خلاصه ای از خانه سیاه چارلز دیکنز. برگه تقلب: چارلز دیکنز. خونه سرد بازخوانی ها و نقدهای دیگر برای خاطرات خواننده

استر چهارده ساله است که مادرخوانده اش ناگهان می میرد. چه چیزی بدتر از دوبار یتیم شدن! پس از تشییع جنازه، همان آقایی به نام کنگه ظاهر می شود و از طرف فلان آقای جارندایس که از وضعیت غم انگیز خانم جوان آگاه است، پیشنهاد می کند که او را در یک طبقه درجه یک قرار دهد. موسسه تحصیلی، جایی که او به هیچ چیز نیاز نخواهد داشت و برای "انجام وظیفه خود در حوزه عمومی" آماده می شود. دختر با سپاسگزاری این پیشنهاد را می پذیرد و یک هفته بعد، با همه چیزهایی که نیاز دارد، به شهر ریدینگ، به پانسیون خانم دانی می رود. تنها دوازده دختر در آنجا تحصیل می کنند و معلم آینده استر با شخصیت مهربان و تمایل به کمک، محبت و عشق آنها را جلب می کند. شش سال از شادترین سال های زندگی او اینگونه می گذرد.

پس از فارغ التحصیلی، جان جارندایس (نگهبان، همانطور که استر او را صدا می کند) دختر را به عنوان یک همراه به پسر عمویش آدا کلر اختصاص می دهد. آنها به همراه اقوام جوان آدا، آقای ریچارد کارستون، به املاک نگهبان معروف به خانه سیاه می روند. این خانه زمانی متعلق به عموی بزرگ آقای جارندایس، سر تام بدبخت، بود و اسمش «The Spires» بود. شاید معروف ترین پرونده دادگاه به اصطلاح صدارت، "Jarndyce v. Jarndyce" با این خانه مرتبط بود. دادگاه سلطنتی در دوره ریچارد دوم که از سال 1399-1377 سلطنت کرد، برای کنترل دیوان حقوق عمومی و اصلاح اشتباهات آن ایجاد شد. اما امیدهای بریتانیایی ها برای ظهور «دادگاه» محقق نشد: تشریفات اداری و سوء استفاده از سوی مقامات منجر به فرآیندهایی شد که برای دهه ها به طول انجامید، شاکیان، شاهدان و وکلا جان خود را از دست دادند، هزاران سند جمع شد و پایانی نداشت. به دعوی قضایی در چشم. چنین اختلافی بر سر میراث Jarndyce بود - یک محاکمه طولانی مدت که در طی آن صاحب خانه سیاه که در پرونده های دادگاه غرق شده است، همه چیز را فراموش می کند و خانه اش تحت تأثیر باد و باران خراب می شود. "به نظر می رسید که خانه گلوله ای به پیشانی اش خورده است، درست مثل صاحب ناامیدش." اکنون، به لطف تلاش های جان جارندایس، این خانه متحول به نظر می رسد و با آمدن جوانان بیش از پیش جان می گیرد. کلید اتاق ها و انباری ها به استر باهوش و معقول داده می شود. او به خوبی با کارهای سخت خانه کنار می آید - بیهوده نیست که سر جان با محبت او را شلوغی صدا می کند! زندگی در خانه به آرامی جریان دارد، بازدیدها متناوب با سفر به تئاترها و مغازه های لندن است، پذیرایی از مهمان جای خود را به پیاده روی طولانی می دهد...

همسایگان آنها سر لستر ددلاک و همسرش هستند که دو دهه از او کوچکتر هستند. همانطور که کارشناسان به شوخی می گویند، خانم من "ظاهر بی عیب و نقصی از آراسته ترین مادیان در کل اصطبل دارد." وقایع نگاری سکولار هر قدم و هر رویداد در زندگی او را یادداشت می کند. سر لستر چندان محبوب نیست، اما از این رنج نمی برد، زیرا او به خانواده اشرافی خود افتخار می کند و فقط به پاکی نام صادق خود اهمیت می دهد. همسایه ها گاهی اوقات در کلیسا، در پیاده روی ملاقات می کنند، و استر برای مدت طولانی نمی تواند هیجان عاطفی را که در اولین نگاه لیدی ددلوک او را فرا گرفته بود فراموش کند.

کارمند جوان دفتر کندج، ویلیام گوپی، هیجان مشابهی را تجربه می کند: وقتی استر، آدا و ریچارد را در لندن در راه املاک سر جان می بیند، در نگاه اول عاشق استر زیبا و مهربان می شود. در حالی که گوپی در آن بخش ها در تجارت شرکت است، از املاک ددلاک بازدید می کند و با شگفتی، در یکی از پرتره های خانوادگی توقف می کند. چهره لیدی ددلاک که برای اولین بار دیده می شود، به طرز عجیبی برای منشی آشنا به نظر می رسد. به زودی گوپی به بلیک هاوس می رسد و عشق خود را به استر اعتراف می کند، اما پاسخی قاطع دریافت می کند. سپس به شباهت شگفت انگیز هستر و بانوی من اشاره می کند. ویلیام دختر را متقاعد می کند: "دستت را به من بده، و من نمی توانم به چیزی فکر کنم که از منافع تو محافظت کند و تو را خوشحال کند!" من نمی توانم چیزی در مورد شما پیدا کنم!» او به قول خود وفا کرد. نامه‌های یک آقای ناشناس که در اثر مصرف بیش از حد تریاک در گنجه‌ای کثیف و محقر مرده و در قبر مشترکی در قبرستان فقرا دفن شده بود، به دست او می‌افتد. گوپی از این نامه ها از ارتباط کاپیتان هادون (این نام این آقا بود) و لیدی ددلاک در مورد تولد دخترشان مطلع می شود. ویلیام بلافاصله کشف خود را با لیدی ددلاک در میان می گذارد و باعث شرمساری شدید او می شود. اما، بدون تسلیم شدن در هراس، با اشراف سردی استدلال های منشی را رد می کند و تنها پس از خروج فریاد می زند: «اوه، فرزندم، دخترم! یعنی او در اولین ساعات زندگیش نمرده است!»

استر به شدت به بیماری آبله مبتلا می شود. این اتفاق پس از آن افتاد که دختر یتیم یکی از مقامات دربار، چارلی، در املاک آنها ظاهر شد، که هم شاگردی سپاسگزار و هم خدمتکاری فداکار برای استر می شود. استر از یک دختر بیمار پرستاری می کند و خودش هم مبتلا می شود. اعضای خانواده آینه ها را برای مدت طولانی پنهان می کنند تا مشکل ساز با دیدن چهره کسل کننده اش ناراحت نشوند. لیدی ددلاک که منتظر بهبودی استر است، مخفیانه با او در پارک ملاقات می کند و اعتراف می کند که او مادر ناراضی اوست. در همان روزهای اولیه، هنگامی که کاپیتان هادون او را رها کرد، او - به طوری که او معتقد بود - یک کودک مرده به دنیا آورد. آیا می توانست تصور کند که دختر در آغوش او زنده شود؟ خواهر بزرگترو پرورش خواهد یافت راز کاملاز طرف مادرش... لیدی ددلاک برای حفظ زندگی معمول یک فرد ثروتمند و نجیب و آرامش همسرش، صمیمانه توبه می کند و طلب بخشش می کند، اما بیشتر از همه - برای سکوت. استر که از این کشف شوکه شده بود، با هر شرطی موافقت می کند.

هیچ‌کس نمی‌داند چه اتفاقی افتاده است - نه تنها سر جان، که از نگرانی‌ها رنج می‌برد، بلکه دکتر جوان آلن وودکورت، که عاشق استر است. او باهوش و محجوب تأثیر مطلوبی بر دختر می گذارد. او پدرش را زود از دست داد و مادرش تمام سرمایه ناچیز خود را صرف تحصیل او کرد. اما آلن با نداشتن ارتباطات و پول کافی در لندن نمی تواند با درمان فقرا آن را به دست بیاورد، عجیب نیست که در اولین فرصت دکتر وودکورت با سمت پزشک کشتی موافقت می کند و برای مدت طولانی به هند و چین می رود. قبل از رفتن از بلیک هاوس دیدن می کند و با هیجان با ساکنانش خداحافظی می کند.

ریچارد همچنین در تلاش است تا زندگی خود را تغییر دهد: او حوزه قانونی را انتخاب می کند. او که در دفتر کنگه شروع به کار کرد، با نارضایتی گوپی، به خود می بالید که پرونده جارندایس را کشف کرده است. علیرغم توصیه استر مبنی بر عدم ورود به یک دعوای خسته کننده با دادگاه عالی، ریچارد به امید به دست آوردن ارثی از سر جان برای خود و پسر عمویش آدا، که با او نامزد است، درخواست تجدید نظر می کند. او «هر چیزی را که بتواند با هم بخرد قمار می‌کند»، پس‌اندازهای کوچک معشوقش را صرف عوارض و مالیات می‌کند، اما تشریفات قانونی سلامت او را سلب کرده است. ریچارد پس از ازدواج مخفیانه با آدا، بیمار می شود و در آغوش همسر جوانش می میرد و هرگز پسر متولد نشده خود را نمی بیند.

و ابرها در اطراف لیدی ددلاک جمع شده اند. چند کلمه بی دقت، وکیل تالکینگهورن را که یکی از افراد معمولی در خانه آنهاست، به دنبال راز او سوق می دهد. این آقا بزرگوار که خدماتش در جامعه بالا سخاوتمندانه پرداخت می شود، استادانه بر هنر زندگی مسلط است و بدون هیچ اعتقادی وظیفه خود می داند. تالکینگ‌هورن مشکوک است که لیدی ددلوک، که به شکل یک خدمتکار فرانسوی مبدل شده بود، از خانه و قبر معشوقش، کاپیتان هادون، دیدن کرده است. او نامه‌های گوپی را می‌دزدد - اینگونه جزئیات را می‌آموزد داستان عاشقانه. تولکینگ هورن در حضور ددلاک ها و مهمانانشان این داستان را تعریف می کند که ظاهراً برای شخص ناشناس اتفاق افتاده است. میلادی می فهمد که زمان آن فرا رسیده است که بفهمد او برای رسیدن به چه چیزی تلاش می کند. وکیل در پاسخ به سخنان او مبنی بر اینکه می‌خواهد برای همیشه از خانه‌اش ناپدید شود، وکیل او را متقاعد می‌کند که به خاطر آرامش خاطر سر لستر که «حتی سقوط ماه از آسمان هم نمی‌تواند این راز را حفظ کند». به اندازه مکاشفه همسرش مبهوت باش.

استر تصمیم می گیرد راز خود را برای نگهبانش فاش کند. او با چنان درک و لطافتی از داستان گیج او استقبال می کند که دختر مملو از "قدردانی آتشین" و میل به کار سخت و فداکارانه است. حدس زدن اینکه وقتی سر جان به او پیشنهاد تبدیل شدن به معشوقه واقعی بلیک هاوس را می دهد دشوار نیست، استر موافقت می کند.

یک رویداد وحشتناک او را از کارهای خوشایند آینده منحرف می کند و او را برای مدت طولانی از خانه سیاه بیرون می کشد. این اتفاق افتاد که تالکینگهورن قرارداد با لیدی ددلاک را شکست و تهدید کرد که به زودی حقیقت شرم آور را برای سر لستر فاش خواهد کرد. پس از یک گفتگوی سخت با میلادی، وکیل به خانه می رود و صبح روز بعد او را مرده می بینند. سوء ظن به لیدی ددلاک می رسد. بازرس پلیس باکت تحقیقاتی را انجام می دهد و سر لستر را از نتایج مطلع می کند: تمام شواهد جمع آوری شده علیه خدمتکار فرانسوی امتیاز دارد. او در بازداشت است

سر لستر نمی تواند این فکر را تحمل کند که همسرش "از ارتفاعاتی که زینت داده است به پایین پرت شده است" و او خودش در اثر ضربه به زمین می افتد. میلادی که احساس می‌کند شکار شده است، بدون گرفتن جواهرات و پول از خانه فرار می‌کند. او یک نامه خداحافظی گذاشت و گفت که او بی گناه است و می خواهد ناپدید شود. بازرس باکت به دنبال یافتن این روح آشفته می شود و برای کمک به استر مراجعه می کند. آنها راه طولانی را در رد پای لیدی ددلاک طی می کنند. شوهر فلج بدون توجه به تهدید آبروی خانواده، فراری را می بخشد و مشتاقانه منتظر بازگشت اوست. دکتر آلن وودکورت که اخیراً از چین بازگشته است به جستجو می‌پیوندد. در حین جدایی، او بیشتر عاشق استر شد، اما افسوس... در کنار قبرستان یادبود فقرا، او جسد بی جان مادرش را کشف می کند.

استر سامرستون دوران کودکی خود را در ویندزور، در خانه مادرخوانده‌اش، خانم باربری، گذراند. دختر احساس تنهایی می‌کند و اغلب به دوست صمیمی‌اش، عروسک گونه‌های گلگون، می‌گوید: «عروسک، تو خوب می‌دانی که من یک احمق هستم، پس مهربان باش، با من عصبانی نباش». استر تلاش می کند تا راز منشأ او را دریابد و از مادرخوانده اش التماس می کند که حداقل چیزی در مورد مادرش به او بگوید. یک روز میس باربری طاقت نیاورد و با قاطعیت می‌گوید: «مادرت خود را از شرم پوشانده است و تو او را شرمنده کرده‌ای. او را فراموش کن...» یک روز که از مدرسه برمی گردد، استر یک آقای مهم و ناآشنا را در خانه پیدا می کند. او که به دختر نگاه کرد، چیزی شبیه "آه!"، سپس "بله!" و می رود... استر چهارده ساله بود که مادرخوانده اش ناگهان درگذشت. چه چیزی بدتر از دوبار یتیم شدن! پس از تشییع جنازه، همان آقایی به نام کنگه ظاهر می شود و از طرف فلان آقای جارندایس که از وضعیت غم انگیز آن خانم جوان آگاه است، پیشنهاد می کند که او را در یک موسسه آموزشی درجه یک قرار دهد، جایی که او به هیچ چیز نیاز نخواهد داشت. برای «انجام وظیفه خود در عرصه عمومی» آماده خواهد شد. دختر با سپاسگزاری این پیشنهاد را می پذیرد و یک هفته بعد، با همه چیزهایی که نیاز دارد، به شهر ریدینگ، به پانسیون خانم دانی می رود. تنها دوازده دختر در آنجا تحصیل می کنند و معلم آینده استر با شخصیت مهربان و تمایل به کمک، محبت و عشق آنها را جلب می کند. شش سال از شادترین سال های زندگی او اینگونه می گذرد. پس از فارغ التحصیلی، جان جارندایس (نگهبان، همانطور که استر او را صدا می کند) دختر را به عنوان یک همراه به پسر عمویش آدا کلر اختصاص می دهد. آنها به همراه اقوام جوان آدا، آقای ریچارد کارستون، به املاک نگهبان معروف به خانه سیاه می روند. این خانه زمانی متعلق به عموی بزرگ آقای جارندایس، سر تام بدبخت، بود و اسمش «The Spires» بود. شاید معروف ترین پرونده دادگاه به اصطلاح صدارت، "Jarndyce v. Jarndyce" با این خانه مرتبط بود. دادگاه سلطنتی در دوره ریچارد دوم که از سال 1399-1377 سلطنت کرد، برای کنترل دیوان حقوق عمومی و اصلاح اشتباهات آن ایجاد شد. اما امیدهای بریتانیایی ها برای ظهور «دادگاه» محقق نشد: تشریفات اداری و سوء استفاده از سوی مقامات منجر به فرآیندهایی شد که برای دهه ها به طول انجامید، شاکیان، شاهدان و وکلا جان خود را از دست دادند، هزاران سند جمع شد و پایانی نداشت. به دعوی قضایی در چشم. چنین اختلافی بر سر میراث Jarndyce بود - یک محاکمه طولانی مدت که در طی آن صاحب خانه سیاه که در پرونده های دادگاه غرق شده است، همه چیز را فراموش می کند و خانه اش تحت تأثیر باد و باران خراب می شود. "به نظر می رسید که خانه گلوله ای به پیشانی اش خورده است، درست مثل صاحب ناامیدش." اکنون، به لطف تلاش های جان جارندایس، این خانه متحول به نظر می رسد و با آمدن جوانان بیش از پیش جان می گیرد. کلید اتاق ها و انباری ها به استر باهوش و معقول داده می شود. او به خوبی با کارهای سخت خانه کنار می آید - بیهوده نیست که سر جان با محبت او را شلوغی صدا می کند! زندگی در خانه به طور سنجیده جریان دارد، بازدیدها متناوب با سفر به تئاترها و مغازه های لندن، پذیرایی از مهمانان جای خود را به پیاده روی های طولانی می دهد... همسایگان آنها سر لستر ددلاک و همسرش هستند، دو دهه از او کوچکتر. همانطور که کارشناسان به شوخی می گویند، خانم من "ظاهر بی عیب و نقصی از آراسته ترین مادیان در کل اصطبل دارد." وقایع نگاری سکولار هر قدم و هر رویداد در زندگی او را یادداشت می کند. سر لستر چندان محبوب نیست، اما از این رنج نمی برد، زیرا او به خانواده اشرافی خود افتخار می کند و فقط به پاکی نام صادق خود اهمیت می دهد. همسایه ها گاهی اوقات در کلیسا، در پیاده روی ملاقات می کنند، و استر برای مدت طولانی نمی تواند هیجان عاطفی را که در اولین نگاه لیدی ددلوک او را فرا گرفته بود فراموش کند. کارمند جوان دفتر کندج، ویلیام گوپی، هیجان مشابهی را تجربه می کند: وقتی استر، آدا و ریچارد را در لندن در راه املاک سر جان می بیند، در نگاه اول عاشق استر زیبا و مهربان می شود. در حالی که گوپی در آن بخش ها در تجارت شرکت است، از املاک ددلاک بازدید می کند و با شگفتی، در یکی از پرتره های خانوادگی توقف می کند. چهره لیدی ددلاک که برای اولین بار دیده می شود، به طرز عجیبی برای منشی آشنا به نظر می رسد. به زودی گوپی به بلیک هاوس می رسد و عشق خود را به استر اعتراف می کند، اما پاسخی قاطع دریافت می کند. سپس به شباهت شگفت انگیز هستر و بانوی من اشاره می کند. ویلیام دختر را متقاعد می کند: "دستت را به من بده، و من نمی توانم به چیزی فکر کنم که از منافع تو محافظت کند و تو را خوشحال کند!" من نمی توانم چیزی در مورد شما پیدا کنم!» او به قول خود وفا کرد. نامه‌های یک آقای ناشناس که در اثر مصرف بیش از حد تریاک در گنجه‌ای کثیف و محقر مرده و در قبر مشترکی در قبرستان فقرا دفن شده بود، به دست او می‌افتد. گوپی از این نامه ها از ارتباط کاپیتان هادون (این نام این آقا بود) و لیدی ددلاک در مورد تولد دخترشان مطلع می شود. ویلیام بلافاصله کشف خود را با لیدی ددلاک در میان می گذارد و باعث شرمساری شدید او می شود. اما، بدون تسلیم شدن در هراس، با اشراف سردی استدلال های منشی را رد می کند و تنها پس از خروج فریاد می زند: «اوه، فرزندم، دخترم! یعنی او در اولین ساعات زندگیش نمرده است!» استر به شدت به بیماری آبله مبتلا می شود. این اتفاق پس از آن افتاد که دختر یتیم یکی از مقامات دربار، چارلی، در املاک آنها ظاهر شد، که هم شاگردی سپاسگزار و هم خدمتکاری فداکار برای استر می شود. استر از یک دختر بیمار پرستاری می کند و خودش هم مبتلا می شود. اعضای خانواده آینه ها را برای مدت طولانی پنهان می کنند تا مشکل ساز با دیدن چهره کسل کننده اش ناراحت نشوند. لیدی ددلاک که منتظر بهبودی استر است، مخفیانه با او در پارک ملاقات می کند و اعتراف می کند که او مادر ناراضی اوست. در همان روزهای اولیه، هنگامی که کاپیتان هادون او را رها کرد، او - به طوری که او معتقد بود - یک کودک مرده به دنیا آورد. آیا او می توانست تصور کند که دختر در آغوش خواهر بزرگترش زنده شود و در مخفیانه کامل از مادرش بزرگ شود... لیدی ددلاک صمیمانه توبه می کند و التماس می کند که بخشش کند، اما بیشتر از همه - برای سکوت. حفظ زندگی معمول یک فرد ثروتمند و نجیب و آرامش همسرش. استر که از این کشف شوکه شده بود، با هر شرطی موافقت می کند. هیچ‌کس نمی‌داند چه اتفاقی افتاده است - نه تنها سر جان، که از نگرانی‌ها رنج می‌برد، بلکه دکتر جوان آلن وودکورت، که عاشق استر است. او باهوش و محجوب تأثیر مطلوبی بر دختر می گذارد. او پدرش را زود از دست داد و مادرش تمام سرمایه ناچیز خود را صرف تحصیل او کرد. اما آلن با نداشتن ارتباطات و پول کافی در لندن نمی تواند با درمان فقرا آن را به دست بیاورد، عجیب نیست که در اولین فرصت دکتر وودکورت با سمت پزشک کشتی موافقت می کند و برای مدت طولانی به هند و چین می رود. قبل از رفتن از بلیک هاوس دیدن می کند و با هیجان با ساکنانش خداحافظی می کند. ریچارد همچنین در تلاش است تا زندگی خود را تغییر دهد: او حوزه قانونی را انتخاب می کند. او که در دفتر کنگه شروع به کار کرد، با نارضایتی گوپی، به خود می بالید که پرونده جارندایس را کشف کرده است. علیرغم توصیه استر مبنی بر عدم ورود به یک دعوای خسته کننده با دادگاه عالی، ریچارد به امید به دست آوردن ارثی از سر جان برای خود و پسر عمویش آدا، که با او نامزد است، درخواست تجدید نظر می کند. او «هر چیزی را که بتواند با هم بخرد قمار می‌کند»، پس‌اندازهای کوچک معشوقش را صرف عوارض و مالیات می‌کند، اما تشریفات قانونی سلامت او را سلب کرده است. ریچارد پس از ازدواج مخفیانه با آدا، بیمار می شود و در آغوش همسر جوانش می میرد و هرگز پسر متولد نشده خود را نمی بیند. و ابرها در اطراف لیدی ددلاک جمع شده اند. چند کلمه بی دقت، وکیل تالکینگهورن را که یکی از افراد معمولی در خانه آنهاست، به دنبال راز او سوق می دهد. این آقا بزرگوار که خدماتش در جامعه بالا سخاوتمندانه پرداخت می شود، استادانه بر هنر زندگی مسلط است و بدون هیچ اعتقادی وظیفه خود می داند. تالکینگ‌هورن مشکوک است که لیدی ددلوک، که به شکل یک خدمتکار فرانسوی مبدل شده بود، از خانه و قبر معشوقش، کاپیتان هادون، دیدن کرده است. او نامه هایی را از گوپی می دزدد - اینگونه است که او جزئیات داستان عشق را یاد می گیرد. تولکینگ هورن در حضور ددلاک ها و مهمانانشان این داستان را تعریف می کند که ظاهراً برای شخص ناشناس اتفاق افتاده است. میلادی می فهمد که زمان آن فرا رسیده است که بفهمد او برای رسیدن به چه چیزی تلاش می کند. وکیل در پاسخ به سخنان او مبنی بر اینکه می‌خواهد برای همیشه از خانه‌اش ناپدید شود، وکیل او را متقاعد می‌کند که به خاطر آرامش خاطر سر لستر که «حتی سقوط ماه از آسمان هم نمی‌تواند این راز را حفظ کند». به اندازه مکاشفه همسرش مبهوت باش. استر تصمیم می گیرد راز خود را برای نگهبانش فاش کند. او با چنان درک و لطافتی از داستان گیج او استقبال می کند که دختر مملو از "قدردانی آتشین" و میل به کار سخت و فداکارانه است. حدس زدن اینکه وقتی سر جان به او پیشنهاد تبدیل شدن به معشوقه واقعی بلیک هاوس را می دهد دشوار نیست، استر موافقت می کند. یک رویداد وحشتناک او را از کارهای خوشایند آینده منحرف می کند و او را برای مدت طولانی از خانه سیاه بیرون می کشد. این اتفاق افتاد که تالکینگهورن قرارداد با لیدی ددلاک را شکست و تهدید کرد که به زودی حقیقت شرم آور را برای سر لستر فاش خواهد کرد. پس از یک گفتگوی سخت با میلادی، وکیل به خانه می رود و صبح روز بعد او را مرده می بینند. سوء ظن به لیدی ددلاک می رسد. بازرس پلیس باکت تحقیقاتی را انجام می دهد و سر لستر را از نتایج مطلع می کند: تمام شواهد جمع آوری شده علیه خدمتکار فرانسوی امتیاز دارد. او در بازداشت است سر لستر نمی تواند این فکر را تحمل کند که همسرش "از ارتفاعاتی که زینت داده است به پایین پرت شده است" و او خودش در اثر ضربه به زمین می افتد. میلادی که احساس می‌کند شکار شده است، بدون گرفتن جواهرات و پول از خانه فرار می‌کند. او یک نامه خداحافظی گذاشت و گفت که او بی گناه است و می خواهد ناپدید شود. بازرس باکت به دنبال یافتن این روح آشفته می شود و برای کمک به استر مراجعه می کند. آنها راه طولانی را در رد پای لیدی ددلاک طی می کنند. شوهر فلج بدون توجه به تهدید آبروی خانواده، فراری را می بخشد و مشتاقانه منتظر بازگشت اوست. دکتر آلن وودکورت که اخیراً از چین بازگشته است به جستجو می‌پیوندد. در حین جدایی، او بیشتر عاشق استر شد، اما افسوس... در کنار قبرستان یادبود فقرا، او جسد بی جان مادرش را کشف می کند. استر اتفاقی را که برای مدت طولانی اتفاق افتاده تجربه می کند، دردناک، اما به تدریج زندگی عوارض خود را می گیرد. سرپرست او که از احساسات عمیق آلن مطلع شده بود، با نجابت راه را برای او باز می کند. خانه تیره خالی است: جان جارندایس، که نگهبان نیز هست، به ترتیب برای استر و آلن یک ملک کوچکتر به همان اندازه باشکوه در یورکشایر ترتیب داده است، جایی که آلن به عنوان پزشک برای فقرا موقعیت پیدا می کند. خانه تاریک خالی است: جان جارندایس، که نگهبان نیز هست، ترتیبی داد که به استر و آلن یک ملک کوچکتر در یورکشایر داده شود، جایی که آلن به عنوان پزشک برای فقرا شغل پیدا می کند. او همچنین این ملک را "خانه تاریک" نامید. همچنین مکانی برای آدا و پسرش وجود داشت که به نام پدرش ریچارد نام داشت. با اولین پول موجود، اتاقی برای نگهبان می سازند ("اتاق غرغر") و او را به ماندن دعوت می کنند. سر جان یک نگهبان دوست داشتنی برای آدا و ریچارد کوچکش می شود. آنها به خانه تیره و تار "بزرگتر" برمی گردند و اغلب می آیند تا در وودکورت ها بمانند: برای استر و همسرش، سر جان همیشه بهترین ها باقی مانده است. بهترین دوست . بنابراین هفت سال مبارک می گذرد و سخنان نگهبان دانا به حقیقت می پیوندد: "هر دو خانه برای شما عزیز هستند، اما بزرگتر بلیک هاوس ادعای برتری دارد." استر سامرستون دوران کودکی خود را در ویندزور، در خانه مادرخوانده اش، خانم باربری می گذراند. . دختر احساس تنهایی می‌کند و اغلب به دوست صمیمی‌اش، عروسک گونه‌های گلگون، می‌گوید: «عروسک، تو خوب می‌دانی که من یک احمق هستم، پس مهربان باش، با من عصبانی نباش». استر تلاش می کند تا راز منشأ او را دریابد و از مادرخوانده اش التماس می کند که حداقل چیزی در مورد مادرش به او بگوید. یک روز میس باربری طاقت نیاورد و با قاطعیت می‌گوید: «مادرت خود را از شرم پوشانده است و تو او را شرمنده کرده‌ای. او را فراموش کن...» یک روز که از مدرسه برمی گردد، استر یک آقای مهم و ناآشنا را در خانه پیدا می کند. او که به دختر نگاه کرد، چیزی شبیه "آه!"، سپس "بله!" و می رود... استر چهارده ساله بود که مادرخوانده اش ناگهان درگذشت. چه چیزی بدتر از دوبار یتیم شدن! پس از تشییع جنازه، همان آقایی به نام کنگه ظاهر می شود و از طرف فلان آقای جارندایس که از وضعیت غم انگیز آن خانم جوان آگاه است، پیشنهاد می کند که او را در یک موسسه آموزشی درجه یک قرار دهد، جایی که او به هیچ چیز نیاز نخواهد داشت. برای «انجام وظیفه خود در عرصه عمومی» آماده خواهد شد. دختر با سپاسگزاری این پیشنهاد را می پذیرد و یک هفته بعد، با همه چیزهایی که نیاز دارد، به شهر ریدینگ، به پانسیون خانم دانی می رود. تنها دوازده دختر در آنجا تحصیل می کنند و معلم آینده استر با شخصیت مهربان و تمایل به کمک، محبت و عشق آنها را جلب می کند. شش سال از شادترین سال های زندگی او اینگونه می گذرد. پس از فارغ التحصیلی، جان جارندایس (نگهبان، همانطور که استر او را صدا می کند) دختر را به عنوان یک همراه به پسر عمویش آدا کلر اختصاص می دهد. آنها به همراه اقوام جوان آدا، آقای ریچارد کارستون، به املاک نگهبان معروف به خانه سیاه می روند. این خانه زمانی متعلق به عموی بزرگ آقای جارندایس، سر تام بدبخت، بود و اسمش «The Spires» بود. شاید معروف ترین پرونده دادگاه به اصطلاح صدارت، "Jarndyce v. Jarndyce" با این خانه مرتبط بود. دادگاه سلطنتی در دوره ریچارد دوم که از سال 1399-1377 سلطنت کرد، برای کنترل دیوان حقوق عمومی و اصلاح اشتباهات آن ایجاد شد. اما امیدهای بریتانیایی ها برای ظهور «دادگاه» محقق نشد: تشریفات اداری و سوء استفاده از سوی مقامات منجر به فرآیندهایی شد که برای دهه ها به طول انجامید، شاکیان، شاهدان و وکلا جان خود را از دست دادند، هزاران سند جمع شد و پایانی نداشت. به دعوی قضایی در چشم. چنین اختلافی بر سر میراث Jarndyce بود - یک محاکمه طولانی مدت که در طی آن صاحب خانه سیاه که در پرونده های دادگاه غرق شده است، همه چیز را فراموش می کند و خانه اش تحت تأثیر باد و باران خراب می شود. "به نظر می رسید که خانه گلوله ای به پیشانی اش خورده است، درست مثل صاحب ناامیدش." اکنون، به لطف تلاش های جان جارندایس، این خانه متحول به نظر می رسد و با آمدن جوانان بیش از پیش جان می گیرد. کلید اتاق ها و انباری ها به استر باهوش و معقول داده می شود. او به خوبی با کارهای سخت خانه کنار می آید - بیهوده نیست که سر جان با محبت او را شلوغی صدا می کند! زندگی در خانه به طور سنجیده جریان دارد، بازدیدها متناوب با سفر به تئاترها و مغازه های لندن، پذیرایی از مهمانان جای خود را به پیاده روی های طولانی می دهد... همسایگان آنها سر لستر ددلاک و همسرش هستند، دو دهه از او کوچکتر. همانطور که کارشناسان به شوخی می گویند، خانم من "ظاهر بی عیب و نقصی از آراسته ترین مادیان در کل اصطبل دارد." وقایع نگاری سکولار هر قدم و هر رویداد در زندگی او را یادداشت می کند. سر لستر چندان محبوب نیست، اما از این رنج نمی برد، زیرا او به خانواده اشرافی خود افتخار می کند و فقط به پاکی نام صادق خود اهمیت می دهد. همسایه ها گاهی اوقات در کلیسا، در پیاده روی ملاقات می کنند، و استر برای مدت طولانی نمی تواند هیجان عاطفی را که در اولین نگاه لیدی ددلوک او را فرا گرفته بود فراموش کند. کارمند جوان دفتر کندج، ویلیام گوپی، هیجان مشابهی را تجربه می کند: وقتی استر، آدا و ریچارد را در لندن در راه املاک سر جان می بیند، در نگاه اول عاشق استر زیبا و مهربان می شود. در حالی که گوپی در آن بخش ها در تجارت شرکت است، از املاک ددلاک بازدید می کند و با شگفتی، در یکی از پرتره های خانوادگی توقف می کند. چهره لیدی ددلاک که برای اولین بار دیده می شود، به طرز عجیبی برای منشی آشنا به نظر می رسد. به زودی گوپی به بلیک هاوس می رسد و عشق خود را به استر اعتراف می کند، اما پاسخی قاطع دریافت می کند. سپس به شباهت شگفت انگیز هستر و بانوی من اشاره می کند. ویلیام دختر را متقاعد می کند: "دستت را به من بده، و من نمی توانم به چیزی فکر کنم که از منافع تو محافظت کند و تو را خوشحال کند!" من نمی توانم چیزی در مورد شما پیدا کنم!» او به قول خود وفا کرد. نامه‌های یک آقای ناشناس که در اثر مصرف بیش از حد تریاک در گنجه‌ای کثیف و محقر مرده و در قبر مشترکی در قبرستان فقرا دفن شده بود، به دست او می‌افتد. گوپی از این نامه ها از ارتباط کاپیتان هادون (این نام این آقا بود) و لیدی ددلاک در مورد تولد دخترشان مطلع می شود. ویلیام بلافاصله کشف خود را با لیدی ددلاک در میان می گذارد و باعث شرمساری شدید او می شود. اما، بدون تسلیم شدن در هراس، با اشراف سردی استدلال های منشی را رد می کند و تنها پس از خروج فریاد می زند: «اوه، فرزندم، دخترم! یعنی او در اولین ساعات زندگیش نمرده است!» استر به شدت به بیماری آبله مبتلا می شود. این اتفاق پس از آن افتاد که دختر یتیم یکی از مقامات دربار، چارلی، در املاک آنها ظاهر شد، که هم شاگردی سپاسگزار و هم خدمتکاری فداکار برای استر می شود. استر از یک دختر بیمار پرستاری می کند و خودش هم مبتلا می شود. اعضای خانواده آینه ها را برای مدت طولانی پنهان می کنند تا مشکل ساز با دیدن چهره کسل کننده اش ناراحت نشوند. لیدی ددلاک که منتظر بهبودی استر است، مخفیانه با او در پارک ملاقات می کند و اعتراف می کند که او مادر ناراضی اوست. در همان روزهای اولیه، هنگامی که کاپیتان هادون او را رها کرد، او - به طوری که او معتقد بود - یک کودک مرده به دنیا آورد. آیا او می توانست تصور کند که دختر در آغوش خواهر بزرگترش زنده شود و در مخفیانه کامل از مادرش بزرگ شود... لیدی ددلاک صمیمانه توبه می کند و التماس می کند که بخشش کند، اما بیشتر از همه - برای سکوت. حفظ زندگی معمول یک فرد ثروتمند و نجیب و آرامش همسرش. استر که از این کشف شوکه شده بود، با هر شرطی موافقت می کند. هیچ‌کس نمی‌داند چه اتفاقی افتاده است - نه تنها سر جان، که از نگرانی‌ها رنج می‌برد، بلکه دکتر جوان آلن وودکورت، که عاشق استر است. او باهوش و محجوب تأثیر مطلوبی بر دختر می گذارد. او پدرش را زود از دست داد و مادرش تمام سرمایه ناچیز خود را صرف تحصیل او کرد. اما آلن با نداشتن ارتباطات و پول کافی در لندن نمی تواند با درمان فقرا آن را به دست بیاورد، عجیب نیست که در اولین فرصت دکتر وودکورت با سمت پزشک کشتی موافقت می کند و برای مدت طولانی به هند و چین می رود. قبل از رفتن از بلیک هاوس دیدن می کند و با هیجان با ساکنانش خداحافظی می کند. ریچارد همچنین در تلاش است تا زندگی خود را تغییر دهد: او حوزه قانونی را انتخاب می کند. او که در دفتر کنگه شروع به کار کرد، با نارضایتی گوپی، به خود می بالید که پرونده جارندایس را کشف کرده است. علیرغم توصیه استر مبنی بر عدم ورود به یک دعوای خسته کننده با دادگاه عالی، ریچارد به امید به دست آوردن ارثی از سر جان برای خود و پسر عمویش آدا، که با او نامزد است، درخواست تجدید نظر می کند. او «هر چیزی را که بتواند با هم بخرد قمار می‌کند»، پس‌اندازهای کوچک معشوقش را صرف عوارض و مالیات می‌کند، اما تشریفات قانونی سلامت او را سلب کرده است. ریچارد پس از ازدواج مخفیانه با آدا، بیمار می شود و در آغوش همسر جوانش می میرد و هرگز پسر متولد نشده خود را نمی بیند. و ابرها در اطراف لیدی ددلاک جمع شده اند. چند کلمه بی دقت، وکیل تالکینگهورن را که یکی از افراد معمولی در خانه آنهاست، به دنبال راز او سوق می دهد. این آقا بزرگوار که خدماتش در جامعه بالا سخاوتمندانه پرداخت می شود، استادانه بر هنر زندگی مسلط است و بدون هیچ اعتقادی وظیفه خود می داند. تالکینگ‌هورن مشکوک است که لیدی ددلوک، که به شکل یک خدمتکار فرانسوی مبدل شده بود، از خانه و قبر معشوقش، کاپیتان هادون، دیدن کرده است. او نامه هایی را از گوپی می دزدد - اینگونه است که او جزئیات داستان عشق را یاد می گیرد. تولکینگ هورن در حضور ددلاک ها و مهمانانشان این داستان را تعریف می کند که ظاهراً برای شخص ناشناس اتفاق افتاده است. میلادی می فهمد که زمان آن فرا رسیده است که بفهمد او برای رسیدن به چه چیزی تلاش می کند. وکیل در پاسخ به سخنان او مبنی بر اینکه می‌خواهد برای همیشه از خانه‌اش ناپدید شود، وکیل او را متقاعد می‌کند که به خاطر آرامش خاطر سر لستر که «حتی سقوط ماه از آسمان هم نمی‌تواند این راز را حفظ کند». به اندازه مکاشفه همسرش مبهوت باش. استر تصمیم می گیرد راز خود را برای نگهبانش فاش کند. او با چنان درک و لطافتی از داستان گیج او استقبال می کند که دختر مملو از "قدردانی آتشین" و میل به کار سخت و فداکارانه است. حدس زدن اینکه وقتی سر جان به او پیشنهاد تبدیل شدن به معشوقه واقعی بلیک هاوس را می دهد دشوار نیست، استر موافقت می کند. یک رویداد وحشتناک او را از کارهای خوشایند آینده منحرف می کند و او را برای مدت طولانی از خانه سیاه بیرون می کشد. این اتفاق افتاد که تالکینگهورن قرارداد با لیدی ددلاک را شکست و تهدید کرد که به زودی حقیقت شرم آور را برای سر لستر فاش خواهد کرد. پس از یک گفتگوی سخت با میلادی، وکیل به خانه می رود و صبح روز بعد او را مرده می بینند. سوء ظن به لیدی ددلاک می رسد. بازرس پلیس باکت تحقیقاتی را انجام می دهد و سر لستر را از نتایج مطلع می کند: تمام شواهد جمع آوری شده علیه خدمتکار فرانسوی امتیاز دارد. او در بازداشت است سر لستر نمی تواند این فکر را تحمل کند که همسرش "از ارتفاعاتی که زینت داده است به پایین پرت شده است" و او خودش در اثر ضربه به زمین می افتد. میلادی که احساس می‌کند شکار شده است، بدون گرفتن جواهرات و پول از خانه فرار می‌کند. او یک نامه خداحافظی گذاشت و گفت که او بی گناه است و می خواهد ناپدید شود. بازرس باکت به دنبال یافتن این روح آشفته می شود و برای کمک به استر مراجعه می کند. آنها راه طولانی را در رد پای لیدی ددلاک طی می کنند. شوهر فلج بدون توجه به تهدید آبروی خانواده، فراری را می بخشد و مشتاقانه منتظر بازگشت اوست. دکتر آلن وودکورت که اخیراً از چین بازگشته است به جستجو می‌پیوندد. در حین جدایی، او بیشتر عاشق استر شد، اما افسوس... در کنار قبرستان یادبود فقرا، او جسد بی جان مادرش را کشف می کند. استر اتفاقی را که برای مدت طولانی اتفاق افتاده تجربه می کند، دردناک، اما به تدریج زندگی عوارض خود را می گیرد. سرپرست او که از احساسات عمیق آلن مطلع شده بود، با نجابت راه را برای او باز می کند. خانه تیره و تار خالی است: جان جارندایس، که نگهبان نیز هست، مراقبت از استر و آلن را برعهده گرفته است که یک ملک کوچکتر به همان اندازه باشکوه در یورکشایر ترتیب دهد، جایی که آلن به عنوان یک پزشک برای فقرا موقعیت می گیرد. خانه تیره و تار خالی است: جان جارندایس، که نگهبان نیز هست، مراقبت از استر و آلن را برعهده گرفته است که یک ملک کوچکتر به همان اندازه باشکوه در یورکشایر ترتیب دهد، جایی که آلن به عنوان یک پزشک برای فقرا موقعیت می گیرد. او همچنین این ملک را "خانه تاریک" نامید. همچنین مکانی برای آدا و پسرش وجود داشت که به نام پدرش ریچارد نام داشت. با اولین پول موجود، اتاقی برای نگهبان می سازند ("اتاق غرغر") و او را به ماندن دعوت می کنند. سر جان یک نگهبان دوست داشتنی برای آدا و ریچارد کوچکش می شود. آنها به خانه تیره و تار "بزرگتر" برمی گردند و اغلب برای اقامت در وودکورت ها می آیند: برای استر و همسرش، سر جان همیشه بهترین دوست بوده است. به این ترتیب هفت سال مبارک می گذرد و سخنان نگهبان دانا به حقیقت می پیوندد: "هر دو خانه برای شما عزیز هستند، اما خانه سیاه بزرگ ادعای برتری دارد."

دختری به نام استر سامرستون باید بدون پدر و مادر بزرگ شود؛ او فقط توسط مادرخوانده‌اش، خانم باربری، بانوی بسیار سرد و خشن بزرگ می‌شود. این زن به تمام سوالات در مورد مادرش فقط به استر پاسخ می دهد که تولد او برای همه شرم آور بود و دختر باید برای همیشه کسی را که او را به دنیا آورده فراموش کند.

استر در سن 14 سالگی مادرخوانده خود را نیز از دست می دهد؛ بلافاصله پس از دفن خانم باربری، آقای کنگه مشخصی ظاهر می شود و دختر جوان را دعوت می کند تا به یک موسسه آموزشی برود، جایی که او چیزی کم نخواهد داشت و به درستی آماده می شود. در آینده یک خانم واقعی شوید استر با کمال میل موافقت می کند که به مدرسه شبانه روزی برود، جایی که با یک معلم واقعا مهربان و خونگرم و دوستان صمیمی آشنا می شود. در این مؤسسه، یک دختر در حال رشد، شش سال بدون ابر را سپری می کند؛ پس از آن، او اغلب این دوره از زندگی خود را با گرمی به یاد می آورد.

پس از اتمام تحصیلات، آقای جان جارندایس، که استر او را قیم خود می‌داند، ترتیبی می‌دهد که دختر همراه با خویشاوندش آدا کلر باشد. او باید به املاک Jarndyce، معروف به خانه تیره و تار برود و همراه او در این سفر، یک مرد جوان خوش تیپ به نام ریچارد کارستون است که با کارفرمای آینده اش فامیل است.

خانه سیاه تاریخ تاریک و غم انگیزی دارد، اما سال های گذشتهنگهبان استر توانست ظاهری مدرن و مناسب‌تر به آن بدهد و دختر با کمال میل شروع به مدیریت خانه می‌کند، نگهبان از صمیم قلب تلاش و چابکی او را تأیید می‌کند. به زودی او به زندگی در املاک عادت می کند و همسایه های زیادی از جمله خانواده اشرافی به نام ددلاک را ملاقات می کند.

در همین زمان، ویلیام گوپی جوان که اخیراً در دفتر وکالت آقای کنگه که قبلاً در سرنوشت استر شرکت کرده بود شروع به کار کرده است، با این دختر در ملک آشنا می شود و بلافاصله اسیر این دختر جذاب و در عین حال بسیار می شود. خانم سامرستون متواضع گوپی که کمی بعد برای شرکتش از ددلاک ها دیدن کرده بود، متوجه می شود که لیدی ددلاک اشراف متکبر او را به یاد کسی می اندازد.

ویلیام با رسیدن به بلیک هاوس احساسات خود را به استر اعتراف می کند، اما دختر به شدت حاضر به گوش دادن به مرد جوان نیست. سپس گوپی به او اشاره می کند که از نظر ظاهری شبیه میلادی ددلاک است و قول می دهد که قطعاً تمام حقیقت را در مورد این شباهت کشف کند.

تحقیقات از تحسین کننده استر منجر به کشف نامه هایی از مرد خاصی می شود که در بدترین اتاق مرده و در قبر مشترکی که برای فقیرترین و فقیرترین مردم در نظر گرفته شده بود دفن شده بود. پس از خواندن نامه ها، ویلیام متوجه می شود که کاپیتان هاودن فقید در گذشته رابطه عاشقانه ای با لیدی ددلاک داشته که منجر به تولد یک دختر شده است.

گوپی سعی می کند در مورد اکتشافات خود با مادر استر صحبت کند، اما اشراف به شدت سرد عمل می کند و نشان می دهد که متوجه نمی شود این مرد در مورد چه چیزی صحبت می کند. اما پس از اینکه ویلیام او را ترک کرد، لیدی ددلاک با خود اعتراف کرد که دخترش در واقع بلافاصله پس از تولد نمرده است؛ زن دیگر قادر به مهار احساساتی که او را در برگرفته است، نیست.

دختر یک قاضی متوفی مدتی در خانه بلیک ظاهر می شود، استر از دختر یتیم مراقبت می کند، زمانی که کودک به آبله مبتلا می شود از او مراقبت می کند و در نتیجه او نیز قربانی این بیماری سخت می شود. همه ساکنان املاک سعی می کنند دختر را نبیند که چهره اش به خاطر آبله بسیار خراب شده است و لیدی ددلاک مخفیانه با استر ملاقات می کند و به او می گوید که او مادر خودش است. وقتی کاپیتان هاودن او را در جوانی ترک کرد، این زن به این باور رسید که فرزندش مرده به دنیا آمده است. اما در واقعیت، دختر در نهایت توسط خواهر بزرگترش بزرگ شد. همسر یک اشراف زاده از دخترش التماس می کند که برای حفظ سبک زندگی معمول و جایگاه رفیع خود در جامعه، حقیقت را به کسی نگوید.

دکتر جوان آلن وودکورت که از خانواده ای فقیر می آید، عاشق استر می شود؛ برای مادرش خیلی سخت بود که او را به او بدهد. آموزش پزشکی. این مرد برای دختر بسیار جذاب است اما در پایتخت انگلیس فرصتی برای کسب درآمد مناسب ندارد و دکتر وودکورت در اولین فرصت به عنوان پزشک کشتی به چین می رود.

ریچارد کارستون در یک شرکت حقوقی شروع به کار می کند، اما همه چیز برای او خوب پیش نمی رود. او با سرمایه گذاری تمام پس انداز خود در تحقیق یک پرونده قدیمی مربوط به خانواده جارندایس، نه تنها سرمایه خود، بلکه سلامت خود را نیز از دست می دهد. کارستون با پسر عموی خود آدا ازدواج مخفیانه ای انجام می دهد و تقریباً بلافاصله قبل از دیدن فرزندشان از دنیا می رود.

در همین حال، یک وکیل حیله گر و باهوش، تالکینگ هورن، مردی حریص و غیر اصولی، به لیدی ددلاک مشکوک به نگهداری اسرار نامناسب می شود و تحقیقات خود را آغاز می کند. او نامه هایی را از کاپیتان فقید هودن از ویلیام گوپی می دزدد که از آن همه چیز برای او روشن می شود. وکیل با بیان کل ماجرا در حضور صاحبان خانه، اگرچه ظاهراً در مورد زنی کاملاً متفاوت بود، وکیل به دنبال ملاقات با میلادی به تنهایی است. وکیل با تعقیب منافع خود، لیدی ددلاک را متقاعد می کند که به خاطر آرامش همسرش به پنهان کردن حقیقت ادامه دهد، اگرچه این خانم از قبل آماده ترک و ترک دنیا برای همیشه است.

وکیل تالکینگ هورن قصد خود را تغییر می دهد؛ او لیدی ددلاک را تهدید می کند که به زودی همه چیز را به شوهرش بگوید. صبح روز بعد، جسد مرد کشف می شود و میلادی مظنون اصلی می شود. اما در نهایت شواهد به یک خدمتکار فرانسوی الاصل اشاره می کند که در خانه خدمت می کرد و دختر در نهایت دستگیر می شود.

سر لستر، شوهر لیدی ددلاک که نمی تواند شرمساری را که بر خانواده اش وارد شده است تحمل کند، با ضربه ای سخت درهم شکسته می شود. همسرش از خانه فرار می کند، پلیس در تلاش است تا زن را به همراه استر و دکتر وودکورت که از سفر بازگشته اند پیدا کند. این دکتر آلن است که لیدی ددلاک را در نزدیکی قبرستان می یابد.

استر به طرز دردناکی مرگ مادر تازه به دست آمده خود را تجربه می کند، اما سپس دختر کم کم به خود می آید. آقای جارندایس که از عشق متقابل بین وودکورت و بخشش مطلع شده بود، تصمیم می گیرد نجیبانه رفتار کند و جای خود را به دکتر بدهد. او همچنین یک ملک کوچک برای تازه ازدواج کرده های آینده در شهرستان یورکشایر ایجاد می کند، جایی که آلن به درمان فقرا می پردازد. آدا بیوه سپس با پسر کوچکش در همان ملک مستقر می شود، پسری که نام ریچارد را به افتخار پدر مرحومش می گذارد. سر جان حضانت آدا و پسرش را بر عهده می گیرد؛ آنها با او به خانه بلیک هاوس نقل مکان می کنند، اما اغلب با خانواده وودکورت دیدار می کنند. آقای جارندایس همیشه نزدیکترین دوست دکتر آلن و همسرش استر باقی خواهد ماند.

رمان «خانه تاریک» توسط نویسنده بزرگ انگلیسی چارلز دیکنز نوشته شده است.

دختر کوچکی به نام استر سامرستون دوران کودکی خود را در خانه مادرخوانده خود می گذراند. استر یتیم است. او واقعاً می خواهد در مورد مادرش بداند، اما مادرخوانده اش به او می گوید که مادرش را فراموش کند و دیگر نام او را نبرد، زیرا او باعث آبروریزی خانواده آنها شده است.

وقتی این دختر 14 ساله بود، مادرخوانده اش به طور ناگهانی درگذشت. استر در این دنیا کاملاً تنها ماند. پس از تشییع جنازه مادرخوانده، آقای جارندایس سرپرستی دختر را بر عهده می گیرد، او استر را برای تحصیل در بهترین مدرسه - یک مدرسه شبانه روزی - می فرستد.

استر پس از اتمام تحصیلاتش، پیشنهادی از آقای جاندایس برای تبدیل شدن به دستیار خواهرش آدا کلر دریافت می کند و با خوشحالی آن را می پذیرد. استر به ملکی می رود که به آن خانه سیاه می گویند. ریچارد کارستون، یکی از بستگان نزدیک آدا کلر، با او به آنجا می رود. جارندایس در مورد دارایی خود صحبت می کند و می گوید که در زمان های قدیماین متعلق به پدربزرگش سر تام بود که انرژی و سلامت زیادی را صرف دعوا کرد. به استر کلید تمام اتاق ها داده می شود و او وظایف جدید خود را آغاز می کند که به راحتی از عهده آنها بر می آید.

خانواده ددلاک در همسایگی ژاردیس زندگی می کنند. لستر ددلاک همسر بسیار جوانی دارد. وقتی استر او را دید، به دلایلی هیجان زده شد. میلادی ددلاک در میان ساکنان بسیار محبوب است؛ بسیاری به زندگی اشرافی او علاقه مند هستند که در مورد شوهرش نمی توان گفت. استر با کارمندی به نام ویلیام گوپی آشنا می شود، مرد جوان او را بسیار دوست دارد. گوپی، هنگام بازدید از ددلاک ها، متوجه شباهت خاصی بین میلادی و استر شد. مرد جوان به استر پیشنهاد ازدواج می‌دهد و می‌گوید که می‌تواند در مورد ریشه او بگوید. دختر ویلیام را رد می کند. سپس نزد لیدی ددلوک می رود و گزارش می دهد که استر دختر اوست، خانم من به سردی نمی خواهد این را اعتراف کند. پس از رفتن او، زن جوان متوجه می شود که فرزندش در آن زمان در کودکی نمرده است.

یتیم دیگری را به املاک جارندایس آوردند، دختری که مبتلا به آبله بود. استر او را درمان می کند و خودش آلوده می شود. اطرافیانش که نمی خواستند او را ناراحت کنند تمام آینه های خانه را پنهان کردند تا دختر صورتش را که مبتلا به آبله شده بود نبیند.

لیدی ددلاک که منتظر بهبودی استر بود، او را در پارک گذاشت و به او گفت که او مادر دختر است. میلادی با گفتن اینکه فرزندش در بدو تولد مرده فریب خورد. او حتی شک نداشت که نوزاد زنده مانده و توسط خواهرش بزرگ شده است. زن طلب بخشش و رازداری کرد. میلادی نمی خواست جریانش را از دست بدهد زندگی غنی. استر از شنیده هایش شگفت زده شد و به مادرش قول داد که دهانش را ببندد.

وکیل تالکینگ‌هورن توسط گذشته لیدی ددلاک تسخیر شده است؛ او تمام حقیقت را در مورد زندگی قبلی او می‌آموزد و در مورد آن به همسر لستر اشاره می‌کند. میلادی وحشت زده است، قصد دارد از املاک خود فرار کند تا راز فاش نشود، اما وکیل قول می دهد که سکوت کند و او می ماند.

استر راز خود را با قیمش در میان می گذارد. جارندایس با دختر با درک رفتار می کند و از او دعوت می کند تا با ازدواج با او یک معشوقه تمام عیار املاک شود. استر با این کار موافقت می کند.

بالاخره وکیل به قولش عمل نکرد، او می خواهد از گذشته خانم من به همه بگوید. مدتی بعد جسدش پیدا شد. همه سوء ظن ها متوجه لیدی ددلاک شد، اما به زودی مشخص می شود که او بی گناه است. پس از یک اتفاق ناخوشایند، میلادی خانه خود را ترک می کند و شوهرش، از کل ماجرا، به شدت بیمار می شود.

همه برای یافتن فراری عجله دارند. استر، دوست پسرش، یک دکتر جوان، آلن وودکورت، و افسران پلیس در سراسر منطقه به دنبال میلادی هستند. لستر ددلاک قبلاً همسرش را بخشیده بود و منتظر بازگشت او بود. پس از جستجوی طولانی، همسر لستور پیدا شد. آلن بدن بی جانش را در دروازه قبرستان پیدا کرد. استر تسلی ناپذیر بود.

پس از مدتی، وودکورت استر را به پایین راهرو هدایت می کند. قیم در ازدواج آنها دخالتی نکرد؛ او به زوج جوان ملک کوچکی داد که آن را خانه سیاه نامیدند. آدا و پسرش با آن‌ها نقل مکان می‌کنند، و سپس خود جارندایس، و سپس همه با هم به املاک قدیمی بازمی‌گردند.

این اثر در ژانر پلیسی نوشته شده است، جذاب و جالب است.

تصویر یا نقاشی خانه تاریک

بازخوانی ها و نقدهای دیگر برای خاطرات خواننده

خلاصه Skrebitsky Forest Echo
قهرمان داستان، پسر بچه یورا، در آن زمان پنج ساله بود. او در یک روستا زندگی می کرد. یک روز یورا و مادرش برای چیدن توت به جنگل رفتند. در آن زمان فصل توت فرنگی بود.
داستان "فاوست" که در سال 1856 نوشته شد، اساساً بازتابی از جستجو و تجربیات خلاقانه نویسنده است. تورگنیف داستان خود را بر اساس طرحی استوار کرد که در آن زمان کاملاً مد بود - زنا.

استر چهارده ساله است که مادرخوانده اش ناگهان می میرد. چه چیزی بدتر از دوبار یتیم شدن! پس از تشییع جنازه، همان آقایی به نام کنگه ظاهر می شود و از طرف فلان آقای جارندایس که از وضعیت غم انگیز آن خانم جوان آگاه است، پیشنهاد می کند که او را در یک موسسه آموزشی درجه یک قرار دهد، جایی که او به هیچ چیز نیاز نخواهد داشت. برای «انجام وظیفه خود در عرصه عمومی» آماده خواهد شد. دختر با سپاسگزاری این پیشنهاد را می پذیرد و یک هفته بعد، با همه چیزهایی که نیاز دارد، به شهر ریدینگ، به پانسیون خانم دانی می رود. تنها دوازده دختر در آنجا تحصیل می کنند و معلم آینده استر با شخصیت مهربان و تمایل به کمک، محبت و عشق آنها را جلب می کند. شش سال از شادترین سال های زندگی او اینگونه می گذرد.

استر به شدت به بیماری آبله مبتلا می شود. این اتفاق پس از آن افتاد که دختر یتیم یکی از مقامات دربار، چارلی، در املاک آنها ظاهر شد، که هم شاگردی سپاسگزار و هم خدمتکاری فداکار برای استر می شود. استر از یک دختر بیمار پرستاری می کند و خودش هم مبتلا می شود. اعضای خانواده آینه ها را برای مدت طولانی پنهان می کنند تا مشکل ساز با دیدن چهره کسل کننده اش ناراحت نشوند. لیدی ددلاک که منتظر بهبودی استر است، مخفیانه با او در پارک ملاقات می کند و اعتراف می کند که او مادر ناراضی اوست. در همان روزهای اولیه، هنگامی که کاپیتان هادون او را رها کرد، او - به طوری که او معتقد بود - یک کودک مرده به دنیا آورد. آیا او می توانست تصور کند که دختر در آغوش خواهر بزرگترش زنده شود و در مخفیانه کامل از مادرش بزرگ شود... لیدی ددلاک صمیمانه توبه می کند و التماس می کند که بخشش کند، اما بیشتر از همه - برای سکوت. حفظ زندگی معمول یک فرد ثروتمند و نجیب و آرامش همسرش. استر که از این کشف شوکه شده بود، با هر شرطی موافقت می کند.

و ابرها در اطراف لیدی ددلاک جمع شده اند. چند کلمه بی دقت، وکیل تالکینگهورن را که یکی از افراد معمولی در خانه آنهاست، به دنبال راز او سوق می دهد. این آقا بزرگوار که خدماتش در جامعه بالا سخاوتمندانه پرداخت می شود، استادانه بر هنر زندگی مسلط است و بدون هیچ اعتقادی وظیفه خود می داند. تالکینگ‌هورن مشکوک است که لیدی ددلوک، که به شکل یک خدمتکار فرانسوی مبدل شده بود، از خانه و قبر معشوقش، کاپیتان هادون، دیدن کرده است. او نامه هایی را از گوپی می دزدد - اینگونه است که او جزئیات داستان عشق را یاد می گیرد. تولکینگ هورن در حضور ددلاک ها و مهمانانشان این داستان را تعریف می کند که ظاهراً برای شخص ناشناس اتفاق افتاده است. میلادی می فهمد که زمان آن فرا رسیده است که بفهمد او برای رسیدن به چه چیزی تلاش می کند. وکیل در پاسخ به سخنان او مبنی بر اینکه می‌خواهد برای همیشه از خانه‌اش ناپدید شود، وکیل او را متقاعد می‌کند که به خاطر آرامش خاطر سر لستر که «حتی سقوط ماه از آسمان هم نمی‌تواند این راز را حفظ کند». به اندازه مکاشفه همسرش مبهوت باش.

استر اتفاقی را که برای مدت طولانی اتفاق افتاده تجربه می کند، دردناک، اما به تدریج زندگی عوارض خود را می گیرد. سرپرست او که از احساسات عمیق آلن مطلع شده بود، با نجابت راه را برای او باز می کند. خانه تیره و تار خالی است: جان جارندایس، که نگهبان نیز هست، مراقبت از استر و آلن را برعهده گرفته است که یک ملک کوچکتر به همان اندازه باشکوه در یورکشایر ترتیب دهد، جایی که آلن به عنوان یک پزشک برای فقرا موقعیت می گیرد. او همچنین این ملک را "خانه تاریک" نامید. همچنین مکانی برای آدا و پسرش وجود داشت که به نام پدرش ریچارد نام داشت. با اولین پول موجود، اتاقی برای نگهبان می سازند ("اتاق غرغر") و او را به ماندن دعوت می کنند. سر جان یک نگهبان دوست داشتنی برای آدا و ریچارد کوچکش می شود. آنها به خانه تیره و تار "بزرگتر" برمی گردند و اغلب برای اقامت در وودکورت ها می آیند: برای استر و همسرش، سر جان همیشه بهترین دوست بوده است. به این ترتیب هفت سال مبارک می گذرد و سخنان نگهبان دانا به حقیقت می پیوندد: "هر دو خانه برای شما عزیز هستند، اما خانه سیاه بزرگ ادعای برتری دارد."