خطوطی از قرآن به زبان عربی با ترجمه. قرآن کریم به زبان عربی نجات دهنده روح و جسم انسان است. فیلم آموزشی با مشاری رشید: خواندن سوره فاتحه

قرآن کتاب مقدس مردم مسلمان است. اگر درست خواندن آن را یاد بگیرید، می توانید به طور همزمان به زبان عربی تسلط پیدا کنید.

بسیاری از مردم تعجب می کنند که چگونه خواندن قرآن را بیاموزند و کجا می توانند آن را بیاموزند.

• توصیه می شود قبل از مطالعه این سوال را از خود بپرسید که چرا باید قرآن را مطالعه کرد؟ اگر توانستید پاسخ دهید، پس توصیه می شود یک هدف تعیین کنید: درس خواندن را در وسط متوقف نکنید و به پایان برسید.
• توصیه می شود مکانی را انتخاب کنید که بتوانید آرام مطالعه و مطالعه کنید. بیشتر اوقات ، انتخاب در عصر اتفاق می افتد ، زیرا قبل از خواب است که می توانید به سرعت به خاطر بسپارید و هیچ کس شما را از چنین کاری منحرف نمی کند.
• ارزش این را دارد که گوشه ای در خانه برای مطالعه ایجاد کنید. همچنین برخی توصیه می کنند که در گروه های مطالعه کتاب اسلامی ثبت نام کنید. آنها از قبل حضور دارند افراد آگاهو عادت کردن به آن آسان تر خواهد بود، آنها در مورد نحوه یادگیری خواندن قرآن کمک می کنند و مشاوره می دهند.
• خواندن صحیح حروف قرآن و تلفظ صحیح آنها توصیه می شود. با تلفظ صحیح می توانید به سرعت کتاب را یاد بگیرید. خواندن را از اولين سوره شروع كنيد و حداقل 20 مرتبه بخوانيد. این به شما کمک می کند تا سریعتر به یاد آورید. در اولین مشکلات، ناراحت نشوید. شما نباید در اولین موانع متوقف شوید، باید عمیق مطالعه کنید.

• یک راه حل خوب خواندن با صدای بلند خواهد بود. باید آنچه را که می خوانید در حضور اقوام یا دوستان خود بررسی کنید. اگر شخصی از صحبت کردن در مقابل مردم خجالت می کشد، می توانید صدا را روشن کنید و آنچه را که می خوانید بررسی کنید. برخی از افراد توصیه می کنند که کلمات خود را روی یک ضبط صوت ضبط کنید و سپس همه چیز را بررسی کنید.
• اگر سوره خیلی طولانی است، می توانید همزمان چند آیه را یاد بگیرید. این خواندن به شما امکان می دهد تا به سرعت سوره ها و آیات را حفظ کنید.
• قبل از رفتن به رختخواب مطالعه را فراموش نکنید و به محض اینکه از خواب بیدار شدید بلافاصله مطالبی را که حفظ کرده اید تکرار کنید. اغلب، مطالعه برای جوانان زیر 30 سال آسان تر است. اما، با وجود سن شما، هنوز باید تلاش کنید. برای آسان کردن یادگیری، توصیه می شود یک روش را انتخاب کنید، این به شما امکان می دهد به سرعت به هدف خود برسید.

نحوه مطالعه قرآن

بسیاری از مردم تعجب می کنند که چگونه خواندن قرآن را به تنهایی یاد بگیرند، چه سخت باشد. اگر از برخی قوانین پیروی کنید، رسیدن به هدف بسیار ساده خواهد بود.

1. برای شروع، تسلط بر زبان عربی که «الف و با» نامیده می شود، توصیه می شود.
2. سپس باید نوشتن را تمرین کنید.
3. دستور زبان تجوید را یاد بگیرید.
4. شما باید به طور منظم مطالعه و تمرین کنید.

موفقیت به درستی نوشتن بستگی دارد. تنها پس از تسلط بر رایتینگ می توانید به سمت خواندن و گرامر بروید.

بسیاری از مردم بلافاصله فکر می کنند که هیچ چیز پیچیده ای در این مورد وجود ندارد. اما همه این نکات به چندین قانون دیگر تقسیم می شوند. اما نکته اصلی این است که شما باید یاد بگیرید که چگونه درست بنویسید. اگر شخصی نوشتن حروف بدون خطا را یاد نگیرد، نمی تواند به سمت دستور زبان و خواندن حرکت کند.

چه نکاتی در مطالعه وجود دارد

چند نکته دیگر برای یادگیری قرآن به زبان عربی وجود دارد:

1. شخص فقط نوشتن و خواندن به زبان عربی را یاد می گیرد، اما نمی تواند ترجمه کند. اگر می خواهید زبان را عمیق تر مطالعه کنید، می توانید به کشور مناسب بروید و شروع به تحصیل کنید.
2. شرط اصلی این است که چه نوع کتاب مقدس مورد مطالعه قرار می گیرد، زیرا تفاوت هایی در آنها وجود دارد. بسیاری از مربیان قدیمی مطالعه از قرآن را توصیه می کنند که به آن «غازان» می گویند.

اما بسیاری از جوانان می گویند بهتر است نسخه های مدرن را مطالعه کنید. فونت متون بسیار متفاوت خواهد بود، اما معنی ثابت می ماند.

اگر شخصی در هر آموزشی شرکت کند، می تواند از معلمان درباره نحوه یادگیری قرآن بپرسد. همه به شما کمک می کنند تا با مشکلاتی که پیش می آید کنار بیایید.

قرآن در دنیای مدرن چگونه است؟

اگر شخصی در مورد نحوه یادگیری قرآن سوال دارد، بلافاصله این کتاب را خریداری می کند. پس از این، می توانید شروع به مطالعه الفبا و خواندن قرآن به زبان عربی کنید. برای این مرحله می توانید یک دفترچه یادداشت خریداری کنید. همه حروف به طور جداگانه تقریباً 80-90 بار نوشته می شوند. آنقدر پیچیده نیست این الفبا فقط 28 حرف دارد که تنها چند حرف صدادار الف و ای هستند.

همچنین می تواند درک زبان را دشوار کند. از آنجایی که علاوه بر حروف، صداهایی نیز وجود دارد: "i"، "un"، "a"، "u". همچنین بسیاری از حروف بسته به اینکه در چه قسمتی از کلمه هستند، متفاوت نوشته می شوند. بسیاری نیز از این واقعیت مشکل دارند که ما باید خواندن را از راست به چپ شروع کنیم، که برای ما غیرمعمول است (در روسی و بسیاری دیگر آنها برعکس می خوانند).

بنابراین، این باعث ناراحتی زیادی برای بسیاری از افراد هنگام خواندن یا نوشتن می شود. توصیه می شود از سمت راست به چپ نیز تمایل دستخط اطمینان حاصل شود. عادت کردن به آن دشوار است، اما زمانی که آن را یاد گرفتید، می توانید به نتایج عالی برسید.

پس از مطالعه الفبا، دیگر لازم نیست در مورد چگونگی یادگیری سریع خواندن قرآن تعجب کنید. از این گذشته، پس از تسلط بر مهارت های زبان عربی، می توانید بدون تلاش خواندن را یاد بگیرید.

نحوه صحیح خواندن قرآن

هنگام خواندن قرآن توصیه می شود در حالت طهارت مناسک باشد. این بدان معناست که صرف نظر از جنسیت، نزدیک شدن به قرآن پس از صمیمیت اکیداً ممنوع است. در هنگام خونریزی قاعدگی یا پس از زایمان، دست زدن به کتاب به زنان توصیه نمی شود. اگر از روی قلب بدانند، پس حق دارند متون را از حفظ بخوانند.

طهارت بعد از غسل نیز مستحب است. حتی اگر دومی متعهد نشده باشد، خواننده می تواند به سادگی آن را بدون دست زدن به کتاب بخواند.

مهم نیست چه لباسی می پوشی؟

باید به لباسی که می پوشید توجه کنید. زن باید تمام اعضای بدنش را بپوشاند به جز دست و صورت، اما مرد فاصله ناف تا زانو را بپوشاند. این قانون همیشه باید رعایت شود!

آنها قرآن را با صدای بلند می خوانند، اما اگر احتمال شنیدن وجود دارد، می توانید کمی صدا را پایین بیاورید.

• قرار دادن کتاب روی زمین توصیه نمی شود. توصیه می شود آن را روی یک بالش یا پایه مخصوص قرار دهید.
• توصیه نمی شود هنگام ورق زدن کتاب، انگشتان خود را با آب دهان خیس کنید.
• قرآن را دور نریزید
• روی پاها یا زیر سر خود قرار ندهید.
• مصرف آب و غذا هنگام خواندن قرآن توصیه نمی شود.
• هنگام مطالعه خمیازه نکشید.

اگر حوصله و قدرت داشته باشید، می توانید به راحتی مطالعه کنید و شروع به خواندن قرآن به زبان عربی کنید.

هیچ زبان دیگری وجود ندارد که فقط با سه حرف بتوان یک جمله با معنی عالی ساخت و این در زبان عربی وجود دارد که تنها به کمک سه حرف می توان بزرگترین جمله اسلام را نوشت: "هیچ خدایی جز الله وجود ندارد." بالاخره به زبان عربی «لا الهه اللّه» به نظر می رسد و سه حرف عربی در آن تکرار شده است: لام، الف و ها».

زبان قرآن عربی است و شکی در آن نیست. در آیات بسیاری از قرآن بر این امر تأکید شده است: (193). روح وفاداری بر او نازل شد

(194). بر دلت، تا از پند دهندگان تو باشی.

(195). به عربی، روشن. (26:193-195)

و در سوره دیگر:

(37). بنابراین ما قرآن را به عنوان قانون به زبان عربی نازل کردیم. اگر پس از آنکه علم به تو رسید، به هوسهای آنان اغراق کردی، هیچ کس به جای خدا سرپرست و سرپرست تو نخواهد شد (13:37).

بی جهت نیست که الله سبحانه و تگالا تاکید می کند که زبان قرآن عربی است. این می تواند فراخوانی برای حفظ قرآن به زبان اصلی آن باشد. قرآن باید بدون توجه به ملیت کسانی که آن را می خوانند حفظ شود (عرب در او زبان مادرییا غیر عرب).

چرا قرآن به زبان عربی است شما می خواهید قرآن به چه زبانی نازل شود؟ به انگلیسی؟

خود فرمول سوال نادرست است، زیرا یکی وجود ندارد زبان بین المللی. اگر چنین زبان جهانی وجود داشت و قرآن به زبان دیگری نازل می شد که همه آن را نمی دانند، این سؤال مناسب بود.

خداوند سبحانهو و تگالا این حق را برای خود محفوظ می داند که به کدام منطقه و به کدام مردم (با کدام زبان) فرستاده بفرستد. این تصمیم ملت ها نیست، بلکه تصمیم خداست. این مطلب در آیه زیر آمده است:

(124). و چون معجزه ای برایشان بیاید می گویند: ایمان نمی آوریم تا آن چه به رسول خدا داده شده به ما داده شود. خداوند بهتر می داند که پیام خود را در کجا قرار دهد. کسانی که گناه کرده اند به خاطر حیله گری خود در پیشگاه خداوند خوار و عذاب سخت خواهند شد! (6:124)

یکی می گوید الله سبحانه و تگالا قرآن را فرستاده است که «ما قرآن را قانوناً به زبان عربی نازل کردیم» و شما می خواهید آنها در انگلیس، در آمریکا بر اساس آن زندگی کنند؟!

اما در اینجا بر زبان قاضی تاکید شده است نه جهت گیری او. اگر در روسیه از میکروفون ژاپنی استفاده کنم، به من نخواهید گفت: "چطور می توانی در کازان زندگی کنی و از میکروفون ژاپنی استفاده کنی؟" منشا آن مهم نیست. قرآن در زبان، در اصل عربی است، اما در جهت آن عربی نیست.

خداوند سبحانه و تغله نمی فرماید که محمد صلی الله علیه و آله فقط بر عرب مبعوث شده است.

(107). ما تو را فقط رحمت جهانیان فرستادیم.

قرآن به زبان عربی است، اما زبان پیام بیانگر این نیست که قرآن فقط برای اعراب در نظر گرفته شده است.

این مناسب ترین پاسخ به این سوال است که چرا قرآن به زبان عربی است.

اما برخی از دانشمندان سعی کردند توضیح دهند که چه چیزی در مورد اعراب آن زمان متفاوت است، چه چیزی دلایل ممکنانتخاب زبان قرآن به نفع عربی.

پاسخ به این سوال را می توان به سه گروه تقسیم کرد:

1. ویژگی های اقامتگاه اعراب (شبه جزیره عربستان);

ویژگی های زبان عربی;

ویژگی های مردم عرب

چیست ویژگی جغرافیاییاقامتگاه اعراب؟

1. شبه جزیره عربستان در وسط قاره های بزرگ جهان فعال در آن زمان قرار داشت. سه بخش از جهان شناخته شد: آفریقا، هند (در آسیای مدرن)، اروپا. شبه جزیره عربستان موقعیت بسیار مناسبی داشت؛ برخلاف موارد ذکر شده در بالا، موقعیت مرکزی بین این مناطق از جهان را اشغال کرد.

2. پیامبر به شهر مکه نازل شد که مردمی از آنجا آمده بودند کشورهای مختلف. و در زمانی که نه تلفن وجود داشت و نه اینترنت، ارتباط بین مردم یا از طریق تجارت یا از طریق این گونه انجام می شد. جنبش های توده ایمردم حج دوست دارند همه ساله مردمی از کشورهای جهان عرب برای زیارت به مکه می آمدند و محمد صلی الله علیه و آله و سلم از این امر بهره می برد و از زائرین انتظار می کشید و آنان را به اسلام دعوت می کرد. بدین ترتیب عده ای از مردم مدینه به اسلام گرویدند و با بازگشت به خانه های خود در مدینه به دعوت اسلام پرداختند.

3. ساکنان مکه بودند که در محاصره صحرا بودند. این به چه چیزی منجر شد؟ نداشت نفوذ قویتمدن های دیگر بر این قوم، مثلاً ایرانی ها یا یونانی ها. حتی تا امروز که استعمار آغاز شد و جهان عرب بین آنها تقسیم شد کشورهای اروپایی. فرض کنید فرانسه مصر، لبنان، سوریه، الجزایر، مراکش، بریتانیا کشورهای دیگر را گرفت، اما هیچ اشغال مستقیمی در شبه جزیره عربستان وجود نداشت. عربستان سعودیکه در لیبی، لبنان و غیره بود. و این به دلیل چنین شرایط سخت زندگی است.

محمد (صلی الله علیه و آله و سلم) نویسنده قرآن نبوده است. یکی از شواهد این است که قرآن برخی از داده های علمی که اخیراً به دست آمده را توصیف می کند. اگر محمد (صلی الله علیه و آله و سلم) این امکان را داشت که با تمدن هایی که به مسائل پزشکی و جغرافیایی و ... علاقه داشتند ارتباط برقرار کند، ممکن بود این شبهه ایجاد شود که آیا محمد (صلی الله علیه و آله و سلم) خواهد بود. گرفته اند)، کسی این اطلاعات را دارد.

مردم عرب آن زمان چه ویژگی هایی داشتند؟

حافظه ای قوی که به او اجازه می داد بار اول اشعاری متشکل از صدها بیت را حفظ کند. و این برای حفظ قرآن در زمانی که چاپ رایج نبود، لازم بود.

صبر. مردم عرب مردمی هستند که در شرایط سخت کویری زندگی می کنند و به هر مشکلی عادت دارند. اگر این مردم در باغ‌های سیب و زردآلو در آسایش زندگی می‌کردند و پیامبری به سراغشان می‌آمد که به خاطر او عذاب و رانده شدند، می‌گفتند: «چرا به این نیاز دارم؟ زیر درخت سیب می نشینم و سیب می خورم...» از این رو اعراب بسیار صبور بودند. بلیاله رضی الله عنه در بیابان کشیده شد (هر که حج بود می داند وقتی هوا 50 درجه است حتی نمی توانی پا برهنه روی شن ها پا بگذاری) سنگی روی سینه اش گذاشتند و به او گفتند: دست از اسلام بردار بلیل رضی الله عنه می فرماید:

الله یکی است، الله یکی است.

هنگامی که مسلمانان او را آزاد کردند، پرسیدند که چرا همیشه اصرار می‌ورزی که خدا یکی است، بلیل رضی الله عنه پاسخ داد:

باور کنید من از اسلام چیزی جز خدا نمی دانستم

اگر این قوم به این زندگی سخت عادت نداشتند تحمل بار اسلام را نداشتند.

اعراب از فلسفه های مختلف دور بودند، سرشان پر از سؤالاتی نبود که مانع از عمل آنها شود. به این فکر نکردند که انسان موجودی عاقل است یا حیوانی، روح آدمی در پاهاست یا در سر، مرگ چیست، زندگی چیست، اگر فکر کنم وجود دارم و غیره.

وفاداری در عهد نیز از خصوصیات اعراب آن زمان است. اگر قول داده اند که شما را تحت حمایت خود بگیرند، به این معنی است که تا زمانی که حداقل یکی از خانواده شخصی که شما را تحت حمایت قرار داده است، هیچکس نمی تواند شما را لمس کند.

گاهی محمد صلی الله علیه و آله و سلم مجبور می شد از کسی حمایت کند. و اعراب سخنان خود را نشکستند. اگر کسی مهمان داشته باشد، هیچکس حق ندارد به این شخص دست بزند، در غیر این صورت از طرف صاحب خانه (از متخلفان مهمانشان) انتقام می شود.

زبان عربی چه ویژگی خاصی دارد؟

هر زبانی ویژگی های خاص خود را دارد. حتی یک ضرب المثل هست که آدم با دشمن حرف می زند آلمانی، با یک عاشق به زبان فرانسوی و غیره.

یک دانشمند وقتی در مورد ویژگی های زبان عربی صحبت می کرد بسیار زیبا بیان کرد. او گفت که هیچ زبان دیگری وجود ندارد که فقط به کمک سه حرف بتوان یک جمله با معنی عالی نوشت و این در زبان عربی وجود دارد که با کمک سه حرف می توان بزرگترین جمله اسلام را ساخت. یعنی: لا اله الا الله. بالاخره به زبان عربی «لا الهه اللّه» به نظر می رسد و سه حرف عربی در آن تکرار شده است: لام، الف و ها».

عربی تنها زبانی است که در تمامی افعال بین جنسیت مؤنث و مذکر تقسیم بندی واضحی دارد. بیایید زبان روسی را در نظر بگیریم. زمان گذشته جمع: «راه رفت». چه کسی رفت: زن یا مرد؟ در زبان عربی از فعل می توان فهمید که زنان (یا مردان) بودند که راه می رفتند و این در همه اعداد و زمان ها است. همچنین به زبان انگلیسی: یک بار آنها چندین متن را به من نشان دادند آهنگ های انگلیسی، که در آن از شکل کلمات نمی توان فهمید که زن این آهنگ را برای مرد می خواند یا مرد برای زن.

و وقتی که ما در موردشما نمی توانید در مورد کتاب، که قوانین را منعکس می کند، شوخی کنید: "مردانه یا زنانه، چه تفاوتی دارد! همشون آدمن! چنین چیزی وجود ندارد

3. عربی حالت دوگانه دارد. ضمناً می توان فهمید که دو مورد مذکور در حکم مرد بوده اند یا زن.

وقتی در مورد خواص الله صحبت می کردیم، مثالی داشتیم که با استفاده خداوند از صیغه دوگانه، معنای آیه روشن شد.

قرآن به دلیل زبان عربی هفت نوع قرائت دارد که قبلاً به آنها پرداختیم.

و این نمی تواند با روسی یا هر زبان دیگری اتفاق بیفتد. این هرگز امکان پذیر نخواهد بود (خواندن همان متن دست نویس نوشته شده به زبان روسی بسیار متفاوت از یکدیگر است). زبان عربی سه حرف «خ» و دو حرف «گ» دارد. اگر نقاط "ha"، "hya" و "ja" را حذف کنید، آنها یکسان به نظر می رسند. و این نقطه ها بدعتی در تاریخ زبان عربی است، در زمان عثمان رضی الله عنه چنین نقطه هایی وجود نداشت و «الف» همیشه پابرجا نبود.

امیدوارم در روسیه افرادی باشند که در خواندن قرآن به تمام این هفت راه متخصص باشند.

اینکه پیامبر چه کسی خواهد بود، تصمیم خداوند است، اما می‌توانیم دلایلی برای این انتخاب پیدا کنیم.

قرآن به زبان عربی. چرا وقتی می خواهیم از هر حرفی ثواب بگیریم، قرآن را فقط به زبان عربی بخوانیم؟ چرا نمی توانید به زبان مادری خود نماز بخوانید؟ چرا مجبوریم به عربی نماز بخوانیم؟

اگر ترجمه معانی قرآن کراچکوفسکی، کولیف، پورخوا، المنتهب را بگیریم، چند قرآن به دست خواهیم آورد؟ من مخالف ترجمه نیستم، اما نمی توان قرآن را به شکل اصلی آن به نفع ترجمه رها کرد، زیرا در نتیجه هر تلاشی برای ترجمه، برخی افکار از بین می رود، زیرا جایگزینی متن عربی قرآن با یک متن غیرممکن است. ترجمه کامل آن به زبان دیگر اگر زبان اصلی کتاب از بین برود، روزی درک مسائل نامشخص غیرممکن خواهد بود. وقتی ترجمه‌های مختلف از معانی قرآن را می‌خوانیم، اختلافات زیادی را می‌بینیم که بدون قرآن به زبان اصلی آن نمی‌توانیم حل کنیم. می بینیم که سایر کتب انبیا به ترجمه تبدیل شده اند و از این رو خواندن انبوه کتاب مقدس به زبان اصلی آن وجود ندارد.

پس وقتی موظفیم قرآن را به زبان عربی بخوانیم برای ما سخت شدن زندگی نیست. یکی نمی خواهد تراویح بخواند و به مسجد نمی آید و می گوید: اگر چیزی نمی فهمم چرا ایستاده ام؟ اگر اجازه خواندن قرآن به هر زبانی را بدهیم، صد سال دیگر نمی‌توانم تضمین کنم که حداقل کسی باشد که اصلاً قرآن بخواند.

گاهی اوقات شما یک ترجمه را می خوانید و فکر می کنید: "او آن را از کجا ترجمه کرده است؟" و این فقط در مورد عربی صدق نمی کند. هر متنی را از یک زبان به زبان دیگر ترجمه کنید، برخی از ایده ها گم می شود. و حال و هوای اثر و سایه های معنا از بین می رود که نویسنده اثر کلمات خاصی را برای بیان آن انتخاب کرده است.

و الله سبحانه و تغله در سختی مطالعه قرآن لحظه ای را از دست نمی دهد و بسته به سختی ثواب را افزایش می دهد. اگر کسی که در راه یادگیری قرآن سختی می‌کشد، بر سختی‌ها غلبه کند، خداوند سبحان و تقلّه به او پاداش بزرگی می‌دهد. محمد صلی الله علیه و آله و سلم می فرماید: «کسی که قرآن بخواند و برایش سخت باشد، دو برابر ثواب می گیرد». بنابراین من به شما تبریک می گویم که شما تاتار هستید و عرب نیستید.

اگر چه اگر انسان اهمیت زبان عربی را برای فهم قرآن احساس کند، برای رضای الله سبحانه و تغله به مطالعه آن می پردازد.

فارسی نویسی بود که می گفت: اگر مرا به عربی سرزنش کنی، بهتر از این است که به فارسی از من تعریف کنی. این به این دلیل نیست که او ملت و زبان خود را فراموش کرده است، اسلام این را اقتضا نمی کند، اما عربی زبان قرآن است.

امروز همه می خواهند بدانند زبان انگلیسی، زیرا در این زبان احساس مفید بودن می کنند. و اگر بهره قرآن را احساس می کردیم، یادگیری زبان این کتاب برای ما چندان دشوار نبود. علمای معروف عرب عجم بودند. در میان آنها می توان دانشمند سیبوای را برجسته کرد. وقتی سیبوایی در مورد صرف و نحو زبان عربی صحبت می کرد، همه اعراب در سکوت به او گوش می دادند. او عرب نبود، اما دانشمند مشهور زبان عربی است.

وقتی سیبوایی روی بستر مرگ دراز کشیده بود، پسرش نزد او آمد و از پدرش پرسید: «بیما تو پسر، آیا من ابیات هستم؟»، یعنی «ای پدر، چه می‌خواهی به من بدهی؟»

و کلمه بیمیا را به کار برد و این اشتباه است.

سیبوای در حال مرگ پاسخ داد:

وصیت می کنم: از خدا بترسید و دیگر پاهای خود را نکشید. «بیمیا» گفتن بی سواد و نشان دهنده بی احترامی به زبان عربی است.

من بار دیگر تاکید می کنم که تصمیم برای فرستادن پیامبر به کدام امت فقط با خداست. اما معنا و فایده ای در این وجود دارد.

قرآن به زبان عربی فرستاده شده است، اما این کتاب برای همه چیز است کره زمینو دین اسلام برای همه مردم است.

یکی از حضرت به شوخی یا جدی از من پرسید:

آیا زبان تاتاری را می دانید؟

جواب دادم: «نمی دانم.

چگونه به بهشت ​​خواهید رسید، زیرا باید زبان تاتاری را بدانید. برخی می پرسند: آیا می توانم بدون دانستن عربی مسلمان واقعی باشم؟

و پاسخ این است: قطعا بله! انسان می تواند بدون دانستن عربی با اسلام آشنا شود و هر آنچه را که واجب است رعایت کند.

(286). خداوند بر هیچ جانی چیزی جز آنچه برایش ممکن است نمی گذارد... (2:286)

و الله سبحانه و تغله هیچ مشکلی برای او نمی خواهد. خداوند در قرآن می فرماید:

(185) ...خداوند برای شما آسانی می خواهد و برای شما سختی نمی خواهد... (2:185)

اما بدون دانستن زبان عربی نمی توان در اسلام عالم شد. حتی یک عرب که دستور زبان عربی را کامل نمی داند نمی تواند دانشمند شود. از این رو چهار عالم بزرگ اسلام امام شافیقی، ابوحنیفه، امام مالک و امام احمد در زبان عربی بسیار صاحب نظر بودند. شفیقی حتی در زمینه زبان عربی نیز عالمی به شمار می رود و در میان شاگردان وی نیز علمای بزرگ زبان عربی دیده می شود.

و به ویژه یک غیر عرب نمی تواند بدون داشتن دانش عالی به زبان عربی به یک دانشمند بزرگ در دین مبین اسلام تبدیل شود، زیرا مجبور می شود به ترجمه قرآن و کتاب هایی با ترجمه سخنان حضرت محمد (ص) متوسل شود. (صلی الله علیه و آله و سلم) و این امر او را گروگان مترجمان این کتابها می کند که در ترجمه های خود فهم خود را گنجانده اند و این برای یک دانشمند غیر قابل قبول است.

قرآن کتاب مقدس مسلمانان است. از عربی به عنوان "خواندن با صدای بلند"، "تصویر" ترجمه شده است. خواندن قرآن تابع قوانین خاصی است - تجوید.

دنیای قرآن

وظیفه تجوید است خواندن صحیححروف الفبای عربی مبنای تفسیر صحیح وحی الهی هستند. کلمه تجوید را به کمال رساندن، بهبودی ترجمه کرده اند.

تجوید در ابتدا برای افرادی ایجاد شد که می خواستند نحوه صحیح خواندن قرآن را بیاموزند. برای انجام این کار، باید مکان های بیان حروف، ویژگی های آنها و سایر قوانین را به وضوح بدانید. به لطف تجوید (قواعد قرائت ارتوپیک) می توان به تلفظ صحیح دست یافت و تحریف معنای معنایی را از بین برد.

مسلمانان با خواندن قرآن با ترس رفتار می کنند، این برای مؤمنان مانند ملاقات با خداست. این مهم است که به درستی برای مطالعه آماده شوید. بهتر است صبح زود یا قبل از خواب تنها باشید و مطالعه کنید.

تاریخ قرآن

قرآن جزئی نازل شده است. اولین وحی بر محمد در سن 40 سالگی بود. به مدت 23 سال آیات بر پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله نازل شد. مکاشفه های جمع آوری شده در سال 651 ظاهر شد، زمانی که متن متعارف جمع آوری شد. سوره ها در قرار ندارند ترتیب زمانی، اما بدون تغییر باقی ماند.

زبان قرآن عربی است: دارای اشکال فعل زیادی است، بر اساس یک سیستم هماهنگ از تشکیل کلمه است. مسلمانان بر این باورند که آیات تنها در صورتی قدرت معجزه آسایی دارند که به زبان عربی خوانده شوند.

اگر مسلمانی عربی نمی داند، می تواند ترجمه قرآن یا تفسیر را بخواند: این نامی است که برای تفسیر کتاب مقدس ذکر شده است. این به شما امکان می دهد تا معنای کتاب را بهتر درک کنید. تفسیر قرآن کریم را می توان به زبان روسی نیز خواند، اما همچنان توصیه می شود که این کار را فقط برای آشنایی انجام دهید. برای دانش عمیق تر، دانستن زبان عربی مهم است.

سوره هایی از قرآن

قرآن 114 سوره دارد. هر یک (به جز نهم) با این جمله شروع می شود: «بسم الله الرحمن الرحیم». باسمله در زبان عربی به این صورت است: آیاتی که سوره ها از آنها تألیف شده است که به آنها نزول می گویند: (از 3 تا 286). خواندن سوره برای مؤمنان فواید بسیاری دارد.

سوره فاتحه مشتمل بر هفت آیه کتاب را می گشاید. خداوند را حمد می کند و از او رحمت و یاری می طلبد. بکیاره طولانی ترین سوره است که 286 آیه دارد. شامل مَثَل موسی و ابراهیم است. در اینجا می توان اطلاعاتی در مورد توحید خداوند و روز قیامت یافت.

قرآن با یک سوره کوتاه ناس، مشتمل بر 6 آیه به پایان می رسد. این فصل در مورد وسوسه کننده های مختلف صحبت می کند که مبارزه اصلی با آنها تلفظ اسم اعلی است.

سوره 112 اندازه کوچکی دارد اما به گفته خود پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم بر اساس اهمیت آن جزء سوم قرآن را به خود اختصاص داده است. این با این واقعیت توضیح داده می شود که معنی زیادی دارد: از عظمت خالق سخن می گوید.

رونویسی قرآن

عرب زبانان غیر بومی می توانند با استفاده از رونویسی ترجمه ها را به زبان مادری خود بیابند. او ملاقات می کند زبانهای مختلف. این فرصت مناسبقرآن را به زبان عربی مطالعه کنید، اما این روش برخی از حروف و کلمات را تحریف می کند. توصیه می شود ابتدا آیه را به زبان عربی گوش کنید: تلفظ آن را با دقت بیشتری یاد خواهید گرفت. با این حال، این اغلب غیرقابل قبول تلقی می شود، زیرا معنای آیات در صورت رونویسی به هر زبانی می تواند بسیار تغییر کند. برای خواندن اصل کتاب می توانید از خدمات آنلاین رایگان استفاده کنید و ترجمه آن را به زبان عربی دریافت کنید.

کتاب عالی

معجزات قرآن که قبلاً در مورد آنها بسیار گفته شده است واقعاً شگفت انگیز است. دانش مدرن نه تنها تقویت ایمان را ممکن ساخته است، بلکه اکنون آشکار شده است: آن را خود خداوند نازل کرده است. کلمات و حروف قرآن بر اساس یک رمز ریاضی مشخص است که فراتر از توانایی های انسان است. رویدادهای آینده و پدیده های طبیعی را رمزگذاری می کند.

مطالب زیادی در این کتاب مقدس با چنان دقتی توضیح داده شده است که ناخواسته به تصور ظهور الهی آن می رسی. آن زمان مردم هنوز دانشی را که الان دارند نداشتند. به عنوان مثال، دانشمند فرانسوی ژاک ایو کوستو کشف زیر را انجام داد: آب های دریای مدیترانه و دریای سرخ با هم مخلوط نمی شوند. این حقیقتدر قرآن نیز توضیح داده شده است که ژان ایو کوستو از آن مطلع شد چه شگفتی کرد.

برای مسلمانان، اسامی از قرآن انتخاب شده است. در اینجا نام 25 پیامبر خدا و نام صحابی محمد صلی الله علیه و آله و سلم زید ذکر شده است. تنها چیزی نام زن- مریم، حتی یک سوره به نام او وجود دارد.

مسلمانان از سوره ها و آیات قرآن به عنوان دعا استفاده می کنند. تنها زیارتگاه اسلام است و تمام شعائر اسلام بر اساس این کتاب بزرگ بنا شده است. پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم می فرماید: خواندن سوره ها در موقعیت های مختلف زندگی کمک می کند. خواندن سوره ضحی ترس از قیامت را از بین می برد و سوره فاتحه در سختی ها کمک می کند.

قرآن مملو از معنای الهی است و بالاترین وحی خداوند را در خود دارد. در کتاب مقدس می توانید پاسخ بسیاری از سؤالات را بیابید، فقط باید به کلمات و حروف فکر کنید. هر مسلمانی باید قرآن را بخواند، بدون آگاهی از آن، انجام نماز غیرممکن است - یک عبادت واجب برای یک مؤمن.

قرآن یا همان طور که به آن قرآن نیز گفته می شود، کتاب مقدسی برای هر مسلمان است که به عنوان کلام مخلوق خدا شناخته می شود، نسخه ای از لوح ذخیره شده در بهشت ​​و قبل از خلقت جهان آفریده شده است. امروزه قابل اعتمادترین محسوب می شود قرآن به زبان عربی، زیرا در اصل در آن نوشته شده است، به این معنی که فاقد دقت ترجمه است.

مطابق با آموزه های اسلام، قرآن ادامه و جایگزینی تمام عیار برای دو وحی باستانی دیگر است: تورات و انجیل. ضمناً من به دانش عربی خود اشاره می کنم که نام آیات در آن مانند تورات و انجیل است.

اگرچه کتاب مقدس مسلمانان با کتاب مقدس کاملاً متفاوت است، اما حاوی اشاراتی به پیامبران عهد عتیق و عیسی مسیح است. از صفحات آن، مردم با تاریخ آدم و حوا، قابیل که برادر هابیل را کشت، کشتی نوح، موسی، ابراهیم، ​​اسماعیل، سلیمان و دیگر پیامبران آشنا می‌شوند و از پیامبران ناشناخته مسیحیان نیز یاد می‌شود: شعیب. ، ذوالقرنین، صالح و ذوالکفل.

قرآن مقدس- این کلامی است که از جانب خدا نازل شده است و نه داستانی درباره او. از طریق حضرت محمد (ص) به زبان عربی نقل شده است. اعتقاد بر این است که در طول قرون متمادی متن قرآن به زبان عربی تغییر نکرده است و هنوز بدون تغییر باقی مانده است، اگرچه بسیاری صحت ارائه را زیر سوال می برند که در زیر به آن اشاره خواهم کرد.

قرآن را می توان سنگ بنای جهان اسلام نامید، زیرا اساس ساختار دولتی، حقوقی، اجتماعی و اقتصادی کشورهاست. زندگی بر اساس قرآن به معنای پیروی از اراده حق تعالی است و جامعه آرمانی جامعه ای است که در آن همه مقررات رعایت شود. خداوند یگانه است، او دانا و قادر مطلق است.

خداوند بارها پیامبران را برای مردم فرستاد، اما هیچ کس تا آخر شنیده نشد و قرآن آخرین فرصت برای مردم برای تسلیم شدن در برابر اراده خداوند متعال است.

چگونه قرآن به زبان عربی ظاهر شد و چرا این همه بحث و جدل پیرامون آن وجود دارد؟

نام کتاب مقدس از کلمه «قرعه» گرفته شده است که در زبان عربی به معنای «خواندن» است. اساطیر مسلمانان می گوید که کلام از طریق جبرئیل، یکی از فرشتگان آسمانی، به حضرت محمد (ص) منتقل شده است.

اما خود پیامبر خطبه‌های خود را نمی‌نوشت، زیرا برای خواندن و نوشتن تربیت نشده و انتقال شفاهی دانش را قابل اعتمادتر می‌دانست. در عوض، شاگردانش این کار را کردند؛ آنها سخنانی را روی هر چیزی که به دستشان می‌رسید، یادداشت می‌کردند: تکه‌های چرم، استخوان، برگ و پوست، سخنرانی‌ها را حفظ می‌کردند و به مردم می‌دادند.

در منابع تاریخی از چهل نفر ذکر شده است که مکاشفات را ثبت کرده اند. با این حال، در زمان حیات پیامبر، یک مجموعه واحد هرگز ظاهر نشد، شاید به این دلیل که به سادگی به آن نیازی نبود.

با این وجود، همه مدخل ها در یک کتاب، اما بدون هیچ گونه نظام مندی، وارد شدند. اولین نسخه از کتاب مقدس «مشافل ایمان» نام داشت و نزد حفصه، همسر پیامبر و دختر خلیفه اول ابوبکر نگهداری می شد. جالب است که در خارج از عربستان، بلافاصله در مورد صحت و نظم روایت، اختلافات شعله ور شد، اما اعراب هیچ شبهه ای نداشتند، همه آن را می دانستند.

اگرچه اعتقاد بر این است که قرآن به زبان عربیهرگز بازنویسی نشده است، اما دانشمندان نظر خود را دارند.

• اولاً، قرآن اثر بسیاری از نویسندگان است که عدم وجود یک سبک واحد مؤید آن است؛ برای درک این موضوع، نیازی به متخصص بودن ندارید، فقط متون را بخوانید.
• ثانیاً، ثابت شده است که نسخه نهایی قرآن به زبان عربی در زمان خلیفه عثمان، که در سالهای 644-656 حکومت می کرد، منتشر شده است. در آن روزها، حجم عظیمی از کار انجام شد که طی آن کمیسیون تحریریه قرآن را به عنوان مجموعه ای از احکام دینی و روزمره اجباری ساده کرد.

مجموعه های باقی مانده، حتی آنهایی که نزدیکان پیامبر جمع آوری کرده بودند، سوزانده شدند. هنگامی که قرآن عثمان تکمیل شد، هر یک از اعضای کمیسیون، که از نزدیکان پیامبر جمع شده بودند، سوگند یاد کردند که تمام قسمت های متن به درستی تنظیم و ارائه شده است.

اگر امروز تصمیم به خرید قرآن به زبان عربی دارید، قطعاً این متن متعارف را بازتولید خواهد کرد. پیشنهاد میکنم یه فیلم خیلی جالب ببینید مستند O کتاب مقدس:

ساختار قرآن به زبان عربی: آیات و قضات

قرآن از 114 سوره (که به آنها «جوز» نیز گفته می‌شود) یعنی سوره‌هایی که هر کدام دارای معنای خاصی است و وحی متشکل از آیات یا آیات (نشانه‌ها، شگفتی‌ها) را می‌رساند. در نسخه های مدرن آنها شماره گذاری شده اند، اما به طور سنتی برچسب گذاری شده اند. یکی از سوره های مهم فاتحه است. این کتاب محتویات قرآن را خلاصه می کند و توسط مؤمنان در نماز پنج وقت روزانه (نماز) خوانده می شود.

غالباً افکار و پیشنهادهای موجود در یک فصل به هیچ وجه با یکدیگر همخوانی ندارند و حتی با عنوان فصل همخوانی ندارند. این ممکن است به دلیل ویرایش عجولانه و حذف یا تخریب عمدی بخش هایی از کتاب مقدس باشد. به عنوان مثال، سوره دوم «البکاره» (از عربی به عنوان «گاو» ترجمه شده است) نامیده می شود، اما نام آن به هیچ وجه با محتوا توجیه نمی شود.

از 286 آیه ای که فصل دوم را تشکیل می دهد، فقط در چهار آیه کلمه گاو به طور اتفاقی ذکر شده است. یعنی عنوان به هیچ وجه با متنی که در مورد اصول اولیه دین می گوید مطابقت ندارد. و نیمی از سوره ها با اولین کلمه ای که با آن شروع می شوند نامگذاری شده اند. به عنوان یک قاعده، این کلمات نیز محتوا را منعکس نمی کنند.

به طور سنتی، نام ها معمولاً با نام مکان نزول آیات ضمیمه می شوند: در مکه یا مدینه. سوره های مکی اغلب کوتاه، پویا و احساسی هستند. سوره‌های مدینه منسوخ‌ترند و حاوی اطلاعاتی درباره‌ی امور دنیوی جامعه‌ی مسلمان هستند.

درباره ویژگی های سبکی کتاب مقدس

سبک فشرده و مجازی قرآن با هیچ چیز دیگری قابل مقایسه نیست. غالباً در یک سوره شامل الگوهای ریتمیک مختلف، انتقال ناگهانی از یک موضوع به موضوع دیگر و از اول شخص به سوم، تکرار آنچه قبلاً گفته شد و اشاره به سوره های بعدی است.

قطعات قافیه با متریک شعری کشورهای عربی منطبق نیست، بنابراین نمی توان آنها را شعر نامید، اما منثور هم نیستند. قرآن به زبان عربی- این یک متن ادبی معمولی نیست، بلکه یک آفرینش منحصربه‌فرد در نوع خود است؛ انتظار چرخش معمول اروپایی با اوج گرفتن و پایان دادن به آن، پوچ است. هر خواننده باید خود با معنای عمیق کتاب مقدس آغشته شود.

در قرن دهم میلادی، تعریف ایجاز برای سبک خاص قرآن ابداع شد که بیانگر غیرقابل مقایسه بودن آن است. قرآن هنوز 100% ترجمه نشده است، بنابراین، صرف نظر از ملیت، مسلمانان باید بتوانند کتاب مقدس را به صورت اصلی بخوانند. البته برای درک کامل تر، می توان از ترجمه های آماده استفاده کرد، اما ترجمه قرآن تنها تلاشی ذهنی مترجم برای تبیین درک و بینش خود است.

خرید قرآن به زبان عربی کافی نیست، باید بتوانید آن را بخوانید و بفهمید!

روش صحیح خواندن قرآن با تلفظ هر صدا نیست، بلکه خواندن آن (آواز) است. هفت راه برای خواندن کتاب مقدس وجود دارد که به آنها قرات گفته می شود، آنها به طور خاص به تلفظ مربوط می شوند، اما عملاً هیچ تأثیری بر لهجه های معنایی ندارند. من خودم مدت زیادی را صرف یادگیری زیبا خواندن کردم و حتی پیشرفت کردم. اما بیشتر از همه عاشق خواندن زیبای عرب‌ها هستم. خودت گوش کن، فوق العاده نیست؟

قرآن کریم همواره در میان مؤمنان مطرح و مورد تقاضا خواهد بود، زیرا زمان بر کلام حق تعالی قدرت ندارد، خطاب به ذات انسان است و قابل تغییر نیست.

فروشگاه اینترنتی ما قرآن های مختلفی را ارائه می دهد - از نسخه های هدیه زیبا گرفته تا نسخه های کوچک سفر. هر کس گزینه ای را به دلخواه خود پیدا خواهد کرد. روی دکمه کلیک کنید و انتخاب کنید:

آرامش به خانه شما! ارادتمند علی عسکروف.

1. بله Syn.
2. سوگند به قرآن حکیم!
3. همانا تو از فرستادگان هستی
4. در صراط مستقیم.
5. نازل شده از جانب خداوند عزيز مهربان.
6. تا به مردمی هشدار دهی که هیچ کس پدرانشان را انذار نکرده است و به همین دلیل غافل ماندند.
7. کلام بر اکثر آنها تحقق یافته است و ایمان نمی آورند.
8. همانا بر گردنشان تا چانه بند انداختیم و سرهایشان بلند است.
9. در مقابلشان حائل و پشت سرشان حائل قرار دادیم و آنها را با حجاب پوشاندیم تا نبینند.
10. برایشان مهم نیست که به آنها هشدار دادی یا نه. آنها باور نمی کنند.
11. شما فقط می توانید به کسی هشدار دهید که از تذکر پیروی کرده و از رحمان ترسیده است، بدون اینکه او را به چشم خود ببینند. او را با خبر مغفرت و پاداش سخاوتمندانه خشنود کن.
12. همانا ما مردگان را زنده می کنیم و آنچه را انجام داده اند و آنچه را که بر جای گذاشته اند ثبت می کنیم. ما هر چیزی را در راهنمای روشن (لوح محفوظ) شمرده ایم.
13. به عنوان مَثَل، اهالی دهکده را که فرستادگان نزدشان آمده اند، به آنها بگویید.
14. هنگامى كه دو پيامبر را به سوى آنها فرستاديم، آنها را دروغگو پنداشتند، پس آنها را با سومى تقويت كرديم. گفتند: ما به سوی تو فرستاده شده ایم.
15. گفتند: «شما هم مثل ما هستید. خداوند رحمان چیزی نفرستاده است و تو فقط دروغ می گویی.»
16. گفتند: «پروردگار ما می داند که ما به سوی شما فرستاده شده ایم.
17. ما تنها انتقال آشکار وحی به ما سپرده شده است».
18. گفتند: ما در شما فال بدی دیدیم. اگر دست از این کار برندارى، حتماً تو را سنگسار خواهیم کرد و رنج دردناکى از ما متحمل خواهى شد.»
19. گفتند: فال بد شما بر شما خواهد افتاد. راستی اگر به شما تذکر داده شود آن را فال بد می دانید؟ وای نه! شما مردمی هستید که از مرزهای حلال تجاوز کرده اید!»
20. مردی با عجله از حومه شهر آمد و گفت: ای قوم من! پیام رسان ها را دنبال کنید.
21. از کسانی پیروی کن که از تو ثواب نمی خواهند و صراط مستقیم را دنبال کن.
22. و چرا كسى را كه مرا آفريده و به سوى او بازگردانده مى شويد نپرستم؟
23. آیا واقعاً غیر از او خدایان دیگری را می پرستم؟ بالاخره اگر رحمان بخواهد به من ضرری برساند، شفاعت آنها هیچ کمکی به من نمی کند و نجاتم نمی دهند.
24. سپس خود را در خطای آشکاری خواهم دید.
25. همانا من به پروردگارت ایمان آوردم. به من گوش کن."
26. به او گفته شد: وارد بهشت ​​شو! گفت: ای کاش قوم من بدانند
27. چرا پروردگارم مرا بخشید (یا پروردگارم مرا بخشید) و مرا از بزرگواران قرار داد؟
28. پس از او، لشکری ​​از آسمان بر قومش نازل نکردیم و نیت فرو فرستادن آنها را نداشتیم.
29. فقط یک صدا بود و آنها مردند.
30. وای بر بردگان! هیچ پیامبری نزد آنان نیامد که مسخره اش نکنند.
31. آیا نمی بینند که چند نسل را پیش از آنها هلاک کردیم و به سوی آنها باز نمی گردند؟
32. همانا همه از نزد ما محشور می شوند.
33. نشانه ای برای آنها زمین مرده است که آن را زنده کردیم و از آن دانه ای آوردیم که از آن می خورند.
34. در آن باغهایی از درختان خرما و انگور آفریدیم و چشمه هایی از آنها جاری ساختیم.
35. تا از ميوه‌هاي خود و آنچه به دست خود آفريده‌اند بخورند (يا ميوه‌هايي را كه با دست خود نيافريده‌اند بخورند). آیا آنها سپاسگزار نخواهند بود؟
36. بزرگ است کسى که آنچه را که زمین مى روید، خود و آنچه را که نمى دانند، جفت آفرید.
37. برای آنان نشانه‌ای شب است که آن را از روز جدا می‌کنیم و در تاریکی فرو می‌روند.
38. خورشید به سوی جایگاه خود شناور است. این حکم خداوند توانا و داناست.
39. ما موقعیت های ماه را از قبل تعیین کرده ایم تا زمانی که دوباره مانند یک شاخه نخل قدیمی شود.
40. لازم نیست خورشید به ماه برسد و شب از روز جلوتر نیست. همه در مدار شناورند.
41. براى آنان نشانه اى است كه فرزندانشان را در كشتى پر بار برديم.
42. آنچه را بر آن می نشینند به مثابه او آفریدیم.
43. اگر بخواهیم آنها را غرق می کنیم و هیچ کس آنها را نجات نمی دهد و خودشان نجات نمی یابند.
44. مگر اينكه به آنها رحم كنيم و تا زمان معينى بهره مند شوند.
45. هنگامی که به آنها گفته شود از آنچه پیش روی شماست و آنچه بعد از شماست بپرهیزید تا مورد رحمت قرار گیرید، پاسخ نمی دهند.
46 - هر نشانه ای از آیات پروردگارشان برایشان بیاید، قطعاً از آن روی گردانند.
47. چون به آنها گفته شود: «از آنچه خدا روزی شما کرده انفاق کنید»، کافران به مؤمنان می گویند: «آیا به کسی که اگر بخواهد خدا به او اطعام کند، اطعام کنیم؟ به راستی که شما فقط در گمراهی آشکاری هستید.»
48. می گویند: اگر راست می گویید این وعده کی محقق می شود؟
49. آنها انتظاری ندارند جز یک صدا که هنگام بحث و جدل آنها را شگفت زده می کند.
50. نه می توانند وصیت نامه بگذارند و نه به خانواده خود بازگردند.
51. در شاخ دمیده می شود و اکنون از قبر به سوی پروردگارشان می شتابند.
52. گويند: واي بر ما! چه کسی ما را از جایی که در آن خوابیده بودیم زنده کرد؟ این همان چیزی است که خدای رحمان وعده داد و پیامبران راست گفتند.»
53. تنها یک صدا خواهد بود و همه از نزد ما محشور می شوند.
54. امروز هیچ ظلمی در حق هیچ فردی نمی شود و جز آنچه انجام داده اید، پاداش خواهید گرفت.
55. همانا امروز بهشتیان به خوشی مشغولند.
56. آنها و همسرانشان در سایه روی مبل ها دراز می کشند.
57. در آنجا برای آنها میوه و هر آنچه نیاز دارند وجود دارد.
58. پروردگار مهربان با این جمله سلام می کند.
59. امروز خود را از هم جدا کنید ای گناهکاران!
60. ای فرزندان آدم آیا به شما دستور ندادم که شیطان را که دشمن آشکار شماست نپرستید؟
61. و مرا بپرستید؟ این صراط مستقیم است.
62. او قبلاً بسیاری از شما را گمراه کرده است. نمی فهمی؟
63. این جهنم است که به شما وعده داده شده است.
64. امروز در آن بسوزید، زیرا کافر شدید».
65. امروز بر دهان آنها مهر می زنیم. دستهایشان با ما سخن خواهد گفت و پاهایشان به آنچه به دست آورده اند گواهی می دهند.
66. اگر بخواهیم بینایی را از آنان می گیریم و سپس به سوی راه می شتابند. اما آنها چگونه خواهند دید؟
67. اگر بخواهیم آنها را در جاهایشان مسخ می کنیم و نه پیش می روند و نه برمی گردند.
68. به هر کس عمری دراز می دهیم، ظاهری برعکس می دهیم. آیا آنها نمی فهمند؟
69. ما به او (محمد) شعر نیاموختیم و شایسته نیست که چنین کند. این جز تذکر و قرآنی روشن نیست
70. تا زندگان را بيم دهد و در مورد كافران كلام تحقق يابد.
71. آیا نمی بینند که از آنچه به دست خود انجام داده ایم چهارپایان را برای آنها آفریده ایم و مالک آنها هستند؟
72. ما آن را تابع آنها کردیم. برخی از آنها را سوار می کنند و از برخی دیگر تغذیه می کنند.
73. برای آنها سود می آورند و می نوشند. آیا آنها سپاسگزار نخواهند بود؟
74. ولي آنها به جاي خدا معبودهاي ديگر را مي پرستند به اميد اينكه ياري شوند.
75. آنها نمی توانند آنها را یاری کنند، اگر چه آنها لشکر آماده برای آنها هستند (مشرکان آماده جنگ برای بت های خود هستند، وگرنه بت ها در خواهند بود. آخرین زندگیارتش آماده در برابر مشرکان).
76. اجازه ندهید صحبت های آنها شما را غمگین کند. آنچه را پنهان می کنند و آنچه را آشکار می کنند، می دانیم.
77. آیا انسان نمی بیند که او را از قطره ای آفریدیم؟ و بنابراین او آشکارا دعوا می کند!
78. برای ما مَثَلی آورد و خلقت خود را فراموش کرد. گفت: چه کسی استخوان های پوسیده را زنده می کند؟
79. بگو: «کسی که آنها را برای اولین بار آفرید، آنها را زنده می کند. او از هر آفریده ای آگاه است».
80. از چوب سبز برای شما آتش آفرید و اکنون از آن آتش افروختید.
81. آیا کسى که آسمانها و زمین را آفرید، از خلق مانند آنها عاجز است؟ البته چون او خالق و داناست.
82. هر گاه چیزی بخواهد بگوید: باش! - چگونه به حقیقت می پیوندد
83. منزه است کسی که بر هر چیزی قدرت در دست اوست! به سوی او بازگردانده می شوید.