Podrijetlo Bijelog mora i njegovo ime. Povijest imena mjesta u Rusiji Zašto je Bijelo more nazvano tako verzija

Bijelo more naziva se bijelim jer je prekriveno bijelim ledom i snijegom veći dio godine. Slažete li se da ovo objašnjenje izgleda logično? No, usporedna analiza povijesne toponimije mora i brojnih očitih činjenica iz srednjovjekovnih ruskih kronika baca sumnju na ovo objašnjenje.

Zanimljivo je da osim sjevernoruskog Bijelog mora u svijetu postoje i druga "bijela mora". Na primjer, riječi s drevnom korijenskom bazom "Balt": "Baltoji - Baltijas" i "Baltoji - Baltijas" - prevedene na litvanski i latvijski znače "bijeli". Litvanci i Letonci sa svojih jezika prevode naziv Baltičko more kao Bijelo more. Međutim, o ovome međunarodna lista"Bijelo more" tu ne završava.

Zanimljivo je i da južni Slaveni, posebno Bugari, danas, kao i prije mnogo stoljeća, grčko Egejsko more nazivaju bijelim. Slijedom toga, slavensko ime Bijelo more nije nastalo na europskom sjeveru Rusije, već u južnom bugarskom Sredozemlju. Do sada niko od domaćih naučnika nije izneo ovu verziju. Po prvi put u ovom članku izražava se i mišljenje da su ime Bijelog mora sa svojih putovanja mogli donijeti srednjovjekovni ruski monasi i hodočasnici koji su išli na udaljene "šetnje" do srpskih i bugarskih manastira u sjevernu Rusiju.
Kao dokaz mogu se navesti tri ruske hronike u kojima je zabilježena činjenica da su Bugari u srednjem vijeku koristili naziv Bijelo more. U srednjovjekovnom putopisnom dnevniku 1419-1422, pod nazivom "Zosimino putovanje u Carigrad, Atos i Palestinu", ruski hodočasnik đakon Zosima zapisao je: ugao iz manastira Studi na Bijelom moru ". Isti tekst sadrži pojašnjenje o tome koje je Bijelo more u pitanju: „I to, byashe, ušće, s pogledom na veliko Ponetsko (Egejsko - IM) more, zove se Bijelo more, to je grad Troja na samom ušću. Idući prema Velikom moru, idite desno do Svete Gore (Sveta Gora - IM) i do Seluna (grad Solun - IM) i do američke zemlje (poluotok Peloponez - IM) i do Rima, s lijeve strane na Jerusalim. "

Na temelju ovog teksta možemo zaključiti da se Egejsko more naziva Bijelim morem, a Sredozemno more velikim.

Drugi srednjovjekovni izvor, "Barsanufijevo putovanje u Egipat, Sinaj i Palestinu" 1461-1462 naziva Bijelo more ne Egejskim, već cijelim Sredozemnim morem, koje je njegov prethodnik, đakon Zosima, nazvao Velikim morem. Ruski hodočasnik Barsanuphius piše: "A velika rijeka, zlatni mlaz Nil, teče od podnevne zemlje do ponoći u Bijelo more."
Četiri godine nakon što je Barsanuphius "hodao", 1465. -1466., Službenik ambasadorskog reda "gost Vasilij" otputovao je na Bliski istok, koji opisuje sirijski grad Hoozm (Homs - IM) "... i ezero u blizini grad i pećina odakle ću saviti zmiju, a pored tog jezera nalazi se planina, a sa strane zemlje planina Toa Bijelo more ”, tj. opet se Sredozemno more naziva Bijelim morem.

Preimenovano more

Pravoslavni ruski monasi, koji su savladali čudsko zavoločje, aktivno su prenosili papir za praćenje kršćanske toponimije južnog Mediterana na sjever Rusije. O tome posebno svjedoče južni kršćanski nazivi sjevernih planina poput planine Golgote na Solovkiju, planine Sinaj u blizini pomorskog sela Letniy Navolok i planine Eleon u blizini sela Lopshengi.

Očigledno, južni naziv Bijelo more na sjever su donijeli i monasi Solovecki, koji su zamijenili nerazumljiva poganska imena Pomorja pravoslavnim slavenskim.

Kada je engleski kartograf Anthony Jenkinson 1562. napravio prvu kartu Muskovije, ime Bijelog mora još nije bilo na njoj.
Prvi put more je nazvano Bijelo samo na karti Petra Platyja 1592. Nije tajna da se u početku nije ni smatralo morem, već velikim zaljevom Sjevernog ledenog okeana. Ovaj zaljev, kasnije nazvan Bijelo more, različiti su povijesni izvori nazivali različito. No od posebnog su interesa imena s toponimijskom osnovom "Kanda" (u skandinavskoj transkripciji - "Ganda". Očigledno je da iz te baze potječe drevni skandinavski naziv uvale Gandvik.

Kanda Bay

Lako je vidjeti da se poznati hidronimi Pomorja-Kanda-guba, Kanda-vik (Gand-vik), Kandalaksha-sastoje od dva dijela. Morski zaljev u Pomorsku se naziva "lip", na skandinavskom "vik", a na karelo-pomorskim dijalektima "laksha".

Kao što vidite, sva tri različita imena u prijevodu znače zaljev Kanda. Očigledno, Kanda je drevni, primarni i stoga praktično nepromijenjen dio u svakom od tri spomenuta imena. I drugi dio se mijenjao ovisno o jezičnim promjenama koje su se dogodile tokom prošlog milenijuma među autohtonim stanovništvom Bijelog mora. Odmah ću rezervirati da svaki pokušaj prevođenja toponimske podloge "Kanda" na osnovu saglasnosti sa savremeni jezici, Mislim da je to pogrešno. Ipak, može se spomenuti verzija podrijetla imena Kanda-laksha.

Prva verzija tvrdi da je ime posuđeno iz drevnih germanskih jezika, gdje Cando znači "čudovište" ("vuk"), a toponim Kanda-vik (Gand-vik), navodno, znači "Čudovište-zaljev". Kao što vidite, ovo objašnjenje je apsolutno nerazumljivo i neozbiljno.
Druga verzija proizvodi ime Kanda-laksha od finskih riječi "kand" i "kantapää", što znači peta. Bijelo more, navodno, neodređeno podsjeća na džinovski otisak ljudske noge, a usna Kandalakshe može se predstaviti kao njegova peta. U ovom slučaju ime "Kanda-laksha" znači "Peta zaljeva". Ali čak i ovo objašnjenje izgleda neozbiljno.

Rijeka Kandalaksha?

Postoji i treća hipoteza koja je prilično popularna među istraživačima: naziv navodno potječe od imena rijeke Kandalaksha, koja se ulijeva u zaljev Kandalaksha na zapadnoj obali u blizini sela Fedoseevka, karelijska obala Murmanske regije. Međutim, logika sugerira da je rijeka Kandalaksha dobila ime po morskom zaljevu, a ne obrnuto. Općenito, malo je vjerojatno da bi velika morska uvala mogla dobiti ime po maloj rijeci prema standardima Sjevera, pogotovo jer nije jedina na ovom mjestu. Da se rijeka izvorno zvala Kanda, a ne Kandalaksha, onda verzija vjerojatno ne bi izazvala sumnje. No, na gotovo svim srednjovjekovnim kartama i do 20. stoljeća rijeka se zvala upravo Kandalaksha!

Nije li logičnije pretpostaviti da je neimenovana rijeka dobila ime po uvali Kandalaksha ili po naselju koje je nosilo ime uvale? Moguće je da su, suprotno standardnim zamislima naučnika, morski narodi koji su u nove zemlje došli s mora prvo mogli dati imena morskim uvalama, pa tek onda rijekama koje su se ulijevale u te uvale. Također je vrijedno naglasiti da je lokalni naziv Kandalaksha Bay mali morski zaljev unutar velike oceanske uvale Kanda-Laksha (Kanda-Vika).

Kanda - drevno more

Zanimljivo je da se na karti Willema Barentsa 1598. i na karti Theodora de Briea 1598. te na karti Gerharda Mercatora (Gerard Kramer) 1630. najveći bijeli morski rt Kanin-nos zove Kande- nos! I to ne može biti nesreća. Linija koja je spajala krajnju točku Kandin-nosa i krajnju točku Svetog nosa na suprotnoj strani mora bila je zapravo granica i kapija prema uvali Kanda (Gand-vik).

Može se zaključiti da je zaljev Kanda (Kanda-laksha, Kanda-guba, Kanda-vik, Gand-vik) dobio svoje drevno ime ne iz rijeke Kandalaksha, već po imenu Kanina-nos, koja se izvorno zvala Kanda-nos. Naravno, niko neće moći reći šta je ovo ime rta značilo u antici. Narodi koji su nam ostavili njegovo ime odavno su nestali, a njihovi jezici su zauvijek izgubljeni. Istočno od Norveške, srednjovjekovni kartografi označili su veliko poluostrvo po obrisima nalik Kaninu, oprano sa svih strana morem koje podsjeća na Bijelo. Konkretno, na talijanskoj karti iz 1534. Benedette Bordone i na karti Sebastiana Munstera ovo se more naziva Mare Congelato (More Conge -lato - IM), koje je vrlo u skladu s lokalnim pomorskim imenom Candelaksha (Cande -laksha - IM) iskrivili su Evropljani.), tj. u stvari - ime uvale Kanda.
Zanimljivo je da karte 16. stoljeća Williama Borougha, Antonyja Jenkinsona i Sebastiana Munstera na području poluotoka Kanin ukazuju na ime Condora. Položaj imena na području moderne Kaninske tundre sugerira da je Condora naziv Canda tundra (Kaninskaya tundra - IM) koju su izobličili evropski kartografi.]

Dakle, na temelju gore navedenih činjenica, prvi put možemo pouzdano reći da je slavenski naziv Bijelo more izravno posuđivanje i toponimijsko trasiranje iz južnoslavenskog Bijelog mora (tj. Modernog Mediterana ili Egejskog mora - IM). Najvjerojatnije su ovo ime u sjevernu zemlju donijeli monasi Solovecki, koji su u 15. - 16. stoljeću vodili politiku pojačane asimilacije lokalnog stanovništva u pravoslavnu kulturu.

Također je očito da je prije Bijelo more lokalno stanovništvo smatralo ne morem, već velikim okeanskim zaljevom i označavano je drevnom, još uvijek neotkrivenom riječju Kanda, koja je u obliku toponimske podloge bila sačuvano u imenima Kandalaksha i Gandvik.

Ostaje se nadati da će ubuduće znatiželjni istraživači pomorske toponimije moći otkriti nove zanimljive činjenice koje će potvrditi ili opovrgnuti ovdje navedene argumente o podrijetlu spomenutih imena.

Bijelo more. Potraga za Hiperborejom

Ivan MOSEEV
Direktor REC-a "Pomeranski institut za starosjedilačke i male brodove Sjevera"
Sjeverni arktički savezni univerzitet (NArFU) nazvan po M.V. Lomonosov

Bijelo more

Unutrašnje more Arktičkog okeana, smješteno uz sjeverne obale europskog dijela Ruska Federacija i prostire se na površini od 90 hiljada kvadratnih metara. km. Bijelo more je vodenim putevima povezano s još nekoliko mora - Baltičkim, Azovskim, Kaspijskim i Crnim, kao i s Bijelo -baltičkim kanalom. Na sjeveru se povezuje s Barentsovim morem, s tjesnacima Gorlo i Voronka. Na njegovoj obali postoji nekoliko velikih luka. Najpoznatiji od njih su Arkhangelsk, Onega i Belomorsk.

Bijelo more je dobilo ime jer je zimi prekriveno debelim slojem leda i podsjeća na bijelu ravnicu prekrivenu snijegom koja se proteže nad ogromnom teritorijom. Postoji i legenda. U vrijeme kada su mora bila samo mora i još im nisu dodijeljena imena, naši su preci imali male brodove i odlazili su na more tek u lijepo vrijeme plaši se da vas ne uhvati oluja. More i morski putevi još nisu bili dobro istraženi, ali su se već pojavljivali prvi putnici koji su se posvetili proučavanju.

Mnogi geografski objekti u svom nazivu sadrže definicije boja (Žuto more, Crno more, Crveno more itd.). U svim slučajevima, ova su imena sasvim razumna. Na tako jednostavan način, Bijelo more je dobilo ime.

No, može se pretpostaviti da je more dobilo ime po bjelkastoj boji vode koja odražava sjeverno nebo. Međutim, moguće je da bi ime "bijelo" moglo značiti "sjeverno" u sistemu označavanja boja zemalja svijeta.

Zanimljivo je da je Bijelo more prvi put predstavljeno na karti Petra Plantzije 1592. godine. A dvije godine kasnije, flamanski kartograf Mercator prikazuje na svojoj karti ne samo latinski naziv “Album Mare”, već ga prati i s ruskim “Belle Sea”.

Inače, prema jednoj od verzija, Baltičko more je također "bijelo", jer naziv potječe od latvijskog "balts" i litvanskog "baltas", što u oba slučaja znači "bijelo".

Obalu Bijelog mora već duže vrijeme naseljavaju Rusi. Osnovni podaci o tome mogu se dobiti iz "Priče o prošlim godinama", koja ukazuje da su se stalna naselja ruskih pomorskih ribara na obalama Sjeverne Dvine i Bijelog mora pojavila najkasnije u 11. stoljeću. Za prvu polovicu 12. stoljeća postoje izravni dokumentarni dokazi o nekim od ovih naselja. Stari Novgorođani bili su među prvima koji su otputovali u "Bijele zemlje" (kako su nazivali obale Bijelog i Baltičkog mora, koje su se u to vrijeme mogle smatrati jednim morem) i tu su se nastanili.

Uprkos oštroj klimi, ruski Pomori vrlo su brzo ovladali ovim teritorijem zahvaljujući bogatim šumama na obalama i ostrvima, što je omogućilo laku obnovu sela i gradova, bavljenje brodogradnjom, ali što je najvažnije, Bijelo more je oduvijek bilo bogato riba i plodovi mora i to ostaje ....

U svijetu postoji dovoljan broj mora čija se imena podudaraju s određenim bojama: srebrno, bijelo, crno, crveno itd. Otkrijmo razloge zašto su tako nazvani, a ne nešto drugo.

Zašto je Crno more nazvano crnim?

Postoji nekoliko verzija zašto je Crno more nazvano crnim. Prema turskoj hipotezi Crno more dobilo je današnje ime po Turcima, koji su, pokušavajući osvojiti obalno stanovništvo, stalno nailazili na vrlo žestok otpor. Zbog toga je more dobilo nadimak "Karaden-Giz", što u prijevodu znači negostoljubivo.

Prema riječima mornara, more je dobilo ime po jakim olujama koje boje vodu tamne boje... Međutim, jake oluje u ovom moru prilično su rijetke, a jaki valovi (iznad 6 bodova) - ne više od 17 dana u godini. Tamnjenje vode karakteristično je za sva mora. Postoji i hipoteza da je Crno more tako nazvano zbog crnog mulja koji ostaje na obalama nakon oluja, ali, u stvari, nije tako crn, već siv.

Prema hidrolozima, koji je ponudio svoju verziju, more je tako nazvano zbog činjenice da se svaki metalni predmet koji je bio na velikoj dubini izdiže na površinu jako pocrnio. Greška je sumporovodik, koji u veliki broj nalazi se na dubini od preko 200 metara.

Nažalost, istorija ne otkriva tajnu: ko je prvi nazvao more crnim.

Zašto je Crveno more nazvano crvenim?


Prema naučnicima, more je tako dobilo ime zbog sezonskog crvenila vode, koje je povezano s razmnožavanjem jednostaničnih algi "Trichodesiumerythraceum". Neki povjesničari vjeruju da je more dobilo ime po starim putnicima koji su bili pogođeni odrazom crvenih planina u vodi poput ogledala.

Međutim, "Crveno" more naziva se isključivo na europskim jezicima. Na primjer, na hebrejskom ima naziv "Yam Suf" - trska, trska, nazvana najvjerojatnije zbog trska u Sueckom zaljevu.

Površina Crvenog mora je oko 460 hiljada kvadratnih metara. kilometara, a volumen vode 201 hiljadu kubnih kilometara. Prosječna dubina Crvenog mora ne prelazi 440 metara, a najveća je 3039 metara.

Cijele godine ne pada više od 100 mm iznad mora. atmosferske padavine, i isparava u istom periodu oko 2000 mm (20 puta više). Tako više od jednog i pol centimetra vode isparava s površine Crvenog mora godišnje.

Zašto je Bijelo more nazvano bijelim?


Mnogi istraživači imena pokušavaju to shvatiti. Neki vjeruju da je to zbog činjenice da je more gotovo cijele godine prekriveno ledom, dok drugi vjeruju da naziv dolazi od bjelkaste boje vode koja odražava sjeverno nebo. Ali zaista, ostaje bijelo u bilo koje doba godine: magla je, pa kiša, pa snijeg.

Prvi put se ime "Bijelo more" (MareAlbum) nalazi na karti Petra Plaicija, nastaloj 1592. godine. 1427. godine, na kartama Ptolomeja, Arktički zaljev, koji se po svim koordinatama podudara s Bijelim morem, nazvan je "Mirno" more.

Stanovništvo Rusije počelo je proučavati Bijelo more u prvoj polovici 17. stoljeća. A 1770. godine stvorena je prva karta Bijelog mora, više ili manje bliska stvarnosti. Zasnovana je na prethodnim opisima područja.

Zašto je Žuto more nazvano žuto?

Žuto more je poluzatvoreni rub Tihog okeana, na istočnoj obali Azije (zapadno od Korejskog poluostrva). Formira uvale Bohai, Liaodong i Zapadnu Koreju. Obalna linija je uglavnom mirna i popločana aluvijalnim sedimentima. Mirne luke nalaze se na obali poluotoka Shandong i Liaodong. Žuto more nije duboko, posebno njegov zapadni dio, gdje se rijeka ulijeva u njega, koja nosi ogromnu količinu erodirane šume i mulja, Žute rijeke. Odavde ime i potiče: Huang He - Žuta reka, Huanghai - Žuto more.

Nije uzalud Žuto more nazvano i žuto izvan Koreje. Budući da Žuta rijeka, koja se ulijeva u more sa zapadne strane, nosi dosta mulja sa centralno -kineskih nizina. Kao rezultat toga, sav ovaj mulj pada u plitko i zatvoreno more, a voda počinje dobivati ​​karakterističnu žuto-smeđu nijansu. Imajte na umu da su sve ove blatne ligature, kao i plime i oseke koje nose vodu kilometrima od obale, glavni razlog što ne možete svuda sigurno plivati.

Zašto je Mrtvo more nazvano mrtvim?

Svi bijeli predmeti koji se mogu vidjeti na obalama Mrtvog mora kristali su soli koji prekrivaju cijelu površinu zemlje. Ovo nije kuhinjska sol, već mineralne soli, kao u vodi svjetskih okeana, ali u vrlo velikoj koncentraciji. Vode Mrtvog mora smrtonosne su za većinu živih organizama.

Zbog velike koncentracije soli u vodi, njezina je gustoća mnogo veća od gustoće obične slatke vode... Zato će ljudsko tijelo mnogo više plutati u Mrtvom moru nego u svježim rijekama. Tako ćete se osjećati kao ribarski plovak.

Osim toga, kako se ispostavilo, voda mrtvo more imaju pozitivan učinak na zdravlje ljudi zbog svojih posebnih klimatskih karakteristika: sadržaj kisika u ovoj regiji je 15% veći u zraku, kao i apsolutno bezopasno ultraljubičasto zračenje.

Zašto je more Laptev dobilo tako ime?

Laptevsko more je rubno more Arktičkog okeana. Laptevsko more smješteno je između otoka Severnaya Zemlya i poluotoka Taimyr na zapadnoj strani i Novosibirskih otoka na istočnoj strani. Područje mora je oko 665 hiljada kvadratnih kilometara, a prosječna dubina je 540 metara. Južni dio mora je plitak (do 50 metara), a sjeverni dubok (do 3380 metara). Također, lokacija mora se razlikuje po tome što se nalazi u seizmički aktivnoj zoni, gdje se primjećuju potresi do 5-6 točaka.

Prvobitni istorijski naziv mora bio je "Sibirsko more". 1878-79 preimenovan je u "Nordenskjoldovo more", u čast švedskog navigatora, geografa, geologa, istraživača Arktika i povjesničara-kartografa Niels Adolfa Erika Nordenskjolda. U istoriji se pamti kao prva osoba koja je uspjela proći sjeverni morski put od Atlantika do Tihog okeana (1877-1878).

Konačno ime "Laptevsko more" dobilo je u čast ruskih rođaka Kharitona i Dmitrija Lapteva, koji su polarnih istraživača... Oni su napravili prvi popis morske obale.


"More, more ... Svijet je bez dna!" - ove riječi iz nekad popularne pjesme uzbuđuju našu maštu romantičnim slikama morskih pejzaža s plavim daljinama, plavim nebom i tirkiznim valovima.

Koje je more najplavije?(Odgovor na samom kraju posta).

Negdje u našim dušama naše udaljeno toplo more počinje šuštati, odjekujući šuškavim valovima u ljetnim maštarijama o moru ...

Koliko okeana i mora postoji na našoj planeti?

Prema Međunarodnom geografskom birou, na Zemlji postoje 4 okeana i 54 mora, koji zajedno tvore Svjetski okean, koji čini dvije trećine površine cijele kugle.

Koje je boje okean?

Boja morske vode u Svjetskom oceanu daleko je od ujednačene, a u različitim dijelovima Zemlje je različita, odnosno svako more ima jedinstvenu nijansu boje svojstvenu samo njemu.

Šta određuje boju mora?

Boja vode povremeno se mijenja, a to ovisi o mnogim faktorima, prvenstveno o osvjetljenju, dubini, prozirnosti, boji morskog dna, prisutnosti plinova i količinskoj gustoći mikroorganizama koji nastanjuju more, kao i o takvim pojavama kao što su sjaj i procvat mora. U daljini je more u svojoj nijansi blizu boje neba. Po oblačnom vremenu je sivo, po vedrom plavo. Kad sunce zađe, jarko plavo more poprimi zlatnu nijansu. Za vrijeme uzburkanog mora more izgleda bjelkasto.

Naučnici proučavaju dubine mora tvrde da su mnoga mora dobila ime po boji vode. Vjeruju da u toplim morima tropska zona boja vode je tamno plava, pa čak i plava, u morima s pojasom je zelenkasta, a u muljevitom primorskom moru ima žućkastu nijansu.

Zašto se Bijelo more naziva Bijelo, Crno more Crno, Crveno more Crveno, a Žuto more žuto?

Bijelo more je sveto more Sjevera, puno je neriješenih misterija.

Bijelo more je ime dobilo, vjerovatno, po boji bijelog snijega i leda koje ga prekrivaju zimi. No postoji još jedna pretpostavka, a to je da je naziv "Bijelo" more dobilo iz vjerskog značenja sfere, odnosno nebeske.

Zaista, u semantici, bijela je nebeska, božanska boja. Postoji hipoteza da se Bijelo more i njegova obala nalaze na teritoriju nekada procvjetale mistične civilizacije - Hiperboreje.

Crno more je dobilo ime jer po oblačnom vremenu površina mora potamnjuje pod crnim oblacima. Turački nomadi, koji su to primijetili, dali su mu ime - "Kara -Deniz".

Postoji još jedna vjerojatna pretpostavka o podrijetlu imena Crno more. Od davnina je poznato da svi objekti koji su se nalazili u njegovim misterioznim dubinama pocrne. A to se događa jer je na dubini većoj od 200 metara morska voda zasićena sumporovodikom koji lako stvara crne soli.

Crveno more je crveno zbog mikroskopskih smeđih algi koje se u njemu povremeno razvijaju. No postoji i druga verzija u vezi s imenom Crvenog mora. Kažu da su u davna vremena mornari moru dali ime "Crveno" zbog boje stijena koje ga okružuju.

Postoji drevna legenda, pozivajući se na biblijske događaje, koji govori o teškom prelasku Jevreja iz Egipta u Izrael kroz Crveno more.

Mojsije koji je vodio Jevrejski narod, naredio da se morske vode rastave po Božjem imenu. I pred očima im se otvorilo duboko morsko dno sa stijenama i planinskim masivima, sa klisurama i udubljenjima, tokom prolaska kroz koji je stradalo mnogo ljudi, što je bio razlog za ime Crvenog mora.

Crveno more jedno je od čistijih i najslanijih mora. Njegova kristalna čistoća objašnjava se činjenicom da se u nju ne ulijeva niti jedna rijeka koja bi sa sobom mogla donijeti mulj i pijesak, a time i zamutiti morsku vodu. Iako more ima ime Crveno, njegove vode imaju prekrasnu azurnu boju.

Žuto more je tako nazvano jer povremeno dobiva žućkastu nijansu gline, koje ima dosta na obali.

Je li moguće odrediti boju mora?

Prvi put je uređaj za određivanje boje rezervoara izumljen još godine krajem XIX veka švajcarskog geografa Forela, koji je proučavao jezera. Uređaj je bio pomalo nezgodan za rad s morskom vodom.

Poznati njemački okeanograf Ole razvio je ljestvicu vodenih boja koja se sastoji od seta od dvadeset i dvije zapečaćene staklene epruvete s uzorcima otopina različitih nijansi, od svijetlo akvamarinskog do smeđezelenog. Ole je izmijenio uređaj, poboljšao ga i dato vreme pomoću ovog uređaja možete odrediti boju morske vode.

Naravno, ako sakupite morsku vodu na dlanu, ona će se pokazati prozirnom, bez ikakve boje. I samo u moru ili oceanu dobiva svoju jedinstvenu hladovinu.

Koja mora imaju najzeleniju boju vode?

Na Zemlji postoje nevjerojatno lijepa mora sa očaravajućim bajkovitim nijansama. Ove morske ljepote uključuju Sargaško more.

Sargaško more ima svijetlo zelenkastu nijansu zbog nakupljanja zelenih algi na njegovoj površini koje tvore čitave otoke, ceste, pa čak i polja. A mornari, koji su se prvi put pojavili na ovom području oceana, greškom su ga uzeli za kopno.

Jedno od najsjajnijih tropskih mora je Karipsko more. Njegova voda sjaji od duboke tirkizne do svijetle smaragdne nijanse.

Azovsko more takođe ima zelenkastu nijansu, posebno tokom sezone planktona. A u sezoni oluja more poprima boju od žuto-zelene do žuto-smeđe zbog promjena u prozirnosti vode. More počinje postajati mutno, jer se povremeno događa uzburkanje donjeg mulja i povećanje riječnog toka mutnih voda.

I u kojim se nijansama boja primjećuju morske vode ljudi kojima je more mjesto svakodnevnog rada?

Oni koji su svoj život povezali s morem vide i primjećuju najneobičnije suptilne nijanse u okolnim morskim i oceanskim vodama. Uostalom, more se mijenja s vremenom dana, njegova boja ovisi o godišnjim dobima i vremenskim faktorima. Kad se karakter mora promijeni, mijenja se i njegova boja. A te promjene nemoguće je ne primijetiti.

Jedan od najživljih utisaka su uspomene na odmor na moru. Kako pamtimo ovu prekrasnu morsku stihiju? Blagim zrakama južnog sunca? Nježni baršun obalnog pijeska? Šaputanje talasa ili topli dah slanog vjetra? ..

Možda je, u pozadini svih ovih opojnih trenutaka za pamćenje, najmoćnija boja mora. Ova fantastična plava, ugodna našim zadivljenim očima, ostaje u sjećanju na akvamarinski užitak, tirkiznu bajku ili azurnu legendu. I sve slikovite morske nijanse stapaju se u jednu divnu morsku boju, s kojom je povezano svako sjećanje na more.

Pokušate li odgovoriti na pitanje koje je more najplavlje, teško ćete doći do jednog jedinog istinitog odgovora. Uostalom, svako more ima svoju jedinstvenu boju iz plavog raspona s jedinstvenim nijansama tirkiza, akvamarina ili smaragda.

Najplavije more je more koje živi u našim radosnim sjećanjima ili slatkim snovima o ljepoti.
I snovi će se sigurno ostvariti ...

Tamo se prikuplja mnogo zanimljivih, po mom mišljenju, podataka o istoriji i kulturi ovog surovog sjevernog regiona.


Fotografija iz lične arhive

Za vašu pažnju, želim ponuditi članak o toponimiji Bijelog mora:

Direktor REC-a „Pomorski institut za starosjedilačke i malopravne narode sjevera“ Ivan Moseev:


Odakle naziv Bijelo more?

Bijelo more naziva se bijelim jer je prekriveno bijelim ledom i snijegom veći dio godine. Slažete li se da ovo objašnjenje izgleda logično? No, usporedna analiza povijesne toponimije mora i brojnih očitih činjenica iz srednjovjekovnih ruskih kronika baca sumnju na ovo objašnjenje.

Zanimljivo je da osim sjevernoruskog Bijelog mora u svijetu postoje i druga "bijela mora". Na primjer, riječi s drevnom korijenskom bazom "Balt": "Baltoji - Baltijas" i "Baltoji - Baltijas" - prevedene na litvanski i latvijski znače "bijeli". Litvanci i Letonci sa svojih jezika prevode naziv Baltičko more kao Bijelo more. Međutim, međunarodna lista "Bijelih mora" tu ne završava.

Belo more Bugarske

Zanimljivo je i da južni Slaveni, posebno Bugari, danas, kao i prije mnogo stoljeća, grčko Egejsko more nazivaju bijelim. Slijedom toga, slavensko ime Bijelo more nije nastalo na europskom sjeveru Rusije, već u južnom bugarskom Sredozemlju. Do sada niko od domaćih naučnika nije izneo ovu verziju. Po prvi put u ovom članku izražava se i mišljenje da su ime Bijelog mora sa svojih putovanja mogli donijeti srednjovjekovni ruski monasi i hodočasnici koji su išli na udaljene "šetnje" do srpskih i bugarskih manastira u sjevernu Rusiju.

Kao dokaz mogu se navesti tri ruske hronike u kojima je zabilježena činjenica da su Bugari u srednjem vijeku koristili naziv Bijelo more. U srednjovjekovnom putopisnom dnevniku 1419-1422, nazvanom "Zosimina posjeta Carigradu, Atosu i Palestini", ruski hodočasnik đakon Zosima ostavio je bilješku: "Carski grad stoji na tri ugla, dva zida od mora, a treći od zapad ... U prvom uglu od Bijelog mora, manastir Studit. " Isti tekst sadrži pojašnjenje o čemu govori Bijelo more: „I to, byash, usta, izlazeći na veliko more Ponet (Egejsko - IM), zovu se Bijelo more, to je grad Troja na vrlo usta. Idući prema Velikom moru, idite desno do Svete Gore (Sveta Gora - IM) i do Seluna (grad Solun - IM) i do američke zemlje (poluotok Peloponez - IM) i do Rima, s lijeve strane na Jerusalim. "

Na temelju ovog teksta možemo zaključiti da se Egejsko more naziva Bijelim morem, a Sredozemno more velikim.

Drugi srednjovjekovni izvor, "Barsanufijevo putovanje u Egipat, Sinaj i Palestinu" 1461-1462 naziva Bijelo more ne Egejskim, već cijelim Sredozemnim morem, koje je njegov prethodnik, đakon Zosima, nazvao Velikim morem. Ruski hodočasnik Barsanuphius piše: "A velika rijeka, zlatni mlaz Nil, teče od podnevne zemlje do ponoći u Bijelo more."

Četiri godine nakon što je Barsanuphius "hodao", 1465. -1466., Službenik ambasadorskog reda "gost Vasilij" otputovao je na Bliski istok, koji opisuje sirijski grad Hoozm (Homs - IM) "... i ezero u blizini grad i pećina odakle ću saviti zmiju, a pored tog jezera nalazi se planina, a sa strane zemlje planina Toa Bijelo more ”, tj. opet se Sredozemno more naziva Bijelim morem.

Preimenovano more

Pravoslavni ruski monasi, koji su savladali čudsko zavoločje, aktivno su prenosili papir za praćenje kršćanske toponimije južnog Mediterana na sjever Rusije. O tome posebno svjedoče južni kršćanski nazivi sjevernih planina poput planine Golgote na Solovkiju, planine Sinaj u blizini pomorskog sela Letniy Navolok i planine Eleon u blizini sela Lopshengi.

Očigledno, južni naziv Bijelo more na sjever su donijeli i monasi Solovecki, koji su zamijenili nerazumljiva poganska imena Pomorja pravoslavnim slavenskim.

Kada je engleski kartograf Anthony Jenkinson 1562. napravio prvu kartu Muskovije, ime Bijelog mora još nije bilo na njoj.

Prvi put more je nazvano Bijelo samo na karti Petra Platyja 1592. Nije tajna da se u početku nije ni smatralo morem, već velikim zaljevom Sjevernog ledenog okeana. Ovaj zaljev, kasnije nazvan Bijelo more, različiti su povijesni izvori nazivali različito. No od posebnog su interesa imena s toponimijskom osnovom "Kanda" (u skandinavskoj transkripciji - "Ganda". Očigledno je da iz te baze potječe drevni skandinavski naziv uvale Gandvik.

Kanda Bay

Lako je vidjeti da se poznati hidronimi Pomorja-Kanda-guba, Kanda-vik (Gand-vik), Kandalaksha-sastoje od dva dijela. Morski zaljev u Pomoru se naziva "lip", na skandinavskom "vik", a na karelsko-pomorskim dijalektima "laksha".

Kao što vidite, sva tri različita imena u prijevodu znače zaljev Kanda. Očigledno, Kanda je drevni, primarni i stoga praktično nepromijenjen dio u svakom od tri spomenuta imena. I drugi dio se mijenjao ovisno o jezičnim promjenama koje su se dogodile tokom prošlog milenijuma među autohtonim stanovništvom Bijelog mora. Odmah ću rezervirati da svaki pokušaj prevođenja toponimijskog supstrata "Kanda" na osnovu saglasnosti sa modernim jezicima smatram pogrešnim. Ipak, može se spomenuti verzija podrijetla imena Kanda-laksha.

Prva verzija tvrdi da je ime posuđeno iz drevnih germanskih jezika, gdje Cando znači "čudovište" ("vuk"), a toponim Kanda-vik (Gand-vik), navodno, znači "Čudovište-zaljev". Kao što vidite, ovo objašnjenje je apsolutno nerazumljivo i neozbiljno.

Druga verzija proizvodi ime Kanda-laksha od finskih riječi "kand" i "kantapää", što znači peta. Bijelo more, navodno, neodređeno podsjeća na džinovski otisak ljudske noge, a usna Kandalakshe može se predstaviti kao njegova peta. U ovom slučaju ime "Kanda-laksha" znači "Peta zaljeva". Ali čak i ovo objašnjenje izgleda neozbiljno.

Rijeka Kandalaksha?

Postoji i treća hipoteza koja je prilično popularna među istraživačima: naziv navodno potječe od imena rijeke Kandalaksha, koja se ulijeva u zaljev Kandalaksha na zapadnoj obali u blizini sela Fedoseevka, karelijska obala Murmanske regije. Međutim, logika sugerira da je rijeka Kandalaksha dobila ime po morskom zaljevu, a ne obrnuto. Općenito, malo je vjerojatno da bi velika morska uvala mogla dobiti ime po maloj rijeci prema standardima Sjevera, pogotovo jer nije jedina na ovom mjestu. Da se rijeka izvorno zvala Kanda, a ne Kandalaksha, onda verzija vjerojatno ne bi izazvala sumnje. No, na gotovo svim srednjovjekovnim kartama i do 20. stoljeća rijeka se zvala upravo Kandalaksha!

Nije li logičnije pretpostaviti da je neimenovana rijeka dobila ime po uvali Kandalaksha ili po naselju koje je nosilo ime uvale? Moguće je da su, suprotno standardnim zamislima naučnika, morski narodi koji su u nove zemlje došli s mora prvo mogli dati imena morskim uvalama, pa tek onda rijekama koje su se ulijevale u te uvale. Također je vrijedno naglasiti da je lokalni naziv Kandalaksha Bay mali morski zaljev unutar velike oceanske uvale Kanda-Laksha (Kanda-Vika).

Kanda - drevno more

Zanimljivo je da se na karti Willema Barentsa 1598. i na karti Theodora de Briea 1598. te na karti Gerharda Mercatora (Gerard Kramer) 1630. najveći bijeli morski rt Kanin-nos zove Kande- nos! I to ne može biti nesreća. Linija koja je spajala krajnju točku Kandin-nosa i krajnju točku Svetog nosa na suprotnoj strani mora bila je zapravo granica i kapija prema uvali Kanda (Gand-vik).

Može se zaključiti da je uvala Kanda (Kanda-laksha, Kanda-guba, Kanda-vik, Gand-vik) dobila svoje drevno ime ne po rijeci Kandalaksha, već po imenu Kanina-nos, koja se izvorno zvala Kanda- br. Naravno, niko neće moći reći šta je ovo ime rta značilo u antici. Narodi koji su nam ostavili njegovo ime odavno su nestali, a njihovi jezici su zauvijek izgubljeni. Istočno od Norveške, srednjovjekovni kartografi označili su veliko poluostrvo po obrisima nalik Kaninu, oprano sa svih strana morem koje podsjeća na Bijelo. Konkretno, na talijanskoj karti iz 1534. Benedette Bordone i na karti Sebastiana Munstera ovo se more naziva Mare Congelato (More Conge -lato - IM), koje je vrlo u skladu s lokalnim pomorskim imenom Candelaksha (Cande -laksha - IM) iskrivili su Evropljani.), tj. u stvari - ime uvale Kanda.

Zanimljivo je da karte 16. stoljeća Williama Borougha, Antonyja Jenkinsona i Sebastiana Munstera na području poluotoka Kanin ukazuju na ime Condora. Položaj imena na području moderne Kaninskaya tundre sugerira da je Condora naziv Canda tundra (Kaninskaya tundra - I.M.), iskrivili su ga evropski kartografi.

Dakle, na temelju gore navedenih činjenica, prvi put možemo pouzdano reći da je slavenski naziv Bijelo more izravno posuđivanje i toponimijsko trasiranje iz južnoslavenskog Bijelog mora (tj. Modernog Mediterana ili Egejskog mora - IM). Najvjerojatnije su ovo ime u sjevernu zemlju donijeli monasi Solovecki, koji su u 15. - 16. stoljeću vodili politiku pojačane asimilacije lokalnog stanovništva u pravoslavnu kulturu.

Također je očito da je prije Bijelo more lokalno stanovništvo smatralo ne morem, već velikim okeanskim zaljevom i označavano je drevnom, još uvijek neotkrivenom riječju Kanda, koja je u obliku toponimske podloge bila sačuvano u imenima Kandalaksha i Gandvik.

Ostaje se nadati da će ubuduće znatiželjni istraživači pomorske toponimije moći otkriti nove zanimljive činjenice koje će potvrditi ili opovrgnuti ovdje navedene argumente o podrijetlu spomenutih imena.

Napomene:

1. Minkin A.A., Toponimi Murmana. Izdavačka kuća Murmansk Book, 1976. poglavlje "Okyan Sea Frozen", str. 22.// A.A. Minkin: „Postoji mišljenje da su Britanci zvali more bijelim, koji su prvi put došli na ovo more u maju 1553. godine. Bili su zadivljeni, kako uvjeravaju pristalice ove etimologije, bijelom bokom obala, još uvijek prekrivenih snijegom. "

2. Litvansko-ruski rječnik, članci iz rječnika: Baltoji, Baltijas. Latvijsko-ruski rječnik, članci iz rječnika: Baltoji, Baltijas.

4. Prokofiev N.I., Ruske šetnje XII-XV vijeka. - Književnost Drevna Rus u 18. veku. Naučne bilješke Moskovskog državnog pedagoškog instituta. U I. Lenjin, br. 363. M., 1970, S. 3-235. // Prokofiev N.I., Hodanje kao žanr u drevnoj ruskoj književnosti. - Pitanja ruske književnosti. Naučne bilješke. MGPI ih. VI Lenjin, t. 288. M., 1968. Centralni državni arhiv starih djela, f. 196, SOBR. Mazurin, broj 344.

5. Prokofiev N.I. Zosimina poseta Carigradu, Atosu i Palestini. Pitanja ruske književnosti, naučne bilješke Moskovskog državnog pedagoškog instituta. U I. Lenjin, t. 455. M., 1971, S. 12-42.

6. Prokofjev N.I., Knjiga putovanja, M. "Sovjetska Rusija" 1974., str. 124.

7. Prokofjev N.I., Knjiga putovanja, M. "Sovjetska Rusija" 1974., str. 125.

8. Prokofjev N.I., Knjiga putovanja, M. "Sovjetska Rusija" 1974., str. 164.

9. Prokofjev N.I., Knjiga putovanja, M. "Sovjetska Rusija" 1974., str. 172.

10. Karta Bijelog mora, Nautička karta br. 612. 1966. Razmjer 41,5 m u 1 pikselu (original 1: 200000 duž 66 ° paralelno // URL:

Da li vam se dopao članak? Da biste podijelili s prijateljima: