کوه مانیش کار ارمنستان. هنگام چاپ مجدد مطالب، پیوند به "ارمنستان ادبی" مورد نیاز است. کلمات کلیدی، چکیده

خاستگاه شراب سازی ماران به سال های 1828-1830 برمی گردد، زمانی که سرکیس و ماران، پسر و عروس عینات، شاهزاده خوی، از ایران به منطقه ارمنی وایوتس دزور بازگردانده شدند. در سال 1860، هاروتون، پسر سرکیس، زیباترین تاکستان روستا را در روستای زادگاهش آرتابوینک کاشت و آن را به افتخار مادرش "مارانی آیگی" - "باغ ماران" نامید.

این نام به کل قبیله منتقل شد - از این پس کل خانواده ما شروع به نامیدن Maranents کرد. این تاکستان درست در جایی ایجاد شد که در سال 451 آخرین رزمندگان ارمنی نبرد آوارایر قهرمانانه در نبرد با ایرانیان کشته شدند و متعاقباً نمازخانه ای برپا شد و خاچکارها مجسمه سازی شدند. این مکان اکنون خاچکاری - "زیر خاچکارها" نامیده می شود.

کار هاروتون توسط پسرش آوگ از قبیله ماران، مردی با سرنوشت سخت ادامه یافت. او آخرین نبرد خود را با ترک ها در تنگه رود آرپا در بهار 1920 انجام داد. آوگ برای اینکه اسیر نشود خود را از صخره ای بلند به داخل رودخانه پرتاب کرد و زمانی که در آب بود گلوله ترکی به او اصابت کرد. اما با معجزه ای آوگ زنده ماند.
آنها او را کاملاً تصادفی، سه روز بعد، بسیار دور از تنگه - نزدیک روستای آرنی - پیدا کردند. او تا سال 1938 زندگی و کار کرد و به عنوان مردی با شجاعت و متانت استثنایی در تاریخ روستا ماندگار شد. و صخره مرتفعی که بر فراز آرپا برآمده است هنوز آوگی کار - "صخره آوگی" نامیده می شود.

متولد 1931 پسر کوچکترآواگا - فرونزیک. او تاکستان خود را در دهه پنجاه قرن گذشته در زادگاهش آرتابوینکا - بالای روستا، در ارتفاع 1600 متری و ظاهراً در همان مکانی که باغ سدا در حدود 900 سال پیش قرار داشت، کاشت.
معلوم نیست این زن به نام سدا کی بوده و کی بوده است، اما یکی از کتیبه های روی دیوار صومعه تساخاتس کار اشاره می کند که در سال 1251 میلادی، یکی از نیکوکاران برای باغ سدا، سند هدیه ای به صومعه داده است.

شرکت با مسئولیت محدود "ماران" در سال 1370 تاسیس شد. در همان زمان، یک دسته آزمایشی شراب از انگور آرنی تهیه شد. از سال 93 فروش آن را با نام «نوروان» آغاز کردیم. این برچسب توسط معمار نارک سرکیسیان طراحی شده است. به لطف طرح اصلی و "پدرخوانده" شراب آرتاشس امین، این شراب بلافاصله جایگاه شایسته خود را در بازار ارمنستان سرد و بی نور که به تازگی استقلال یافته بود، پیدا کرد.
سپس سال 1996 فرا رسید. ما با شرکای فرانسوی خود برنامه جدیدی را آغاز کرده ایم.

ترکیبی سنت های ملیشراب سازی ارمنی و فن آوری های فرانسوی منجر به تولد شراب های جدید ما شد - یکی بهتر از دیگری، یکی موفق تر از دیگری.
از سال 2002 علاوه بر شراب انگور، شراب انار نیز به نام ماکیچ پاراجانوف تولید می کنیم. ما این نام را به افتخار عموی پدری کارگردان مشهور سرگئی پاراجانف، شراب‌ساز و تاجر شراب، به شراب دادیم.

از سال 2007، ودکاهای زالزالک، زردآلو و سگ چوب با نام تجاری عمومی "Bark" به فروش می رسد - به این ترتیب شراب های میوه در ارمنستان قرون وسطی نامیده می شد. ویژگی های ساخت این نوع ودکا را از نسخه های خطی قدیمی ماتنداران آموختیم.
در نمایشگاه های زیادی شرکت کردیم و مدال های طلا و نقره گرفتیم. ما از مرزهای ارمنستان فراتر رفتیم و دل خیلی ها را به دست آوردیم، بنابراین اصلا تصادفی نیست که امروزه محصولات ما جایگاه ویژه ای در بین شراب های ارمنستان به خود اختصاص داده و به روسیه و فرانسه صادر می شود.

تاکستان ما در سال 2000-2001 در روستای وایوتس دزور آخونادزور تأسیس شد. به هر حال، این جایی است که بیشتر تاکستان های وایوتس دزور واقع شده است - حدود 500 هکتار. در پایین تقریباً وارد رودخانه می شوند و در بالا در ابرها غرق می شوند.
شراب‌کاران آخونادزور ادعا می‌کنند که قدیمی‌ترین ارمنی‌های جهان هستند و روستای آنها از زمان پاتریارک نوح وجود داشته است. گویا پس از طوفان بزرگ، زمانی که دشت آرارات هنوز پوشیده از آب بود، نوح دوباره کبوتری را رها کرد و پرنده از تنگه آنها یک قطعه انگور آورد. نام روستا از اینجا آمده است - آخوانادزور یعنی تنگه کبوتر.

آرمینه مدیر اجرایی مارانا است. ریشه‌های او از باغ لیلان و قلعه نربین در روستای یلپین وایوتززور است: پدرش سرگئی و مادرش سیروارد در اینجا به دنیا آمدند - مردمی به شکوه روستایشان.
در عشق بیکران به دنیای آرمینه، دوشیزه واقعاً دوست داشتنی نیری، راز شراب ما نهفته است - شرابی که هر قطره آن با عنایت خستگی ناپذیر او آغشته است و سرشار از مهربانی و محبت اوست.

انبارهای ما توسط Dero "خوش تیپ" اداره می شود. Elpinets. نجیب، مثل شراب ما، یا شاید خود شراب، اشراف خود را جذب کرده است. و هر روز دنیا بهتر و مهربان‌تر می‌شود، زیرا هر یک از بطری‌های ما که راهی بازارهای دوردست می‌شوند، خلوص کودکانه و شفافیت کریستالی روح درو را به همراه دارند.

آینده "ماران" فرزندان آوگ و آرمینه - فرونزیک وهاگن و تیگران "همراه با اولین خرمن ما هستند. زیرا آنها خود از نسل تاک هستند و در نوراوانک تعمید یافته اند.

شراب و ودکا میوه
ما هم شراب انگور و هم شراب میوه تولید می کنیم. انواع انگور - خشک، نیمه شیرین و شیرین - عمدتاً از نوع Vayots Dzor Black Areni تهیه می شود. ما پس از حداقل یک سال و نیم کهنه شدن بشکه، هم خشک و هم شیرین می فروشیم.
در برخی موارد، آنها همچنین در بطری ها ذخیره می شوند - این در حال حاضر یک شراب مجموعه است. ما نیمه خشک و نیمه شیرین را عمدتاً سال بعد از برداشت می فروشیم.
از میوه ها شراب انار و زردآلو تولید می کنیم. انار از منطقه مارتاکرت آرتساخ - قره باغ و زردآلو از یغگنادزور است. شراب انار، مانند شراب انگور، در همه گونه ها موجود است، در حالی که شراب زردآلو تاکنون فقط نیمه شیرین است.









































سر از رو-ما-نا

روز جمعه، بلافاصله پس از ظهر، هنگامی که خورشید، در سراسر اوج می ریزد، به طور رسمی به لبه غربی دره می تابد، Se-voyants Ana-to-lia دراز کشید تا بمیرد.

قبل از رفتن به دنیای دیگر، او با احتیاط غذا را خورد و غذا را با za-pa-s جرعه جرعه جرعه جرعه جرعه جرعه جرعه جرعه جرعه جرعه جرعه خورده بود - ma-lo کی کو-سه-دی به بدن بی نفس او دست زد، پرنده نمی تواند بدون تغذیه راه برود! دورتر از درب بشکه‌های باران که زیر زهکش‌های آب ایستاده‌اند - در صورت رعد و برق ناگهانی - لطفاً روی آن آب بریزم تا لذت خانه را نبرد. . سپس کف آشپزخانه را زیر و رو کرد و تمام لوازم نخورده را جمع کرد - کاسه هایی با کره خامه ای - ضایعات، پنیر و عسل، یک لبه نان و یک چاه مرغ آب پز، و آن را به داخل غذای خنک برد. You-ta-schi-la از shi-fonier-ra "mortal": یک لباس پشمی کور با یقه توری سفید، یک جلوی بلند با شما-shi-you-mi-smooth kar-ma-na-mi، کفش های تخت، رومبل-پا بافتنی (پاهایم در تمام عمرم یخ زده است)، با احتیاط بدن-اما-زخم-و-لباس زیر زنانه را ببخش، و همچنین دانه های تسبیح بزرگ بوش-کی-با یک نقره صلیب - یاسا - مرد آماده است آنها را در دست خود بگذارد.

لباس ها را در قابل مشاهده ترین مکان در اتاق مهمان - روی یک پارچه سنگین، پوشیده شده با بوم sal-fet-coy du-bo - در صد گذاشتم (اگر لبه این دستمال را بلند کنید، می توانید آن را بردارید. دو اثر عمیق و واضح از ضربات و سپس -پو-را)، آب رو-زی-لا روی پشته ای از پاکت های فانی با روز - برای هزینه های تشییع جنازه، تو-تا-شی- یک پارچه روغنی کهنه را از کیفم بیرون آوردم. و رفت تو اتاق خواب در آنجا تختی درست کرد، پارچه روغنی را طبق قوانین برید، یکی را روی ملحفه گذاشت، دراز کشید، لایه دوم ظاهر شد، یک پتو روی آن گذاشته شد، دستانش را روی سینه جمع کرد، او پشت سرش ایستاد و راحت جا گرفت. روی دوش، نفس عمیقی کشید و چشمانش را بست. بعد، فوراً بلند شد، هر دو لنگه پنجره را تا انتها باز کرد و یک گلدان شمعدانی زیر آن‌ها گذاشت - تا نفس نفس نزند و دوباره دراز بکشد. اکنون نمی‌توانیم نگران باشیم که پس از بازگشت از بدن فانی او، روح او همچنان در اطراف اتاق - آن‌ها سرگردان خواهد بود. در کمال تعجب، او بلافاصله از پنجره باز بیرون می زند، اما ناگهان آن را می گوید.

چنین آماده سازی دقیق و دقیق، هدف بسیار مهم و غم انگیزی داشت.چی-خوب - این دومین روزی است که Se-voyants Ana-to-lia تا حد مرگ خونریزی کرد. اوه-نا-رو-روی لکه های قهوه ای نامفهوم زیر او زندگی می کند، او می خوابد-چا-لا در مورد-ل-لا، سپس به آنها توجه می کند و پس از متقاعد شدن که واقعاً خون است، به شدت متلاشی شد. اما او که از ترسش خسته شده بود، خودش را جمع کرد و به سرعت اشک هایش را با لبه موهای پسرش پاک کرد. چرا گریه کنیم اگر از دست ندهی اجتناب ناپذیر است. هرکسی مرگ خودش را دارد: برای بعضی دل را می گشاید، برای کسی مسخره می کند و ذهنش را می گیرد، اما برای او، او، او، اپ ری د لی لا از خون دور شو.

آنا تو لیا شک نداشت که این بیماری غیرقابل درمان و به زودی است. بیهوده نبود که بی فایده ترین و بی فکرترین قسمت بدن او - رحم را سوراخ کرد. گویی این مجازاتی بود که برای او نازل شد زیرا نتوانست هدف اصلی خود - چه نیا - بچه‌آوری را برآورده کند.

دست از گریه و زمزمه بردارید و در نتیجه با امر اجتناب ناپذیر کنار بیایید، آنا تو لیا به طرز شگفت انگیزی به سرعت در کوی لا مستقر شد. سینه کتانی ام را زیر و رو کردم، یک ملحفه کهنه بیرون آوردم، آن را چند تکه کردم، سو-رو-دی-لا نوعی پروک-لا-دوک. اما در پایان روز آنقدر زیاد شده بودی که به نظر می رسید - جایی در درون او موجی از درد داشت... شایا و نیس-سیا-کای-می-و-نا. مجبور شدم از آن گنجینه های کوچکی که در خانه نگهداری می شد استفاده کنم. از آنجایی که همه چیز به زودی تمام می شود، آنا تو لیا راز-رو-لا لبه پتو، تو-تا-شی-لا از آنجا-چند دسته پشم گوسفند، آن را کاملا شست و پهن کرد. برای خشک شدن روی زمین البته ما میتونستیم بریم خونه همسایه Slap-Kants Yasa-man و ازش بپرسیم، اما آنا... لیا حوصله این کار را نداشت - ناگهان نتوانست مقاومت کند، صحبت کرد و به او گفت. دوست در مورد بیماری کشنده اش یاسا-من فوراً از خواب بیدار شد و به سمت ساتنیک شتافت تا صاعقه را برای مجازات بفرستد. آن آمبولانس... دور دکترها را برانید تا به او صدمه بزنند و بیمارش کنند -دو-را -می، آنا-تو-لیا در-من-ری-وا-لا نیست. تصمیم گرفت با حفظ کرامت و مرگ، در صلح و آرامش، درون دیوارهای خانه، جایی که زندگی سخت و سخت خود را در آن سپری کرد.

او دیر به رختخواب رفت، مدت طولانی در مورد آلبوم خانوادگی صحبت کرد، چهره اقوام که تحت حمایت اندک فرار کرده بودند. مخصوصا-بن-اما-غمگین-نی-می و فور-دوم-چی-یو-می. به زودی شما را خواهیم دید، whisper-ta-la Ana-to-lia، که هر کارت را با og-ru-bev-shi-mi خود نوازش می کند از he-same-lo- go de-re-vence-to-work. -دا-فینگر، به زودی شما را خواهیم دید. با وجود حالت افسرده و مضطرب، به راحتی به خواب رفت و تا صبح خوابید. از عرق فریاد په توها بیدار شدم - پرنده گیج‌آلود در مرغ‌خانه بود، بی‌آنکه - صبورانه منتظر ساعتی بود که او را رها کنند تا راه برود. در تخت های باغ آنا تو لیا گوش کرد، اما نزدیک خودش نشست. احساس op-re-de-li-la به عنوان کاملا قابل تحمل است - اگر شما لو-مو-رو-ژه-نیای خود را در نظر نگیرید، به نظر می رسد هیچی و اصلا اذیتم نمیکنه او با احتیاط از جایش بلند شد، به سمت زباله دان رفت و با نوعی رضایت شیطانی، متقاعد شد که خون حتی بیشتر متوقف شده است. او به خانه بازگشت، یک تورو دی لا از پشم و پارچه گم شد. اگر اوضاع به همین منوال پیش برود، فردا صبح تمام خون از او تخلیه خواهد شد. این بدان معنی است که طلوع دیگری در زندگی او ممکن است به سادگی اتفاق نیفتد.

او روی ور-ران ایستاده بود و در هر سلول از نور ملایم صبح می‌نوشید. برو خونه همسایه ببین حالش چطوره یاسا-من خیلی شست و شو می‌کرد - فقط یک دیگ سنگین آب روی اجاق هیزمی گذاشت. در حالی که آب گرم می شد، از این و آن، در مورد مسائل زندگی صحبت کردند. به زودی شیکو وی تسا می خواند، تکانش می دهد و میوه ها را جمع می کند و از یک قسمت شربت می جوشاند و از قسمت دیگر سوپ ترش می زند و می دوزد و سومی را می گذارد تا در بشکه ای چوبی بنشیند. که سپس می توان آن را برای همان نژاد استفاده کرد. بله، و زمان مبارزه برای رسیدن به نتیجه فرا رسیده است، زیرا خیلی دیر خواهد بود - در آفتاب داغ ژوئن - تراوا به سرعت غر می‌زند و برای غذا نامناسب می‌شود. آنا تو لیا پاد-رو-گی را ترک کرد، زمانی که آب در چا-نه برای-کی-په-لا. حالا ما نباید نگران باشیم، یاسا-من تا فردا صبح او را به یاد نمی آورد. در حالی که لباس‌ها را می‌شوید، در حالی که روی آن می‌گذارد، می‌گذارد زیر، آویزان می‌کند تا در آفتاب خشک شود، جمع می‌کند، می‌شوید -dit. فقط در اواخر عصر و بالاتر. بنابراین آنا لیا زمان کافی برای رفتن بی سر و صدا به دنیای دیگری خواهد داشت.

او که از این شرایط راحت شده بود، صبح را در کارهای روزمره آرام گذراند و فقط بعد از ظهر، زمانی که خورشید، کراس دیا کوپل نبا، چانه اما پاپ لی لو تا لبه غربی دره دراز کشید. مردن .

آنا تو لیا کوچکترین دختر از سه دختر Se-voyants کا-پی-تو-نا و تنها دختری از کل خانواده او بود که توانسته زندگی کند تا کلون سن را ببیند. آیا تا به حال از چیزی شنیده اید - در فوریه در حق پنج-دی-سیا-تی-هشت-میلی-سال- هیچ راهی برای خانواده او وجود ندارد -نیخ بله-تا.

او مادرش را بد به یاد می آورد - وقتی هفت ساله بود درگذشت. او چشمان بسیار طلایی و سایه دار و فرهای عسلی ضخیم داشت. نام او از ظاهرش بسیار آگاه بود - Vo "ske. مادرش موهای فوق‌العاده‌اش را در یک قیطان تنگ پیچید، uk-la-th-wa-la آن را با کمک سنجاق‌های چوبی به یک گره سنگین در پشت سر و هودی لا را کمی پشت سرش قفل می‌کرد. اغلب انگشتانش را روی گردنش می‌کشید و شاکی بود که نمی‌تواند. سالی یک‌بار پدرش او را کنار پنجره می‌نشست. موها را کوتاه کنید و آن را به صورت a-k-rat-اما در سطح کمر کوتاه کنید - مادر نمی توانست آن را بالاتر ببرد -vo-la-la. - قیطان - موی بلند باید از آنها محافظت می کرد - لا-تیا که الان هفده سال است که بالای سرشان می چرخد، از روزی که با سئویانت کا پی تو نا ازدواج کرد. .

در واقع، خواهر بزرگش، تا ته ویک، باید با او ازدواج می کرد. تا ته ویک در آن زمان شش اور تس بود و ووس کا چهار ساله، دومین دختری بود که از درد خانواده عزیز آگو لی سانز گا ری گینا دستمزد گرفت. با مشارکت فعال من در آماده سازی برای ژست tor. به گزارش قرن، من زیادی-گی-می مرا بر طبق-ko-le-niya-mi ma-ran-tsev tra-di-tion گرامی بدار، بعد از عروسی باید عروسی در خانه عروس برگزار می شد و سپس در همان خانه اما سران خانواده های کا پی تو نا و تا ته ویک - دو طایفه خداپسند و محترم ما-را-نا- ری شی لی با هم متحد می شوند - نخ می کنند و یک عروسی بزرگ را در مای دا- برگزار می کنند. نه ژست ثور قول داد که در اندازه نسلی خان باشد. پدر کا پی تو نا که تصمیم گرفته بود تخیل بسیاری از مهمانان را ایجاد کند، دو تا از دامادهایش را به روستا فرستاد تا موزی کان توف کامر را دعوت کنند. -تئاتر ممنوعه به عروسی. آنها خسته، اما خوشحال برگشتند و اعلام کردند که نوازندگان دوره اول بلافاصله خشم خود را با شفقت جایگزین کرده اند. Ra-re دو سکه طلا برای هر و for-pa-se pro-visions on not-de-lyu، که بعد از ژست -شما قول دادید که داماد کا-پی-تو-نا را تحویل دهید. تئاتر توسط tele-ge. پدر Ta-te-vik شگفتی خود را ایجاد کرد - شناخته شده ترین مترجم رویاها به عروسی دعوت شد. در ازای پاداش ده طلا، او همیشه با کاردستی خود موافقت کرد. تنها چیزی که پاپ رو سیل می کند کمک به تحویل وسایل لازم برای کار است: شات را، شیشه لیان. -نو-گو شا-را روی یک پایه برنزی عظیم، میز گا-دا-نی، پهن-رو-کوی تاخ-یو، دو واس-زو -نو با گیاهی با بوی متراکم و خوشبو که قبلاً دیده نشده بود. امروز و نور مارپیچ شراب وحشی - که انواع خاصی از آن به شکل po-ro-shock de-re-va آسیاب شد و برای چندین ماه سوزانده شد - در اطراف عطر زنجبیل و مشک رشد کرد، اما نه به آن نقطه. برای عروسی، علاوه بر Ma-ran-tsevs، نیم صد نفر دعوت شده بودند، در بیشتر موارد - به افراد ثروتمند و ثروتمند احترام بگذارید. در مورد تعطیلات پیش رو، که وعده می دهد تقریباً به یک رویداد به یاد ماندنی تبدیل شود، on-pi-sa-حتی در haze-tah، و این خاص بود، اما حتی، زیرا مطبوعات قبلی هرگز اشاره ای به ژست tor-wah نکرده بودند. خانواده هایی که اصل و نسب اصیل نداشتند.

اما اتفاقی افتاد که هیچ کس انتظارش را نداشت - چهار روز قبل از ازدواج، عروس مریض شد - وای، من یک روز در هذیان داغ چه‌چ عذاب بودم و بدون اینکه به هوش بیاید، مرد.

در روز تشییع جنازه او بر سر ماران، وی-دی-مو، دروازه های تاریک دیگری گشوده شد و برخی دیگر ظاهر شدند، نیروهای آسمانی را معکوس کردند، زیرا چیزی جز گل آلود بودن داوری، رفتار سران وجود ندارد. دو توضیح این خانواده غیرممکن است. بلافاصله پس از عروسی، بدون صحبت طولانی، آنها تصمیم گرفتند که عروسی را لغو نکنند.

آگو-لی-سانز گا-ری-جین خوش تیپ پشت میز اعلام کرد: «مسابقه را رها نکنید. - کاپی تن پسر خوبی است، سخت کوش و محترم است، هر پسری خوشحال می شود که او را داماد کند. خدا او را پیش خودش برد، یعنی مقدر بود که این اتفاق بیفتد، زمزمه کردن بر خلاف میل او گناه است. اما یک دختر دیگر برای ازدواج داریم. بنابراین من و آنس تصمیم گرفتیم که ووس-کا با چه نوع شوهری ازدواج کنیم.

هیچ کس جرات اعتراض به شوهر ما را نداشت، و بالاخره عشق خواهرم هیچ کاری نمی کند، چون بدون رو-پات-ولی، با کاپی تو-نا ازدواج کرد. عزاداری برای Ta-te-vik ot-vi-nu-li na ne-de-lyu. عروسی بزرگ، پر سر و صدا و بسیار رضایت بخش بود، و همان رودخانه، سرویس حمام های رو در زیر آسمان باز پر از انواع ظروف بود، که در تاریکی سورتوکی و اون چی شن نی احاطه شده بود تا بدرخشد. -ka bo-tin-ki or-kester naig-ry-val pol-ki and men-nuue-you، ma-ran-tsy برای مدتی ناپریا-همسران-اما هجوم آوردند به طبقه غیر فوق العاده بالا -موسیقی کلاسی، اما بعد، در کنار اوه-من- شیر دستش را روی صورت تکان داد و رقص معمولی de-re-vennes را شروع کرد.

در چادر فقط چند رویا وجود داشت - هیچ وقت برای این همه غذا و نوشیدنی برای مهمانان عروسی وجود نداشت. Voss-ka، با دست، عمه دو بومی موعود را آورد، زمانی که de-vush-ka، با گرفتن mi-nu-tu، rass - به طور خلاصه، رویایی که در عروسی دیده بود. کل اتاق کوچک، پر از دود و به طرز باورنکردنی بسیار زشت -ri-com بود. دستش را تکان داد، جایی که ووس-کا باید بنشیند، - آن اوبوم-له-لا، راز-لا-دِو می-زی-نت های دست راستش- بلند، چند ساله، سیاه مو اما، خم شد، به اطراف روح انگشت رفت و در امتداد لا-دو نی رشد کرد، در صد - خوب، مچ های خمیده، حرکت کل دست را محدود می کند. تی-تی-ری-ریک بس-تسه-ری-مون-اما تو از چادر بیرون آمدی، شیر-دو-ژو-ریت در ورودی، او خودش در مقابل، شی-رو-کو قرار گرفت. نو-گی را در دی-کو-شراب شا-رو-وا-راه ها چیده و برس های بلند نازک بین زانو آویزان کرده و می گویند -چا روی ووس-کا تنظیم شده است.

د-ووش-کا در پاسخ به سوال بی پاسخ خود گفت: "خواب خواهری را دیدم." - او به پشت ایستاد - با یک لباس زیبا، با یک نخ مروارید بافته شده در قیطان. می خواستم بغلش کنم اما تسلیم نشد. او به سمت من چرخید - صورتش به نوعی پیر بود و چین و چروک داشت. و دهان بسیار ... کلمات است، اما زبان نمی تواند. من s-la-ka-la، و او به گوشه اتاق رفت، مقداری مایع تیره در لا-دو-نو خود نوشید، به من می گوید و می گوید: "شادی را نخواهی دید، ووس-که. ” عصبانی شدم و از خواب بیدار شدم. اما بدترین اتفاق من بعدا رخ داد، زمانی که چشمانم را باز کردم و متوجه شدم که رویا ادامه دارد. زمان قبل از آن بود en-bash-ti، pe-tu-hi هنوز فریاد نزده بود. رفتم کمی آب بنوشم، به دنبال چیزی گشتم و چهره ای غمگین را در er-di-ka ta-te-vik دیدم. هدبندش را با شنل زیر پایم انداخت و ناپدید شد. و هدبند و شنل با تماس با زمین به گرد و غبار متلاشی شد.

Voss-ke-he-lo-ry-da-las، رنگ مشکی را از مژه هایش روی گونه هایش می مالد - تنها رگ-cos-me-ti-ku که توسط زنان ما-را-نا استفاده می شد. از راس-شی-تیه تا-رو-گیم کرو-همین-وی و س-ری-ریا-نی-می مو-نه-آن-می-ری-ری-ز-ز-ز-زه-ک-زوزه مین تا- وای مچ های شکننده کودکانه اش، رگ آبی و درمانده شقیقه اش می لرزید.

مترجم رویاها با صدای بلند نفس خود را بیرون داد و صدایی سنگین و گوش خراش داد.

ووس-که کوتاه ایستاد و با ترس به او خیره شد.

پیرمرد آواز خواند: «به من گوش کن دختر، من خواب را برایت توضیح نمی دهم، هیچ فایده ای ندارد، همه چیز یکسان است، اما دیگر هیچ چیز مهم نیست. تنها چیزی که با آن موافقم این است که هرگز به موهایت دست نزنی، بگذار همیشه پشتت را بپوشاند. هر فردی برای خود قانون دارد. دست راستش را جلوی بینی ووس تکان داد: «دارم، اما انگشت کوچک من.» و شما، معلوم است، مو دارید.

خوب-رو-شو، - زمزمه-خوب-لا ووس-که. او کمی صبر کرد، به امید نشانه های دیگر، اما مترجم رویاها سکوت من را حفظ کرد. سپس بلند شد تا برود، اما وقتی روحیه اش را جمع کرده بود، خودش را دید که می پرسد: "نمی دانی، چرا؟" موها دقیقاً چیست؟

نمی توانم بدانم. اما از آنجایی که او به شما روسری داد، این بدان معناست که او می‌خواست چیزی را بپوشاند که می‌تواند شما را از نفرین محافظت کند، - پیرمرد بدون اینکه نگاهی از شمع‌های دود می‌کرد، بپوشاند.

Vos-ke از چادر بیرون آمد و احساسات متفاوتی را تجربه کرد. از یک طرف، او چندان نگران نبود، زیرا او فقط بخشی از بیماری خود را ترک کرد - آن رویاها. اما در عین حال، نمی‌توانستم این فکر را کنار بگذارم که او مجبور است، هرچند نه از روی بدخواهی، خواهرش را در چشمان غریبه آشکار کند، آن شخص تقریباً مال من است. وقتی او پر-ری-س-کا-زا-لا پر-ری-می-ناو-شای در بی تابی در چادر خاله درباره-رو-عزت-در پیر-ریکا، به دلایلی او --- در مورد، اما آماده شد.

نکته اصلی این است که ما چیزی برای ترس نداریم. همانطور که او به شما گفت انجام دهید، همه چیز درست می شود. و روح تاوتویک فردای آن روز زمین گناهکار ما را ترک خواهد کرد و تو را تنها خواهد گذاشت.

او به سر سفره عقد - نزد شوهر جدیدش - برگشت و با ترس به او لبخند زد. خجالت کشید، در جواب لبخند زد و ناگهان با چهره‌ای درخشید و با تمهیدات پات‌ریار‌هال به آن محترم نگاه نکرد. کاپی تن بیست ساله، جوانی بسیار خجالتی و ترسو بود. سه ماه پیش وقتی در خانواده صحبت می شد که زمان ازدواج او فرا رسیده است، شوهر خواهر بزرگترش به او -بله-راک- داد- او مرا به چاه دولی برد و شب را در چاه سپری کرد. خانه ter-pi-most. کاپی تن با سردرگمی شدید به ماران بازگشت. نمی توانم بگویم که آن شب، شب شادی بود، در آغوش بوی گلاب، ناخن و سپس یک زن عمومی، سوپ کلم مطابق میل او نبود. عجله کن، نائو-بو-روت - او اوگ-لو-شن بود و با آن-می-تو-می-تل-اما داغ-کی-می لاس-کا-می، آن-ری-او سخاوتمندانه اود-ری ازدواج کرد. -لا او اما یک احساس مبهم از کینه توزی، یک بیماری خفیف، که درست در همان لحظه در او ایجاد شد که حالت چهره او را گرفت - مانند مار می پیچید، ناله های کسل کننده ای منتشر می کرد و او را ماهرانه و پرشور نوازش می کرد. اما او موفق شد چنین حالتی را حفظ کند. یک مینوی بی احساس و سنگی، انگار نه برای عشق، بلکه برای چیزی که - کاملاً روزمره است، - به او آرامش نده. او با اپ-رو-مت-چی-هو مشخص سن خود به این نتیجه رسید که چنین محاسباتی به نوعی بی شرمانه است و با حضور در رختخواب نزد همه همسران، انتظار خوبی از ازدواج نداشت. دقیقاً به همین دلیل بود که وقتی پدر اعلام کرد که بعد از مرگ بزرگ‌تر قبل از آگولی‌سانز گا‌ری‌گی‌نا، باید نخ را بر روی کوچک‌ترین ازدواج کند، کاپی‌تون فقط به‌عنوان بی‌صدا سری تکان داد. علامت توافق به نوعی، روی چه کسی؟ همه زنان در اصل دروغ هستند و قادر به داشتن احساسات واقعی نیستند.

نزدیک‌تر به شب، زمانی که پیشخدمت شروع به دادن تکه‌های آبدار اوکو پخته شده در ادویه‌ها به میزها کرد -رو-کا و فرنی ارزن پراکنده با ترقه و پیاز سرخ شده، کبریت‌سازان مست، به زوزه‌های تند زور- ما و غرش تأیید مهمانان عروسی، جوانان را به اتاق خواب می برد و با پیچ و مهره در آنجا قفل می کرد و به آنها قول می داد که صبح بیرون بیایند. ووس که با شوهرش تنها مانده بود، شروع به گریه تلخ کرد، اما زمانی که کاپی تن به سمت او آمد، برای اینکه... به او آرامش دهد، نه اینکه او را دور کند، بلکه از سوی دیگر، به او بچسبید و فورا ساکت شوید، فقط هق هق-پف-وا-لا و شمی-گا-لا نو-سوم خنده دار.

با چهره پنهانش به او نزدیک شد: "می ترسم."

کاپی تن به سادگی گفت: «من هم همینطور هستم.

این دیالوگ غیر متفکرانه، اما نافذ در صداقت و لمسش، مایه شرمساری است - به قول شما، دلهای جوان و تشنه عشق آنها را جدایی ناپذیر و برای همیشه گره زد. قبلاً در رختخواب، سوپ‌رو-گوی جوانش را به سینه‌اش گرفته بود و با احتیاط، هر حرکت، هر آه، هر لمس ملایمش را می‌گرفت، کاپی‌تون از شرم می‌سوخت که جرأت کرده او را با او مقایسه کند. زن از قبل -li-ny. خورشید در آغوش او می درخشید و حرکت می کرد ، مانند یک کاموشک گرانبها ، گرم و پر می شد - معنای همه چیزهایی که در اطراف او بود ، از این به بعد ، اما او تبدیل به همه چیز عزیزی شد که در زندگی او هست و خواهد بود - هیچ کدام.

چندی نگذشت که آگولی سنز گا ری گین و دامادهایش، با موی ساده و ساکت، از سر تا پا سیاه پوشیدند، برای سه گوساله قد بلند، از گوشت بی نمک و حمل کردند. در سرتاسر دهکده‌های بزرگ در زیر اما ساح - مردم درها را باز می‌کنند و بی‌صدا برای تک تک قسمت‌ها ف-آ-بی-را-لی می‌زنند: یک بار -وقتی-با-من-از-به-برو -فدای-زندگی، نمی توانی، - Vo-s-for-ve- پنجره اتاق خوابش را با پارچه ای نازیبا پوشاند و تصمیم گرفت تا آخر عمر برای خواهرش عزاداری کند. . او بی‌پایان روزه می‌گرفت و شب‌های طولانی به کلیسا می‌رفت و برای آن سعادت دعا می‌کرد که تا ویک و ویپ راشی‌وایا چه روحیه‌ای را برای او آمرزش می‌بخشد، در سوپ رو-رهبر-دی-نیای سوگوار ما. -ته-ری، نه-خبر و دو- عزیزان، هر چند وقت یک بار آنجا یک گنج خانه است تا من با خواهرانم زندگی کنم. زمان روشن و تاریک روز به معنای واقعی کلمه برای او مکان های متفاوتی بود - شب ها او عاشق خورشید بود و توسط خورشید گرم می شد، و در طول روز که می چرخید، خود را در موجودی غمگین و غمگین می دیدم. تا ته ویک دیگر به سراغ او نیامد و این واقعیت ووس-که را بسیار ناراحت کرد. او هرگز مرا نبخشید، وگرنه دوباره خواب می دید، اشک هایش را قورت می داد، احساساتش را با او در میان می گذاشت. زندگی با شوهرم.

برای اینکه به نحوی حواس او را از افکار غم انگیزش منحرف کند، کاپی تن به او پیشنهاد داد که از مبلمان خانه مراقبت کند و بعد از آن باید عروسی داشته باشند. قبلاً خاله مجرد او و با-بوش-کا-با-بو مانه در این خانه زندگی می کردند، اما بعد از آن دیگر با پدر کاپی تو-نا صحبت نکردند و مو-لو-اسموک او-نو-وا را ترک کردند. -تل-نو، ضخیم بو-چیزی و تاریک-نه-وا-پا، اما در مورد زندگی و یک خانه دنج با یک د وه ران دوی بزرگ، یک چردا-ک بلند و یک خانه آراسته باغ میوه . ووس-که ناگهان تمایلی به حرکت نداشت، زیرا خانه در آن طرف ما-را-نا بود. اما کا-پی-تون سرسخت است - دور از بستگان غمگین خود زندگی می کند، او کمتر از خواهرش به یاد می آورد و سریعتر r-sya را با سخنان تلخ صبحگاهی آشتی می دهد.

با اکراه زیاد تسلیم نصیحت شوهرم شدم و به طور غیرمنتظره ای مجذوب شغل جدیدم شدم و او چنان با غیرت دست به کار شد که حتی چیزهای بیهوده ای را به داخل خانه نمی برد. پس از مطالعه دقیق آنها، به انتخاب خود برای میزی ساخته شده از بلوط دریایی رضایت داد: یک میز ناهار خوری بیضی شکل، آنچه را که با آن بار-ها-توم سبز رنگ، عثمانی های پهن رو-کیه، سه پوشیده شده بود. -ده صندلی - جاهای نشیمن زیادی وجود داشته باشد -چون مهمانان همیشه در آغوش خانه خواهند بود - و تعدادی کمد کنده کاری شده بریتانیایی -سو-کی-شیشه ای -li-ny-my doors، جایی که می توانی مجموعه فوق العاده ای را برای بیست و چهار نفر و ژست های متعدد در-دیگر-سو-دی، کنار بگذاری. lu-chen-noy in-da-rock از مهمانان عروسی. Plot-ni-ku Mi-na-su، که تصمیم گرفته بود دقیقاً مبلمان را تولید کند، مجبور شد دو کارآموز را برای سه نفر خود استخدام کند تا در مهلت مشخص شده آواز را نصب کنند - Vos-ka قبلاً دوباره روی آن مرد می شد. اول دوباره بن کام می کنم و می خواهم قبل از تولدش با اثاثیه خانه بپردازم. مدتی قبل از زایمان، او با مادرش به ru-ko-de-lii - you-shi-la در pa-ru رفت و مقدار زیادی اسکیت و پوک داگ، دو ست ملحفه همراه داشت. مناسب و آماده برای تعمید کودک. فقط یک هفته پس از مراسم پیدا کردن قبرستان، او برای کنترل کار به داخل ماشین مستعد مینا -sa رفت. می‌وس ناله‌ای کرد و اخم کرد، اما بی‌صدا وی‌زی‌یو ووس‌که را تحمل کرد، درست است، او را به‌سرعت از خانه بیرون کرد، انگیزه‌اش این بود که یک زن، به‌ویژه مردان، نباید در داخل خانه راه بروند. بوی زهر.تیم لا کام و مو ژیتس کیم سپس استادانه. اما بازدید شما از قایق بیهوده نبود - اثاثیه برای اولین بار آماده بود و به محض اینکه به آنجا رسیدید، در کنار خانه و درست در روستا، ووس-که دچار انقباض شد. یک روز بعد او دختر کاپی تو چاه خود را به دنیا آورد که من او را ناز لی نامیدم. دو سال بعد Sa-lo-me به دنیا آمد و بعد از نیم سال دیگر کوچکترین آنها به نام Ana-to-lia متولد شد.

با محبت و پیش دوپ ری دی تل ناایا به شوهرش، ووسکه با دخترانش ساکت و بسیار محتاط بود - آنا تو لیا از من نالا خبر نداشت، به طوری که او نام آنها را برای کاهش-shi-tel-but-las-ka-tel-ny-my words-va-mi یا po-mi-nut-but waps-pa-la kissing-mi، مانند این de-la- لی دیگر ما ته ری. او هرگز آنها را تحسین نکرد، اما آنها را هم رد نکرد. اگر چیزی را دوست نداشتید، فقط لب هایتان را زیر لب یا ابروهایتان بگذارید. این ابروی بی‌نظیر دخترها بیشتر از غر زدن دائمی پرستا ری لوی با-بو مانه متوقف شد. زمین-دریا، در ورطه شانه غربی مانیش-کا-را شسته شده است. این فاجعه در سالی اتفاق افتاد که قرار بود سالو من به دنیا بیاید. با-بو مانه نزد آنها آمد تا به ناز لی کوچولو کمک کند - مو-چی-حمله سخت من حالم به هم می خورد، اما کنار آمدن با یک غیر خاکستری برای ووس سخت بود. -کودک مو ب-بله-ی-ی-ی-ی-ی-یی-صورتی-در-خیار-در-لود-آن: زمین زیر-ه-ها-می-شاخ-چاه-چاه-فور-این-رو-چا-لا ، فور-گو-د-لا - طرفدار سنگینی، با تو-را-چی-وا-روح پشت سر، راس-کو-لو-لا شانه ما-نیش-کا-را و رخ-نو-لا به داخل پرتگاه، گرفتن خانه با ساختمان های بیرونی و حیاط هایش، خفه شدن - مردمی هستند که فریاد می زنند و موجودات زنده ای که در بهشت ​​هستند، با احساس بدبختی نزدیک، به داخل آن خندق و انبار هجوم می آورند و بیهوده سعی می کنند توجه را به خود جلب کنند و به صاحبان هشدار دهند.

بخش سمت چپ روستا با شجاعت و وقار از ضربه عناصر جان سالم به در برد: مردم خدمات را در یک روح کوچک پشت سر گذاشتند (ایستاده در لبه روستا، کلیسای Gri-go-ra Lu-sa- vo-ri-cha rukh-nu-la در پرتگاه اولین زوزه) و در میان خانه ها گسترش یافت - UK-پاسخ - خوابیده از غارهای عمیق با شکاف بر روی دیوارها و اطراف r-shiv-shie-shi-sha- شی، در کنار کاخ‌های درختکاری شده قرار می‌گیرد. هنگامی که ما در مورد چگونگی نقل مکان به مناطق پست دور اما امن صحبت کردیم، هنوز گوزن را نمی شناسیم - آنها بعداً اتفاق افتادند. پس از زمین، Mei-dan متروک شد - جشن ها و جشن های پر سر و صدا هرگز در آنجا برگزار نشد. در قدیم یک بار مردم از دره نمی آمدند، می گفتند که قسمتی از فرو ریخته در ورطه خانه ها، روستا را به غرب برده و به روستاهای دیگران رسیده است و مردمی که در این خانه ها زندگی می کنند، سالم هستند. صدا، اما هرگز برنمی‌گردد، زیرا ترسی که تجربه کرده‌اند، حافظه‌شان را از بین برده است و نمی‌دانند که روزی روزگاری در ماکوش‌کا پوشیده از جنگلی عظیم و مراتع خوش کوهستانی زندگی می‌کردند. کولی ها با سعادت، عود ری و لی با همه زخم ها و ژنده هایشان - و در آرامش باشند: همه در دل امیدوار بودند که راست می گویند و خانه های غیر خصوصی غرب. بال Ma-nish-Ka-ra زنده. و حتی این واقعیت که آنها اکنون به زبان های دیگر صحبت می کردند و لباس های متفاوتی می پوشیدند، هیچ -چ-نیایی نداشت: در نهایت آسمان یک روی آبی را حمل می کرد و باد دقیقاً مانند منطقه می وزد. جایی که شما اغلب -به دنیا می آیید.

تسی-گا-ها-چند بار دیگر نیامدند، و سپس متوقف شدند - آنها اولین کسانی بودند که ورود یک کا تاس-رو-فی جدید را احساس کردند و یک روز ناپدید شدند - بی‌صدا و برای همیشه، در حال رشد در داغ ما-ری-و-روز-از-خورشید- کور-طلا-مثل آن هایی که-نه-تو-که-ری-آنها-در-یار-ما-بودند- روزهای مرگبار در مه-دا -نه، گرفتار دست به جرم تشریفاتی دزدی.

آنا تو لیا شب قبل از آخرین حضورشان در روستا به دنیا آمد. با-بو مانه فقط حقوق قدیمی را به سمت همسایه برد تا بعد از گردنه های سنگین رودوو ووس-که، کنار خانه، زیر ماته رین، به گردن چپ ها استراحت دهد. -کیم بو-ک، با دقت در پتوی گرم پیچیده شده، آنا کوچولو خوابید -تو-لیا - تنها یکی از دو-چه-ری سه-ویانت های کا-پی-تو-نا، مثل دو قطره آب که شبیه تاریکی اش است. -skinned de -yes، نام قبیله آنها "Se-voyants" از آنجا آمده است، زیرا "setting" در re-vo-de از Marans-ko-oz-on- می گوید "سیاه". Tsy-gan-ka زنی نیمه ضخیم و کم رشد است که زخمی روی گونه چپش به سختی قابل مشاهده است، بدون اینکه مجدداً در پنجمین بار، وارد خانه شود، بدون توقف در هر جایی از کنار آن رد شد، از تمام اتاق ها، بدون اینکه ضربه زدن به ووس. .

یخ زد، روی آرنجش نشست و بچه را پنهان کرد. Tsy-gan-ka حرکت معمول دست را انجام داد - نترس، من با شما کار بدی نمی کنم، من به -va-ti، zag-la-nu-la در لی چی- آمده ام. ko re-ben-ku.

اسمت چیه؟

آنا تو لیا.

زیبا.

او ایستاد، لبه پتو و ملحفه را عقب کشید، دامن های ژولیده رنگارنگش را محکم کرد، نشست، پاهایش را مانند یک مرد باز کرد و دست های بلند و نازکش را بین آنها آویزان کرد. ووسکا به طور مبهم با او آشنا به نظر می رسید: شخصی قبلاً کلمات مهمی را به او گفته بود، دقیقاً همینطور نشسته بود - اپرا - آرنج هایش را روی زانوهای جدا شده اش می مالید، اما او به دلایلی نمی توانست به خاطر بیاورد که چه کسی بود. او بود - بدون استفاده از دستم خاطره را پاک کردم.

ما دیگر به اینجا بر نمی گردیم، هرگز. آنچه را که دوست دارید از آن به دست آورید، از بریتانیایتان بدهید. بنابراین نا-دو، - مد-لن-اما طرفدار-گو-و-ری-لا tsy-gan-ka. صدای او خشن، طرفدار کورن بود، اغلب در انتهای کلمات قطع می شد، گویی نفس کافی برای صحبت کردن نداشت.

ووس-که حتی برای خوشامدگویی به مهمان غیرمنتظره به خانه نیامد: این در هوس باز و سنگین او بود - قیافه و حالتی شکسته در صورت - چیزی که باعث شد بدون هیچ گونه تغییری به او نزدیک شود. معاینه قبل از -reem. به همین دلیل، با یک حرکت معمولی، موهای بلند عسلی خود را از زیر پشتش بیرون آورد و آن ها را تا حد دلش کنار زد. . او دانش اندکی دارد و همه در زیر اقوام زمین هلاک شدند. به همان اندازه سخت خواهد بود که چیزی را از خاطره بدهیم.

کشوی بالای کمد را باز کنید، یک کیسه در آنجا قرار دارد. چیزی را انتخاب کنید sa-ma، - after-leپس از مدت کوتاهی، ووس-کا بالاخره تصمیم گرفت.

تسای گان به شدت بلند شد، لبه ملحفه و پتو را صاف کرد، کشو را بیرون کشید، دستش را در آنجا گذاشت، بدون اینکه به چیزی نگاه کند، آن را پشت کتت پنهان کردی و به سمت خودت دویدی.

چرا دیگه باور نمیکنی - ووس-که با یک سوال او را متوقف کرد.

تسای گان دستگیره در را گرفت.

من نمی توانم این را به شما بگویم.

کمی قبل از با-وی-لا:

اسم من پات رینا است.

ووس-که می خواهد او را صدا بزنند، اما کولی برای صدایش تیزبین است - لازم نیست. سپس با احتیاط خود را در یک شال گرم پیچید، سری تکان داد و بیرون رفت. به محض اینکه در پشت سر او بسته شد، سر ووس-که بسته شد. او سرش را به دلخوشی پایین انداخت و با چشمان بسته پشت سرش دراز کشید تا از حمله بد ذاتی جلوگیری کند و نئوژی دان اما برای خودم خوابم برد. او با اطمینان کامل از خواب بیدار شد که در مورد ملاقات کولی خواب دیده است، یکی از کشوهایی که پشت سر او نبود. چک کو-مو-دا در مورد او-رت صحبت کرد. او پاپ-رو-سی-لا با-بو ما-نه-په-ری-به او یک shka-tul-ku با uk-ra-she-niya-mi به او داد، او شانس یک حلقه نقره ای با رنگ آبی را پیدا نکرد. آمیتیست این یک انگشتر با بوش کی اما بود که به حق ما باید به بزرگ ترین نوه هایش می رسید.ke, Ta-te-vik. اما ووس متوجه شد.

اتاق بوی طراوت عصر و بوی بسیار ضعیفی از عطر می داد. تو-پا-لا شبنم-سا، تو-لا-لا عطری غلیظ از گل های نیمه خواب آلود و آن را روی زمین پخش کن. یکی دو ساعت دیگر - و شب خواهد آمد، در مانیش-کار به سرعت و ناگهانی حرکت می کند، گویی از گوشه و کنار. کا-زا-موس، همین الان چتر از پشت گربه-ن-می لو-چا-می رد می شد، و یک ثانیه بعد همه چیز از قبل پشت سر بود. بسیار پایین، در ازدحام سخاوتمندانه ای از ستاره های شبنم، و جیرجیرک ها انگار برای آخرین بار آواز می خوانند.

کاش می‌دانستم درباره چه می‌خوانند - طرفدار بور-مو-تا-لا آنا-تو-لیا و نئوژی-دان- اما برای خودش می‌خندید، اما آنقدر تاسف‌آور است که از بزاق خودش بیرون می‌آمد. از سرفه کردن، ایستادن روی آرنج، نوشیدن از صد - یک قفسه آب همیشه روی جلد ایستاده بود-رو-واتنوآ توم-بوچ-که: عادتی که از زمان ازدواج به دست آورده بود، شوهرش، یک بزرگ با تنفس آب، استخوان مایع را به مقدار زیاد، حتی در شب جذب می‌کرد، و برای اینکه زیر بار یکدیگر قرار نگیرند، هر روز غروب می‌خواست که ظرفی با آب شیرین روی لیوان بریزد. بیست سال است که دیگر اثری از او نیست و آنا تو لیا هر روز برای پیرمرد پام تی نا لی والا در ظرف آب شیرین. صبح روز بعد آن را بیرون داد تا گیاهان را در گلدان آبیاری کند و دوباره آن را با آب پر کرد. و به همین ترتیب، روز از نو، هر روز، برای دو دهه.

پس از نوشیدن مقداری آب، با احتیاط زیاد به پهلو چرخید و دستش را زیر دستش گذاشت و پارچه روغنی پارس کرد. بین پاها مرطوب و بد بود، با دقت آماده شده بود pro-lad-ka - Ana-to-lia pre-dus-mot-ri-tel-اما در حدود - بسته لی او زنده ماند تا بتواند بیشتر نگه دارد - نشت کرد. و لباس خواب خیس شد و از پشت پرید. مجبور شدم زیر لب بنشینم و نظرم را عوض کنم. Ana-to-lia pro-de-la-la همه ما-نی-پو-لا-یون ها، بیماری را خرد می کنند. بنا به دلایلی، هر چیزی که برای بدن او اتفاق افتاد باعث تحریک و تحقیر هیولایی او شد - vost. خون حتی بیشتر شد، با نوعی نیروی شیطانی و بی‌نظمی فوران کرد، گویی هر چه سریع‌تر عجله داشت. آنا-تو-لیا اوب-را-لا ایس-پک-کان-کتانی دور از چشم زیر تخت، دراز کشید، پهن کرد-لا-دی-لا دوم لس-کوت پارچه روغنی، ناک - به آنها زیر و رو کردم، پتو را گذاشتم. در بالا، پاهایم را با دقت گرفت - اما حتی در تابستان، در گرمای هوا سرد بودند.

کاش می توانستم زود بمیرم، آهی کشید، چشمانش را بست و به سرعت در حوضچه حسرت شیرجه زد. هیچ وقت با آنها نیست.

او هفت ساله بود که مادرش رفت - فور-پی-لا با-نیو- تو-کو-پا-لا-دو-چه-ری- او را در رختخواب گذاشت و در آن زمان در حالی که او با آنها درگیر بود. لوله اجاق گاز را ببندید تا در گرما بماند. For-me-the-wa-la سپس آن را باز کرد و ما را کشت. کاپی تن خسته پس از کار سخت به خواب رفت و منتظر همسرش نبود و نیمه شب از خواب بیدار شد و در کنار او زندگی نمی کرد، درب بانی را کوبید. تو او را در آغوش خود گرفتی - ووک، پا دایا، پشت در تنور، بوی خوبی می داد و مقداری زغال خشک شده، به دلایلی خاموش نشده بود. رطوبت، sap-li-la شگفتی آن. فرهای عسل جدید.

نفرین تا ته ویک ما را فرا گرفته است! - دستهای تیره دست و پا چلفتی را به سمت آسمان هدایت می کند، بابو مانه پیر، با صدای هق هق می کند، تا آن زمان - من-نی پر-وا-لی-لو برای صد - لوس-له-پایا، نه قدرتمند، برای روزهای چرت زدن سال‌ها او طرفدار تاه‌ته بود، درباره‌ی لایو مو تا-کا-می، و با زمزمه‌های متملقانه شفاف-را-نی- می بو سی نا می چ توک، زمزمه تا لا دعا. مرگ Vos-ke او را مجبور کرد که بلند شود و او را روی شانه های خمیده اش برای کارهای خانه بیندازد. او پنج سال دیگر زندگی کرد و به وحشتناک ترین قحطی رفت، زیرا از حقوق خود به دلیل کمبود غذا از جانب بزرگانش محروم شده بود. Sa-lo-me اول مرد، روز بعد به Na-ze-li رفت، de-vo-chek در یک تابوت زندگی کرد، طول - اکنون-mi-lo-sa-mi - گرسنگی را به جز سلامتی پوشاند. و زیبایی، عسل سرسبز آنها را گرفت، قیطان های مادر. Ba-bo Ma-ne pro-we-la them in la-van-do-howl-de، pro-su-shi-la on through-nya-ke، ras-che-sa-la و na-ry-la گویی اجساد پوک-ری-وا-لوم، ذوب شده در حد شفافیت، درست بررسی کنید.

کا-پی تن کوچکترین دخترش را نزد اقوام دور برد، جعبه ای با اشیاء قیمتی برای ووس-که گذاشت و پولی که در تمام سالهای کار سخت دهقانان پس انداز شد چهل و سه سکه طلا بود. هر بار که آنا تو لیا چشمانش را می بست، پدرش در مقابل نگاه درونی او ایستاده بود - ایس هو دالی، با ووا-لیو-شی-می سیا با صدای جیر جیر و نگاهی تاریک. به شوهر جوانی که در مدت کوتاهی از پیری فراتر رفته نفسش را حبس می کند تا از دل وحشی و عذاب آورش اشک نریزد - آیا وقتی به یاد آوردم چگونه او را به سینه اش فشار داده بود دردناک بود. ، در گوشش زمزمه کرد - ای کاش زنده باشی دختر، وقتی از خانه بیرون رفت در را محکم پشت سرش بست - و دیگر نیامد.

او پس از هفت سال طولانی به ماران بازگشت، در آن زمان خانواده‌اش به او پناه داده بودند و توانستند اجازه دهند uk-ra-she-nii به سمت بادهای Ma-te-ri برود، تنها چیزی که از Ana-to- باقی مانده بود. lii - ka-meya از na-tu-ral ra-ko-vi-na، tender-ro-zo-vaya، در یک زندگی دوباره، با یک دختر جوان ماهرانه، که با او نشسته است. دهان پر روی نیمکتی زیر سایه درخت بید و نگاه کردن به کسی در دوردست. آنا تو لیا طی سال‌هایی که در دوره پیش‌لی‌نون سپری کرد، چیزهای زیادی یاد گرفت، و اول از همه، آن‌ها را در نظر گرفت - این نامه، او اهل مدرسه نیست، و این را با این واقعیت توضیح داد که بدون بودجه برای تحصیل، اما برای سه - عمویم، زن خصوصی و بی همتا نیست، او زودتر در نقش خدمتکار قرار می گیرد تا صاحب. کی در خانه، که مجبور شده است رفتار مستی مداوم شوهرش را تحمل کند. و پسر در تمام عمرش، همه چیز را که می دانست به او آموخت. او هرگز آنا تو لیا را آزرده ننمود، با او بسیار مهربان و پیش دوپ ری دی تلنا بود، از گستاخی و بی ادبی سه خواهر و برادر در امان بود و قبل از مرگ خود، به خاطرش درگذشت. مدتها و به طرز دردناکی، از طرف برخی - این بیماری من نیست، آهسته و کند است، اما سلامتی او را خراب کرده است - ارسال-را-وی-لا د-ویات- در طول سال پیر آنا تو لیا در پست اداره خز-رفتن به ماران.

در آن زمان، آنا تو لیا به دختری زیبا تبدیل شده بود - با چشمان آبی-مشکی، دخترانه، پوست زیتونی، بلند، تا گوساله های خاکستری، کتانی نئولیوینگ، با عسلی که دوباره زندگی می کنند. ، فرهای ma-te-rins-kye. موهایش را با قیطان کرکی گره زد، با گره ای سنگین پشت سرش گره زد و مانند ووس-که راه رفت و سرش را کمی به عقب خم کرد. مادر پیر یاسامن بعد از اینهمه سال جدایی با دیدنش نفس نفس زد و قلبش را چنگ زد - چطور می خواهی - من هر دو اقوام را دوست دارم، د ووچ-کا، انگار که روح خصوصی آنها را در روح خودم یکی کردم. آنا تو لیا نگفت، اما در مورد این واقعیت که قحطی با او در جریان است، اب-را-دو-وا-لا بود. یاسا مان که بیست و دو سال از او بزرگتر بود و در آن زمان اولین نوه اش را پرستار گرفته بود، گرفت - من می خواستم با شوهرش اوانس به او کمک کنم تا خانه اش را مرتب کنند و یک باغ زیر آن درست کنند. آنها uk-re-pi-li-زیر دیوار عقب، جایگزین کردن قاب پنجره های خشک شده با قاب های جدید، پشت-لا-تا - آیا کف ve-ran-dy گم شده است. با گذشت زمان، آنا به لیا اسپارک رن به آنها وابسته نشد و این وابستگی دو طرفه بود. به آنا تو لیا، تنها کسی که قبل از هم‌والدین و دوستش زندگی می‌کرد، اوا با قدرتی که از پدرش به پدرش مراقبت می‌کرد و توجه داشت، و یاسا من برای او همه چیز شد - یک مادر. ، یک خواهر، یک دوست، یک شانه، که او می توانست بر روی آنها پیش برود، زمانی که زندگی کاملاً نه-تو-بلکه-سی-من- شود.

آنا تو لیا در طول مدتی که در pre-li-n سپری کرد، از سخت کار کردن، زمان زیادی گذشت تا اینکه دوباره یاد گرفت چگونه با باغ کنار بیاید، و با پخت و پز، و با تمیز کردن. برای آسان‌تر کردن زندگی‌اش، او بیشتر اتاق‌های خانه را قفل کرد، اتاق خواب جدیدی را برای خانه، اتاق نشیمن و آشپزخانه دوباره زندگی کرد، اما هر دو روز یک‌بار مجبور بود با دقت حرکت کند، گرد و غبار را پاک کند. شما -اما-بنشینید به باد-در-در-آفتاب یا در پتوهای تازه، یخ زده، یخ زده و سنگینی که از پشم گوسفند ساخته شده اند، روح را سیر می کند، مو تا کی و فرش. در-نو-گو-گو، او با موجودات زنده بلند شد - یاسا-مان به او مرغ داد که اولین بار بود - در خانه قدیمی جوجه ای وجود ندارد تا بدون حیوان خانگی باقی نماند. اما بعد، وقتی توپ ها را گرفت، آنا تو لیا با صدای جیر جیر و خروجی هم-شا-شاینگ او را برد - به خود بیا، یکی از جوجه ها - جنگجو، نزاع از روزهای اول زندگی، بزرگ شد به یک شخص نجیب، یک واقعی گو-تاس-کو-نا، با هوس باز نه تنها مرغ هارم، بلکه زن پردار را هم می کنم، حیاط های همسایه را ببینید، برای آن او بیش از یک بار درگیر دعواهای خونینی شد، اما از آنجا همیشه دل-به-دی-تلم و برای مدت طولانی کو-کا-ر-کال با فورا-بو-را، ترس و لرز همسران ور در مورد -tiv-ni-kov. سپس، آنا تو لیا یک بز خرید، یاد گرفت که چگونه ma-tsun را سفارش دهد و نوع درست پنیر درست کند - نرم، لطیف، شیری مرطوب روی برش. ابتدا زیر نظر یاسا من نان می پختم، بعد زیر لا لا لا و خودم این کار را می کردم. یکشنبه ها خیلی زود به قبرستان می رفتم و بعد ساعت یک به اقوامم زنگ می زدم. اندازه گورستان در طول سال‌های غیبتش دو برابر شده است، صلیب‌های آنا تو لیا درباره‌هو دی‌لا، نام تمام خانواده‌ها را روی آن‌ها دارید.

نیم سال پس از بازگشت، او در یک کتابخانه شغلی پیدا کرد. آنها او را بدون توجه به کمبود تحصیلات به آنجا بردند، فقط به این دلیل که دیگر کاری برای انجام دادن وجود نداشت. نه به هیچ کس دیگری که موافق بود، کاش می‌توانستم پنج روز را صرف هزینه‌ای ناچیز در مکانی پر از گرد و خاک و کف کتاب بگذرانم، نه گوزن ما. در ما-را-نه بچه ای نمانده است؛ به زحمت پنج سال از آن زمان می گذرد، مدرسه و کتابخانه ای که در میانه راه ساخته شده است، عملاً خالی است -وا-لی، اما آنا-تو-لیا دلگیر نیست-وا. -la: زندگی به سرعت پیش خواهد رفت، به زودی نسل جدیدی فرزندان به دنیا می آیند و همه چیز به حالت عادی باز می گردد.

کتابخانه برای او مانند بهشتی به نظر می‌رسید، جایی که می‌توانست از مشروب خانه‌های روزانه و متروک - آنها مراقبت می‌کنند - نفس بکشد. آنا تو لیا با دقت دوباره کف ها را شست، مالید تا با موم بدرخشد، دوباره را-لا چی تا -تل-فرم-مو-لا-ری، طبق چیدمان جدید کتاب ها، نواختن با کد و دستور آلفا-ویت-نی و دفترچه راهنما -تحقیق-آب-لو-چی-تل-اما-رنگ-ها-زیر-آنهایی که-در-تاریک-پوسته-اند-را ترجیح می دهید. و در بالا آنهایی هستند که در نور هستند. اطراف گیاهان بود - نخود معطر، آلوئه و شمعدانی، و کوزه های سفالی شی-رو-زیبا در گلدان ها کاشته شده بود. نجار Mi-na-sa - با درخواست - مبارزه - سوراخ هایی را برای رطوبت اضافی در قسمت های پایین قرار دهید. مینا سا، شاگرد زیر دست، مردی دمدمی مزاج، بیوه و بی فرزند، در سال های گرسنگی به خوبی پس از توجه به تمام خانواده اش، فوراً به او چشم دوخت. او شخصاً کوزه ها را به کتابخانه تحویل داد و سپس چندین بار به آنها نگاه کرد - گویی که می خواست کمک کند ... تا دیر وقت نشسته بود، چشم از آناتولیای شرمنده برنمی داشت و یک ماه بعد. او به خانه او آمد، با -lo-همان-همان- نخ. آنا تو لیا او را دوست نداشت و می دانست که او را دوست ندارد، اما او قبول کرد که با او ازدواج کند، فقط به این دلیل که شما با کس دیگری ازدواج نکردید - هیچ مرد آزاد در دهکده باقی نمانده بود، و آنها که از نظر سنی مناسب نبودند: یا جوان، یا برعکس، بسیار پیر. این ازدواج اغلب اتفاق نیفتاد؛ برای هفده سال طولانی که با شوهرش زندگی کرد، هرگز نمی دانست که چنین کلمه مهربانی یا فکری دلسوزانه است. معلوم شد که شوهر به طرز شگفت آوری فردی سنگدل و به همان اندازه با روحیه است، او در رختخواب بی دست و پا و بی پاسخ بود، ترسو بود اگر از آنا می خواستم حداقل کمی ملایم تر باشد، او با یک هو-هو-هو بی ادبانه پاسخ می داد. او را به زور - بعد از طرفداری - دراز کشید و آن را با آن بویید و نه - ما - گوشت و با قورت دادن اشک، با تمام وجودم به خود نگاه نکردم. تنها رویا - به دنیا آوردن فرزندان و اختصاص دادن خود به پرورش آنها - مقدر نبود که محقق شود: هرگز نتوانستم آن را بدست بیاورم. شوهر فقط او را به درماندگی متهم کرد، اما با گذشت سالها عبوس شد و طاقت نیاورد، تو که از بی ادبی درمانده اش از خود رانده شدی، او عصبانی و وحشی شد و در نهایت به پی-س عادت کرد. -sya و ko-la-chi-w-t-it، آن را روی زمین بیندازید و با قیطان آن را در اطراف خانه بکشید، اما یک قطعه را از دست ندهید- na-y، و سپس تا صبح در یک خانه-خانه نیمه مرطوب هر بار که بی رحم تر و بی رحم تر می شود، احتمالاً در مقطعی او را می کشت، اگر به خاطر ترس از مرگ نبود. روی استخوان گونه آنا تو لیا، بدون صحبت چیزی نیست، مستقیم به داخل کارگاه دوید، او را از پشت نجار بیرون کشید، او را پشت سرش هل داد و با دهن به اطراف حیاط زد و خود را روی کتانی بلند-تسو پرت کرد. با چشمانی برقی رفت:

یک بار دیگر دستت را روی او گذاشتی - من تو را بدون حرف می کشم، باشه؟

شفاعت اووا-نه-سا جان آنا را نجات داد، اما او را از رنج و عذاب هر روز باز داشت - آن ها - سپس شوهر او را با صدایی نیمه آرام وارد کرد: دست هایت را بلند کردی، به بند انگشت هایت زدی - تا نبینی. اما آثاری وجود داشت، از-دیل-دیر-کا-می، باز-رو-ون-اما او را مسخره کردند. آنا تو لیا در سکوت تحمل کرد، پشیمان نشد - می ترسید که اوانس به قول خود عمل کند و شوهر خوبش را بکشد، و وقتی - نمی خواست به کسی آسیب برساند.

تنها منبع الهام در زندگی روزمره ناامید او خواندن بود. سالهای اول که بیب لیوته کاملا خالی بود عاشق همه کارها شد - ساعت چنده؟ به گفته او، blah-da-rya nai-tia و ذائقه ذاتی، من یاد گرفتم که چگونه یک Li-te-ra خوب بسازم - خیلی بد، عاشق کلاسیک ها - روسی و فرانسوی شدم، اما کنت تولستوی در آن نبود. vi-de-la-baie -zo-go-vo-roch-but و برای همیشه-بله - بلافاصله پس از خواندن "An-ny Ka-re-ni-noy". شما در رابطه او با قهرمانان nester-pi-بی روحی من و you-with-me-rie حساب کنید، او برای-پی-سا-لا گرا-فا در سا-مو-دو-ری و دس-پو-تو و جلدهای ضخیم کتاب‌هایش را از چشم‌ها دور کنید - تا کمتر شیا را ناراحت کنید. قبل از اینکه شوهرم ناامید باشد که چنین وضعیت نامناسبی را تحمل کند، متأسفانه، او حتی در صفحات کتاب ظاهر نشد.

در زمان خالی از مطالعه، آنا-تو-لیا نا-و-دی-لا در کتابخانه راحتی و زیبایی است: پشت-و-سی-لا اوکی- روی لایت-کی-می سیت-تسه-یو-می شتو را می - تمام طول، تا گیاهان را از نور خورشید بی نصیب نگذارد، پالاس را از خانه آورد و در امتداد بندر اوب و شان نوی گذاشت. دیوار mi pi-sa-te-ley، و صندلی های ناراحت کننده de-re-vyan-nyh la-wok uk-ra-si-la ve-se-len-ki-mi shower-ka-mi، which-ry-ma از نخ های مختلف هم دوختم.

Bib-lio-te-ka در حال حاضر on-by-mi-na-la ear-wife oran-same-reyu-chi-tal-nu - همه چیز بین طبقات کاملاً عالی است و طرفدار هو کوزه‌ها و گلدان‌های گیاه وجود داشت، آنا تو لیا از املاک سابق ار-شا-کا-به-کا (اکنون-نه برای-کو-لو-چن-نو-گو و خانه برای رفتن از فرهنگ) هفت گلدان شبه ضد ضد سنگین و در آنها گل رز چای، آب بز معطر و نیلوفر کوهی Lii. گل های رز از باران شکوفا شدند و آنقدر بو دادند که با عطر خود زنبورها را به خود جذب کردند - به دژهای باز آمدند - نقطه و پوپ لو-تاو در چین های سیت تسه-پرده ها، بی-زو -shi-boch-but-ho-di-li-to-ro-gu به رشد- نیام. پس از جمع آوری گرده گل، آنها پرواز کردند و دوباره برگشتند. در یکی از روزهای پاییز، با بوی تلخ و شیرین میوه های زندگی، جسدی در پنجره، انبوهی از زنبورها بود و در حالی که پشت تیری جمع شده بودند، ظاهراً تصمیم گرفتند برای همیشه در آنجا بمانند بله. و آنا تو لیا مجبور شد برای جستجوی حیاط تمام دهکده را بچرخاند و چند زنبور هم فرار کنند. یک mu-ra-vey-nik بزرگ در زیرزمین بزرگ شد - مسیرهای مورچه ها که به صورت کج حلقه می شدند، در امتداد کفپوش های تخته ای تا درب ورودی خزیدند و پشت در ناپدید شدند. پایین سقف در امتداد محیط حدود لانه پرستو است - سال به سال آنها آنجا هستند، هر چه شما بخواهید - جوجه های جدید. در پاییز، بلافاصله پس از پرندگان، آنا تو لیا آمد تا دیوارهای بیرونی را از محل جدا کند و در مورد چه مو-سو-را درباره مو-تان-نوی جارو-لوی. یک روز او لانه گنجشکی را در دودکش پیدا کرد و شما باید منتظر آن باشید. در de-re-vo. در غیر این صورت ممکن بود رو دی ته لی ها را بترسانند و آنها همیشه لانه را ترک می کردند و آن را به اختیار سرنوشت می سپارند، من توپ ها را نداشتم.

Bib-lio-te-ka، با گذشت زمان، شروع به نامگذاری Va-vi-lon برای موجودات زنده کرد: همه pi-alien یا boo-cough na-ho - آیا اینجا پناهگاهی وجود دارد و با فرکانس شگفت انگیزی افزایش یافته است؟ آنا تو لیا ظروف را با آب قند روی دو-کن-نی-کاه گذاشت - برای با-بو-چک و کفشدوزک ها، سمسته-ری-لا غذای زیادی برای پرندگان و تو-سا-دی حمل کرد. -لا باغ سبزی کوچکی در حیاط داشت - برای خوشحالی مورچه ها. بنابراین او به روزهای خود ادامه داد، غریبی های عزیزانش را زمزمه کرد، بوی کتاب های چرم مانند، بدون بچه -نایا و غیر خصوصی، اوکی رو-ژن-نایا نوت-گویل-ن-من - در کار-و-تر-زای-ممکنه-در-مشاهده سوپ-رو-ها- در خانه پدرم نباشد.

پس از مدتی، مدرسه شات کووالکو، اما کلاس ابتدایی وجود داشت، و در کتابخانه، بالاخره تنبلی کمی ظاهر شد - چیزی در مورد آن. آنا تو لیا تمام عشق بی پایان مادرش را بر آنها جاری کرد. روی میز، کنار لات دی ری ویان با چی تا تلس کی می فور مو لا را می، همیشه وازوچ کو با سو هوف روک نگه می دارد. -تا-می و کوکی های خانگی. اگر بچه‌ها می‌خواهند بنوشند، به آنها چای یا چیزی بدهید و سپس راز-له-کا-لا یو-چی-تان-نومی یا پری-دو-مان-نی-می تاریخ-می. بزرگسالان به ندرت به کتابخانه می روند، آنها زمانی برای کتاب ندارند، اما کودکان بامزه، کنجکاو و چشمان یخ زده هستند - آیا او می توانست ساعت ها را در آنجا سپری کند؟ با احتیاط کامل در میان گلدان ها و گلدان های گیاهی می چرخند، اما به هر گلی بو می دهند، زنبورهای پشت تابستان هستند، در نعلبکی آب قند فراوان است، چی تالی، دِلا دروس لی، پاسخ دادن به سؤالات متعددی که بی وقفه پرسیده می شد. با رفتن، حتماً گونه ای را ببوسی. آنا تو لیا ایس رن باور نمی کرد که عشق به فرزندان چیزی جز تسلی بهشت ​​برای بی فرزندی او نیست.

بگذارید اینطور باشد - او متواضعانه با سرنوشت خود موافقت کرد.

یک زندگی شخصی دردناک و دشوار، در طول هفت سال طولانی، بدون هیچ حرکتی در سراشیبی، به تراژدی بزرگ پایان یافت. شوهر که از لطف همه نسبت به او متوجه شده بود، تصمیم گرفت زندگی او را تباه کند و یک روز عرق کردم من دوباره از کارم اخراج کردم. معمولاً آنا تو لیا نئوژی دان است، اما برای خودش از-و-تی-لا دود سخت از-کا-ز. و هنگامی که او عادت داشت به سمت او تاب بخورد، اوا-نه سو آمد و شکایت کرد.

بگذار طناب ها را به تو بیاموزد.» در دلش گفت. - و اگر به خودت نیائی طلاقت می دهم. یادت باشه تو خونه بابام دیگه دستت روی من نمیذاری!

شوهر به طرز بدی اخم کرد و ساکت ماند. اما در حالی که منتظر بود تا او به سر کار برود، یک قتل عام واقعی به راه انداخت - درهای تمام اتاق ها را کوبید و آن را شکست - مبلمان روی روم، حتی از سان دوک که آنا تو لیا دریغ کرد. be-reg-la مانند ذن-نی-تسو چشم - وجود دارد، be-rez- اما همسران طرفدار لو با لاوان دا و برگ نعناع خشک، لباس های لا ژا لی، تی فل- کی و ایگ راش-کی خواهران متوفی .

یاسا-مان که با سر و صدا جذب می شد، ترسید که به داخل خانه برود، از نوه اش که پشت سرش در کتابخانه بود، و برای شوهرش به آن طرف دِرور نور رفت. وقتی اوا به محل رسید، آنا تو لیا بدون هوشیاری روی کف اتاق نشیمن دراز کشیده بود، تا حد زیادی ذوب شده بود، و روی سطح صاف میز بیضی شکل دو اثر عمیق از ضربات آن وجود داشت. شوهر خروشان است که او را روی صدف پهن کرده است، قیطان های عسلی شگفت انگیز را از ریشه جدا کرده و در برابر شادی شرور آور برای او فریاد می زند: «حالا خواهی مرد. بدون موهای تو.» - او از خانه ناپدید شد و آن را برد. بعد از او چیزی ندادند - او موفق شد با یک ون پستی به دره برود، جایی که در نهایت جان باخت و دیگر هرگز کسی از خودم مطلع نشد.

یاسا-من یو-ها-ژی-وا-لا زیر رو-گو مو-لیت-وا-می و تسه-لب-نی-می. درختی که به طور تصادفی گم شده بود، در انتظار مضطرب یخ زد - همه نفرین را به یاد آوردند، چیزی nis-pos-la-la در خانواده Agu-li-santz Vos-ke و Se-voyants Ka-pi-to-na Ta- te-vik.

اما آنا تو لیا، برای تسکین همه، به سرعت سر کار رفت و به زودی به سر کار بازگشت. او هنوز بدن بلندی دارد - به خصوص بن - اما در سال، و دید او پس از را-دا-لو ناشی از ضربه -la-com به سر است. - مجبور شدم برم دهکده تا برای خودم امتیاز بگیرم، اما او زمزمه نکرد و خم شد. تمام سالهای ازدواج را برود.

پیرمرد Mi-us که منتظر بلند شدن او بود، در کنار خانه اش ایستاد، خجالت کشید، ناله کرد، -sya برای عدم-pu-te-in-go-power و pre-la-gal برای-chi-thread-srupted- مبلمان، اما Ana-to-lia from-ka می خواست چیزی را بازسازی کند. او به نحوی قطعات شکسته را به داخل حیاط برد و آنها را روی زمین سوزاند، تنها چیزی که باقی مانده بود یک میز بیضی شکل بود که از دریای نو-گو دو-با ساخته شده بود، با آثاری از ضربات سپس روی را. Ova-nes برای او یک شی فونیر، Ey-bo-ganz Va-lin-ka set-pi-la bed و tah-tu، و Yaku-li-chanz Mag-ta-hi-ne - big de-re- برای او آورد. غرفه vyan-ny. ما، درهای بین اتاقی و نیروهای متقاطع در سراسر طبقات وجود داشت. هیچ اثری از نگاه خدای روزگاری به خانه باقی نمانده بود، اما وضعیت ناچیز آنا تو لیا را غمگین نمی کرد، او همیشه می دانست که چگونه به کوچولوها خوش بگذرد. کا زن را حمل کرد اما از دیدن معجزه خانه چپ شی مو البو با عکس توگ را فیه می خوشحال شد - او را به سر کار برد تا بازسازی کند. شوک، او فقط آن را روی میز فراموش کرد، که او را نجات داد.

پنج سال تا جنگ باقی مانده بود، با یخبندان اجتناب ناپذیری که بر دره می چرخید، و آنا تو لیا در تمام این سال ها در آسایشی بی نظیر و پر برکت زندگی کرد. او روزهایش را در بیب-لیو-ته-که، و-چه-را - در محل خود یا در یاسا-من، آخر هفته ها در خانه اش در قبرستان - با همسری در مو-گی-له پدرم می گذراند. - بید گریان رشد کرد و روی سنگ پخش شد - اکنون - ما از شاخه های دراز نازک خود عبور می کنیم، برگ های سبز نقره ای خود را خش خش می کنیم و دعاهای بی پایان خود را. آنا-تو-لیا بین نادگ-رو-بیا-می، اگر پو-این-لا-لا در سال، تا اواخر، قبل از-لو-و-گو برای-کا-تا مسابقه داد. گاهی اوقات، پشت سرش را به سمت خاچ-کا-رو باحال خم می کند. در سمت چپ مادر و پدر، در سمت راست خواهران و بابو مانه هستند. آنا-تو-لیا سی-د-لا، اوه-و-تیو کو-له-نی رو-کا-می، و برایشان داستان های شادی تعریف کن: در مورد د- آن هایی که هر سال بحمدالله بیشتر و بیشتر به دنیا می آیند. ، در مورد گل های رز چای که با عطر و بوی خود به انبوهی از زنبورها می آیند، در مورد مسیرهای مورچه ای که از زیر زمین با بخیه های ریز تا bib-lio-tech-no-mu po-ro-gu کشیده شده است.

بنابراین او پیر شد - آهسته و استوار، در مجاورت جوایز گران قیمت، تنها، اما خوشحال از مرگ. یاسا-من، که من برای کسی-اما-راستش-زیر-رو-گی-، چندین بار روی-من-کا-لا، تحمیل کردم، که نمی شود-هو-هو او باید دوباره ازدواج کند، اما آنا-تو- lia from-ri-tsa-tel-but ka-cha-la go-lo-voy - خیلی دیر است و دلیلی وجود ندارد. من از یک شوهر چه چیز خوبی دیدم تا بتوانم از شوهر دوم انتظار خوبی داشته باشم؟

جنگ در سالی که او چهل و دو ساله بود اتفاق افتاد. روزی روزگاری، اخبار مبهمی از دره در مورد استراحت مجدد در مرزهای شرقی به گوش رسید، سپس زنگ خطر به صدا درآمد -و-گو اووا-نس، تو-توش-اما گاز ذوب چی-زی-یو. با قضاوت بر اساس گزارش های فوری در مورد نبردها، اوضاع در مرزها - شرق و سپس جنوب غربی - بسیار بد پیش می رفت. خبر موبی لی ضای عمومی اعلام شده رسیده است. یک ماه بعد، تمام مردان ما رانا که توانایی داشتن اسلحه در دست داشتند، به جبهه برده شدند. و سپس جنگ به دو لی نو رسید. او با تاپ کاست دنجی خود چرخید و ساختمان ها و مردم را در دهان هیولایی خود گرفت. شیب مانیش-کا-را، که در امتداد آن مار تنها جاده منتهی به ما-ران را طی می کرد، از mi-no-meth-obst-re-lov پوشیده شده بود na-mi - trace-da-mi. دهکده سال ها در تاریکی بی باد، گرسنگی و سرما فرو رفت. بوم-به-کی-و-رو-و-لی-نی الک-رو-په-ری-داچا و تو شیشه ی پنجره ها را بکوبی. من مجبور شدم قاب ها را با یک لایه نازک بکشم، زیرا جایی برای گرفتن شیشه جدید وجود نداشت، و اگر حمله بعدی آنها را به یک دسته زنبور تبدیل نکند، چه فایده ای دارد که آنها را وارد کنم؟ به خصوص بن-اما بدون رحم، بوم-بیگ-کی st-but-در منطقه se-zone بودند، قصد داشتند در حومه شهر کار کنند، اما اجازه ندادند، اما برداشت ناچیز از این مکان طولانی نخواهد بود. هیزم برای نوشیدن اجاق و حداقل بیرون آمدن از سرمای عذاب آور، جایی برای رفتن - برای بودن: جنگل کی-دشمنی رفت-کی-می لا-زوت-چی-کا-می، نه شا-دیو-شی-می نه برو - نه زن، نه پیر-ری-کوف. لازم بود که درختان چوبی اغلب برای آتش زدن نصب شوند، سپس - پشت بام ها و سوله های زیر شیروانی، پس از مدتی تبدیل به موش و ران-دی شدند.

زمستان اول به خصوص دردناک بود، آنا مجبور شد دوباره در آشپزخانه، نزدیک اجاق گاز زندگی کند. راه رفتن در سایر اتاق های غیرقابل استفاده غیرممکن شده است - پنجره ها با فیلمی پوشانده شده است که از رطوبت و سرما محافظت می شود و دیوارها و کف با لایه ای ضخیم از یخ پوشانده شده است که اگر نه... prig-re-va-lo، زیر آب شد و لو-ژی-تسا-می را روی مبلمان، پتوها و فرش ها ریخت و بدون بازگشت آنها را خراب کرد. ذخایر ناچیز لامپ ها به سرعت خشک شد و سپس شمع ها تمام شد. با شروع هوای سرد مدرسه تعطیل شد و کتابخانه هم به همان اندازه خالی بود. آنا تو لیا ناگ رو زی لا تی لی کو کنی ها می که باید در زمستان دوباره بخواند و همان گلدان و واس اونا می با گیاهان و آورد. آنها به خانه، به گرما. پشت-گو-رو-دی-لا گوشه آشپزخانه، زیر-لا با-لو-ما، پر-ری-سه-لی-لا آنجا-و-یک-من-بز - تا آخر - تسو یان واریا دو بز آورد. و بنابراین او زمستانی بی پایان طولانی و سرد را گذراند - نزدیک اجاق گاز، در مجاورت گیاهان، عشق به کتاب های ما و چک های کوچک من-کای-کا-زو. من مجبور شدم خودم را در قسمت‌هایی از چوب بشوییم - سر خواب-آلا، سپس قسمت بالایی آن-لو-وی-شا و سپس پایین بیاورم. او با شرم به اطراف راه می رفت و به پشت خود برمی گشت - احساس خجالتی می کرد. زمستان برفی بود، به همین دلیل نیازی به رفتن به چشمه برای آب نبود، Ana-to-lia for-cher-py-va - برف را در یک سطل گذاشتم، مقداری از آن را یک شبه گذاشتم - برای نوشیدن ایستادم و پخت و پز، و دیگری را روی اجاق گاز گرم کنید و آن را در لباسشویی قرار دهید - ku و شستن در ماشین ظرفشویی. پنج شنبه و جمعه اومدی تو ور ران دو تو مال من بشینی که تو سرما خنک بشن و فقط تام تو لی وات. به گفته قدیمی-رین-نو-مو، نه-کوس-نی-تل-ولی-خودم-ما-ران-تسا-می-میدم-من معتقدم روز پنجشنبه احساس می کنم آب گرم می شود حتی ریختن آب ممنوع بود. یک پشته روی زمین - به طوری که به پاهای مسیح آسیب نرساند.

روزهای زمستان شبیه به هم بود، مثل سنگ های شفاف در تسبیح بابو مانه، که آنا- آن- لیا هرگز از آنها جدا نشد. صبح به مرغداری رفت تا روی مرغ ها دانه بریزد و تخم مرغ ها را بردارد، سپس به بزها غذا دهد، بکشد - او در آشپزخانه بود و سریع چیزی گفت و سپس برای مدت کوتاهی خواند: روز غم انگیزی است. . با شروع شب تاریک، او روی مبل، در چند پتو پیچیده، یا فقط دراز می کشد، روی مردم در حال خاموش کردن درخشش زغال سنگ از سوراخ کوچکی در اجاق هیزمی هستند. . همیشه یک آلبوم با عکس های اقوام زیر دستش بود، او آن را ورق می زد و اشک هایش را با لبه دستش پاک می کرد، مول چا لا. چیزی برای صحبت وجود نداشت، اما من نمی خواستم آنها را نیش بزنم.

وزن کمی دیرتر از همیشه آمد، فقط در میانه سرمای زمستان و زخمی تاریک، بالاخره با آسودگی نفسی کشیدی، درها را باز کردی و آواز خواندی، پنجره ها را باز کردی و آفتاب را به خانه راه دادی. لذتی که سرانجام زمستان یخبندان و آزادانه آنقدر زیاد بود که ترس از مرگ داشت. ماران ها مدت هاست که به محیط زیست عادت کرده اند، بنابراین، بدون توجه به آن، پس از آن شما de-la-mi مشغول می شوند، که معلوم شد تعداد زیادی از آنها وجود دارد. هیچ کس نمی توانست تصور کند که سرما و رطوبتی که به درون کسی نفوذ می کند می تواند آسیب زیادی به اموال وارد کند - وو. لازم است به خوبی تهویه شود و اتاق از رطوبت زمستان خشک شود تا از یک قالب واقعی محافظت شود که توانسته وارد تمام کتانی های سان دوکی و شیفونی شود. دیوارها، کف و اثاثیه باید با زاج و کو-پو-روسا کار می‌کردند، و شست‌وشو یک ماه طولانی کم داشت، زیرا همه چیز باید از نو تنظیم می‌شد - از رختخواب و لباس و لباس چی‌وایا کوو- را-می و پا-لا-سا-می. کار آنقدر زیاد بود که من فقط در اواخر ap-re-la موفق شدم وارد کتابخانه شوم، زمانی که من - بمب ها ساکت بودند و مشکلاتی در مدرسه وجود داشت.

آنا تو لیا گونه اش را بوسید، آهی تلخ کشید و اشک از چشمانش جاری شد. سال‌ها از آن روز می‌گذرد، اما هر بار که وقتی به یاد -na-la می‌افتد، به سختی با دردهای عمیق روحی کنار می‌آمد، در حالتی فاجعه‌آمیز، bib-lio-te-ku را پیدا می‌کردم. رطوبت که از پنجره های پوشیده شده با فیلم نفوذ می کرد، حتی به طبقات بالا می رسید و موش معجزه آسا را ​​پوشانده بود. -اما-زرد-tev-shie، is-ko-re-wives -صفحه های کتاب. گس-پو-دی، گس-پو-دی، پلا-کا-لا آنا-تو-لیا، یکی پس از دیگری درباره ی کتاب های مبله-آثار -می نیم کی، من چه روی-د-لا-لا، چگونه من آنها را نجات ندادم؟

Zag-la-nu-shay در مدرسه bib-lio-te-ku di-rekt-ri-sa درباره-na-ru-او را در po-ro-ge زندگی کرد: Ana-to-lia si-de-la، آغوش آتیو گو-لو-وو رو-کا-می، و به اندازه ای که رشد می کرد، غرش کرد-دا-لا - به شکلی کودکانه be-zu-tesh-but، آه کشید. Di-rek-ri-sa - زنی قدبلند و درشت اندام با آرواره مردانه سنگین و شانه های قدرتمند - ساکت ویس-لو-شا-لا توضیحات گیج کننده اش را بیان کرد، سپس از طریق bib-lio-te-ke، you-der- رفت. خوب علم حرامزاده چندین کتاب، ورق زدم، گپ زدیم. او آنها را در جای خود قرار داد، انگشتانش را بو کرد و به هم پیچید. تو دستمال را گرفتی، دستانت را پاک کردی.

خوب، چه کاری می توانید انجام دهید، آنا تو لیا؟ آنها به هر حال می مردند.

اما این چگونه امکان پذیر است؟ چطور؟ بیب-لیو-ته-کار-شا قدیمی آنها را از قحطی نجات داد، اما من نتوانستم آنها را از جنگ نجات دهم.

اونوقت پنجره ها سالم بود ولی الان... کی میدونست که اینجوری میشه!

آنا تو لیا تلاش بیهوده ای برای نجات کتاب ها انجام داد. او یک موتوک از طناب های زوزه کش کتان، در مورد چا-نو-لا از ده ردیف اطراف حیاط آورد. درباره و-سی-لا از لبه به لبه کتاب ها، به امید اینکه خورشید و باد رطوبت را جذب کنند، و در آنجا، شاید، امیدواریم که به نحوی آنها را احیا کنیم. از کنار خیابان به نظر می رسید که دسته ای از پرندگان رنگارنگ بر فراز حیاط کتابخانه اوج گرفته اند، اوج گرفته اند - و در هوا معلق مانده اند و متأسفانه بال های بی مصرف خود را پایین آورده اند. Ana-to-lia ho-di-la بین کشورهای ریا-دا-می، این-رو-شی-لا. شب را در کتابخانه گذراندند، اگر باران می بارید. در روز دوم کتابها شروع به خشک شدن کردند و زنبورها مانند برگ در پاییز شروع به ریزش کردند. آنا تو لیا آنها را جمع کرد، تو پشت حصار بودی، پشت بیب لیو ته کو - و دیگر برنگشت.

پس از هفت سال جنگ سخت دیگر، عقب نشینی کرد و جوانی خود را با خود برد. عده ای جان باختند و برخی دیگر برای نجات خانواده خود راهی سرزمین های آرام و آباد شدند. در آن زمان، زمانی که آنا تو لی پنج و ده و هفت رفته بود، فقط افراد سالخورده در مارا-نا کی باقی مانده بودند که زمینی را که اجدادشان در آن دفن شده بودند ترک نکردند. بو-دو چی ساکن جوان من در نو-دو-رو-نو است، آنا-تو-لیا به هیچ وجه از نظر ظاهری با همان یاسامن که گروهی در دو-چه-ری گو-دی است تفاوت ندارد. -لاس هو-دی لا، مانند بقیه خانم های مسن، با لباس های پشمی بلند، جلوی بافتنی، پوشیدن موی زیر کو-سون، ko-ru-yu for-tya-gi-va- لا با یک گره معجزه آسا در پشت سر. در سمت کور، دکمه‌های k-mea غیرقابل تغییر را بستم - تنها uk-ra-she-nie که از ma-te-ri باقی مانده بود. هیچ‌یک از ماران‌ها این امید را نداشتند که روزی زندگی بهتر شود. دهکده مول-کو و پری-گو-و-رن- است، اما سال های آخر خود را زندگی کرده است، و آنا تو لیا - همراه با او.

بیرون از پنجره، شب جنوبی گسترده شد، در راب-کی-می مون-نی-می لو-چا-می، راس-کا-زی-وا-لا با صدای جیرجیرک مانندی آرام در مورد رویاهایی که جهان بود. رویا پردازی. Ana-to-lia le-zha-la بر جان ها، فشار دادن به سینه البم با اقوام فو-توگ-را-فیا-می، - و پلا-کا-لا.

این عنوان کتابی است که آنقدر آن را دوست داشتم که خودم برای گفتن داستان آن به ذهنم نرسید. شبیه یک تمثیل به نظر می رسد، اینطور نیست؟ این ها چه نوع سیب هایی هستند و کجا افتادند؟

داستان بلافاصله مرا مجذوب خود کرد. آیا می دانید جمله اول چقدر مهم است؟ خانم دالووی گفت که گلها را خودش می خرد. اگر کنیز را دنبال آنها می فرستاد، چه می شد؟کتاب شگفت انگیز ویرجینیا وولف چیست؟

رمان نارین آبگریان اینگونه آغاز می شود: روز جمعه، درست بعد از ظهر، هنگامی که خورشید پس از عبور از اوج بلند، آرام به سمت لبه غربی دره غلتید، سوویانس آناتولی دراز کشید تا بمیرد." و این اتفاق در روستای ماران می افتد که «مثل یوغ خالی بر دوش» کوه مانیش کار آویزان است. جایی در ارمنستان.

این یک داستان در مورد زندگی ناشناخته برای بسیاری از ما است. جایی که همه چیز وقت خود را دارد و نوبت خود را دارد: کی عروسی بازی کنیم، کی بذر بکاریمتنباکو بخورید، توت جمع کنید، به سراغ خاکشیر بروید و معجون های شفابخش تهیه کنید. همه اینجا با هم زندگی می کنند، و به نظر می رسد همه در کف دست شما هستند - "با درباره همه غم ها، توهین ها، بیماری ها و شادی های نادر، اما مدت ها در انتظار" ساکنان ماران با خود، قوانین ناگفته و عقایدشان در مورد جهان صادق هستند. آنها می دانند که خروس ها با بانگ خود مرگ را می ترسانند و تصمیمات و اقداماتی وجود دارد که قابل محکومیت نیست.

پشت قهرمانانی با نام هایی که گوش ما را مجذوب خود می کند - Magtakhine، Satenik، Yasaman، Hovhannes - جنگ، قحطی وحشتناک و زلزله ای که نیمی از شهرک را ویران کرد. شاید به همین دلیل است که آنها اینقدر قوی هستند، آنهایی که زنده ماندند؟

"زلزله نتوانست مرا دور کند، آیا او موفق خواهد شد؟" - با عصبانیت سرش را به سمت دیوار ترک خورده تکان داد. والینکا گاهی با او بحث می کرد و گاهی تسلیم می شد - همینطور باشد. از آنجایی که بعد از این همه سال او از مبارزه با کرک خسته نشده است، پس باشه. هرکسی معنای زندگی و جنگ خودش را دارد .

در دنیای آنها هیاهو نیست. آنها می دانند که چگونه در اینجا کار کنند، و به نظر می رسد هر کار با اهمیت خاصی پر شده است، خواه تمیز کردن خانه برای درخشش یک مهمان عزیز یا نظم دادن به یک کتابخانه متروکه. کتاب ها را بر اساس رنگ، نه بر اساس حروف الفبا (!)، و آن را به "بابل برای موجودات زنده" تبدیل کنید، جایی که هر پرنده و حشره کوچک غذا و سرپناهی پیدا می کند.

وقتی وارد این دنیا می شوید، شروع به نفس کشیدن می کنید.» عمیقاً و آزادانه، با حس جدیدی از نظم وجود، که همه چیز را در اطراف نفوذ کرده بود، تطبیق داد - از جنگل باستانی اطراف بالای مانیش کار، که به نظر می رسید هر درخت به زبان خودش صحبت می کند، و به مردم ختم می شود.”.

پیچش های غیرمنتظره زیادی در طرح وجود دارد، اما بازگویی آنها نسبت به خواننده بالقوه بی رحم است. من نمی خواهم انتظار و لذت را از شما سلب کنم. رمان ساختار عجیبی دارد؛ از سه بخش بزرگ تشکیل شده است: به کسی که دید، به کسی که گفت و به کسی که گوش داد. در پایان (و نه تنها) اشک سرازیر می شود. زیرا جهان ساده تر از آن چیزی است که دیگران فکر می کنندحکیم است، ... که همه چیز به پایان می رسد. باشد که پاسترناک محبوبم مرا ببخشد که آزادی گرفتم! بخوانش! این ملودرام مبتذل نیست. این کتاب در مورد شایسته و بسیار شایسته نوشته شده است.

آلفیا اسلامووا اسمیرنوا

بلندگو

استاد
شهر مسکو دانشگاه علوم تربیتی


1000
2017-03-15

کلمات کلیدی، چکیده

قوم‌شناسی، رمان، فضا، مکان، الگوی جهان، اسطوره‌شناسی.

چکیده ها

الگوی جهان در رمان «سه سیب از آسمان افتاد» نوشته نارین آبگریان بر اساس مخالفت است. بالا (کوه، صخره)و پایین (دره). در مرکز رمان زندگی ساکنان روستای کوچک ارمنی ماران قرار دارد که بر شانه‌ای نشسته‌اند که از «زلزله وحشتناک» جان سالم به در برده‌اند. کوه ها مانیش-کارا. زندگی بر فراز کوهی در نزدیکی بهشت، ذهنیت و استقامت مردم مارانی را شکل داد، که پس از این اتفاق نمی‌خواستند روستای زادگاه خود را ترک کنند. معناشناسی تصویر Manishkara معانی مختلفی را در بر می گیرد: ارتفاع (بالا رفتن از یک کوه شامل غلبه بر مشکلات)، صعود (قله کوه آسمان را لمس می کند، نمادی از رشد معنوی است)، مرکز مقدس جهان. روستا در ارتفاع قرار دارد، دره پست است. در باره درهاطلاعات کمی در دست است، اما او به طور نامرئی در زندگی روستا حضور دارد. دره و کوه با یکدیگر پیوند دارند: دره برای مرانیان محل مطالعه و درمان، اقامت موقت، منبع کمک و خبر است. پس از زلزله، زندگی ماران به دو نیمه تقسیم شد: قبل ازفاجعه و بعد از. مخالفت سپسو اکنونتصویر جهان را الگوبرداری می کند و در متن در مکان های میدان، آهنگر، کتابخانه و خانه تحقق می یابد. الگوی اسطوره‌ای جهان ارائه شده در رمان، نماد احیای ماران‌ها پس از آخرالزمانی است که تجربه کردند. از این لحظه شمارش معکوس جدیدی برای آنها آغاز می شود: از سال ورود گله نوح به روستا و تاریخ جدیدی از ماران.تصاویر فضایی از کوه مانیش کارا، دره، روستای ماران، میدان، خانه و مخالف بالا پایین, گذشته / حالنقش الگوسازی جهان را در رمان انجام می دهد و به افشای تصویر قوم شاعرانه جهان کمک می کند. و اگرچه لایه‌های سبکی متفاوتی در متن در هم آمیخته است، تصویر ماران به‌عنوان یک الگوی اسطوره‌ای جهان به‌عنوان یک الگوی واحد، کل‌نگر و جاودانه جلوه می‌کند.

آیا مقاله را دوست داشتید؟ با دوستان به اشتراک گذاشتن: