Величезні морські черепахи Каретта-Каретта – це легенда Турецького Середземномор'я. Скульптури гігантських черепах, що стоять обіймаючи, зустрічають гостей при в'їзді в Белек. Під час морських прогулянок гіди неодмінно обіцяють туристам, що вони побачать черепах живцем, а деякі пляжі закриваються вже після семи вечора через ці легендарні плазуни. Але найважливіший період – осінь, коли крихітним Кареттам належить подолати найнебезпечніший шлях у їхньому житті.
Половина сьомої ранку, але дуже тепло. Море ласкаве, повітря тепле, хоча вже осінь. Ми приїхали до Чирали, знаючи, що черепахи Карета-Каретта вилуплюються тут, і зараз – самий сезон. Тільки бігти на пляж потрібно вранці і уважно вдивлятися в людей, що йдуть повз. Але море швидко відволікло нас. І тут буквально за 25 метрів від нас – явне «воно», а ми – у воді по груди. Загалом, застали нас зненацька, але ми за фотокамери – і тікати. А там уже якісь дядьки в спеціальний зошит вписують, скільки штук з якоїсь лунки і в який час вибралися.
Народ різномастий у дві шеренги вишикувався і вітальними криками малюків, яких четверо було, підбадьорює. Дядько на роззяв покрикують, щоб ненароком не завадили. Мене прогнали, коли я стояла за півметра збоку від черепашої траси - чи мало, може, малюк згорнути захоче?
Самих супервайзерів було четверо. А що? Робота відповідальна! Один запис робить, інший - з важливою блямбою на грудях, начебто головний. Він контролює всі рухи супервайзерів щодо черепашок. Ще один - піднімає і опускає а, у разі потреби, забирає в загальну купу вже не потрібні дротяні каркаси, які встановлюють над кладкою, поки малеча ще в піску. І ще відро носить, у яке складають зовсім безнадійних, слабких черепашків. А четвертий, певне, так, для компанії.
Дитинчата, що вилупилися в належний день, повинні просидіти в піску ще 26 годин, напевно, тому так акуратно супервайзери обмацують місце кладки. Долоня вертикально йде в пісок у кількох місцях по черзі. Якщо «щось підозріле», вони долонями, горизонтальними рухами, шарами відгрібають пісок убік. Напевно, боячись поранити малечу, яка вирішила вже самостійно вибратися. Якщо нічого не знаходять - всі заривають знову, роблять у своєму зошиті відповідні позначки і ставлять над кладкою дротяний каркас - до наступного разу.
Поки черепашата повзуть до води (причому кумедно, що ближче до води, то швидше біжать, навіть підскакують, ніби відчувають), супервайзери зайняті дуже важливою справою. Вони акуратно розкопують кладку – їх колишній будинок- все перевіряють, чи не залишилося чого там ще, перераховують шкірку, назад її укладають і кладку закопують. І нікуди не йдуть доти, доки черепашата не спливуть.
І навіть якщо черепашка, яка сама поки що розміром з 34 сигаретної пачки перевернеться, впавши з камінця на пляжі, допомагати їй не треба. Спеціально навчений дядечко допомагає їй якимось дивним, але більш дієвим способом. Він її не перевертає, а підставляє палець руки, допомагаючи напружити свої слабкі м'язи та перевернутися самої.
Як тільки малеча остаточно і впевнено спливає, супервайзери збирають свої дрібнички і йдуть до наступної кладки. Весь натовп - за ними.
Ірина ІВАНОВА
На замітку:
У Середземному морі регулярно спостерігаються три із семи видів, що живуть сьогодні. морських черепах: Каретта-Каретта (Caretta-Caretta), зелені (Chelonia Mydas) та шкірясті (Dermochelys Coriacea). Найбільш поширеним видом є Каретта-Каретта, а ось зелені черепахи зустрічаються лише у Східному Середземномор'ї, де температура води вища. Їхні основні місця розмноження знаходяться на пляжах Південно-Східного узбережжя Туреччини - Казанли (Kazanlı), Ак'ятан (Akyatan) та Самандаг (Samandağ).
Черепахи Каретта-Каретта включені до списку зникаючих видів нашої планети Конвенції з міжнародної торгівлі видами, що вимирають. дикої фаунита флори. Справа в тому, що вони довгий часвважалися делікатесом не тільки на Далекому Сході, але й у деяких європейських країнах(наприклад, Франції та Італії). Ці морські плазуни харчуються в основному рослинною їжею. Живуть колоніями.
Каретта-Каретта відкладає яйця лише один раз на два-три роки. Черепахи виходять на піщаний берег і, використовуючи задні лапи, риють кілька ямок. Потім, вибравши, на їх погляд, найкращу, відкладають туди яйця. Одна черепаха може викопати до 80-100 ямок, проте для кладки вибере лише одну.
Ця стомлива для черепах процедура триває близько 60 днів (з травня до липня). З липня до вересня починають з'являтися маленькі черепашки. Кажуть, що чоловічі особини виводяться за температури 28,5 °С, а ось для жіночих тепла потрібно більше - 32 °С.
Дитинчата, що вилупилися в належний день, вибираються з ямки і, орієнтуючись по місяцю, прямують до моря, захоплені інстинктом. У період, коли маленькі черепахи вилуплюються з яєць, заборонено розпалювати вогонь або запалювати світло, адже воно може обдурити дитинчат і вони зіб'ються з правильного шляху. Дістатися води потрібно до світанку. Ті, що запізнилися, гинуть від жаркого сонця або стають кормом для птахів. Дорослих особин інстинкт знову приводить у місце, де вони народилися. Вилупившись в одному місці, вони повертаються туди вже для того, щоб дати життя новому поколінню.
У Туреччині налічується 17 пляжів, де морські черепахи відкладають яйця, серед них найбільш важливими вважаються Патара, дельта річки Гексу (Göksu), Белек – всі вони мають статус захищених зон.
Цікаві факти:
Черепахи Карета-Каретта живуть на Землі вже 95 мільйонів років
Дорослі черепахи досягають розмірів 115-150 см
Вага – близько 70-90 кг
Середній термін життя – не більше 70 років
Одна черепаха може викопати до 80-100 ямокдля відкладання яєць
Бетьюяб на захисті черепах
За словами Бюлента Бюйюкіїта, головного менеджера «Бетьюяб», у зв'язку з бурхливим розвитком туризму в регіоні, тепер захист виду черепах Каретта-Каретта, що зникає, – один з пріоритетних напрямків діяльності Союзу Інвесторів Белека (Betuyab). Щорічно з травня до серпня на узбережжях регіону ведуться бурхливі роботи: встановлення загороджень, спостереження за черепахами. Для цього Союз запрошує фахівців з усього світу, а також волонтерів – студентів із Туреччини.
Захист черепах Каретта Каретта в Белеку ускладнена тим, що всі 55 готелів знаходяться на узбережжі. Це зайве світло та звук, який відлякує черепах, і вони просто не виходять на пляж. Проте щороку на узбережжях Белека вилуплюється близько 70 черепашок. Для продовження свого роду, черепахи вибирають такі готелі в Белеку, як: Paloma Grida Village, MegaSaray, Xanadu, Kaya, Maritim Pine beach, Rixos, Club Voyage Belek Select, Spice, Arcadia, Magic World, Sun Zeynep, Attalia Village.
Фотографії до статті
А якщо захочете порівняти нільських черепах, що мешкають у дельті Дальян, з Каретта-Каретта, то вам)
Одна з визначних пам'яток Дальян - морські черепахи Каретта-Каретта, котрі облюбували пляж Ізтузу для кладки яєць.
Небагато інформації про Каретту-Каретту, почерпану з плакатів центру порятунку та реабілітації морських черепах:
Каретта-Каретта - морська черепаха, що мешкає у Середземному морі. Черепаха живе у морі, на сушу виходить тільки для кладки яєць. Під водою може плавати на глибині 200 метрів. Безперервно залишатися під водою може протягом 15-25 хвилин.
Черепахи м'ясоїдні. Зубів у них немає, але щелепа потужна і піднебіння дуже гостре. Харчуються рибою, крабами, раками і всякою іншою дрібнотнею.
У 25-30 років досягають статевої зрілості. Зі 100 черепашок до періоду статевої зрілості доживають лише 3-5 щасливчиків. Занадто багато у них ворогів, один із яких – людина. Черепахи гинуть плутаючись у рибальських мережах або поліетиленових мішках, що викидаються в море.
Самка відкладає яйця раз на 2-3 роки у період із травня по липень. Відкладає яйця в ямки/гнізда, вириті в піску на глибині 50-60 см. Гніздо, як правило, не одне, самка робить від 3 до 5 гнізд. Кладка у різні гнізда проходить з інтервалом десь у 15 днів. В одному гнізді в середньому 70 яєць. Через 45-65 днів починають вилуплюватися дитинчата. При високій температурі(+32) вилуплюються самки, при низькій (+26) - самці. У встановлений природою термін дитинчата вилупившись вилазять із гнізда і підкоряючись інтуїції прямують до моря.
У Туреччині одним із основних місць кладки яєць Каретта-Каретта є пляжі Ізтузу, Патара, Белек. Ці місця мають статус зон, що охороняються. Цікаво, що морські черепахи де б не знаходилися завжди повертаються на пляж, де вилупилися. І саме на цьому пляжі відкладають яйця. Для продовження потомства вони, підкоряючись інстинкту, долають тисячі кілометрів, щоб повернутися на пляж, де самі колись з'явилися на світ.
На пляжі Ізтузу практично на кожному кроці розміщені плакати, що показують місця кладок і закликають туристів не нашкодити черепахам, що знаходяться в списку тварин, що зникають.
Знак позначає, що під ним знаходиться кладка яєць. На території від шезлонгів до білої лінії (праворуч на фото) туристів просять не влаштовувати лежанок, не ставити парасольки та не копати ями. Ця територія належить черепахам.
Наскільки я зрозуміла, побачити Каретта-Каретта поза туром практично не можливо. Дальян, але не разу не вдалося побачити Каретта-Каретта, змінив маршрут і завіз нас у місце "полювання" на черепах.
Місцеві жителі, підгодовуючи черепах, виробили у них умовні рефлексиі тепер успішно користуються для розваги туристів. Черепи приманюють блакитними крабами, прив'язаними на мотузку і таким чином показують туристам. Крабів ловлять тут же, у дельті.
Ось він, блакитний краб
Це для нас) Краб, запечений у фользі. Нічого так. Але до камчатських крабів далеко...
А ось і припливла любителька крабів (вона ж на першій фотографії)
Черепаха рухалася досить жваво, мабуть, молода і сповнена сил. Відобразити її виявилося дуже проблематично.
А тут така страшна вийшла. Викликає асоціацію з хижим птахом. Голова черепахи велика, звідси одна з її інших назв - логерхерд, головаста морська черепаха.
З Каретта-Каретта ми також зустрілися в центрі порятунку та реабілітації морських черепах. Але це вже інша історія...
Регулярно спостерігається вид морської черепахи: Каретта-Каретта (Caretta-Caretta), Черепахи Каретта-Каретта знаходяться у списку тварин, що зникають. Справа в тому, що вони довгий час вважалися делікатесом не лише на Далекому Сході, а й у деяких європейських країнах (наприклад, Франції та Італії).
Ці морські плазуни живуть на Землі вже 95 мільйонів років. Дорослі черепахи досягають розмірів 115-150 см, при цьому їх вага становить близько 70-90 кг.
Каретта-Каретта відкладає яйця лише один раз на два-три роки. Черепахи виходять на пісок і, використовуючи задні лапи, риють кілька ямок, потім, вибравши, на їх погляд, найкращу, відкладають туди яйця. Одна черепаха може викопати до 80-100 ямок, проте всі свої яйця вона відкладе лише одну з них. Процес відкладання яєць триває годинами і фахівці говорять, що черепаха-самка позитивних емоцій у цей момент аж ніяк не відчуває.
Ця стомлива для черепах процедура триває близько 60 днів (з травня до липня). А з липня до вересня починають з'являтися маленькі черепашки. Кажуть, що чоловічі особини виводяться за температури 28,5 °С, а ось для жіночих тепла потрібно більше - 32 °С.
Дитинчата, що вилупилися в належний день,
причому, кажуть, їм потрібно ще в піску просидіти 26 годин, напевно тому так акуратно супервайзери обмацують місце кладки - долоня вертикально йде в пісок у кількох місцях по черзі.
Якщо "щось підозріле", вони долонями, горизонтально відгрібають убік - шарами.
Напевно, боячись поранити малечу, яка вирішила вже самостійно вибратися:)
Якщо нічого не знаходять - всі заривають знову, роблять у своєму зошиті відповідні позначки і ставлять над кладкою дротяний каркас - до наступного разу.
Так, так ось малюки вибираються з ямки і, орієнтуючись по місяці, прямують до моря, що захоплюються інстинктом. У період, коли маленькі черепахи вилуплюються з яєць, заборонено розпалювати вогонь або запалювати світло, адже воно може обдурити дитинчат і вони зіб'ються з правильного шляху. Їм слід встигнути дістатися води поки не розвиднілося і не настала спека. Запізнілі виявляються знищені спекотними променями сонця або виявляються кормом для птахів. Одним із найнебезпечніших ворогів на землі у них є лисиця. Звичайно, навіть опинившись у морі, дитинчата не можуть вважатися у повній безпеці. Не досягнувши певних розмірів, вони є ласою їжею для риб.
Дорослих особин інстинкт знову приводить у місце, де вони народилися. Вилупившись в одному місці, вони повертаються туди вже для того, щоб дати життя новому поколінню.
У Туреччині налічується 17 пляжів, де морські черепахи відкладають яйця, серед них найбільш важливими вважаються, наприклад, Ізтузу, Патара, дельта річки Гексу (Gösu), Белек – усі вони мають статус захищених зон.
Я взагалі щодо Белека незгодна, але не мені судити.
Ну ось ми сюди приїхали знаючи, що Каретта тут розмножується і що бігти треба вранці (начиталися ж ш, а як ш!) на пляж і вдивлятися в людей, що йдуть повз.
Ога. Тільки, вийшовши на пляж, ну зовсім ми про це забули - адже морюшко ж! Половина сьомої ранку та дуже тепло. І море ласкаве і повітря тепле і температура у мене з вчора 38,2.
І тут буквально за 25 метрів від нас - явне воно. А ми – у воді по груди.
Загалом застали нас у розпалі, але ми за фотики і тікати:)
А там уже спеціальні дядьки в спеціальний зошит вписують, скільки штук із якого номера лунки колись вибралися.
Народ різномастий у дві шеренги вишикувався і дуже вітальним криком малюків, яких четверо було, підбадьорює.
Дядько на роззяв покрикують, щоб ненароком не завадили :) Мене прогнали, коли я стояла за півметра збоку від траси - чи мало, може, малюк звернути захоче?
Загалом супервайзерів було чотири. А фіглі? Робота відповідальна!
Один запис робить.
Один – з важливою блямбою на грудях, типу, головний.
Він приймає всі рішення про всі рухи супервайзерів у справі черепашок.
Один - піднімає і опускає, а у разі потреби відносить у загальну купу вже не потрібні дротяні каркаси, які встановлюють над кладкою, поки малеча ще в піску.
І ще цебро носить.
Один – не знаю, навіщо, напевно – для компанії.
З цебром окрема тема: ми спостерігали, як до води рухаються четверо малюків. Один із них був зовсім слабкий. Зовсім: (
Його відклали в це відро. Напевно, понесли на черепашковий цвинтар:(
Поки черепашата повзуть до води (причому смішно, вони чим ближче до води, тим швидше біжать, навіть підскакують:) таке відчуття, що вони її відчувають, хоч і народилися лише кілька хвилин тому:)), супервайзери зайняті дуже важливою справою: вони акуратно розкопують кладку - їхню колишню хату, всі перевіряють, чи не залишилося чого там ще, перераховують шкірку, назад її укладають і кладку закопують.
І нікуди не йдуть, поки черепашата не спливають :)
І навіть якщо черепашка, яка сама поки розміром з 3\4 сигаретної паки перевернеться, впавши з камінця на пляжі, допомагати їй не треба спеціально навчений дядечко допомагає їй якимось дивним, але, напевно, більш дієвим способом: він не перевертає, він їй підставляє палець руки, допомагаючи напружити свої маленькі силачки і перевернутися самої:)
Як тільки малеча остаточно і впевнено спливає, вони збирають свої дрібнички і йдуть до наступної кладки.
Весь натовп - за ними.
Цю маленьку Турецьку Венецію ми відвідали цього року.
"Дальян" - у перекладі з турецької означає рибальський лов.
Про річку також ходить дуже багато легенд. Одна з них про близнюків хлопчика та дівчинку. Про те, як дівчинка Бібліос закохалася у свого рідного брата Кауноса. Коли вона відкрила свої почуття, братові довелося залишити місто. Дівчина від нерозділеного коханнянаважується загинути, скинутися із найбільшої скелі. Але загинути дівчині на смерть не дозволяють богині джерельних вод. Вони перетворюють дівчину на джерело "Дальян".
Місце насправді дуже красиве.
Звісно, погода у цей день була дощова. У цьому трохи не пощастило. Екскурсія коштує 65 уе. Купували у готелі у туроператорів. Але за межами готелю вдвічі менше. Добиралися до цього мальовничого місця 3,5 години. У вартість туру входило харчування.
1. Лов блакитних крабів
Ось у такому місці ми ловили блакитного краба. На наживку.
Ось таких красенів ми ловили, можна було з ними фотографуватись, потім відпустити на волю. Назад в море. Після лову нам запропонували обід із крабів за окрему плату. Коли купували тур, нам казали, що обід із крабів включено у вартість. Але виявилося інакше. За одну порцію 7 уе. + напої та пиво теж було платним.
На смак, солоденькі, ніжні, соковиті, дуже смачні. (Можна було й бажання загадати).
Після такого обіду ми їхали дивитись на черепах "Каретта-Каретта". І раптом ми чуємо від гіда... Що черепаха можна не побачити.
Дорогою до черепах милувалися:
2. Лікійськими гробницями
Інша назва "Королівські гробниці". Гарно, звичайно ж, гробниці порожні. Але архітектурна пам'ятка.
І ось ми прибули на місце проживання черепах... І насправді жодної з них не побачили. Можливо погода була поганою.
3. Відвідування черепах
Черепах не побачили, зате побували на одному з найкрасивіших пляжів із тузу. Де є егейське море.
Лежаки теж були платними, і про це нам також чомусь ніхто не сказав. Але погода була не надто гарною. Тому скупатися в морі не вдалося.
Регулярно спостерігається вид морської черепахи: Каретта-Каретта (Caretta-Caretta), Черепахи Каретта-Каретта знаходяться у списку тварин, що зникають. Справа в тому, що вони довгий час вважалися делікатесом не лише на Далекому Сході, а й у деяких європейських країнах (наприклад, Франції та Італії).
Ці морські плазуни живуть на Землі вже 95 мільйонів років. Дорослі черепахи досягають розмірів 115-150 см, при цьому їх вага становить близько 70-90 кг.
Каретта-Каретта відкладає яйця лише один раз на два-три роки. Черепахи виходять на пісок і, використовуючи задні лапи, риють кілька ямок, потім, вибравши, на їх погляд, найкращу, відкладають туди яйця. Одна черепаха може викопати до 80-100 ямок, проте всі свої яйця вона відкладе лише одну з них. Процес відкладання яєць триває годинами і фахівці говорять, що черепаха-самка позитивних емоцій у цей момент аж ніяк не відчуває.
Ця стомлива для черепах процедура триває близько 60 днів (з травня до липня). А з липня до вересня починають з'являтися маленькі черепашки. Кажуть, що чоловічі особини виводяться за температури 28,5 °С, а ось для жіночих тепла потрібно більше - 32 °С.
Дитинчата, що вилупилися в належний день,
причому, кажуть, їм потрібно ще в піску просидіти 26 годин, напевно тому так акуратно супервайзери обмацують місце кладки - долоня вертикально йде в пісок у кількох місцях по черзі.
Якщо "щось підозріле", вони долонями, горизонтально відгрібають убік - шарами.
Напевно, боячись поранити малечу, яка вирішила вже самостійно вибратися:)
Якщо нічого не знаходять - всі заривають знову, роблять у своєму зошиті відповідні позначки і ставлять над кладкою дротяний каркас - до наступного разу.
Так, так ось малюки вибираються з ямки і, орієнтуючись по місяці, прямують до моря, що захоплюються інстинктом. У період, коли маленькі черепахи вилуплюються з яєць, заборонено розпалювати вогонь або запалювати світло, адже воно може обдурити дитинчат і вони зіб'ються з правильного шляху. Їм слід встигнути дістатися води поки не розвиднілося і не настала спека. Запізнілі виявляються знищені спекотними променями сонця або виявляються кормом для птахів. Одним із найнебезпечніших ворогів на землі у них є лисиця. Звичайно, навіть опинившись у морі, дитинчата не можуть вважатися у повній безпеці. Не досягнувши певних розмірів, вони є ласою їжею для риб.
Дорослих особин інстинкт знову приводить у місце, де вони народилися. Вилупившись в одному місці, вони повертаються туди вже для того, щоб дати життя новому поколінню.
У Туреччині налічується 17 пляжів, де морські черепахи відкладають яйця, серед них найбільш важливими вважаються, наприклад, Ізтузу, Патара, дельта річки Гексу (Gösu), Белек – усі вони мають статус захищених зон.
Я взагалі щодо Белека незгодна, але не мені судити.
Ну ось ми сюди приїхали знаючи, що Каретта тут розмножується і що бігти треба вранці (начиталися ж ш, а як ш!) на пляж і вдивлятися в людей, що йдуть повз.
Ога. Тільки, вийшовши на пляж, ну зовсім ми про це забули - адже морюшко ж! Половина сьомої ранку та дуже тепло. І море ласкаве і повітря тепле і температура у мене з вчора 38,2.
І тут буквально за 25 метрів від нас - явне воно. А ми – у воді по груди.
Загалом застали нас у розпалі, але ми за фотики і тікати:)
А там уже спеціальні дядьки в спеціальний зошит вписують, скільки штук із якого номера лунки колись вибралися.
Народ різномастий у дві шеренги вишикувався і дуже вітальним криком малюків, яких четверо було, підбадьорює.
Дядько на роззяв покрикують, щоб ненароком не завадили :) Мене прогнали, коли я стояла за півметра збоку від траси - чи мало, може, малюк звернути захоче?
Загалом супервайзерів було чотири. А фіглі? Робота відповідальна!
Один запис робить.
Один – з важливою блямбою на грудях, типу, головний.
Він приймає всі рішення про всі рухи супервайзерів у справі черепашок.
Один - піднімає і опускає, а у разі потреби відносить у загальну купу вже не потрібні дротяні каркаси, які встановлюють над кладкою, поки малеча ще в піску.
І ще цебро носить.
Один – не знаю, навіщо, напевно – для компанії.
З цебром окрема тема: ми спостерігали, як до води рухаються четверо малюків. Один із них був зовсім слабкий. Зовсім: (
Його відклали в це відро. Напевно, понесли на черепашковий цвинтар:(
Поки черепашата повзуть до води (причому смішно, вони чим ближче до води, тим швидше біжать, навіть підскакують:) таке відчуття, що вони її відчувають, хоч і народилися лише кілька хвилин тому:)), супервайзери зайняті дуже важливою справою: вони акуратно розкопують кладку - їхню колишню хату, всі перевіряють, чи не залишилося чого там ще, перераховують шкірку, назад її укладають і кладку закопують.
І нікуди не йдуть, поки черепашата не спливають :)
І навіть якщо черепашка, яка сама поки розміром з 3\4 сигаретної паки перевернеться, впавши з камінця на пляжі, допомагати їй не треба спеціально навчений дядечко допомагає їй якимось дивним, але, напевно, більш дієвим способом: він не перевертає, він їй підставляє палець руки, допомагаючи напружити свої маленькі силачки і перевернутися самої:)
Як тільки малеча остаточно і впевнено спливає, вони збирають свої дрібнички і йдуть до наступної кладки.
Весь натовп - за ними.
