آیا می دانید چه لحظه ای بی دست و پا را برای همه خارجیان تحصیل کرده اید؟ هنگامی که آنها درک می کنند که "نه هائو" دور از محبوب ترین کلمه است که ساکنان پادشاهی میانه برای تبریک استفاده می شود.
چگونه چینی "سلام"، "چطوری؟" به خصوص برای شما - شش راه برای گفتن آن.
پاداش 你 你! (نه Hao!) / 您 您 (Ning Hao!) - "سلام!" / سلام! "
در صورتی که شما فقط شروع به یادگیری چینی کردید، یا شما یک توریست ساده هستید، که حتی نمی خواهد زبان را یاد بگیرد، اما در حال حاضر ویزا به پادشاهی میانه صادر شده است.
"نه هائو" اولین چیزی است که همه ی خارجی ها را کشف می کند. و حتی کسانی که به طور کامل با زبان آشنا نیستند می دانند که اگر می خواهید در چینی "سلام" بگویید، می گویند "نه Hao." اگر ما به معنای واقعی کلمه ترجمه کنیم، ارزش با ما "سلام" ما همخوانی دارد: "نه" - شما؛ "Hao" - خوب است.
در واقع، محلی به ندرت از این عبارت استفاده می کند، زیرا به نظر می رسد به طور رسمی به نظر می رسد. نینگ هائو یک فرم احترام است (Ning - شما). اغلب مورد استفاده برای تبریک معلمان و یا مقامات بالاتر. در این فرم آن به طور فعال استفاده می شود.
همچنین اغلب، در اولین درس های چینی، مطالعه: اگر شما یک پرسشنامه را به "و نه Haa" اضافه کنید، تبریک به یک سوال تبدیل می شود "چگونه شما" ("Negue Ma Ma؟"). با این حال، بلافاصله به شما خارجی می دهد. چینی ها از چنین گردش مالی استفاده نمی کنند تا از چگونگی همه چیز بپرسند، اما به منظور اطمینان از اینکه همه چیز به ترتیب است. یعنی، گفت: "نه Hao Ma"، شما بر این واقعیت تمرکز می کنید که یک فرد به نظر می رسد، آن را به آرامی، مهم نیست و شما می خواهید بدانید که آیا سالم است.
早! (CSAO!) - "صبح بخیر!"
"CSAO" - کاهش از 早早 好! ("Zzao Shan Hao!")، به این معنی "صبح بخیر" است. این یکی از راه های محبوب برای گفتن در چینی "سلام" است. تنها مورد هنگام استفاده از این کلمه نامناسب است - اگر در خیابان خیابان.
你 吃 了 吗؟ (نه چی لو م؟) - "آیا شما آواز خواندید؟"
اگر از شما خواسته شد: "نه چی لو م؟"، عجله نکنید که در مورد ساندویچ های خوشمزه که برای صبحانه خوردید، یا در جستجوی غذا نگاه نکنید.
برای چینی ها، این یک دعوت نامه برای ناهار نیست، اما راهی برای پرسیدن چگونه شما. فقط پاسخ: "چی لو. نه؟ " ("من پشم کردم، و شما؟"). بنابراین شما نگرانی ناخوشایند در مورد یک فرد را بیان می کنید. اگر از شما بپرسید، هیچ کس از شما نخواسته است، اما ممکن است که نگرش نسبت به شما تبدیل به چند درجه گرمتر شود. عشق چینی های خارجی که نه تنها می دانند چگونه می گویند در چینی "سلام"، اما از موضوع غذا شگفت زده نشده است.
最近 最近 吗؟ (Tzuzy Jin Hao Ma؟) - "چطوری چطوره؟"
"Tzuzy Jin Hao Ma؟" شبیه به روسی "چطوره؟" پاسخ ممکن است همانند زبان مادری باشد. شما می توانید خود را به کوتاه "Hao" محدود کنید - "خوب"، و یا به سادگی تایید شده برای تغذیه سر خود را. و ممکن است که سطح زبان به شما اجازه می دهد تا یک جفت عبارات را در مورد چگونگی انجام کارها بگویید.
喂 (راه!) - "سلام؟"
بنابراین چینی ها به تماس های تلفنی پاسخ می دهند. کلمه بسیار ساده و به سادگی صدایی است. این همه چیز مورد استفاده قرار می گیرد، صرف نظر از سن، جنسیت و وضعیت اجتماعی.
去 哪 哪؟ (چو ناصر؟) - "کجا میروی؟"
"نه چو نان؟" - این یک راه برای گفتن در چینی "سلام" اگر شما با کسی مواجه شوید. با توجه به استانداردهای ما، چنین سؤالی ممکن است کنجکاوی بیش از حد به نظر برسد، به ویژه هنگامی که مخاطب یک دوست دوستانه است. با این حال، برای چینی ها، این تنها راهی برای نشان دادن بخشی است و برخی از احترام به یک فرد را نشان می دهد.
اغلب از فرم یک سوال که در آن مکان قبلا مشخص شده استفاده می شود. به عنوان مثال، در مواجهه با یک دانش آموز یا یک دانش آموز، می توانید بپرسید: "Choke Shan Ke Le؟" ("به درس / جفت بروید؟").
久久 见 见! (hao dzёu bu zhyen!) - "من خود را برای مدت طولانی دیده ام!"
"Hao dzёu bu zhygen!" - بنابراین شما می توانید در چینی "سلام" یک دوست قدیمی که با آنها به اندازه کافی برای مدت طولانی دیده نمی شود. این عبارت دارای رنگ عاطفی بسیار مثبت است.
کمی "اما"
همانطور که احتمالا زبان چینی را می دانید. همان کلمه ای که توسط تن دیگر گفته می شود می تواند به طور کامل متفاوت باشد. البته، اگر شما یک توریست هستید، و حتی ورزش ها، پس از آن، چینی های خوب، قطعا تخفیف را بر روی آن تخفیف خواهند داد. اما اگر می خواهید مانند یک محلی به نظر می رسد، لطفا توجه داشته باشید: کافی نیست بدانید چگونه می توان گفت که "سلام" به زبان چینی. تلفظ همچنین نقش مهمی ایفا می کند.
یک گزینه بسیار ساده برای کسانی وجود دارد که نمی خواهند به طور جدی زبان را مطالعه کنند - عبارت را در یک مترجم آنلاین با توانایی گوش دادن به متن شماره گیری چک کنید و فقط سعی کنید آن را کپی کنید. بسیار ساده تر از برخورد با تفاوت های ظریف یکی از سخت ترین زبان های جهان است.
نکته اصلی، نترسید صحبت کنید چینی ها همیشه خوشحال خواهند شد که شما را درست انجام دهند. به خصوص اگر شما در پاسخ به عکس با آنها هستید و یک جفت عبارات را در روسیه یا انگلیسی آموزش دهید. یا چیزی بخرید، از آنجا که معامله گر نودل به زودی به شما کمک کرد.
