آزادسازی اسمولنسک همانطور که اتفاق افتاد. عملیات اسمولنسک (1943) نبرد اسمولنسک 1943

عملیات Velikolukskaya (11/25/1942 - 01/20/1943) گاهی اوقات عملیات Velikolukskaya به عنوان بخشی از عملیات مریخ در نظر گرفته می شود. با این حال، این طبقه بندی کاملاً دقیق نیست: هیچ ارتباط عملیاتی روشنی بین عملیات وجود نداشت و آنها سه چیز مشترک دارند: انجام شده توسط نیروهای کالینینسکی.

اولین قدم برای آزادی بلاروس

عملیات نظامی

جبهه غرب در حال آماده شدن برای یک ضربه قاطع است

فقط دو سال - یا دویست
سالهای گدای بی رحم گذشت،
اما آنچه در این مکان وجود دارد این است
نه شهر است و نه روستا.

A.T. تواردوفسکی

در سپتامبر 1943، نیروهای شوروی مجبور شدند دشمن را از اسمولنسک بیرون برانند.

پس از آزادسازی یلنیا و دوروگوبوز ، نیروهای شوروی سکوی پرشی مناسبی برای توسعه بیشتر حمله به غرب ایجاد کردند. عملیات تهاجمی استراتژیک "Suvorov"وارد مرحله نهایی خود می شد

واحدهای آلمانی پس از عقب نشینی به اسمولنسک، مواضع آماده شده قبلی را در امتداد رودخانه های دسنا و اوستروم گرفتند. شهر، به عنوان یک مرکز حمل و نقل بزرگ نقش کلیدی در سیستم تامین کل جناح شمالی مرکز گروه ارتش ایفا کرد. آلمانی ها به حفاظت از او توجه ویژه ای داشتند. زمین های دشوار با تعداد زیادی رودخانه و جنگل های انبوه، همراه با سیستمی عمیق از ساختارهای دفاعی، باعث شد. به فرماندهی آلمانامیدواریم که پیشروی نیروهای شوروی در این منطقه متوقف شود.

فرماندهی ما دورنمای کمی برای غلبه بر چنین خط آماده شده ای «به یکباره» می دید. نیروهای جبهه غربی و کالینین برای جمع‌بندی مجدد نیروها و تکمیل تجهیزات، توقف عملیاتی کردند.

در آغاز سپتامبر 1943 فرماندهی جبهه غربی مقدمات عملیات اسمولنسک-روسلاول را آغاز کرد.اهداف مبارزات آینده شکست گروه دشمن به همین نام، آزادسازی اسمولنسک و منطقه و ایجاد سکوی پرشی برای آزادی بلاروس بود.

در منطقه تهاجمی آینده، شناسایی فعال توسط نیروهای ارتش 1 و 3 هوایی انجام شد، محل نقاط تیراندازی مستحکم و باتری های دشمن مشخص شد.

تا پایان ده روز اول شهریور، مرحله مقدماتی عملیات به پایان رسید و طرح تهاجمی شکل گرفت.

طرح کلی کارزار به این صورت بود که قرار بود گروه مرکزی جبهه پس از عبور از دفاع، راه آهن و بزرگراه اسمولنسک-روسلاول را قطع کنیددر منطقه پوچینکی و پیشروی بیشتر به اسمولنسک از جنوب شرقی، در همان زمان، جناح راست، پس از انحلال گروه یارتسوسکایا، قرار بود از شمال شرقی به اسمولنسک برسد.

جناح چپ جبهه در جهت روسلاول مستقر شد.
دسته های پارتیزان در پشت خطوط دشمن نیز نقش مهمی داشتند.، بیشترین آسیب را به ارتباطات حمل و نقل در غرب اسمولنسک وارد کرد. واقعیت زیر قابل توجه است: در پاییز 1943، پارتیزان های تیپ مسکوین یک قطار دشمن را که حاوی لاشه هواپیما و سایر ضایعات بود که آلمانی ها برای ذوب شدن به آلمان فرستاده بودند از ریل خارج کردند. این خرابکاری از نظر نظامی چندان مهم نبود، اما زمانی که در سال 1944 شروع به از بین بردن انبوه این قراضه کردند. مجسمه نیم تنه معروف کوتوزوف در میان آن کشف شد، که به افتخار صدمین سالگرد نبرد بورودینو در میدان Kutuzovsky در اسمولنسک نصب شد.

این تاریخ وقوع انتخاب شده استفرمانده جبهه غرب، سپهبد V.D. Sokolovsky نه تصادفی. از شمال شرق، اسمولنسک توسط گروه قدرتمند دوخوفشچینسایای دشمن، در مرکز - توسط یارتسوسکایا، از جنوب شرقی - توسط Roslavl پوشیده شد. بدون تعامل عمیق با نیروهای جبهه های همسایه کالینین و بریانسک موفقیت حمله در خطر بود.

در 14 سپتامبر، نیروهای جبهه کالینین عملیات تهاجمی Dukhovshchinsko-Demidov را آغاز کردند و تهدیدی را ایجاد کردند که عمیقاً کل گروه دشمن اسمولنسک را از شمال دربرگیرد.

در همان زمان، ارتش 50 جبهه بریانسک گروه روسلاول را از جنوب قطع کرد.
پس از آن که نیروهای دشمن در جنوب و شمال اسمولنسک سرنگون شدند , لحظه مناسب برای زدن ضربه قاطع فرا رسیده بود.

عملیات نظامی

آغاز عملیات اسمولنسک-روسلاول

در 15 سپتامبر 1943، ارتش های جبهه غرب وارد حمله شدند. ضربه اصلی در جهت پوچینکی-اورشا توسط نیروهای گارد 10، ارتش 21 و 33 وارد شد.

هر دو گروه جناحی نیز هجومی رفتند. روز بعد، واحدهای جبهه غربی شهر و یک ایستگاه راه آهن مهم را در مسیرهای اسمولنسک - یارتسوو آزاد کردند. و در 19 سپتامبر، نیروهای جبهه کالینین دوخوفشچینا را گرفتند. در آن روز، پیروزی در مسکو با 12 گلوله از 124 اسلحه جشن گرفته شد.

گروه مرکزی جبهه غرب در 4 روز نبرد، دفاع آلمان را تا عمق بیش از 40 کیلومتر شکست. بنابراین، تا 20 سپتامبر، دشمن 2 خط از 3 خط دفاعی کلیدی را در نزدیکی های اسمولنسک از دست داده بود. طی چند روز بعد، نیروهای ارتش سرخ با موفقیت تهاجم خود را توسعه دادند و از دو جهت به سمت شهر پیشروی کردند.

در 23 سپتامبر، نیروهای ارتش های 33 و 21، که از جنوب به اسمولنسک پیشروی کردند، راه آهن اسمولنسک-روسلاول را در منطقه پوچینوک قطع کردند و با چرخش به سمت شمال شرقی، به پیشروی خود به سمت اسمولنسک ادامه دادند.

در همان زمان، نیروهای ارتش های 31، 5 و 68 به سواحل Dnieper در شمال شرقی اسمولنسک رسیدند.

عملیات نظامی

نبرد برای شهر

در رویکردهای به اسمولنسک، نیروهای شوروی به طور کامل توانایی خود را برای انجام عملیات جنگی، علیرغم پیچیدگی زمین، مملو از تعداد زیادی رودخانه، و جاده ها در اثر باران های پاییزی، به نمایش گذاشتند. یگان های ما با تعقیب خستگی ناپذیر دشمن، به طرز ماهرانه ای در اطراف استحکامات آلمان مانور دادند، راه های فرار آنها را قطع کردند، از جناحین و عقب حمله کردند، در شرایط نامناسب برای دشمن نبردهای اجباری انجام دادند، یگان های او را محاصره کردند و نیروی انسانی و تجهیزات را منهدم کردند. با عقب نشینی، نازی ها سعی کردند مقاومت را در هر نقطه مناسب سازماندهی کنند و به امید عقب نشینی نیروها و تجهیزات اصلی خود از حمله، زمان به دست آورند. سربازان و افسران ما با هنر مانور، سرعت ضربات و تعقیب سازماندهی شده شبانه روز بدون اینکه حتی یک دقیقه به دشمن مهلت بدهند، با این حربه مقابله کردند و اجازه ندادند در خطوط میانی جای پای خود را به دست آورند.

توپخانه ها در این نبردها استرس شدیدی را تجربه کردند. وظیفه آنها شکستن مقاومت دشمن در خطوط اصلی، ایجاد اختلال در سیستم آتش، فراهم کردن زمان لازم برای مانور برای پیاده نظام و کمک به تصرف سنگرهای دشمن بود. توپخانه ها کار را به طور کامل انجام دادند.

گروه دشمن اسمولنسک که در اثر حملات جبهه ای تکه تکه شد و از حمل و نقل کلیدی و هاب دفاعی محروم شد، در واقع مقاومت سازمان یافته را متوقف کرد.

در شب 25 سپتامبر، پس از آماده سازی شدید توپخانه، با عبور از دنیپر در چندین مکان، واحدهای شوک سه ارتش جناح راست جبهه غربی از طرف های مختلف حمله به اسمولنسک را آغاز کردند. نبردهای خونین خیابانی با صدای شلیک گلوله و انفجار گلوله از هر طرف به گوش رسید. نازی ها هنوز در برخی نقاط مقاومت می کردند، اما دیگر قادر به جلوگیری از پیشروی سریع نیروهای ما نبودند.

گزارش رزمی شماره 477، ستاد جبهه غرب، 26.9.43 1-40

کارت 100000

1. پس از نبردهای شدید در جهت اسمولنسک و روسلاول، نیروهای جبهه شهر را در صبح روز 25 سپتامبر تصرف کردند. اسمولنسک و روسلاول. با توسعه تهاجم بیشتر در این جهت، ارتش های جبهه طی 24 ساعت گذشته 460 شهرک را آزاد کردند و در جهت غرب و جنوب غربی از 10 تا 20 کیلومتر پیشروی کردند.
2. ارتش 31. نیروهای ارتش با شکستن مقاومت دشمن در خط میانی در امتداد غرب. ساحل رودخانه کولودنیا با موفقیت حمله را ادامه داد. بر دوش دشمن در حال عقب نشینی، یگان های ارتش به سمت شمال شرقی اسمولنسک هجوم بردند و پس از درگیری شدید خیابانی، در ساعت 3.30 روز 25 سپتامبر، با همکاری نیروهای ارتش 5 و 68، شهر را به طور کامل تصرف کردند. با توسعه یک حمله بیشتر، تا پایان روز واحدها به جبهه رسیدند: پرودینی، بورایا، گووزدوو، نووسلکی، گلوشچنکی. دشمن تحت حملات نیروهای ارتش و پنهان شدن در پشت گاردهای عقب تقویت شده و موانع مهندسی، مجبور به عقب نشینی در جهت غرب شد.
3. ارتش 5. نیروهای ارتش با غلبه بر آتش و موانع دشمن، قسمت شمال شرقی اسمولنسک را تا صبح روز 25 سپتامبر اشغال کردند. بعداً از رودخانه گذشتند. دنیپر و بخش جنوبی شهر را تصرف کرد. در طول روز، یگان‌های ارتش که در شهر باقی مانده بودند، به خود نظم می‌دادند و در جهت‌های غربی و جنوب غربی عملیات شناسایی انجام می‌دادند.
4. ارتش 68. در پایان 24 سپتامبر، نیروهای ارتش از جناح راست گارد 10 به دور خود چرخیدند. ارتش در خط Drozzhino، Slobodka، Zaborye به حمله خود ادامه داد و به همراه واحدهای ارتش 31 بخش جنوبی و جنوب غربی اسمولنسک را تصرف کرد. تا پایان 25 سپتامبر، نیروهای ارتش به جبهه رسیدند: نیژنی. شفاف، گستاخانه، بلند. واحدها در این خط می جنگند. یگان‌های لشکر 199 پیاده دو گردان از لشکر 109 پیاده و سه باتری دشمن را شکست دادند.
5. گارد دهم ارتش در نتیجه حمله، در روز نبرد، نیروها 14-15 کیلومتر پیشروی کردند. و در پایان روز در جبهه سوژ اسپاسکویه، سوباچینو، سلزنفکا، کلاشنیکی، بول جنگیدند. موژیلوو. دشمن با گاردهای عقب تقویت شده ، نبردهای شدیدی را در خطوط میانی سودمند انجام داد ، توپخانه او ، از تشکیلات نبرد پیاده نظام پشتیبانی کرد ، از اسلحه های میدانی خودکششی شلیک کرد و سعی کرد جلوی نیروهای ارتش در حال پیشروی را بگیرد.
6. ارتش 21. نیروهای ارتش، در ادامه توسعه تهاجمی، با نیروهای عقب نشینی تقویت شده دشمن در تعدادی از خطوط تاکتیکی جنگیدند. در روز نبرد، واحدها تا 15 کیلومتر پیشروی کردند. و در پایان روز به رودخانه رسیدیم. ویهرا زاپ. ولکوو. شرق واحدهای روستای Levkovo از رودخانه عبور کردند و برای گسترش مناطق تصرف شده در ساحل غربی رودخانه می جنگند. گروه سیار ارتش در تشکیلات رزمی یگان های جناح راست ارتش فعالیت می کند.
7. ارتش 33. پس از نبردی شدید در خط گریگورکوو مولوکی، ر. خماره، نیروهای ارتش مقاومت دشمن را شکستند و با از بین بردن نیروی انسانی و تجهیزات او، در روز نبرد تا 20 کیلومتر پیشروی کردند. در پایان روز، Dolgiye Niva، Shaiki، Solovyovka، Maryino، Shemyatovka، Nemchino به خط رسیدند. دشمن از خط Potapovo، مزرعه. اسکریپلوو، کازانکا، ترکی با یگان های ما با خمپاره، مسلسل و آتش توپخانه برخورد کردند. در این مرحله یک جنگ وجود دارد.
8. ارتش 49. با غلبه بر آتش و موانع مهندسی واحدهای پوششی دشمن، نیروهای ارتش 25.9 به پیشروی…

گزارش عملیاتی شماره 463 از اقدامات نیروهای جبهه غرب در تاریخ 25/9/43

اول: پس از نبردهای شدید در جهت اسمولنسک و روسلاول، نیروهای جبهه شهر اسمولنسک را در ساعت 3:30 در 25 سپتامبر و در ساعت 7:00 شهر راسلول را به تصرف خود درآوردند. با توسعه یک حمله بیشتر، در 24 ساعت گذشته از 10 به 25 کیلومتر پیشروی کرده ایم. و 460 شهرک را آزاد کرد.
دوم: ارتش 31. نیروهای ارتش با شکستن مقاومت دشمن در ساحل غربی رودخانه. کولودنیا و بر روی شانه های دشمن در حال عقب نشینی به شهر اسمولنسک حمله کردند. پس از درگیری شدید خیابانی، تا ساعت 3.30 25 سپتامبر، با همکاری نیروهای ارتش 5 و 68، شهر را به طور کامل تصرف کرد. در ادامه حمله، تا ساعت 22.00 واحدهای ارتش به جبهه رسیدند:
36 sk 359 sd – Prudiny, Buraya. 274 SD - ادعا. بورایا، گووزدوو. لشکر 215 پیاده نظام - در رده دوم در مناطق کووشینوو، کوپنیکی، دیواسی.
71 sk – 331 sd – ادعا. گووزدوو، بیشه غربی. Novoselki، 82 SD – جنگل شرق. گووزدوو، 133 SD - در طبقه دوم در منطقه ستاره. سربریانکا، جدید سربریانکا، کارمانیچی.
سوم: ارتش پنجم. با غلبه بر آتش و رگبار دشمن، تا صبح روز 25 سپتامبر، یگان های ارتش بخش های شمال شرقی و جنوبی اسمولنسک را اشغال کردند.
در طول روز، لشکر تفنگ 312 و 207 که در شهر اسمولنسک باقی مانده بودند، خود را مرتب کردند و در جهت های غربی و جنوب غربی شناسایی انجام دادند.
چهارم: ارتش 68. با غلبه بر مقاومت دشمن، نیروهای ارتش با جناح راست خود، با همکاری واحدهای ارتش 31، بخش جنوب غربی اسمولنسک را تصرف کردند. در پایان روز تا 20 کیلومتر پیش رفتیم. و به جبهه رفت:
72 sk - 192rd - Borovaya, Shiryaevo. لشکر 159 پیاده نظام - نبرد در جبهه Korobovo، Ignatovka. لشکر 199 پیاده نظام - به رده دوم عقب نشینی کرد و در منطقه پوپوفکا، منطقه یاسنایا متمرکز شد.

پس از درگیری های خیابانی سرسختانه با عقب نشینی نیروهای آلمانی، نیروهای ما در همان روز شهر را آزاد کردند.

از جمله سربازانی که شهر را آزاد کردند، سرلشکر معروف سرگئی ایوانوویچ ایولف بود. جنگ سرگئی ایوانوویچ را در اسمولنسک در راس لشکر 64 گارد پیدا کرد که در حالت آماده باش به بلاروس در غرب مینسک منتقل شد. این اتفاق افتاد که با لشکر خود تا انتها به اسمولنسک عقب نشینی کرد ، جایی که پس از ترک محاصره در سال 1941 ، مسیرهای فرمانده و لشکر از هم جدا شد. در پشت خطوط دشمن، او موفق شد بیش از 1000 سرباز را جمع آوری و از محاصره خارج کند و خسارات قابل توجهی به واحدهای آلمانی وارد آورد.

25/IX-43 آخرین اخبار

/ادامه/
نبردها برای اسمولنسک در نزدیکی های دور آن آغاز شد. خط دفاع بیرونی آلمان در شمال شرقی دوخوفشچینا، شرق شهر یارتسوو در امتداد رودخانه ووپ قرار داشت. اینجا دروازه مرکزی شهر بود. پدافند جنوبی آلمان در امتداد ساحل غربی دنیپر قرار داشت و به سمت راست افراطی به رودخانه سوژ می‌پیوندد.
در نتیجه نبردهای سرسختانه ، نیروهای ما از منطقه به شدت مستحکم آلمان عبور کردند و سنگرهای طولانی مدت آن را شکست دادند: ریبلوو ، وردینو ، لومونوسوو ، کولاگینو ، پانکراتوو و به مهمترین سنگر در نزدیکی های اسمولنسک - شهر دوخوفشچینا حمله کردند. در همان زمان، یگان های ارتش سرخ پس از نبردهای سرسختانه، مقاومت دشمن را شکستند و مهمترین سنگر آلمان را در نزدیکی های اسمولنسک - شهر ژلزنودوروژنایا و ایستگاه یارتسوو به تصرف خود درآوردند.
بنابراین، خط دفاعی به شدت مستحکم و درازمدت آلمانی ها که به اصطلاح دروازه اسمولنسک را می بست، شکسته شد. نبرد شدید در عمق خط پدافندی دشمن آغاز شد. یگان های ما با غلبه بر مقاومت سرسختانه، گام به گام دشمن را به سمت غرب هل دادند و نیروی انسانی و تجهیزات او را نابود کردند.
برای تصور مشکلاتی که یگان‌های ما باید بر آن‌ها غلبه می‌کردند، باید چند کلمه در مورد قلمرو عملیات نظامی در این منطقه گفت. در مسیرهای اسمولنسک، منطقه 50 / 50 / کیلومتری مملو از تعداد زیادی رودخانه است که در جهت نصف النهار جریان دارند. با شروع از Dorogobuzh، Dnieper یک پیچ بزرگ ایجاد می کند ...
/ادامه دارد/

/ادامه/
... و به سمت غرب می رود و اسمولنسک را به دو قسمت تقسیم می کند. پیشروی به سمت اسمولنسک از سه جهت - شمال، شمال شرق و شرق - واحدهای ما مجبور بودند برای عبور از رودخانه‌های لوسمینا، اورلیا، نادوا، خموست، بولشوی و مالی ووپتس، اروونکا، کولودنیا، استابنا و تعدادی دیگر از شاخه‌های دیگر که اهمیت چندانی ندارند، پی در پی بجنگند. دنیپر
پاییز که می آمد جاده ها را خراب کرد و رودخانه ها را پر از آب کرد. یک ویژگی دیگر جزئیات مهم: سواحل غربی رودخانه ها بر منطقه مسلط است. به همین دلیل، آلمانی ها که از قبل خود را در راحت ترین خطوط دفاعی مستحکم کرده بودند، از مزایای بسیار زیادی برخوردار بودند و واحدهای ما باید بر مشکلات غلبه می کردند.
با این حال، نه خطوط از پیش مستحکم شده، نه موانع آبی، نه باتلاق ها، و نه کمبود جاده نتوانست سربازان شوروی را متوقف کند. آنها رودخانه‌های کوچکی را می‌پیچیدند، گذرگاه‌هایی را در مکان‌های عمیق می‌ساختند، جاده‌ها را در باتلاق‌ها و جاده‌هایی را در جنگل‌ها می‌گذاشتند.
سربازان و افسران یگان های مهندسی نمونه های بی حد و حصر فداکاری را در این نبردها به نمایش گذاشتند. با حرکت جلوتر از پیاده نظام، سنگ شکنان زیر آتش دشمن، گذرگاه هایی را در آب سرد پاییزی ایجاد کردند، در میدان های مین عبور کردند، مسیرهای حرکت را بازسازی کردند و به پیاده نظام، توپخانه و تانک ها کمک کردند تا مدام دشمن را به سمت غرب برانند.
در نزدیکی های اسمولنسک، سربازان و افسران خود را با شکوهی محو نشدند. با تعقیب خستگی ناپذیر دشمن، با مانورهای ماهرانه، استحکامات آلمان را دور زدند و راه های فرار آنها را قطع کردند...
/ادامه دارد/

/ادامه/
... حمله از جناحین و عقب، نبردهای اجباری در شرایط نامساعد برای دشمن، محاصره یگان های وی و از بین بردن نیروی انسانی و تجهیزات دشمن. در بسیاری از موارد، تنها از طریق مانورهای ماهرانه، واحدهای ما موفق شدند مقاومت آلمان را در خطوط از پیش آماده انفرادی بشکنند. نازی ها که تحت حملات یگان های شوروی عقب نشینی کردند، سعی کردند در هر خط مناسب درنگ کنند، مقاومت را سازماندهی کنند و زمان به دست آورند تا نیروها و تجهیزات اصلی خود را از حمله خارج کنند. سربازان و افسران ما با هنر مانور، سرعت ضربت و تعقیب سازمان یافته با این حربه مقابله کردند. نکته اصلی این بود که با بیرون انداختن آلمانی ها از خط اصلی، قاطعانه، جسورانه و سازماندهی شده دشمن را شبانه روز تعقیب کنیم، بدون اینکه حتی یک دقیقه به او مهلت بدهیم، بدون اینکه اجازه دهیم او در خطوط میانی جای خود را به دست آورد.
در این نبردها، توپخانه ها استرس شدیدی را تجربه کردند. وظیفه آنها شکستن مقاومت دشمن در خطوط اصلی، بهم ریختن فرماندهی و کنترل او، اختلال در سیستم آتش، فراهم کردن زمان لازم برای مانور برای پیاده نظام و کمک به تصرف سنگرهای دشمن بود. توپخانه ها حتی یک قدم هم عقب نشینی نکردند. آنها نیروهای پیاده و تانک ها را در پشت انفجار گلوله های خود رهبری می کردند.
در نبردهای اسمولنسک، هنگ توپخانه کراسنویارسک سرهنگ سرگئیف، هنگ توپخانه سرهنگ کریوشاپوف، هنگ توپخانه ضد تانک جنگنده سرهنگ بیلدین، واحدهای خمپاره نگهبان و واحدهای ضد هوایی عملکرد خوبی داشتند.
/ادامه دارد/

/ادامه/
به محض اینکه آلمانی ها از خطوط اصلی سرنگون شدند، توپخانه ها به همراه پیاده نظام تعقیب آنها را سازماندهی کردند. آنها با همراهی مستمر پیاده نظام با آتش و چرخ، پیشروی سریع و عبور سریع از موانع آبی را تضمین کردند. وظیفه مهمی در این مورد توسط توپخانه ضد تانک جنگنده هنگ و لشکر انجام شد.
در تعدادی از مناطق، دشمن دست به حملات متقابل زد. او پیاده نظام را به جنگ انداخت و با تانک و توپخانه خودکششی از آن پشتیبانی کرد. اما این نتوانست دشمن را نجات دهد. مانور ماهرانه یگان های ما در میدان نبرد، عبور منظم از موانع آبی، تعقیب موازی و ترکیبی که خطر محاصره را برای آلمانی ها ایجاد می کرد، آنها را مجبور به عقب نشینی به سمت غرب کرد.
در نتیجه نبردهای شدید و مداوم، واحدهای ما به نزدیکترین مسیرهای شهر رسیدند، از رودخانه دنیپر گذشتند و پس از نبردهای سرسختانه، اسمولنسک را با طوفان تصرف کردند. در همان زمان، نیروهای جبهه غربی، پس از دو روز نبرد شدید، مقاومت دشمن را شکستند و یک مرکز ارتباطی مهم و یک سنگر قدرتمند دفاع آلمان در جهت موگیلف - شهر روسلاول را به تصرف خود درآوردند.
سرهنگ N. Bakanov
اسمولنسک، 23 سپتامبر. /خبرنگار ویژه تاس/.

A.T. Tvardovsky

فرمانده 71 sk.
نگهبانان سرلشکر (ودنین)
رئيس ستاد
سرهنگ (لوگونوف)

بعد از 7 روز، نیروهای هیتلر 100-150 کیلومتر از اسمولنسک عقب رانده شدند. عملیات تهاجمی استراتژیک "Suvorov" به پایان رسید.

از خاطرات V.R.Boiko، شرکت کننده در عملیات اسمولنسک: «شغل چند ماهه نمی توانست بدون هیچ ردی بگذرد. در نتیجه تبلیغات دشمن برخی مردم شورویبرای مثال، با سؤالاتی که گاهی از سربازان پرسیده می شد، گیج شده بودند: "آیا مزارع جمعی در کشور زنده مانده اند؟" "چه نوع پولی به اتحاد جماهیر شوروی می رود؟"، "آیا امکان حذف از قلمرو وجود خواهد داشت؟ اتحاد جماهیر شورویسربازان آمریکایی و بریتانیایی؟»، «آیا واحدهای لهستانی و چکسلواکی زیادی در عقب ما هستند که با ارتش سرخ می‌جنگند؟»

برای این پیروزی، مانند بسیاری دیگر، کشور بهای زیادی پرداخت.. خاکستر بیش از 48706 نفر در 13 گور دسته جمعی در اسمولنسک آرمیده است. از این تعداد، بیش از 47480 نفر، یا بیش از 97 درصد، بی نام هستند. برای مقایسه، ارتش ما تقریباً همان خسارات را در عملیات بلگورود-خارکوف که یک ماه قبل انجام شد متحمل شد.

عملیات اسمولنسک شوروی با رمز "Suvorov" در اوت تا اکتبر 1943 انجام شد. شرایط مساعد برای حمله در این جهت پس از موفقیت ارتش سرخ در نبرد خونین کورسک و عملیات نظامی در مناطق خارکف و اورل بوجود آمد. ضربه در جهت اسمولنسک مهم بود، زیرا با کمک آن رهبری شورویقرار بود نیروهای ورماخت را مهار کند و از حرکت آنها به سمت جنوب غربی جلوگیری کند. علاوه بر این، از اینجا بود که متعاقباً شروع شد

وضعیت جبهه و فرماندهان

فرماندهی آلمان گروه بزرگی از سربازان را در بخش بالایی دنیپر و دوینا غربی ("دروازه اسمولنسک") نگه داشت. در مسیری به طول 600 کیلومتر، ورماخت 40 لشکر کاملاً مجهز و با تجربه را متمرکز کرد. آنها با دفاع های مجهز و عمیق متمایز بودند. این گروه همچنان تهدیدی برای منطقه صنعتی مرکزی اتحاد جماهیر شوروی بود. همچنین کوتاه ترین مسیرها به کشورهای بالتیک و بلاروس را پوشش می داد. تنها بر این اساس، قرار بود عملیات اسمولنسک به یک آزمایش جدی برای اتحاد جماهیر شوروی تبدیل شود.

عملیات تهاجمی اسمولنسک به جبهه های غرب و کالینین سپرده شد. هدف آنها شکست دادن سمت چپ مرکز گروه ارتش بود. وظیفه دوم ایجاد کنترل بر مرز Roslavl-Smolensk است. جناح چپ جبهه کالینین توسط ژنرال آندری ارمنکو فرماندهی می شد. واحدهای آن به طور فعال با تشکیلاتی که در مسیرهای بلگورود-خارکوف و بریانسک پیشروی می کردند تعامل داشتند.

دومین ژنرال که به لطف او این عملیات موفقیت آمیز شد، واسیلی سوکولوفسکی بود که در آن زمان فرماندهی جبهه غربی را بر عهده داشت. او بعداً مارشال اتحاد جماهیر شوروی شد و در امضای تسلیم آلمان حضور داشت.

دفاع آلمان

برای نگه داشتن خطوط شرق روسلاول و اسمولنسک، دشمن شش خط دفاعی را تجهیز کرد که عمق کل آنها 100-130 کیلومتر بود. آنها عمدتاً در امتداد سواحل رودخانه ها ایجاد شدند: Ugra، Dnieper، Desna، Sozh. در فواصل بین این خطوط پدافندی، سنگرهایی در مناطق پرجمعیت و بر روی ارتفاعات ساخته شد.

مناطق خطرناک تانک با گودال ها، خندق های عمیق و آوار پوشیده شده بود. شرایط طبیعی، که در آن عملیات اسمولنسک انجام شد، به نفع دفاع آلمان بود. این منطقه جنگلی با مناطق باتلاق قابل توجهی بود. شهرهای Roslavl، Yelnya، Smolensk، Yartsevo، Dorogobuzh، Demidov، Rudnya، Dukhovshchina، Surazh، Vitebsk به مراکز قدرتمند مقاومت تبدیل شدند. مسیرهای نزدیک به آنها (همچنین جاده های مهم و همچنین پل ها) مین گذاری شدند.

آماده شدن برای حمله

در طی آماده سازی برای عملیات اسمولنسک، گروه بندی مجدد عمده نیروها و همچنین انبوهی از دارایی ها و نیروها انجام شد. در جبهه غرب، از 58 لشکر تفنگ، 42 لشکر برای تشکیل گروه های ضربتی اختصاص داده شد. برای کنترل واضح و سازماندهی تهاجمی، پست های دیده بانی و فرماندهی به نیروها نزدیکتر شد. هر یک تقسیم تفنگمسئول بخش تقریباً 2 کیلومتری این موفقیت بود.

پشتیبانی هوانوردی برای عملیات توسط ارتش های هوایی 1 و 3 انجام شد. اولین آنها شامل هنگ نرماندی بود که توسط خلبانان خارجی از فرانسه کار می کرد. داوطلبان در مدرسه هوانوردی در ایوانوو تحصیل کردند و سهم مهمی در شکست آلمانی ها داشتند.

مهندسین و تدارکات

عملیات سووروف نیازمند توجه ویژه به پشتیبانی مهندسی بود. نیروها مجبور بودند در شرایطی از دفاع عمیق آلمانی عبور کنند هوای بارانیو زمین سخت نیروهای مهندسی مواضع اولیه را برای حمله پاکسازی و تجهیز کردند. آنها همچنین جاده ها و مسیرهای ستون را در وضعیت خوبی حفظ کردند. در منطقه تهاجمی وجود داشت تعداد زیادی ازمرزهای آبی که در آن تاسیسات عبور نصب شده بود.

پشتیبانی فنی و مادی برای نیروهای شوروی انجام شد. تا آغاز عملیات، سربازان ارتش سرخ به طور متوسط ​​دو گلوله مهمات اصلی داشتند که برای شکستن دفاع آلمانی که به دقت آماده شده بود کافی نبود. احساس محدودیت عرضه سوخت وجود داشت. اگرچه رهبری نظامی سعی کرد ورماخت را گمراه کند، اما آلمانی ها فهمیدند که ارتش سرخ برای یک حمله گسترده آماده می شود. در این راستا، ورماخت حداکثر تعداد لشکرهای ممکن را در مجاورت اسمولنسک نگه داشت. اطلاعات نادرست شوروی در مرحله دوم حمله اسمولنسک به طرز محسوسی مؤثرتر شد.

شروع عملیات

عملیات تهاجمی نیروهای شوروی با دقت آماده شده در 7 اوت 1943 آغاز شد (اولین مرحله آن عملیات اسپاس-دمن نام داشت). در آن روز ارتش 5 و 10 گارد و همچنین ارتش 33 حمله را آغاز کردند. نبرد پس از رگبار توپخانه رخ داد. امید به یک پیشرفت سریع محقق نشد.

در 8 آگوست ، ارتش 31 در جهت یارتسوو حمله کرد. پیشرفت ناچیز بود. روز بعد، نبردهای اصلی دوباره در مجاورت اسپاس-دمنسک رخ داد. آلمانی ها واحدهایی را از جهت اوریول به اینجا منتقل کردند و عملیات اسمولنسک به کندی پیش رفت. دشمن با مهارت نیروهای مقاومت را ایجاد کرد. ارتش سرخ در چهارمین روز حمله موفق شد خط دفاعی آلمان را در منطقه کیروف بشکند. ارتش دهم از رودخانه بولوا عبور کرد. پیشروی حدود 20 کیلومتر بود.

پیشرفت نبرد

طبق برنامه، جبهه کالینین حمله خود را در 13 اوت آغاز کرد. ارتش های 39 و 43 در جهت دوخشچینسکی پیشروی کردند. در پنج روز آنها فقط 6-7 کیلومتر پیشروی کردند. در همان زمان، این تشکل ها موفق شدند نیروهای ورماخت را منهدم کنند. با تشکر از اقدامات آنها، واحدهای جبهه غربی یک حمله را آغاز کردند. عملیات سووروف با همکاری بسیاری از تشکیلات انجام شد و برخی از ارتش ها لزوماً به نجات برخی دیگر آمدند.

تا 16 اوت، سربازان ارتش سرخ وارد شهر ژیزدرا شدند. سه روز بعد تصمیم به تعلیق حمله گرفته شد. این کار به منظور رفع عقب ماندگی انجام شد. بدون این، تأمین سوخت و مهمات برای تشکیلات و واحدها غیرممکن بود. در دو هفته اول، جبهه های غربی و کالینین از منطقه دفاعی ورماخت در جهت اسپاس-دمنسک عبور کردند و 40 کیلومتر پیشروی کردند و حدود نیم هزار شهرک را آزاد کردند.

فاز دوم

عملیات جدید Yelninsk-Dorogobuzh در 28 اوت 1943 آغاز شد. در روز اول، نیروهای شوروی 9 کیلومتر راهپیمایی کردند. برای موفقیت، 5 مکانیزه و گارد 2 وارد نبرد شدند سپاه تانک. آلمانی ها مستقر می شدند توپخانه ضد تانکو سعی کرد با ضد حملات منظم جلوی پیشروی را بگیرد. با این حال، تلاش آنها کافی نبود. در 30 اوت، نیروی اعتصاب مقاومت سازمان یافته را در خط شکست و تا غروب یلنیا را اشغال کرد.

عملیات سووروف اولین ثمرات ملموس خود را به بار آورد. خبر موفقیت ارتش سرخ در یلنیا آلمانی ها را مجبور به عقب نشینی در جهت Dorogobuzh کرد. با تعقیب این واحدها، سربازان ارتش سرخ 18 کیلومتر پیشروی کردند و حدود 200 شهر، روستا و شهر کوچک را اشغال کردند. در طول نبرد در روستای بوریسووکا ، سرباز تاشتمیر رستموف یک مسلسل آلمانی را با خود پوشانید و به همین دلیل پس از مرگ قهرمان اتحاد جماهیر شوروی شد.

راهی به سمت غرب

و در 1 سپتامبر ارتش سرخ Dorogobuzh را آزاد کرد. واحدهای جبهه غرب وارد شهر شدند. آنها توسط واسیلی سوکولوفسکی رهبری می شدند. در پاسخ به این امر، ورماخت نیروهای اضافی خود را از ذخیره منتقل کرد. پیشروی شوروی کند شد.

در 6 سپتامبر، ارتش سرخ متوقف شد و به خط مالیه ساوکی-گورباچفکا-بولشایا نژودا-مانچینا رسید. یک دفاع قدرتمند در اینجا از قبل با موانع مهندسی به خوبی آماده و یک سیستم آتش ایجاد شد. در عملیات یلنیا-دوروگوبوز، ارتش سرخ 30-40 کیلومتر پیشروی کرد و یلنیا، دوروگوبوز و هزاران شهرک دیگر را تصرف کرد.

موفقیت های جدید

در مرحله نهایی، عملیات اسمولنسک در سال 1943 قرار بود به آزادسازی اسمولنسک و روسلاول منجر شود. آماده سازی برای حمله بعدی چند روز طول کشید. جناح چپ جبهه کالینین عملیات دوخوفشچینسکو-دمیدوف را در 14 سپتامبر آغاز کرد و نیروهای جبهه غربی عملیات اسمولنسک-روسلاول را روز بعد آغاز کردند. در طول هفته قبل از موفقیت بعدی، مردان ارتش سرخ موقعیت خود را در خطوط اشغالی تثبیت کردند.

حمله یگان های جبهه کالینین در جهت دوخوفشچینا انجام شد. روز قبل، رهبری نظامی با کمک مانورها و سازماندهی مجدد، موفق شد دشمن را در مورد موقعیت واقعی واحدهای شوروی گمراه کند. کار دفاعی دروغین برای ایجاد اطلاعات نادرست انجام شد. همه اینها فقط به موفقیت عملیات آینده کمک کرد.

روزهای تعیین کننده

در 15 سپتامبر، ارتش های 39 و 43 جبهه کالینین چندین واحد ورماخت محاصره شده را نابود کردند و جبهه پیشرفت خود را به 30 کیلومتر گسترش دادند. در شب نوزدهم، پس از حمله، یک مرکز مقاومت قوی و مهم در جهت اسمولنسک-دوخوفشچینا بازپس گرفته شد. روز بعد، یارتسوو تحت کنترل نیروهای شوروی درآمد.

عملیات در نزدیکی اسمولنسک به مرحله تعیین کننده خود رسیده است. واحدهای جبهه غربی با موفقیت بیشتری عمل کردند. در 5 روز موفق شدند 30 کیلومتر پیشروی کنند. کرملین دستور آزادسازی اسمولنسک را تا 27 سپتامبر صادر کرد و دمیدوف در 21 سپتامبر آزاد شد. پس از از دست دادن این شهر، دشمن در مقابل جناح چپ جبهه کالینین که ارتش 43 در آنجا عملیات می کرد، شروع به عقب نشینی کرد. تا 24 سپتامبر، نیروهای شوروی 10 کیلومتر از هدف اصلی خود فاصله داشتند.

آزادسازی اسمولنسک

در همان روز - 25 سپتامبر - آزادسازی اسمولنسک و روسلاول انجام شد. این شهرها از اهمیت استراتژیک برخوردار بودند. اسمولنسک مرکز دفاع نیروهای ورماخت در سراسر جهت غربی بود. اولین کسانی که وارد آن شدند 5، 31 بودند و با از دست دادن گره های ارتباطی خود، دشمن سعی کرد نیروهای شوروی را در رودخانه های ویهرا و سوژ متوقف کند، اما ارتش سرخ این تلاش ها را خنثی کرد.

و در 29 سپتامبر، سنگر دیگری به نام رودنیا آزاد شد. واحدهای جبهه غربی از رودخانه سوژ عبور کردند. آنها وارد شهرهای مستیسلاو، کراسنی، کریچف شدند. واحدهای جبهه غربی حمله را در جهت روسلاول ادامه دادند، جایی که سربازان توسط نیروهای جبهه بریانسک کمک شدند. چند روز بعد، در 2 اکتبر، آنها نزدیک شدند.این پیشرفت به عملیات تهاجمی اسمولنسک پایان داد. مرکز گروه ارتش متحمل شکست جدی شد.

نتایج

به لطف عملیات تهاجمی استراتژیک اسمولنسک، "دیوار شرقی" ورماخت در قسمت بالایی دنیپر در هم شکست. ارتش های دو جبهه 200-225 کیلومتر را طی کردند. در مجموع بیش از 7 هزار شهرک آزاد شد. از جمله شهرهایی مانند اسمولنسک، یلنیا، روسلاول، یارتسوو، دوروگوبوژ، دمیدوف، اسپاس-دمنسک، دوخوفشچینا و غیره بودند.

هفت لشکر دشمن شکست خوردند. تکمیل موفقیت آمیز عملیات اسمولنسک امکان تکمیل نبرد کورسک، آغاز نبرد برای Dnieper و انجام عملیات برای آزادسازی کامل حوضه دونتسک را فراهم کرد.

در طول حمله، ارتش سرخ کمک قابل توجهی از پارتیزان هایی دریافت کرد که در پشت خطوط دشمن عمل می کردند. آنها در عرض دو ماه نزدیک به 200 قطار دشمن را از ریل خارج کردند، 10 هزار ریل را منفجر کردند و حدود 6 هزار سرباز دشمن را منهدم کردند. فقط برای مبارزه با فرماندهی باید چهار بخش امنیتی جداگانه ایجاد می شد.

در مجموع ، تلفات نیروهای شوروی در عملیات اسمولنسک به حدود 450 هزار نفر رسید (که 107 هزار نفر غیرقابل برگشت بودند). در نتیجه حمله، به تشکیلات 104 نام های افتخاری خود داده شد - النینسکی، اسمولنسکی، یارتسفسکی، روسلاو و غیره. هزاران سرباز و پارتیزان دستورات و مدال ها را دریافت کردند، و کسانی که به ویژه با قهرمانی خود را متمایز کردند بالاترین رتبه ها را دریافت کردند. قهرمانان اتحاد جماهیر شوروی.

3 GKK بیش از یک ماه در نزدیکی Rossosh ماند و در ابتدای ماه اوت به Rzhev و سپس حتی بیشتر در شمال فرستاده شد. این سپاه در 14 اوت بخشی از ارتش فعال شد. اما ما واقعاً فرصتی برای جنگیدن در جبهه کالینین نداشتیم - سواره نظام نجات یافت تا در زمان شکل گیری وارد موفقیت شود.

در طول عملیات تهاجمی اسمولنسک (شکل 13.) در اوت - اوایل سپتامبر 1943، نیروهای جبهه کالینین 6-7 کیلومتر در دفاع دشمن فرو رفتند، اما نتوانستند موفقیت خود را تقویت کنند. دشمن در اینجا یک پدافند چند خطی مجهز داشت که غلبه بر آن به دلیل جنگلی بودن و باتلاقی بودن منطقه پیچیده بود.

از 1 تا 8 سپتامبر، 3 GKK از ارتش فعال خارج شد: در این زمان مقدمات انتقال آن به جنوب در حال انجام بود. در 9 سپتامبر ، سپاه به جبهه غربی (فرمانده - ژنرال ارتش V.D. Sokolovsky) منتقل شد. از 12 تا 15 سپتامبر، گاردهای اسب از طریق مناطق Safonovo و Dorogobuzh به سمت جنوب حرکت کردند و در شمال یلنیا به سمت غرب چرخیدند. از 15 سپتامبر تا 2 اکتبر، آنها قرار بود به طور فعال در عملیات اسمولنسک-روسلاول شرکت کنند (شکل 15).

در این بخش ها، از 14 اوت تا اوایل سپتامبر، گروهبان کوچک ساکن دریا، پیوتر گراسیموویچ لازارف، متولد 1909، نیز جنگید. او به عنوان فرمانده بخش اپراتور تلفن در چهل و ششمین فرماندهی غیرنظامی لشکر سیزدهم دفاع مدنی خدمت کرد و در 9 سپتامبر 1943 در منطقه النینسکی منطقه اسمولنسک درگذشت. لازارف پی جی پس از مرگ مدال "برای شجاعت" اعطا شد و در مزرعه لاپینسکی به خاک سپرده شد. یکی دیگر از هم روستاییان پدربزرگ من، ایوان دیمیتریویچ اوگلوبلین، متولد 1896 (تصویر 22)، در نزدیکی اسمولنسک در 17 سپتامبر درگذشت. برای بی باکی و قهرمانی - او اولین کسی بود که به سنگرهای فاشیست نفوذ کرد ، بیش از 10 آلمانی را با دو نارنجک نابود کرد و رفقای خود را با خود برد - گروهبان اوگلوبلین پس از مرگ "دستور جنگ میهنی درجه 2" را دریافت کرد. او به عنوان بخشی از 1197 SP 360th SD جنگید و در روستای Alekseevka به خاک سپرده شد.

فرماندهی فاشیست آلمان که در تلاش برای نگه داشتن خطوط اشغال شده در شرق اسمولنسک و روسلاول بود، نیروهای اصلی خود را در این راستا متمرکز کرد. دشمن دارای دفاع قوی (قسمت مرکزی دیوار شرقی) بود که شامل 5-6 نوار با عمق کلی 100-130 کیلومتر بود. شهرهای Velizh، Demidov، Dukhovshchina، Smolensk، Yelnya، Roslavl به واحدهای مستحکم قدرتمند تبدیل شدند.

در مجموع، در طرف آلمانی، 44 لشکر در این منطقه متمرکز بود: بیش از 850 هزار نفر، حدود 8800 اسلحه و خمپاره، حدود 500 تانک و اسلحه تهاجمی و تا 700 هواپیما.

نیروهای جبهه کالینین و غرب در رابطه با گروه دشمن موقعیت محاصره ای را اشغال کردند و تا آغاز عملیات اسمولنسک (7 اوت - 2 اکتبر) تعداد آنها به 1253 هزار نفر، 20640 اسلحه و خمپاره، 1436 تانک و خودکششی می رسید. اسلحه، 1100 هواپیما.

از دفترچه خاطرات خط مقدم یک افسر رابط در مقر لشکر 6 دفاع مدنی گارد، ستوان ارشد ایگور آنتونوویچ پانتلیمونوف، متولد 1915. "12.9.43

امروز ساعت 19:00 رفتیم راهپیمایی. 40 کیلومتر پیاده روی کردیم. در روستای دووریشچه توقف کردیم. من کل روز را خوابیدم. در ساعت 19:00 دوباره در راهپیمایی.

35 کیلومتر پیاده روی کردیم. در روستای شلکینو توقف کردیم. همه در یک کپه خوابیدند، در یک گودال. فردا به جنگ می رویم (شکل 14.).

هواپیماهای ما از صبح در هوا هستند. بمب افکن ها، هواپیماهای تهاجمی، جنگنده ها در گروه های 40-50... در جریانی پیوسته به سمت غرب حرکت می کنند. جبهه در 25-27 کیلومتری ما است. ...غرش مداوم از انفجار: برای ما سوراخ می کنند. ...

16.9.43 به بهره برداری رسید. 20 کیلومتر پیاده روی کردیم. ما در روستای Chaptsevo توقف کردیم. البته روستایی وجود ندارد. روی دسته های کاه خوابیدیم. صبح برای ارتباط به GKD 5 (لشکر سواره نظام پاسداران - اد.) رفتم. در ساعت 1:00 در 17.9.43 با GKD 5 به جبهه رفت. پیاده نظام به هیچ وجه نمی تواند پیشرفت کند، آنها باید خودشان می رفتند، دشمن سرسختانه مقاومت می کند. هنگ های 17 و 24 وارد نبرد شدند و آلمان ها را کمی عقب راندند. اسکادران یکم به سمت ساحل غربی رودخانه حرکت کرد. ولوست، اما پس از آن دستور تسلیم مناطق به پیاده نظام و عقب نشینی صادر شد. منصرف شدند و رفتند. و در تاریخ 19.9.43 دوباره جلو رفتیم. دشمن عقب نشینی کرد. بیا دنبالش برویم من با 5 GKD در حال حرکت هستم. بخش ما پشت سر ما - در ذخیره است. الان در جنگل نشسته ام، 1-2 کیلومتر جلوتر هنگ های 17 و 22 دارند می جنگند. آنها قبلاً از رودخانه عبور کرده اند. لیونا، اما دشمن با پیاده نظام، تانک ها و اسلحه های خودکششی ضد حمله کرد و آنها را به سمت ساحل شرقی راند.

من تازه از خط مقدم رسیدم. آنجا گرم است. آتش مداوم به شما اجازه نمی دهد سر خود را بلند کنید. از این گذشته، آلمانی ها ناامیدانه می جنگند!

نامه ای از مادرم دریافت کردم. زندگی در آنجا برای او بسیار سخت است. و هیچ کاری نمی توانم انجام دهم تا او را از آنجا دور کنم! باید چکار کنم؟ هیچ نامه ای از ماریا وجود ندارد. و بعید است.

من 10 روز دفتر خاطرات نداشتم. مطلقاً زمان وجود نداشت. من تمام روز و شب از اسبم پیاده نمی شوم. همیشه در خط مقدم. حالا با یک هنگ، حالا با هنگ دیگر. در 26 سپتامبر 1943، در شب هنگام عبور از 23 GKP (هنگ سواره نظام پاسداران) از رودخانه ای باتلاقی در منطقه روستای دروگان، ضربه مغزی خفیفی دریافت کرد.

فراموش کردن این گذرگاه سخت است!

در یک دره عمیق که توسط کلبه ها و پشته های نان در دو طرف دره روشن شده است، اسکادران ها در حال عبور هستند. سر و صدا، فریاد، سوت شلاق... گاهی اوقات، با پوشاندن همه سر و صدا، صدای فرمانده هنگ، سرهنگ ژیگایلوف به گوش می رسد. ناگهان، بسیار نزدیک، 1-1.5 کیلومتر به سمت راست ما، یک گلوله اسلحه، یک گلوله دیگر، یک سوم، درست بر روی ستون فرود آمد به پرتو فرود آمد. آتش مداوم ادامه یافت تا اینکه کل هنگ از تیر عبور کرد و به جنگ روی آورد. چندین کشته، تا 20 زخمی، یک اسلحه 76 متر بر متر شکسته - نتیجه عبور. در 29 سپتامبر 1943، بخش ما به ساحل دنیپر در نزدیکی روستای Syrokorenino رسید. من این وظیفه را دریافت کردم: به ساحل راست دنیپر بروم و پیاده نظام خود را پیدا کنم. دو تا پیشاهنگ برداشتم و رفتم. قبل از تاریک شدن هوا، من در سراسر دنیپر شنا کردم. لذت کمتر از حد متوسط! آب مانند یخ است و عرض آن کاملاً قابل احترام است - 80-100 متر. من در طول شب شنا کردم، حتی اگر بتوانم آن را ببینم. من حدود 3 ساعت رانندگی کردم و بالاخره پیاده نظام لعنتی را پیدا کردم!

عبور از عقب حتی بدتر است - تاریک، سرد!

30.9.43 از روستای Vinnye Luki به سمت روستای Dukhatino برای شناسایی مسیر حرکت کرد. رؤسای ما گاهی اوقات چقدر احمق می شوند! من با گروهی از مسلسل ها و به دنبال آن لژداران با سنگ شکن ها و نشانه داران حرکت کردم و بعد از آن پاتک فرستادند تا بفهمند دشمن در دخاتین است یا نه!

دیروز در ساعت 20:00 من این وظیفه را دریافت کردم: 5 GKD پیدا کنم و با او تماس بگیرم، ... هیچ کس از محل نگهداری او خبر نداشت. شب خیلی گرم است، باران خیلی خوب و تند و زننده است ... من تا ساعت 3:00 رانندگی کردم - بدون تقسیم! تف انداخت، به اولین دهکده ای که با آن برخورد کرد رفت و به رختخواب رفت، ساعت 6:00 برخاست و تا ساعت 8:00 قبلاً بخش را پیدا کرده بود. ساعت 11.30 خونه بودم. اکنون ما را از نبرد بیرون آورده‌ایم، منتظر هستیم تا نیروهای پیاده راه‌اندازی کنند. ما هم خسته کننده و هم شلوغ زندگی می کنیم. من نامه ای دریافت نمی کنم، برای مادرم نامه فرستادم، اما تا زمانی که آن را از او دریافت نکنم، برای ماریا نمی نویسم. بعید است که نامه هایی از او وجود داشته باشد. و من هم نمی نویسم، واضح است که بعد از جنگ زندگی مشترکی نخواهیم داشت.

6 روز دیگر گذشت. لشکر نبرد را ترک کرد. ما منتظریم تا نیروهای پیاده از جبهه عبور کنند تا بتوانیم وارد آن شویم و بتوانیم در عقب آلمانی ها عملیات کنیم. دیروز در جلسه حزب مورد توجه قرار گرفتم که در سخت ترین شرایط یک موقعیت رزمی عالی کار کرده ام. من واقعاً می خواهم در بخش عملیات مشغول به کار شوم، اما احتمال این کار بسیار کم است، زیرا ... پست های خالی این بخش تکمیل شد. دیروز، یعنی در 5.10.43 ساعت 22.30 از دخاتینو که از ساعت 30.9.43 در آنجا ایستاده بودیم به راه افتادیم. 30 کیلومتر پیاده روی کردیم و در روستای نوامبر توقف کردیم. کورنیلوفکا. روستای کوچک کاملاً توسط فضای سبز احاطه شده است؛ تنها خیابان با درختان بلند و باریک توس پوشیده شده است. فصل پاييز. ... هوا آرام و آفتابی است، اما از قبل خنک است، بنابراین حتی در طول روز بدون پالتو کمی سرد است. هیچ نامه ای وجود ندارد. چند روز پیش نامه ای از مادرم دریافت کردم. بله، برای او بسیار دشوار است، اما چه کاری می توانم انجام دهم؟ من به سازمان غیردولتی (کمیساریای دفاع مردمی - اد.) نامه نوشتم و از او خواستم پاس ورود به مسکو را صادر کنم، اما تاکنون هیچ پاسخی دریافت نشده است. به نظر می رسد ماریا به پاس اهمیتی نمی دهد و من برای انجام کاری خیلی دور هستم. ماریا هنوز نمی نویسد. معلومه که اون به من نیازی نداره ...

11.10.43

ما هنوز در نوامبر ایستاده ایم. کورنیلوفکا. نامه ای از موسی دریافت کردم. سرانجام. نامه خوب است: او اکنون متوجه شد که رفتار او نسبت به من چقدر بی رحم است. شاید او بفهمد که چقدر دوستش دارم و نگرش او را تغییر دهد. اکنون من همیشه درگیر این فکر هستم که چگونه آلوچکا را به مسکو منتقل کنم، زیرا امروز او 5 ساله شد! چقدر او باید بزرگ شده باشد! دو سال و نیم است که او و مادرم را ندیده ام. امروز به موسی، مادرم و S. Tokarev نامه نوشتم. ...

بنا به دلایلی، پیاده نظام برای مدت طولانی از جبهه عبور نکرده است. امروز هواپیمای ما در تمام طول روز در هوا معلق است. اولین ارتش هوانوردی گروموف به اینجا، در سایت ما، رسید. شاید او کارها را تسریع کند. ما به شدت در حال آماده شدن برای عبور از دنیپر هستیم. بدیهی است که عملیات باید با شنا از دنیپر عبور کند.

برای انجام مکرر نمونه ماموریت های رزمی و شجاعت و شجاعت نگهبان، ستوان ارشد I.A. Panteleimonov نشان ستاره سرخ را دریافت کرد.

در دوره 20 تا 26 سپتامبر، 6 GKD در منطقه راه آهن (تا 23.09) و بزرگراه Roslavl - Smolensk در شرق Laptevo جنگید. روستای Laptevo و روستای Dolgomostye توسط هنگ سواره نظام 23 گارد در 23 سپتامبر آزاد شد. اما حتی پس از موفقیت ما، نازی ها قاطعانه از برخی از بخش های این جاده مهم استراتژیک دفاع کردند. در منطقه ای که پدربزرگم می جنگید، «آلمانی ها مستقر شدند و از دو مسلسل سنگین شلیک کردند. فرمانده باتری به من دستور می دهد که این نقاط تیراندازی دشمن را نابود کنم. نقطه عطفی گرفتم، مسافت را تعیین کردم، به توپچیم فرمان دادم (من فرمانده خمپاره‌انداز بودم). می گویم: 6 دقیقه فراری به مسلسل دشمن شلیک کن! - مسلسل خفه شد. من دستور می دهم: "0.30 به سمت راست در مسلسل دوم!" - و این مسلسل ساکت شد. آلمانی ها با عجله به تقلا افتادند، من دستور می دهم: "در دشمن عقب نشینی، فاصله فلان است، آتش!" و در آنجا، در جاده، ما 65 کرات را کشتیم. برای این نبرد به من نشان جنگ میهنی درجه دو اعطا شد.

در 26 سپتامبر، 23 GKP شهرک های Velichkovo و Oblozhnoe را اشغال کرد. در آخرین مزرعه، آلمانی ها واقعاً آرام گرفتند و پدربزرگ من خودش را متمایز کرد. در دستور شماره 9/n 23 GKP 6 GKD مورخ 1 اکتبر 1943 نوشته شده است: اعطای مدال "برای شجاعت" به "31. فرمانده خمپاره خمپاره 82 میلی متری باتری خمپاره گارد ارتش سرخ ، الکسی میخائیلوویچ تورگاشف ، به خاطر این واقعیت که در نبرد در 26 سپتامبر 1943 برای شهرک سازی رفیق اوبلوژنو. تورگاشف با شلیک خمپاره خود تا دو دسته از پیاده نظام دشمن را پراکنده کرد و 10 سرباز آلمانی را نابود کرد» (به ضمیمه مراجعه کنید).

در 27 سپتامبر ، پیشاهنگان 23 GKP خود را در مزرعه چرنیشی متمایز کردند و در 28 سپتامبر ، سربازان همان هنگ گذرگاهی را در نزدیکی حومه شرقی مزرعه گلوبوکی تصرف کردند.

از خاطرات پدربزرگم: "ما شروع به حرکت کردیم. صبح زود هنوز هوا تاریک بود، ناگهان چوپانی پارس کرد. فرمانده گردان می گوید: رفیق تورگاشف، سگ پارس را بزن. من پاسخ دادم: بله، ضربه بزنید! من به تفنگچی دستور می دهم: "6 دقیقه دویدن به سمت سگ - آتش!" سگ ساکت شد. سحر بود، رسیدیم، به ما خبر دادند که خمپاره یک افسر آلمانی، اسب و یک سگ را کشته است. معلوم شد که این افسر یک کارمند است که یک کالسکه پر از مدارک حمل می کرده است. فرمانده هنگ، سرهنگ دوم ژیگایلوف از راه رسید و پرسید:

چه کسی شلیک کرد؟

من، سرباز ارتش سرخ تورگاشف!

آفرین، شما زبان را برای ما دریافت کردید، این بسیار مهم است. من به شما مدال "برای شجاعت" را اهدا می کنم.

در زمان‌های مختلف و در مکان‌های مختلف، هنگ‌های 3 GKK از Dnieper عبور کردند و برای راهپیمایی بعدی گروه‌بندی شدند. در 29 سپتامبر ، بیست و سومین فرماندهی غیرنظامی به ساحل دنیپر در منطقه Syrokorenino رسید ، اما طبق خاطرات فرمانده جوخه این هنگ ، سرگئی پاولوویچ لتوچف ، متولد 1918 ، "آلمانی ها آتش شدیدی از هنگ گشودند. کرانه راست، تعداد زیادی مرده وجود داشت.»

فرمانده گارد 23 GKP ، سرهنگ دوم N. N. Zhigailov برای موفقیت عملیات تهاجمیدر نزدیکی اسمولنسک به او نشان سووروف درجه III اعطا شد. از لیست جوایز:

"در جریان حمله یگان های لشکر از 17 تا 30 سپتامبر سال جاری در مناطق منطقه اسمولنسک، یک هنگ به فرماندهی رفیق. ژیگایلووا با اجرای موفقیت آمیز دستورات رزمی ، خسارت قابل توجهی را در نیروی انسانی و تجهیزات به دشمن وارد کرد.

43/9/23 در نبرد تحت هات. هنگ Dolgomostye با یک پرتاب سریع و ناگهانی، دشمن مستقر در ارتفاعات را سرنگون کرد و محل اتصال راه آهن و بزرگراه اسمولنسک-روسلاول در منطقه کلبه را تصرف کرد. پوتیاتینکا با تصرف روستای دولگوموستیه ، 4 نقطه شلیک دشمن ، حداکثر 100 سرباز و افسر را نابود کرد ، غنائم را به اسارت گرفت - 1 ماشین ، 2 موتور سیکلت و مقدار زیادی مهمات.

در 25 سپتامبر 1943، در نبرد برای مزرعه بلنکا، هنگ با شکستن مقاومت سرسختانه دشمن، مزرعه را به تصرف خود درآورد و دشمن را به رودخانه لاستوکا پرتاب کرد، در حالی که همزمان مسیر فرار نازی ها را از طریق آن قطع کرد. عبور، در حالی که 32 وسیله نقلیه با مهمات، 11 هنر. مسلسل، تا 200 سرباز و افسر دشمن، 3 سنگر منهدم شد و 23 سرباز و افسر دشمن اسیر شدند.

در 26 سپتامبر 1943، هنگ، در تعقیب دشمن در حال عقب نشینی، بلافاصله pr-ka را از کلبه کوبید. دروگان زیر آتش سنگین توپخانه از رودخانه گذشت. ویهرا، کلبه تصرف کرد. تیخانوفشچینا و قطع بزرگراه اسمولنسک-کراسنوئه، 7 کامیون، 2 موتور سیکلت و حداکثر 60 سرباز و افسر را نابود کرد. همزمان 1 دستگاه خودرو، 2 دستگاه موتور سیکلت، 12 اسب، 39 راس دام دستگیر شد.

در طول دوره تهاجمی، هنگ تا 30 شهرک را آزاد کرد.

از نامه ای از A.M. تورگاشف به نوه O.A. تورگاشوف مورخ 18.04. 1986:

"لشکر 32 ما، که برای اولین بار از جنوب وارد شهر اسمولنسک شد، اسمولنسکایا نام گرفت. سپس هنگ ما از دنیپر در شرق اسمولنسک گذشت. باید بگویم، بدون ضرر، در شب، شنا سوار بر اسب. (برای مقایسه، در هنگام عبور از Dnieper در منطقه کیف، تا 75٪ از پرسنل واحدها جان باختند. . – تقریبا نویسنده).

از دفتر خاطرات خط مقدم ایگور پانتلیمونوف:

« 20.10.43

دو روز پیش، در 18 اکتبر 1943، بودونی پیش ما آمد. خیلی سخت برای آمدنش آماده شدیم. نظافت و نظم آوردند. من، چرنوف و کارمند تقریباً دو روز نخوابیدیم - داشتیم نمودار می‌سازیم آخرین عملیات. این طرح بزرگ بود - 11 متر.

اما آنها این کار را به خوبی انجام دادند."

پدربزرگم در مورد ورود بودونی (فرمانده کل سواره نظام) به سپاه در 18 اکتبر 1943 به یاد آورد: "علاوه بر بررسی و بررسی معمول قبل از سربازان، کنسرتی نیز ترتیب داده شد که طی آن خانم خانم و خود سمیون میخایلوویچ برای رقصیدن بیرون آمد. به یاد دارم که قد کوچکی داشت اما با وجود سنش (60 سال) بسیار فعال و سرزنده بود و حتی شروع به چمباتمه زدن کرد.» قبل از دریافت دستور جدید در اوایل نوامبر، فرمانده جبهه، ژنرال ارمنکو، سپاه را بازرسی کرد. حتی یک مسابقه با اتومبیل رانی با سرعت زیاد برگزار شد.

"سپاه سواره نظام سوم گارد ما دستور پیاده روی اجباری 300 کیلومتری به شهر نول در منطقه پسکوف را دریافت کرد. ما به این هدف رسیدیم و بخشی از جبهه اول بالتیک به فرماندهی ژنرال بگرامیان شدیم. ما از شهر ولیکیه لوکی که همه ویرانه بود به آنجا رفتیم. سپاه ما به آزادسازی شهر نول کمک کرد، سپس در اواسط نوامبر 1943 ما را به "گونی" جنوب نول فرستادند و وارد بلاروس شدیم.

از زمان تصرف Nevel، در محل اتصال گروه های ارتش آلمان "شمال" و "مرکز"، rokadny (موازی با جبهه) از کار افتاد. راه آهنپایین - Novosokolniki - Nevel. فرماندهی آلمان فرصت مانور دادن به تنهایی را از دست داد. مسیر برای کالینین (از 20 اکتبر - اول بالتیک) برای حمله بیشتر به ویتبسک و پولوتسک باز شد.

دشمن با انتقال نیروهای اضافی به گورودوک که بین نول و ویتبسک قرار داشت، به دنبال مهار انگیزه تهاجمی ارتش های ما بود: دو لشکر پیاده از نزدیک لنینگراد، پنج لشکر پیاده نظام و یک لشکر تانک از جناح جنوبی مرکز گروه ارتش. نیروی هوایی دشمن نیز تقویت شد. در نتیجه نبردهای سرسختانه در پایان اکتبر، ارتش سرخ اولین را آزاد کرد شهرک هاشوراهای روستای مارچنسکی، رودنیانسکی، گازبینسکی ناحیه گورودوک.