого дня рятувальних робіт не велося, оскільки всюди лютував вогонь. Роботи розпочалися лише на другий день. Найближчим до розриву бомби районі ніхто не залишився живим. Загинули військовополонені, головним чином філіппінці, які працювали на військовому заводі "Міцубісі" "Хейкі" та японські робітники на заводі "Нагасакі Сейко". Атомна бомба сказав шофер, що впала в районі університетського госпіталю (район Уракамі). Остів госпіталю зберігся. Усі хворі шпиталю разом із обслуговуючим персоналом, лікарями та директором загинули.
У районі падіння бомби сильний трупний запах: багато трупів ще не прибрали з-під руїн та згарища. Шофер сказав нам, що були випадки, коли діти сиділи на деревах у листі і залишалися живими, а ті, хто неподалік грав на землі, загинули.
АВПРФ. Ф. 06, оп. 8, п.7, буд.96
Думка американця: "Японці сильно перебільшують ефективність атомної бомби..."
Більшість японців стверджує, що бомба над Хіросіма була скинута на парашуті та розірвалася на відстані 500-600 метрів від землі. На противагу тому начальник санітарної служби п'ятого американського флоту Спруенса командор Віллікатс, з яким ми пройшли зворотний шлях у Токіо, стверджував, що атомні бомби в Хіросіма та Нагасакі скидалися без парашута. Він також заперечував будь-яку нагоду, коли атомна бомба впала не розірвавшись. Він стверджував, що після розриву бомби у районі її падіння безпечно. На його думку, японці сильно перебільшують ефективність атомної бомби.
АВПРФ. Ф. 06, оп. 8, п.7, буд.96
"Гинуть навіть кроти та черви в землі"
Повідомлення про дію атомної бомби, що з'явилися в японській пресі
"Майніті" 15.8.
Справжнє дослідження становив професор Асада на підставі повідомлення комісії експертів. Є такі характерні ознакивипромінювання багато що говорить за те, що випромінювані промені є ультра-фіолетовими променями.
Особи, які були за скляними вікнами, були поранені від дії вибухової хвилі, проте опіків не отримали. Це тому, що ультра-фіолетові промені не проходять через скло.
Одяг білого кольору не згорів, проте в осіб, одягнених у сукню чорного кольору або захисного кольору, цей одяг згорів. На станції згоріли чорні літери розкладу поїздів, тоді як білий папір не постраждав. Далі, троє людей, які перебували в залізобетонній будівлі, розташованій у місці вибуху, і тримали в руках алюмінієві тарілки, отримали дуже сильні опіки рук, тоді як жодних пошкоджень інших частин тіла не було. Це можна пояснити положенням вікна, при якому під дію променів потрапила тільки ця частина, причому промені відбилися від алюмінієвої поверхні.
У річці з чистою водоюу риб були спалені спини, багато дохлих риб плавало через два дні. Це пояснюється тим, мабуть, що ультра-фіолетові промені проходять водяний шар у кілька десятків сантиметрів.
Лікування опіків абсолютно однаково з лікуванням звичайних опіків. Як правило, допомагає рослинна олія або розбавлена вдвічі чи втричі морська вода. Особливо слід звернути увагу на те, що при тривалому перебуванні на місці розриву атомної бомби виявляється дуже поганий вплив на організм через випромінювання.
АВПРФ. Ф. 06, оп. 8, п.7, буд.96
Чотири радіуси смерті
Руйнівна сила атомної бомби
"Майніті" 29.8.
У Хіросіма всі люди і тварини, а також усі живі істоти були знищені, убиті або зазнали поранень у радіусі 5 км. з місця розриву бомби. За даними 22 серпня, кількість убитих у Хіросіма становить понад 60 000 осіб. Поранені вмирають один за одним, і ця цифра дедалі більше зростає. Більшість поранених постраждали від опіків, проте ці опіки не є звичайними опіками: від них руйнуються кров'яні кульки через особливу дію урану. Люди, які отримали такі опіки, поступово вмирають. Кількість постраждалих нині становить понад 120 000 осіб; ця цифра зменшується, оскільки ці люди поступово вмирають.
Гинуть навіть кроти та черви у землі; відбувається це через те, що уран проникає в землю, випромінює радіоактивні промені. У тих, хто з'являється у ураженій зоні навіть після нальоту, спостерігається деякий розлад організму. Як свідчить радіопередача зі США: "Жодна жива істота не зможе жити в Хіросімі та Нагасакі навіть через 70 років".
1. У радіусі 100 м від місця вибуху.
Жертви серед населення. Зовні, що знаходилися, - убиті, вивалилися нутрощі, спалені. Всередині приміщень, що знаходилися: всередині дерев'яних будівель - убиті; у залізобетонних спорудах отримали серйозні поранення (опіки, забиття, порізи осколками стекол); у неміцно зроблених укриттях – убиті.
2. Руйнування в радіусі від 100 метрів до 2 км.
Жертви серед населення: ті, що перебували поза приміщенням - убиті або важко поранені, у деяких очі вийшли з орбіт. Дуже багато людей отримали опіки. Приміщення, що знаходилися всередині, в більшості задавлені і згоріли в будинках; із залізним остовом - багато поранені осколками скла, отримали опіки, деякі викинуті на вулицю. У сховищах залишилися в безпеці, проте дехто був відкинутий разом зі стільцями, на яких сиділи.
Район часткових руйнувань у радіусі від 2 до 4 км. від місця розриву.
Жертви серед населення: ті, що перебували поза приміщенням, отримали опіки, всередині приміщення - легкі поранення, у сховищах - залишилися неушкодженими.
АВПРФ. Ф. 06, оп. 8, п.7, буд.96
Мертвий трамвай
Епізоди наслідків бомбардування.
"Майніті" 15.8.
Крім офіційних повідомлень про руйнівну силу атомної бомби, в японській пресі з'явився опис ряду епізодів, де наводяться різні моменти бомбардування та її наслідки.
"Недалеко від місця розриву стоїть обгорілий кістяк трамвая. Якщо дивитися здалеку, то всередині трамвая стоять люди. Однак, якщо підійти ближче, то можна бачити, що це трупи. Промінь нової бомби потрапив на трамвай і разом із вибуховою хвилею зробив свою справу. Ті. , хто сидів на лавках, залишилися в тому ж вигляді, ті, хто стояв - повисли на ремінцях, за які трималися під час ходу трамвая, з кількох десятків чоловік жоден не втік від смерті в цьому вузькому трамвайному вагоні.
Ось місце, де народно-добровольчі загони та загони студентів працювали зі знесення будівель, призначених для розосередження. Промені від нової бомби потрапили на їхню шкіру і в одну мить пропалили її. Багато людей, як впали на цьому місці, так уже більше ніколи і не встали. Від пожежі, яка потім виникла, вони згоріли без залишку.
Була нагода, коли одна група, одягнувши залізні шоломи, почала боротися з пожежею. На цьому місці можна було бачити рештки шоломів, у яких знаходили кістки людських голів.
Згорів один відома людина. Його дружина та дочка вибігли з будинку, який було зруйновано вибуховою хвилею. Вони чули голос чоловіка, який кличе на допомогу. Самі вони нічого не могли зробити і побігли по допомогу до відділення поліції. Коли вони повернулися, на місці будинку піднімалися стовпи вогню та диму.
АВПРФ. Ф. 06, оп. 8, п.7, буд.96
"До самої смерті поранені зберігають повну свідомість..."
Кореспонденція з Хіросіму спецкора Мацуо
"Асахі", 23.8
На станції Хіросіма, яка вважалася однією з найкращих станцій району Цюгоку, немає нічого, тільки рейки блищать у місячному світлі. Довелося переночувати на полі перед станцією; ніч була спекотна і задушлива, але, незважаючи на це, жодного комара не було помітно.
Наступного ранку оглядали картопляне поле, що знаходилося на тому місці, де вибухнула бомба. На полі немає ні аркуша, ні трави. У центрі міста залишилися лише кістяки великих залізобетонних будівель універмагу Фукуя, відділень банків - Ніппон Гінко, Сумітомо Гінко, редакція газети "Тюгоку Сімбун". Інші будинки перетворилися на купи черепиці.
Уражені частини тих, хто отримав опіки, вкриті червоними виразками. Натовпи тих, хто втік з місця пожеж, нагадували натовпи мерців, що прийшли з того світу. Хоча ці постраждалі отримали медичну допомогу і в зовнішні частини їх ран були введені ліки, все одно через руйнування клітин вони поступово вмирали. Спочатку говорили, що вбитих було 10 тисяч, а потім їх все більше зростало і дійшло до 100 тисяч, як передають. До самої смерті поранені зберігають повну свідомість, багато хто з них продовжує благати "вбийте мене скоріше".
АВПРФ. Ф. 06, оп. 8, п.7, буд.96
"Поранені не можу бути вилікувані..."
"Асахі", 23.8
Так як опік відбувається внаслідок дії ультрафіолетових променів, то спочатку він не відчувається. Після двох годин з'являються на тілі водяні бульбашки. Незважаючи на те, що відразу після бомбардування були відправлені медикаменти з Куре та Окаяма і в них не бракувало, все-таки кількість померлих безперервно зростає. Американське радіо на той час оголосило: "Хіросіма став районом, у якому відтепер 75 років не зможуть жити ні люди, ні тварини. Такі дії, як посилання експертів у цей район, рівносильні самогубству".
Внаслідок руйнування атомів урану виникають незліченні частки ураніуму. Присутність ураніуму легко можна виявити, якщо наблизитися до району з вимірювальною трубкою Гайга Мюллера, стрілка якої показує надзвичайне відхилення. Цей уран погано впливає на людський організм і є причиною такого збільшення смертей. Дослідженням червоних та білих кров'яних кульок встановлено наступне: було досліджено кров солдатів, зайнятих на відновленні Західного військового полігону (на відстані 1 км. від місця вибуху бомби через тиждень після бомбардування). Серед обстежених 33 особи. 10 осіб мали опіки, у обпалених встановлено 3150 білих кров'яних кульок, у здорових – 3800, що дає велике скорочення порівняно з 7-8 тис. кульок у нормальної здорової людини.
Що стосується червоних кров'яних кульок, то у обпалених їх було 3 650 000, у здорових - 3 940 000, тоді як нормальні здорові люди мають від 4,5 до 5 млн. червоних кров'яних кульок. В результаті цього поранених не можна вилікувати, оскільки вони знаходяться в Хіросіма. У них спостерігаються головний біль, запаморочення, погана діяльність серця, відсутність апетиту, погані смакові відчуття в роті, затримання природних оправ. Присутність урану завдає великого удару відновленню міста Хіросіма.
АВПРФ. Ф. 06, оп. 8, п.7, буд.96
"Видно звірячий характер, застосований американською авіацією..."
Стаття професора Токійського університету Цудзукі.
"Асахі", 23.8
Від редакції З статті, що міститься нижче, видно звірячий характер, застосований американською авіацією в Хіросіма. Світило нашого медичного світу не могло врятувати життя молодої артистки, дружини відомого артиста Маруяма, який гастролював зі своєю пересувною трупою до Хіросіми. З 17 членів цієї трупи 13 померли на місці, решта четверо були доставлені до лікарні при Токійському університеті.
"Хвора була дуже здоровою жінкою років близько 30. У лікарню надійшла на 10-й день після поранення. За ці 10 днів, крім крайньої відсутності апетиту, не було жодних виражених ознак захворювання. Поранена вона була в м. Хіросіма, причому перебувала на 2 -М поверсі будівлі в районі будинку Фукуя, поблизу місця розриву атомної бомби.При обвалі будинку вона отримала легке поранення в спину, ні опіків, ні переломів.Після поранення хвора сама сіла в поїзд і повернулася в Токіо.
Після прибуття в Токіо слабкість з кожним днем збільшувалася, спостерігалася повна відсутність апетиту, хвора пила лише воду. Після того, як її помістили до лікарні, було проведено дослідження крові, при цьому були виявлені великі зміни. А саме було виявлено крайню нестачу білих кров'яних тілець; як правило, має бути в 1 куб. мм. від 6 до 8 тис. тілець, проте було виявлено лише 500-600, всього 1/10 норми. Їхня опірність була значно ослаблена. На 4-й день надходження до лікарні, якраз через два тижні після поранення, у хворої почало випадати волосся. У той же час ранок на спині раптово ускладнився. Негайно було зроблено переливання крові, надано іншу допомогу, і хвора стала цілком бадьорою та здоровою.
Проте, 24 серпня, на 19-й день після поранення, хвора раптово померла. В результаті розтину у нутрощах виявлено примітні зміни. А саме значно пошкоджено кістковий мозок, що є апаратом, що виробляє кров'яні кульки, печінку, селезінку, нирки, лімфатичні судини. Визначено, що ці ушкодження абсолютно однакові з ушкодженнями, що виходять при сильному використаннірентгенівських променів чи променів радію. Раніше вважалося, що дія атомної бомби подвійна: руйнація від вибухової хвилі та опіки тепловими променями. Тепер до цього додаються ушкодження, завдані внаслідок дії випромінюючих речовин.
АВПРФ. Ф. 06, оп. 8, п.7, буд.96
Через рік після поїздки радянських дипломатів у вересні 1946 року на місці трагедії побував ще один радянський представник. Публікуємо фрагменти письмового та фотографічного звітів співробітника радянського представництва в Союзній Раді для Японії – старшого помічника політрадника В.А. Глінкіна.
(АВПРФ Ф. 0146, оп. 30, п.280, буд.13)
6 серпня 1945 року США скинули атомну бомбу на японське місто Хіросіма, вперше в історії застосувавши ядерну зброю. Досі не вщухають суперечки, чи ця дія була виправданою, адже Японія тоді була близькою до капітуляції. Так чи інакше, 6 серпня 1945 почалася нова епоха в історії людства.
1. Японський солдат іде пустельною місцевістю в Хіросімі у вересні 1945 року, всього через місяць після бомбардування. Ця серія фотографій, що відображають страждання людей та руїни, була представлена Американським військово-морським флотом. (U.S. Department of Navy)
3. Дані військово-повітряних силСША - карта Хіросіми перед бомбардуванням, на якій можна спостерігати район епіцентру, який миттєво зник з землі. (U.S. National Archives and Records Administration)
4. Бомба під кодовою назвою "Малюк" над шлюзом бомбардувальника B-29 Superfortress "Enola Gay" на базі 509-ї зведеної групи на Маріанських островах у 1945 році. «Малюк» становив 3 м у довжину і важив 4000 кг, але містив лише 64 кг урану, який використовувався для провокування ланцюжка атомних реакцій та подальшого вибуху. (U.S. National Archives)
5. Фото, зроблене з одного з двох американських бомбардувальників 509-ї зведеної групи, незабаром після 8:15, 5 серпня 1945 року, показує дим, що піднімається від вибуху, над містом Хіросіма. До моменту зйомки вже стався спалах світла та спека від вогняної кулі діаметром 370 м, і вибухова хвиля швидко розсіювалася, вже завдавши основної шкоди будинкам та людям у радіусі 3,2 км. (U.S. National Archives)
6. Зростаючий ядерний «гриб» над Хіросимою невдовзі після 8:15, 5 серпня 1945. Коли порція урану в бомбі пройшла стадію розщеплення, вона миттєво перетворилася на енергію 15 кілотонн тротилу, нагріваючи масивну вогненну кулю до температури 39. Нагріте до краю повітря швидко піднялося в атмосфері, наче величезний міхур, піднімаючи за собою стовп диму. На той час як було зроблено це фото, зміг піднявся на висоту 6096 м над Хіросимою, а дим від вибуху першої атомної бомби розлетівся на 3048 м біля колони. (U.S. National Archives)
7. Вигляд епіцентру Хіросіми восени 1945-го – повна руйнація після скидання першої атомної бомби. На фотографії видно гіпоцентр (центральна точка вогнища вибуху) – приблизно над Y-подібним перехрестям у центрі ліворуч. (U.S. National Archives)
8. Міст через річку Ота за 880 метрів від гіпоцентру вибуху над Хіросимою. Зауважте, як згоріла дорога, а зліва видно примарні відбитки там, де колись поверхню захищали бетонні колони. (U.S. National Archives)
9. Кольорова фотографія зруйнованої Хіросіми у березні 1946 року. (U.S. National Archives)
10. Вибух зруйнував завод Окіта у Хіросімі, Японія. 7 листопада 1945 року. (U.S. National Archives)
11. Келоїдні рубці на спині та плечах жертви вибуху в Хіросімі. Шрами утворилися там, де шкіра жертви була захищена від прямих радіаційних променів. (U.S. National Archives)
12. Цей пацієнт (знімок зроблений японськими військовими 3 жовтня 1945 року) знаходився приблизно за 1981,2 м від епіцентру, коли радіаційні промені наздогнали його зліва. Кепка захистила частину голови від опіків. (U.S. National Archives)
13. Скручені залізні поперечки - все, що залишилося від будівлі театру, що знаходився приблизно за 800 метрів від епіцентру. (U.S. National Archives)
14. Дівчинка, що осліпла після ядерного вибуху.
15. Кольорова фотографія руїн Центральної Хіросіми восени 1945 року. (U.S. National Archives)
