تو هنوز چرت میزنی دوست عزیزم شعر از A.S. پوشکین "صبح زمستانی. صدای زنگ کاسه های سلامتیش خفه شد

نقاشی گوستاو کوربه "حومه یک روستا در زمستان"

از میان مه های مواج
ماه می خزد
به چمنزارهای غمگین
او نور غم انگیزی می اندازد.

در زمستان، جاده خسته کننده
سه تازی در حال دویدن هستند،
تک زنگ
به طرز طاقت فرسایی می‌پیچد.

چیزی آشنا به نظر می رسد
در آهنگ های بلند کوچ نشین:
آن عیاشی بی پروا
این دلشکستگیه...

نقاشی نیکلای کریموف "عصر زمستان"

آن سال هوای پاییزی بود

آن سال هوا پاییزی بود
مدت زیادی در حیاط ایستاد.
زمستان منتظر بود، طبیعت منتظر بود،
برف فقط در ژانویه بارید
در شب سوم زود بیدار شدن
تاتیانا در پنجره دید
صبح حیاط سفید شد
پرده ها، سقف ها و نرده ها،
الگوهای نور روی شیشه وجود دارد،
درختان در نقره زمستانی،
چهل شاد در حیاط
و کوه های نرم فرش شده
زمستان فرشی درخشان است.
همه چیز روشن است، همه چیز در اطراف می درخشد.

نقاشی آرکادی پلاستوف "اولین برف"

چه شبی! یخ زدگی

چه شبی! یخبندان تلخ است،
حتی یک ابر در آسمان نیست.
مثل سایبان گلدوزی شده، طاق آبی
مملو از ستاره های مکرر.
همه چیز در خانه ها تاریک است. در دروازه
قفل با قفل های سنگین.
مردم همه جا دفن می شوند.
هم سر و صدا و هم فریاد تجارت خاموش شد.
به محض پارس کردن نگهبان حیاط
بله، زنجیر با صدای بلند سروصدا می کند.

و تمام مسکو با آرامش می خوابد...

کنستانتین یوون "پایان زمستان. نیمروز"

یخبندان و آفتاب؛ روز شگفت انگیز! تو هنوز چرت می زنی، دوست دوست داشتنی - وقتش است، زیبایی، بیدار شو: چشمان خود را با سعادت بسته به سمت شفق شمالی، به عنوان ستاره شمال ظاهر شو! در غروب، یادت می آید، کولاک عصبانی بود، تاریکی در آسمان ابری بود. ماه، مثل نقطه ای رنگ پریده، از میان ابرهای غمگین زرد شد، و تو غمگین نشستی - و حالا... از پنجره بیرون را نگاه کن: زیر آسمان آبی فرش های باشکوه، در آفتاب می درخشد، برف دراز می کشد. جنگل شفاف به تنهایی سیاه می شود و صنوبر در میان یخبندان سبز می شود و رودخانه زیر یخ می درخشد. تمام اتاق با درخشش کهربایی روشن شده است. اجاق آب گرفته با صدایی شاد ترق می‌خورد. خوب است که کنار تخت فکر کنی. اما می دانید: آیا نباید به فیلی قهوه ای بگوییم که از سورتمه منع شود؟ در میان برف صبحگاهی سر خوردن، دوست عزیز، بیا به دویدن اسب بی حوصله بپردازیم و از مزارع خالی، جنگل هایی که اخیراً آنقدر انبوه بودند و ساحلی که برای من عزیز است دیدن کنیم.

« صبح زمستان"یکی از درخشان ترین و شادترین آثار پوشکین است. این شعر با تترا متر ایامبیک سروده شده است که پوشکین اغلب در مواردی که می خواست به شعرهای خود پیچیدگی و سبکی خاصی بدهد به آن متوسل می شد.

از اولین سطرها، دوئت یخبندان و خورشید یک خلق و خوی غیرمعمول جشن و خوش بینانه ایجاد می کند. شاعر برای تقویت اثر، کار خود را بر اساس کنتراست بنا می کند و ذکر می کند که همین دیروز «کولاک خشمگین بود» و «تاریکی بر آسمان ابری هجوم آورد». شاید هر یک از ما با چنین دگردیسی بسیار آشنا باشیم، زمانی که در میانه زمستان بارش های بی پایان برف با یک صبح آفتابی و صاف پر از سکوت و زیبایی غیرقابل توضیح جایگزین می شود.

در چنین روزهایی، صرفنظر از اینکه آتش در شومینه چقدر راحت می‌ترکد، نشستن در خانه گناه است. به خصوص اگر در خارج از پنجره مناظر شگفت انگیز زیبایی وجود داشته باشد - رودخانه ای که زیر یخ می درخشد، جنگل ها و علفزارهای غبارآلود با برف، که شبیه یک پتوی سفید برفی است که توسط دست ماهر کسی بافته شده است.

در هر سطر آیه به معنای واقعی کلمه طراوت و صفا و تحسین و تحسین زیبایی وجود دارد. سرزمین مادری، که در هیچ زمانی از سال از شگفتی شاعر باز نمی ماند. در آیه هیچ گونه تظاهر و محدودیتی وجود ندارد، اما در عین حال، هر سطر آغشته به گرما، لطف و هماهنگی است. علاوه بر این، شادی های ساده در قالب سورتمه سواری شادی واقعی را به ارمغان می آورد و به تجربه کامل عظمت طبیعت روسیه، متغیر، مجلل و غیرقابل پیش بینی کمک می کند. حتی در توصیف متضاد آب و هوای بد، که به منظور تأکید بر طراوت و روشنایی یک صبح آفتابی زمستانی است، هیچ غلظت معمولی از رنگ ها وجود ندارد: طوفان برفی به عنوان پدیده ای زودگذر ارائه می شود که نمی تواند انتظارات را تاریک کند. یک روز جدید پر از آرامش باشکوه

در عین حال، خود نویسنده هرگز از چنین تغییرات چشمگیری که فقط در یک شب رخ داده است شگفت زده نمی شود. گویی طبیعت خود به عنوان رام کننده یک کولاک موذیانه عمل کرده و او را مجبور می کند تا خشم خود را به رحمت تبدیل کند و در نتیجه صبحی شگفت انگیز زیبا را به مردم هدیه دهد، پر از طراوت یخبندان، صدای برف کرکی، سکوت زنگ دار برفی خاموش. دشت ها و جذابیت پرتوهای خورشید که با رنگین کمان های همه رنگ در طرح های پنجره یخ زده می درخشد.

"صبح زمستانی"

یخبندان و آفتاب؛ روز شگفت انگیز!
تو هنوز چرت میزنی دوست عزیز -
وقتش است، زیبایی، بیدار شو:
چشم های بسته ات را باز کن
به سمت شمال شفق قطبی،
ستاره شمال باش!

عصر، یادت می آید، کولاک عصبانی بود،
تاریکی در آسمان ابری وجود داشت.
ماه مانند یک نقطه رنگ پریده است
از میان ابرهای تیره زرد شد،
و تو غمگین نشستی -
و حالا... از پنجره به بیرون نگاه کن:

زیر آسمان آبی
فرش های باشکوه،
برف در آفتاب می درخشد.
جنگل شفاف به تنهایی سیاه می شود،
و صنوبر در میان یخبندان سبز می شود،
و رودخانه زیر یخ می درخشد.

کل اتاق درخشش کهربایی دارد
نورانی شده است. ترقق شاد
اجاق سیل زده ترق می کند.
خوب است که کنار تخت فکر کنی.
اما می دانید: نباید به شما بگویم که وارد سورتمه شوید؟
فیلی قهوه ای را ممنوع کنید؟

سر خوردن روی برف صبح،
دوست عزیز بیایید به دویدن بپردازیم
اسب بی حوصله
و از فیلدهای خالی بازدید خواهیم کرد،
جنگل ها، اخیراً بسیار متراکم،
و ساحل، برای من عزیز.

شعر از A.S. پوشکین - صبح زمستانی

همچنین به اشعار الکساندر سرگیویچ پوشکین (پوشکین A.S.):

عصر زمستان
طوفان آسمان را با تاریکی می پوشاند، گردبادهای برفی می چرخد. بعد مثل یک جانور زوزه خواهد کشید...

یخبندان و آفتاب؛ روز شگفت انگیز! تو هنوز چرت می زنی، دوست دوست داشتنی - وقتش است، زیبایی، بیدار شو: چشمان خود را با سعادت بسته به سمت شفق شمالی، به عنوان ستاره شمال ظاهر شو! در غروب، یادت می آید، کولاک عصبانی بود، تاریکی در آسمان ابری بود. ماه، مثل نقطه ای رنگ پریده، از میان ابرهای غمگین زرد شد، و تو غمگین نشستی - و حالا... از پنجره بیرون را نگاه کن: زیر آسمان آبی فرش های باشکوه، در آفتاب می درخشد، برف دراز می کشد. جنگل شفاف به تنهایی سیاه می شود و صنوبر در میان یخبندان سبز می شود و رودخانه زیر یخ می درخشد. تمام اتاق با درخشش کهربایی روشن شده است. اجاق آب گرفته با صدایی شاد ترق می‌خورد. خوب است که کنار تخت فکر کنی. اما می دانید: آیا نباید به فیلی قهوه ای بگوییم که از سورتمه منع شود؟ در میان برف صبحگاهی سر خوردن، دوست عزیز، بیا به دویدن اسب بی حوصله بپردازیم و از مزارع خالی، جنگل هایی که اخیراً آنقدر انبوه بودند و ساحلی که برای من عزیز است دیدن کنیم.

"صبح زمستانی" یکی از درخشان ترین و شادترین آثار پوشکین است. این شعر با تترا متر ایامبیک سروده شده است که پوشکین اغلب در مواردی که می خواست به شعرهای خود پیچیدگی و سبکی خاصی بدهد به آن متوسل می شد.

از اولین سطرها، دوئت یخبندان و خورشید یک خلق و خوی غیرمعمول جشن و خوش بینانه ایجاد می کند. شاعر برای تقویت اثر، کار خود را بر اساس کنتراست بنا می کند و ذکر می کند که همین دیروز «کولاک خشمگین بود» و «تاریکی بر آسمان ابری هجوم آورد». شاید هر یک از ما با چنین دگردیسی بسیار آشنا باشیم، زمانی که در میانه زمستان بارش های بی پایان برف با یک صبح آفتابی و صاف پر از سکوت و زیبایی غیرقابل توضیح جایگزین می شود.

در چنین روزهایی، صرفنظر از اینکه آتش در شومینه چقدر راحت می‌ترکد، نشستن در خانه گناه است. به خصوص اگر در خارج از پنجره مناظر شگفت انگیز زیبایی وجود داشته باشد - رودخانه ای که زیر یخ می درخشد، جنگل ها و علفزارهای غبارآلود با برف، که شبیه یک پتوی سفید برفی است که توسط دست ماهر کسی بافته شده است.

هر سطر از بیت به معنای واقعی کلمه با طراوت و صفا و همچنین تحسین و تحسین زیبایی سرزمین مادری خود که هرگز از شگفتی شاعر در هیچ زمانی از سال باز نمی ماند. در آیه هیچ گونه تظاهر و محدودیتی وجود ندارد، اما در عین حال، هر سطر آغشته به گرما، لطف و هماهنگی است. علاوه بر این، شادی های ساده در قالب سورتمه سواری شادی واقعی را به ارمغان می آورد و به تجربه کامل عظمت طبیعت روسیه، متغیر، مجلل و غیرقابل پیش بینی کمک می کند. حتی در توصیف متضاد آب و هوای بد، که به منظور تأکید بر طراوت و روشنایی یک صبح آفتابی زمستانی است، هیچ غلظت معمولی از رنگ ها وجود ندارد: طوفان برفی به عنوان پدیده ای زودگذر ارائه می شود که نمی تواند انتظارات را تاریک کند. یک روز جدید پر از آرامش باشکوه

در عین حال، خود نویسنده هرگز از چنین تغییرات چشمگیری که فقط در یک شب رخ داده است شگفت زده نمی شود. گویی طبیعت خود به عنوان رام کننده یک کولاک موذیانه عمل کرده و او را مجبور می کند تا خشم خود را به رحمت تبدیل کند و در نتیجه صبحی شگفت انگیز زیبا را به مردم هدیه دهد، پر از طراوت یخبندان، صدای برف کرکی، سکوت زنگ دار برفی خاموش. دشت ها و جذابیت پرتوهای خورشید که با رنگین کمان های همه رنگ در طرح های پنجره یخ زده می درخشد.

یخبندان و آفتاب؛ روز شگفت انگیز!
تو هنوز چرت میزنی دوست عزیز -
وقتش است، زیبایی، بیدار شو:
چشم های بسته ات را باز کن
به سمت شمال شفق قطبی،
ستاره شمال باش!

عصر، یادت می آید، کولاک عصبانی بود،
تاریکی در آسمان ابری وجود داشت.
ماه مانند یک نقطه رنگ پریده است
از میان ابرهای تیره زرد شد،
و تو غمگین نشستی -
و حالا... از پنجره به بیرون نگاه کن:

زیر آسمان آبی
فرش های باشکوه،
برف در آفتاب می درخشد.
جنگل شفاف به تنهایی سیاه می شود،
و صنوبر در میان یخبندان سبز می شود،
و رودخانه زیر یخ می درخشد.

کل اتاق درخشش کهربایی دارد
نورانی شده است. ترقق شاد
اجاق سیل زده ترق می کند.
خوب است که کنار تخت فکر کنی.

فیلی قهوه ای را ممنوع کنید؟

شعر "صبح زمستانی" توسط A.S. پوشکین در 3 نوامبر 1829 در هنگام تبعید خود در روستای میخائیلوفسکویه.
تحلیل پوشکین "صبح زمستان".
ژانر: متن ترانه منظره.
موضوع اصلی: موضوع اصلی به طور مستقیم موضوع صبح زمستان است، موضوع زیبایی طبیعت روسیه در زمستان.
ایده: A.S. پوشکین در شعر خود "صبح زمستان" به دنبال نشان دادن زیبایی زمستان روسیه، عظمت و قدرت آن بود که روحیه شادی را در روح خواننده ایجاد می کند.
طرح غنایی شعر "صبح زمستان"

طرح اثر غزلی ضعیف شده است. این شعر بر اساس تفکر در طبیعت است که انگیزه تجربه غنایی شد.
ترکیب بیت «صبح زمستانی»

در سراسر خط داستانترکیب خطی غالب است. این شعر از پنج بیت شش بیتی (سکستین) تشکیل شده است. در بیت اول، نویسنده به وضوح زمستان یخبندان روسیه را تحسین می کند و همراه خود را به قدم زدن در چنین روز زیبا و آفتابی دعوت می کند:
«یخبندان و آفتاب؛ روز شگفت انگیز!
تو هنوز چرت میزنی دوست عزیز -
وقتش است، زیبایی، بیدار شو:
چشم های بسته ات را باز کن
به سمت شمال شفق قطبی،
مثل ستاره شمال ظاهر شو!»
حالت مصراع دوم برخلاف حالت قبلی است. این قسمت از شعر با استفاده از تکنیک آنتی تز، یعنی تقابل ساخته شده است. مانند. پوشکین به گذشته روی می آورد، به یاد می آورد که همین دیروز طبیعت شایع و خشمگین بود:
"عصر، یادت می آید، کولاک عصبانی بود،
تاریکی در آسمان ابری وجود داشت.
ماه مانند یک نقطه رنگ پریده است
از میان ابرهای تیره زرد شد،
و تو غمگین نشستی..."
و حالا؟ همه چیز کاملا متفاوت است. این امر با سطرهای زیر شعر کاملاً تأیید می شود:
"زیر آسمان آبی
فرش های باشکوه،
برف در آفتاب می درخشد...»;
«کل اتاق درخشش کهربایی دارد
روشن شده..."
بدون شک در اینجا نکات متضادی وجود دارد که به کار پیچیدگی خاصی می بخشد:
«فکر کردن کنار تخت خوب است.
اما می دانید: نباید به شما بگویم که وارد سورتمه شوید؟
آیا باید فیلی قهوه ای را ممنوع کنم؟
متر آیه «صبح زمستانی»: تترامتر ایامبیک.
قافیه بیت «صبح زمستانی»: قافیه مختلط; شخصیت قافیه: دقیق; دو خط اول زن، سوم نر، چهارم و پنجم زن، ششم نر.
ابزار بیان آیه "صبح زمستانی"

القاب با رنگ های مثبت: "دوست دوست داشتنی"، "روز شگفت انگیز"، "فرش های باشکوه"، "جنگل شفاف"، "ترقتق شاد"، "درخشش کهربا"، "دوست عزیز"، "ساحل عزیز".
القاب با رنگ منفی: "آسمان ابری"، "ابرهای تاریک"، "شما غمگین نشسته اید"، "زمین های خالی".
بنابراین، القاب با رنگ های مثبت برای ایجاد یک روحیه شاد در روح خواننده طراحی شده اند.
استعاره: "ماه زرد شد."
شخصیت پردازی: "کولاک عصبانی بود"، "تاریکی عجله داشت."
تشبیه: "ماه مانند یک نقطه رنگ پریده است."
آنافورا:
"و صنوبر در میان یخبندان سبز می شود،
و رودخانه زیر یخ می درخشد.»
تعجب بلاغی: «یخبندان و آفتاب; روز شگفت انگیز!"
جذابیت بلاغی: "دوست عزیز"، "دوست شایان ستایش"، "زیبایی".
همخوانی: در مصراع اول صدای صامت "s" به طور مکرر تکرار می شود (صداهای یک صبح زمستانی). در مصراع دوم صدای همخوان "l" تکرار می شود (این احساس سرما و یخبندان می دهد).
شعر "صبح زمستان" یکی از مشهورترین آثار این نویسنده است. این شعر با یک تعجب بسیار پرشور و احساسی آغاز می شود: «یخبندان و آفتاب؛ روز شگفت انگیز!" پس از این ، قهرمان بلافاصله به معشوق خود می رود و او را با کلمات گرم و ملایم "زیبایی" ، "دوست دوست داشتنی" صدا می کند و از این طریق احترام و احترام خود را به او نشان می دهد. پس از این، با یک توالی مشخص، توصیف دو منظره است. اول، «کولاک عصبانی بود»، «تاریکی عجله داشت» و سپس «برف دروغ می‌گوید»، «رودخانه زیر یخ می‌درخشد».
با کمک کنتراست، A.S. پوشکین به وضوح بر زیبایی خارق العاده یک صبح زمستانی تأکید می کند. این نیز حال و هوای قهرمان را می رساند، بنابراین می توان این شعر را غنایی نامید. تصاویر روشن و پرشور صبح که نویسنده درباره آنها می نویسد از نزدیک با مضمون عشق طنین انداز شده است. تصویر یک "صبح یخبندان زمستانی" را می توان با احساسات یک قهرمان عاشق مقایسه کرد.
این شعر هم از این جهت جالب است که قابل تصور است. این امکان پذیر است زیرا شعر حاوی صفات بسیاری است که لذت های طبیعت را با جزئیات زیاد توصیف می کند. شاید این موضوع شعر «صبح زمستانی» را بیشتر متضاد کند. بر اساس هجای جالب شعر نیز می توان این نتیجه را گرفت. A.S. پوشکین همچنین از زبان مجازی (استعاره، القاب، هذل، مقایسه) استفاده می کند.
بنابراین، می توانم با اطمینان بگویم که شعر A.S. پوشکین "صبح زمستان" نوعی طراوت، خنکی و نشاط را در خود دارد. شعر در یک نفس خوانده می شود، زیرا همه کلمات در اینجا بسیار ساده و قابل درک هستند. درست است، آخرین مصرع چهارم آنقدرها هم آسان نیست. این به این دلیل است که A.S. پوشکین این شعر را با کمک یک لقب پیچیده تکمیل کرد.

سر خوردن روی برف صبح،
دوست عزیز بیایید به دویدن بپردازیم
اسب بی حوصله
و از فیلدهای خالی بازدید خواهیم کرد،
جنگل ها، اخیراً بسیار متراکم،
و ساحل، برای من عزیز.