Ne sjećam se svog oca. Umro je kad sam imala dvije godine. Moja majka se udala drugi put. Ovaj drugi brak joj je doneo mnogo tuge, iako je to učinjeno iz ljubavi. Moj očuh je bio muzičar. Njegova sudbina je veoma izuzetna: bio je najčudnija, najdivnija osoba koju sam ikada poznavao. To se previše odrazilo na prve impresije mog djetinjstva, toliko da su ti utisci utjecali na cijeli moj život. Prije svega, da bih svoju priču razjasnio, ovdje ću navesti njegovu biografiju. Sve što ću sada ispričati saznao sam kasnije od poznatog violiniste B., koji je u mladosti bio drug i kratki prijatelj mog očuha.
Moj očuh se prezivao Efimov. Rođen je u selu veoma imućnog zemljoposednika, od siromašnog muzičara, koji se posle dugih lutanja nastanio na imanju ovog veleposednika i unajmio ga da se pridruži njegovom orkestru. Vlasnik zemlje je živeo veoma luksuzno i najviše od svega, do granice strasti, voleo je muziku. Za njega se pričalo da je on, koji nikada nije napustio svoje selo čak ni za Moskvu, jednom iznenada odlučio da ode u inostranstvo po neku vodu, i otišao je ne više od nekoliko nedelja, samo da bi čuo nekog poznatog violinistu, koji je, prema za novine, planirao je da održi tri koncerta na vodi. Imao je pristojan orkestar muzičara, na koji je trošio gotovo sav svoj prihod. Moj očuh je ušao u ovaj orkestar kao klarinetista. Imao je dvadeset dvije godine kada je upoznao čudnog čovjeka. U istoj županiji živio je bogati grof, koji je bankrotirao da bi održavao kućno kino. Ovaj grof je odbio mjesto dirigenta svog orkestra, porijeklom iz Italije, zbog nedoličnog ponašanja. Kapellmeister je bio zaista loša osoba. Kada su ga izbacili, potpuno se ponizio, počeo da ide po seoskim kafanama, napio se, ponekad molio za milostinju, a niko u celoj pokrajini nije hteo da mu ustupi mesto. Moj očuh se sprijateljio sa ovim čovekom. Ova veza je bila neobjašnjiva i čudna, jer niko nije primetio da se on na bilo koji način promenio u svom ponašanju zbog imitacije svog druga, pa čak i sam vlastelin, koji mu je prvo zabranio druženje sa Talijanom, a onda se oslepeo. oko na njihovo prijateljstvo. Konačno, dirigent je iznenada umro. Ujutro su ga seljaci pronašli u jarku pored brane. Završili su istragu, a ispostavilo se da je umro od apoplektičkog moždanog udara. Njegovu imovinu držao je njegov očuh, koji je odmah iznio dokaze da ima sva prava da naslijedi ovu imovinu: pokojnik je ostavio rukom ispisanu bilješku u kojoj je Efimova učinio svojim nasljednikom u slučaju njegove smrti. Naslijeđe se sastojalo od crnog fraka, koji je pokojnik brižljivo čuvao, koji se još nadao da će naći mjesto za sebe, i violine, prilično običnog izgleda. Ovo nasljeđe niko nije osporio. Ali samo nekoliko puta kasnije prvi violinista grofovskog orkestra pojavio se vlasniku zemlje s grofovim pismom. U ovom pismu grof je tražio i nagovarao Efimova da proda violinu koja je ostala od Talijana i koju je grof zaista želio nabaviti za svoj orkestar. Ponudio je tri hiljade rubalja i dodao da je već nekoliko puta slao po Jegora Efimova kako bi lično prekinuo cjenkanje, ali da je on to tvrdoglavo odbijao. Grof je zaključio da je cijena violine realna, da ništa nije usporio, a u tvrdoglavosti Efimova je za sebe vidio uvredljivu sumnju da svoju jednostavnost i neznanje koristi u cjenkanju, te je stoga zatražio da ga urazumi.
Vlasnik zemlje je odmah poslao po svog očuha.
- Zašto ne želiš da odustaneš od violine? - pitao ga je, - ne treba ti. Daju vam tri hiljade rubalja, ovo je realna cena, a nerazumno radite ako mislite da će vam dati više. Grof vas neće prevariti.
Efimov je odgovorio da on sam neće ići kod grofa, ali ako bude poslan, onda će to biti volja Gospodnja; neće grofu violinu prodati, A ako će mu je silom oteti, onda će opet biti volja gospodara.
Jasno je da je ovakvim odgovorom dotakao najosjetljiviju strunu u liku posjednika. Činjenica je da je uvijek s ponosom govorio da je znao kako se nosi sa svojim muzičarima, jer su svi oni pravi umjetnici i da je zahvaljujući njima njegov orkestar ne samo bolji od grofovskog, nego ni gori od glavnog grada. .
- Dobro! - odgovori zemljoposednik. “Obavijestiću grofa da ne želite da prodate violinu jer ne želite, jer imate svako pravo prodati ili ne prodati, razumiješ li? Ali ja vas pitam: zašto vam treba violina? Vaš instrument je klarinet, iako ste loš klarinetista. Daj mi je. Daću tri hiljade. (Ko je znao da je to takav alat!)
Efimov se nasmejao.
- Ne, gospodine, neću vam ga prodati - odgovorio je, - naravno, vaša volja...
- Da, da li te tlačim, da li te prisiljavam! - viknuo je veleposednik, ljutit, pogotovo što je slučaj bio pod grofovim muzičarem, koji je iz ove scene mogao vrlo neisplativo zaključiti o sudbini svih muzičara veleposedničkog orkestra. - Izađi, nezahvalniče! Da te ne vidim od tada! Kuda bi bez mene sa svojim klarinetom koji ne znaš ni da sviraš? Imam te dobro nahranjenog, obučenog, primaš platu; živiš na plemenitoj nozi, umetnik si, ali ne želiš da razumeš i ne osećaš. Izađi i ne nerviraj me svojim prisustvom!
Vlasnik je otjerao sve na koje je bio ljut, jer se bojao za sebe i za svoj žar. I nikada ne bi poželeo da postupi prestrogo prema „umetniku“, kako je nazivao svoje muzičare.
Do cjenkanja nije došlo i, činilo se, tu je bio kraj, kada je iznenada, mjesec dana kasnije, grofov violinista krenuo u užasan posao: na svoju odgovornost, podnio je prijavu protiv mog očuha, u kojoj je dokazao je da je njegov očuh kriv za smrt Talijana i ubio ga s plaćeničkim ciljem: da preuzme bogato nasljedstvo. Tvrdio je da je testament iznuđen silom i obećao da će predstaviti svjedoke svom tužilaštvu. Ni molba ni opomena grofa i veleposjednika koji su se zauzeli za mog očuha - ništa nije moglo pokolebati doušnika u njegovim namjerama. Zamišljalo mu se da je medicinska istraga tijela pokojnog Kapellmajstera obavljena ispravno, da doušnik ide protiv očiglednog, možda iz lične ljutnje i ljutnje, ne stigavši vremena da preuzme dragoceni instrument koji je bio kupuje se za njega. Muzičar je ostao pri svome, zakleo se da je u pravu, tvrdio da moždani udar nije nastao zbog pijanstva, već od otrova, i tražio istragu drugi put. Na prvi pogled, dokazi su izgledali ozbiljno. Naravno, slučaj je pokrenut. Efimov je odveden, poslat u gradski zatvor. Počeo je slučaj koji je zainteresovao celu pokrajinu. Prošlo je vrlo brzo i završilo se tako što je muzičar uhvaćen u lažnoj prijavi. Osuđen je na pravednu kaznu, ali je ostao pri svome do kraja i insistirao da je u pravu. Na kraju je priznao da nema dokaza da je dokaze koje je izveo sam izmislio, ali da je izmišljajući sve ovo djelovao na pretpostavci, na nagađanju, jer do sada, kada je već vođena druga istraga, kada je formalno dokazana nevinost Efimova, on i dalje ostaje potpuno uvjeren da je uzrok smrti nesretnog voditelja benda Efimov, iako ga, možda, nije ubio otrovom, već na neki drugi način. Ali kaznu nad njim nisu uspjeli izvršiti: iznenada se razbolio od upale na mozgu, poludio i preminuo u zatvorskoj ambulanti.
U toku cijelog ovog posla, posjednik se ponašao na najplemenitiji način. Pokušao je o mom očuhu kao da je njegov rođeni sin. Nekoliko puta je dolazio u njegov zatvor da ga utješi, davao mu novac, donosio mu najbolje cigare, saznavši da Efimov voli da puši, a kada se očuh opravdao, dao je odmor cijelom orkestru. Vlasnik je na slučaj Efimov gledao kao na stvar koja se tiče cijelog orkestra, jer je cijenio dobro ponašanje svojih muzičara, ako ne više, onda barem uporedo s njihovim talentima. Prošla je čitava godina, kada se odjednom po pokrajini pročula glasina da je neki poznati violinista, Francuz, stigao u provincijski grad i da će usput održati nekoliko koncerata. Vlasnik je odmah počeo na neki način da ga natjera da ga posjeti. Stvari su išle dobro; Francuz je obećao da će doći. Sve je već bilo spremno za njegov dolazak, skoro ceo okrug je bio pozvan, ali je odjednom sve krenulo drugim tokom.
Netočka Nezvanov je roman Fjodora Dostojevskog.
Istorija nastanka romana
U decembru 1846. FM Dostojevski je počeo da radi na romanu "Netočka Nezvanova". Roman je zamišljen kao veliko djelo u šest dijelova.
Međutim, od ovih predviđenih šest dijelova napisana su samo tri. Prvi dio se zvao "Djetinjstvo", drugi - "Novi život", a treći dio se zvao "Tajna".
Ova tri dela napisana su početkom 1849. U aprilu 1849. Fjodor Mihajlovič je uhapšen i zatvoren u Petropavlovskoj tvrđavi.
Teška sudbina Netočke Nezvanove
U Sankt Peterburgu, u velikoj kući, na samom njenom vrhu, u maloj sobi u potkrovlju živi porodica. Netočka je devojčica, osam godina, njena majka i mamin muž su Netočkin očuh. Netočkina majka - bolesna žena - ipak izdržava cijelu porodicu, zarađujući za život tako što obrađuje bogate ljude i kuha za njih.
Netočkinov očuh, Jegor Efimov, čudna je i nepoštena osoba koja je zavisna od pijanstva. I sam talentovan violinista, odustao je od muzike, prepustio se zavisnosti. I stalno je insistirao da je prestao da igra samo zato što je njegova zlika žena uništila njegov sjajni talenat.
Zaljubljen u sebe, on grubo i nemilosrdno vrijeđa Netočkinovu majku. Nije ga ni najmanje neugodno što i sam živi od ove bolesne žene. Kao slobodni klarinetista u orkestru bogatog zemljoposednika, Efimov se zbližio sa italijanskim violinistom, koji mu je zaveštao svoju violinu i naučio ga da je svira.
Efimov sebe zamišlja genijem, koji odlučuje da mu je sve dozvoljeno u ovom životu. Prihvatajući blagonaklono pomoć ljudi koji su ga poslali u Petersburg na studije, ne osjećajući ni najmanju zahvalnost prema tim ljudima, Efimov je popio novac koji mu je dat za put. I tek nakon dugih sedam godina stigao je do glavnog grada.
Dok je već bio u Sankt Peterburgu, Efimov je nastavio da pije, ali nije zaboravio da kaže svima o svojoj genijalnosti. Jednom je upoznao Netočkinu majku i oženio se njome. Netočkina majka, romantična sanjarka, koja je odmah poverovala u njegov talenat, bila je spremna da da sve za svog muža. Stari prijatelj Efimov, ruski Nijemac B., jednom mu je pomogao da se zaposli u pozorišnom orkestru. Efimov je nastavio da pije, ne dajući svojoj ženi ili pastorki ni novčića od svoje plate. Ubrzo je izbačen zbog bahatosti i svađe sa drugovima.
Netočka, neinteligentno dete, ne može da razume gorku stvarnost odnosa između majke i očuha. Ona se, zbog svoje djetinjaste percepcije, na neshvatljiv način vezuje za svog očuha. U snovima iz djetinjstva ona na svoj način vidi sretnu budućnost. Sa njihovog prozora se vidi velika, bogata vila, čiji su prozori bili ukrašeni crvenim zavesama. Upravo u ovoj vili Netochka je sanjala da živi sa svojim "tatom". Jednom, saznavši da poznati violinista Sc, Efimov, pod izgovorom da kupuje karte za koncert, dolazi u grad, natera Netočku da prevari njegovu majku, uzima od nje poslednji novac koji joj je potreban da kupi hranu i pije piće.
Netočkina majka, saznavši za ovo, umire od napada iste večeri. Efimov ipak uspijeva doći na koncert Sv. Tsa. Kući se vraća potpuno šokiran i uništen. Konačno shvata svu svoju jadnost i bezvrijednost, poredeći se sa velikim violinistom. Zbunjena Netočka bukvalno na silu izvodi očuha iz kuće. Srce joj puca od bola i čežnje za mrtvom majkom koju je ostavila kod kuće. Našavši se na ulici, Efimov bježi od svoje pastorke, koja je bezuspješno pokušala da ga sustigne i zaustavi. Na kraju i sam gubi svijest i pada. U bolnici u koju je odveden ubrzo umire.
Iz sažaljenja prema djevojci, odvedena je u kuću svojih snova - u vilu, koja se vidjela sa prozora njihovog stana u potkrovlju. Tada je Netočku sklonila Aleksandra Mihajlovna, koja posvećuje puno energije i pažnje odgoju djevojčice. Netočka odrasta, u svojoj kućnoj biblioteci pronalazi romane koji joj uljepšavaju prilično dosadan život. A kada je imala šesnaest godina, počela je da studira na konzervatorijumu - devojka je pokazala divan glas.
Igrom slučaja, Netočka postaje vlasnica tajne koju su vlasnici pažljivo skrivali - jednom je pronašla staro pismo svoje obožavateljice Aleksandre Mihajlovne. Ona razumije progon kojem je njen suprug Aleksandra Mihajlovna stalno bio izložen. Tokom još jednog napada muževljevih žestokih napada na Aleksandru Mihajlovnu, Netočka se neustrašivo zalaže za nju, izražavajući mužu sve što je ključalo godinama. Nakon toga odlučuje da ode od kuće...
Umjesto pogovora
Nakon puštanja na slobodu, Dostojevski je odlučio da ne nastavi rad na romanu. Preradio je početak romana, uklonio neke epizode iz njega, isključio neke od likova. Konačno, nestala je potreba za podjelom romana na dijelove, a poglavlja u romanu su sada numerirana od početka do kraja. Tako je priča o Netočki Nezvanovoj ostala nedovršena.
„Ne sećam se svog oca. Umro je kad sam imala dvije godine. Moja majka se udala drugi put. Ovaj drugi brak joj je doneo mnogo tuge, iako je to učinjeno iz ljubavi. Moj očuh je bio muzičar. Njegova sudbina je vrlo nevjerovatna: bio je najčudnija, najdivnija osoba koju sam ikada poznavao. To se previše odrazilo na prve utiske mog djetinjstva, toliko da su ti utisci utjecali na cijeli moj život. Prije svega, da bih svoju priču razjasnio, ovdje ću navesti njegovu biografiju. Sve što ću sada ispričati saznao sam kasnije od poznatog violiniste B., koji je u mladosti bio drug i kratki prijatelj mog očuha. Moj očuh se prezivao Efimov. Rođen je u selu veoma imućnog zemljoposednika, od siromašnog muzičara, koji se posle dugih lutanja nastanio na imanju ovog veleposednika i unajmio ga da se pridruži njegovom orkestru. Vlasnik zemlje je živeo veoma luksuzno i najviše od svega, do granice strasti, voleo je muziku. Za njega se pričalo da je on, koji nikada nije napustio svoje selo čak ni za Moskvu, jednom iznenada odlučio da ode u inostranstvo po nekakvu vodu, i otišao ne više od nekoliko nedelja, samo da čuje nekog poznatog violiniste, koji je, prema za novine, planirao je da održi tri koncerta na vodi. Imao je pristojan orkestar muzičara, na koji je trošio gotovo sav svoj prihod. Moj očuh je ušao u ovaj orkestar kao klarinetista. Imao je dvadeset dvije godine kada je upoznao čudnog čovjeka. U istoj županiji živio je bogati grof, koji je bankrotirao da bi održavao kućno kino. Ovaj grof je odbio mjesto dirigenta svog orkestra, porijeklom iz Italije, zbog nedoličnog ponašanja. Kapellmeister je bio zaista loša osoba. Kada su ga izbacili, potpuno se ponizio, počeo da ide po seoskim kafanama, napio se, ponekad molio za milostinju, a niko u celoj pokrajini nije hteo da mu ustupi mesto. Moj očuh se sprijateljio sa ovim čovekom. Ova veza je bila neobjašnjiva i čudna, jer niko nije primetio da se on na bilo koji način promenio u svom ponašanju zbog imitacije svog druga, pa čak i sam zemljoposednik, koji mu je prvo zabranio druženje sa Talijanom, a potom se oslepeo. oko na njihovo prijateljstvo. Konačno, dirigent je iznenada umro. Ujutro su ga seljaci pronašli u jarku pored brane. Završili su istragu, a ispostavilo se da je umro od apoplektičkog moždanog udara. Njegovu imovinu držao je njegov očuh, koji je odmah iznio dokaze da ima sva prava da naslijedi ovu imovinu: pokojnik je ostavio rukom ispisanu bilješku u kojoj je Efimova učinio svojim nasljednikom u slučaju njegove smrti. Naslijeđe se sastojalo od crnog fraka, koji je pokojnik brižljivo čuvao, koji se još nadao da će naći mjesto za sebe, i violine, prilično običnog izgleda. Ovo nasljeđe niko nije osporio. Ali samo nekoliko puta kasnije prvi violinista grofovskog orkestra pojavio se vlasniku zemlje s grofovim pismom. U ovom pismu grof je tražio i nagovarao Efimova da proda violinu koja je ostala od Talijana i koju je grof zaista želio nabaviti za svoj orkestar. Ponudio je tri hiljade rubalja i dodao da je već nekoliko puta slao po Jegora Efimova kako bi lično prekinuo cjenkanje, ali da je on to tvrdoglavo odbijao. Grof je zaključio da je cijena violine realna, da ništa nije usporio, a u tvrdoglavosti Efimova je za sebe vidio uvredljivu sumnju da svoju jednostavnost i neznanje koristi u cjenkanju, te je stoga zatražio da ga urazumi. Vlasnik zemlje je odmah poslao po svog očuha. - Zašto ne želiš da odustaneš od violine? - pitao ga je, - ne treba ti. Daju vam tri hiljade rubalja, ovo je realna cena, a nerazumno radite ako mislite da će vam dati više. Grof vas neće prevariti. Efimov je odgovorio da on sam neće ići kod grofa, ali ako bude poslan, onda će to biti volja Gospodnja; on neće grofu prodati violinu, a ako će mu je silom uzeti, onda će to opet biti volja majstora. Jasno je da je ovakvim odgovorom dotakao najosjetljiviju strunu u liku posjednika. Činjenica je da je uvijek s ponosom govorio da je znao kako se nosi sa svojim muzičarima, jer su svi oni pravi umjetnici i da je zahvaljujući njima njegov orkestar ne samo bolji od grofovskog, nego ni gori od glavnog grada. . - Dobro! - odgovori zemljoposednik. “Obavijestiću grofa da ne želite da prodate violinu jer ne želite, jer imate svako pravo prodati ili ne prodati, razumiješ li? Ali ja vas pitam: zašto vam treba violina? Vaš instrument je klarinet, iako ste loš klarinetista. Daj mi je. Daću tri hiljade. (Ko je znao da je to takav alat!) Efimov se nasmejao. - Ne, gospodine, neću vam ga prodati - odgovorio je, - naravno, vaša volja... - Da, da li te tlačim, da li te prisiljavam! - viknuo je veleposednik, izbezumljen, pogotovo što je slučaj bio pod grofovim muzičarem, koji je iz ove scene mogao vrlo nepovoljno zaključiti o sudbini svih muzičara veleposedničkog orkestra. - Izađi, nezahvalniče! Tako da te od tada ne vidim. Kuda bi bez mene sa svojim klarinetom koji ne znaš ni da sviraš? Imam te dobro nahranjenog, obučenog, primaš platu; živiš na plemenitoj nozi, umetnik si, ali ne želiš da razumeš i ne osećaš. Izađi i ne nerviraj me svojim prisustvom! Vlasnik je otjerao sve na koje je bio ljut, jer se bojao za sebe i za svoj žar. I nikada ne bi poželeo da postupi prestrogo prema „umetniku“, kako je nazivao svoje muzičare. Do cjenkanja nije došlo, a činilo se da je stvar okončana, kada je iznenada, mjesec dana kasnije, grofov violinista krenuo u strašni posao: na svoju odgovornost, podnio je prijavu protiv mog očuha, u kojoj je dokazao da je njegov očuh bio kriv za smrt Talijana i ubio ga sa sebičnim ciljem da preuzme bogato nasljedstvo. Tvrdio je da je testament iznuđen silom i obećao da će predstaviti svjedoke svom tužilaštvu. Ni molba ni opomena grofa i veleposjednika koji su se zauzeli za mog očuha - ništa nije moglo pokolebati doušnika u njegovim namjerama. Zamišljalo mu se da je medicinska istraga tijela pokojnog Kapellmajstera obavljena ispravno, da doušnik ide protiv očiglednog, možda iz lične ljutnje i ljutnje, ne stigavši vremena da preuzme dragoceni instrument koji je bio kupuje se za njega. Muzičar se sam zakleo da je u pravu, tvrdio da moždani udar nije nastao od pijanstva, već od otrova, i tražio istragu drugi put. Na prvi pogled, dokazi su izgledali ozbiljno. Naravno, slučaj je pokrenut. Efimov je odveden, poslat u gradski zatvor. Počeo je slučaj koji je zainteresovao celu pokrajinu. Prošlo je vrlo brzo i završilo se tako što je muzičar uhvaćen u lažnoj prijavi. Osuđen je na pravednu kaznu, ali je ostao pri svome do kraja i insistirao da je u pravu. Na kraju je priznao da nije imao nikakve dokaze da je dokaze koje je izveo sam izmislio, ali da je u izmišljanju svega toga djelovao na pretpostavci, na nagađanju, jer do sada, kada je već vođena druga istraga , kada je već formalno dokazana nevinost Efimova, on i dalje ostaje potpuno uvjeren da je uzrok smrti nesretnog voditelja benda Efimov, iako ga, možda, nije ubio otrovom, već na neki drugi način. Ali kaznu nad njim nisu uspjeli izvršiti: iznenada se razbolio od upale na mozgu, poludio i preminuo u zatvorskoj ambulanti. U toku cijelog ovog posla, posjednik se ponašao na najplemenitiji način. Pokušao je o mom očuhu kao da je njegov rođeni sin. Nekoliko puta je dolazio u njegov zatvor da ga utješi, davao mu novac, donosio mu najbolje cigare, saznavši da Efimov voli da puši, a kada se očuh opravdao, dao je odmor cijelom orkestru. Vlasnik zemlje je na slučaj Efimov gledao kao na stvar koja se tiče cijelog orkestra, jer je cijenio dobro ponašanje svojih muzičara, ako ne više, onda barem uporedo s njihovim talentima. Prošla je čitava godina, kada se odjednom po pokrajini pročula glasina da je neki poznati violinista, Francuz, stigao u provincijski grad i da će usput održati nekoliko koncerata. Vlasnik zemlje je odmah počeo pokušavati na neki način da ga navede da ga posjeti. Stvari su išle dobro; Francuz je obećao da će doći. Sve je već bilo spremno za njegov dolazak, zvao se skoro ceo okrug, ali odjednom je sve krenulo drugim tokom. Jednog jutra javljeno je da je Efimov nestao ne zna gde. Potraga je počela, ali traga nije bilo. Orkestar je bio u vanrednom stanju: nedostajao je klarinet, kada je iznenada, tri dana nakon što je Jefimov nestao, veleposednik primio pismo od Francuza u kojem je on arogantno odbio poziv, dodajući, naravno, u mraku da je bi od sada bio krajnje oprezan u odnosima sa onom gospodom koja ima svoj orkestar muzičara, da je neestetski videti pravi talenat pod kontrolom osobe koja ne zna koliko vredi, i da je, konačno, primer Efimova, a pravi umetnik i najbolji violinista kojeg je ikada sreo u Rusiji, dovoljan je dokaz istinitosti njegovih reči. Nakon što je pročitao ovo pismo, posjednik je bio u dubokom čuđenju. Bio je ožalošćen do srži. Kako? Efimov, isti Efimov, do kojeg mu je toliko stalo, kome je toliko koristio, ovaj Efimov tako nemilosrdno, besramno ga je oklevetao u očima evropskog umjetnika, takve osobe čije je mišljenje visoko cijenio! I konačno, pismo je bilo neobjašnjivo u drugom pogledu: obavestili su ga da je Efimov umetnik sa pravim talentom, da je violinista, ali da ne znaju da pogode njegov talenat i naterali su ga da uči drugi instrument. Sve je to toliko začudilo veleposednika da je odmah krenuo u grad da se sastane sa Francuzom, kada je iznenada dobio poruku od grofa, u kojoj ga je odmah pozvao kod sebe i obavestio ga da zna sve. , da je gostujući virtuoz sada bio sa njim, zajedno sa Efimovim, da je on, zadivljen bezobrazlukom i klevetom potonjeg, naredio da ga privedu i da je, konačno, prisustvo zemljoposednika neophodno i zbog optužbe Efimova tiče se čak i samog grofa; ovo je veoma važna stvar i mora se razjasniti što je pre moguće. Vlasnik zemlje, odmah otišavši kod grofa, odmah je upoznao Francuza i objasnio mu cijelu priču o mom očuhu, dodajući da nije sumnjao u toliki talenat kod Efimova da je Efimov, naprotiv, vrlo loš klarinetista i da tek prvi put čuje kao da je muzičar koji ga je napustio violinista. Dodao je da je Efimov bio slobodan čovjek, uživao je potpunu slobodu i uvijek, u bilo koje vrijeme, mogao ga ostaviti ako je zaista ugnjetavan. Francuz je bio iznenađen. Pozvali su Efimova i jedva ga je bilo moguće prepoznati: ponašao se bahato, odgovarao je s podsmjehom i insistirao na pravdi onoga što je uspio reći Francuzu. Sve je to do krajnosti iznerviralo grofa koji je mom očuhu direktno rekao da je nitkov, klevetnik i dostojan najsramnije kazne. - Ne brinite, vaša ekselencijo, ja vas već prilično dobro poznajem i poznajem, - odgovori moj očuh, - vašom milošću, jedva sam izbegao krivičnu kaznu. Znam, na čiji me je podstrek prijavio Aleksej Nikiforič, vaš bivši muzičar. Grof je bio izvan sebe od ljutnje zbog tako strašne optužbe. Jedva se mogao kontrolisati; ali službenik koji se zadesio u sali, koji je svratio do brojanja na slučaju, saopštio je da ne može sve ovo ostaviti bez posljedica, da je Efimovljev uvredljivi grubijan sadržavao zlu, nepravednu optužbu, klevetu i ponizno traži da mu se dopusti da bude odmah uhapšen u grofovoj kući. Francuz je izrazio potpuno ogorčenje i rekao da ne razumije takvu crnu nezahvalnost. Tada je moj očuh sa strašću odgovorio da su kazna, sud, a barem opet krivična istraga, bolji od života koji je do sada doživio, budući da je bio član vlasteoskog orkestra i da nema načina da ga napusti ranije, za svoju ekstremnost siromaštva, i sa ovim riječima napustio salu zajedno sa onima koji su ga uhapsili. Zaključali su ga u zabačenoj prostoriji kuće i zaprijetili da će ga sutra poslati u grad. Oko ponoći su se otvorila vrata zatvoreničke sobe. Vlasnik zemlje je ušao. Nosio je kućni ogrtač, cipele, a u rukama je držao upaljeni fenjer. Činilo se da ne može da spava, a bolna briga ga je naterala da izađe iz kreveta u takvom času. Efimov nije spavao i začuđeno je gledao u pridošlicu. Spustio je fenjer i u dubokom uzbuđenju sjeo na stolicu naspram njega. „Jegore“, rekao mu je, „zašto si me tako uvredio? Efimov nije odgovorio. Vlasnik je ponovio svoje pitanje, a u njegovim riječima je zvučalo neko duboko osjećanje, neka čudna čežnja. - I Bog zna zašto sam vas tako uvredio, gospodine! - odgovori konačno moj očuh, odmahujući rukom, - znaj, đavo me prevario! A ni sam ne znam ko me gura u sve ovo! Pa ne živim sa tobom, ne živim... Sam đavo se vezao za mene! - Jegore! - počeo je opet posjednik, - vrati mi se; Sve ću zaboraviti, sve ću ti oprostiti. Slušaj: ti ćeš biti prvi od mojih muzičara; Dacu ti platu za razliku od drugih... - Ne, gospodine, ne, i nemojte reći: ja nisam vaš stanar! Kažem vam da se đavo natjerao na mene. Zapalit ću tvoju kuću ako ostanem; nađe me, a ponekad takva melanholija da bi bilo bolje da se ne rodim! Sada ni ja ne mogu da odgovorim za sebe: bolje vam je, gospodine, ostavite me. Ovo je sve otkako se taj djavo pobratimio sa mnom... - SZO? - upitao je zemljoposednik. - Ali taj je umro kao pas, od kojeg se svjetlost povukla, Italijan. - Je li te on naučio da sviraš, Jegoruška? - Da! Naučio me je mnogo toga za moje uništenje. Bolje da ga nikad ne vidim. - Je li i on bio majstor violine, Jegoruška? - Ne, on sam je malo znao, ali je dobro podučavao. Sam sam naučio; samo je pokazivao - i lakše mi je da se osuši ruka nego ova nauka. Sada ni sam ne znam šta želim. Samo pitajte, gospodine: „Jegorka! Šta želiš? Mogu vam dati sve, "- a ja, gospodine, neću vam reći ni riječi zauzvrat, jer ni sam ne znam šta želim. Ne, bolje vam je, gospodine, ostavite me na miru, reći ću vam drugi put. Uradiću tako nešto na sebi da me negde oteraju i tu je kraj! - Jegore! - rekao je veleposednik posle minuta ćutanja, - neću te ostaviti tako. Ako ne želiš služiti sa mnom, idi; ti si slobodan čovjek, ne mogu te zadržati; ali sada te neću ostaviti tako. Odsviraj mi nešto, Jegore, na svojoj violini, sviraj! za ime Boga, igraj! Ja vam ne naređujem, morate me razumjeti, ja vas ne prisiljavam; Pitam te u suzama: sviraj mi Jegoruška, zaboga, šta si igrao za Francuza! Uzmi svoju dušu! Ti si tvrdoglav i ja sam tvrdoglav; znaj, i ja imam svoj temperament, Jegoruška! Osećam te, osećam te kao i ja. Ne mogu biti živ dok mi ne odsviraš ono, svojom voljom i željom, koji je glumio Francuza. - Pa, neka bude! - rekao je Efimov. - Dao sam, gospodine, zavet da nikada neću igrati pred vama, samo pred vama, i sada je moje srce rešeno. Igraću vas, ali samo prvi i poslednji put, i više, gospodine, nikada me nećete čuti nigde, čak i ako su mi obećali hiljadu rubalja. Zatim je uzeo violinu i počeo da svira sopstvene varijacije na ruske pesme. B. je rekao da su ove varijacije njegov prvi i najbolji komad na violini i da nikada više nije svirao ništa tako dobro i sa takvom inspiracijom. Vlasnik zemlje, koji već nije mogao ravnodušno da čuje muziku, gorko je plakao. Kad se utakmica završila, ustao je sa stolice, izvadio trista rubalja, dao ih mom očuhu i rekao: - Idi, Jegore. Pustiću te odavde i sve sam rešiti sa grofom; ali slušaj: nemoj me više sresti. Pred tobom je širok put i ako se na njemu sudarimo, boliće i mene i tebe. Pa, zbogom!.. Čekaj! još ti jedan savjet na putu, samo jedan: ne pij i uči, uči sve; ne budi arogantan! Kažem ti, kao što bi ti rekao tvoj dragi otac. Gledaj, opet ponavljam: uči i ne znaš čašu, ali ako otpiješ gutljaj od tuge (a tuge će biti mnogo!) - pisati je izgubljeno, sve će otići do đavola, a možda i on sam je negdje u jarku, kao tvoj talijanski, umrijet ćeš. E, sad zbogom!.. Čekaj, poljubi me! Poljubili su se, a nakon toga je moj očuh pušten. Čim se našao na slobodi, odmah je počeo tako što je svojih trista rubalja potrošio u najbližem okružnom gradu, bratimeći se istovremeno s najcrnjim, najprljavijim društvom nekih veseljaka, a na kraju je ostao sam u siromaštvu i bez ikakvog pomoć, neki jadni orkestar lutajućeg provincijskog pozorišta bio je primoran da se pridruži kao prva, a možda i jedina violina. Sve se to nije sasvim slagalo s njegovim početnim namjerama, a to su da što prije ode u Sankt Peterburg na studije, da se dobro zaposli i od sebe potpuno formira umjetnika. Ali život u malom orkestru nije uspio. Moj očuh se ubrzo posvađao sa putujućim pozorišnim preduzetnikom i napustio ga. Tada je potpuno klonuo duhom i čak se odlučio na očajničku meru koja mu je duboko razbolela ponos. Napisao je pismo jednom nama poznatom posjedniku, opisao mu svoj položaj i tražio novac. Pismo je napisano sasvim samostalno, ali odgovora nije bilo. Zatim je napisao još jednu, u kojoj je, u najponižavajućim izrazima, nazivajući zemljoposjednika svojim dobrotvorom i dostojanstvenim zvanjem pravog poznavaoca umjetnosti, ponovo od njega tražio pomoć. Konačno je stigao odgovor. Vlasnik je poslao sto rubalja i nekoliko redova, ispisanih rukom njegovog sobara, u kojima je najavio, kako bi ga ubuduće spasio od bilo kakvih zahtjeva. Dobivši ovaj novac, očuh je odmah htio otići u Petersburg, ali nakon otplate dugova bilo je toliko malo novca da je bilo nemoguće ni razmišljati o putovanju. Opet je ostao u provinciji, ponovo ušao u neki provincijski orkestar, pa se opet nije snašao u njemu i, seleći se tako s jednog mesta na drugo, sa večnom idejom da uskoro stigne u Peterburg, ostao je šest u provinciji. godine. Konačno ga je napao teror. Sa očajem je primetio koliko je njegov talenat patio, neprestano se stideći haotičnim, prosjačkim životom, i jednog jutra je napustio svog preduzetnika, uzeo svoju violinu i došao u Peterburg, gotovo moleći milostinju. Skrasio se negdje na tavanu i tada se prvi put složio sa B., koji je tek stigao iz Njemačke i također planirao da napravi karijeru. Ubrzo su se sprijateljili, a B. se i sada s dubokim osjećajem sjeća tog poznanstva. Obojica su bili mladi, obojica sa istim nadama, i oboje sa istim ciljem. Ali B. je još bio u svojoj prvoj mladosti; trpio je još malo siromaštva i bijede; štaviše, bio je pre svega Nemac i išao je ka svom cilju tvrdoglavo, sistematski, sa savršenom svešću o svojoj snazi i gotovo unapred računajući šta će biti od njega - dok je njegov drug imao već trideset godina, a on je već bio umoran, umoran, izgubio svako strpljenje i bio izbačen iz svojih prvih, zdravih snaga, primoran da zbog parčeta hleba luta po provincijskim pozorištima i orkestarima veleposednika punih sedam godina. Podržala ga je samo jedna vječna, nepomična ideja - da se konačno izvuče iz loše situacije, uštedi i stigne u Sankt Peterburg. Ali ova ideja je bila mračna, nejasna; bila je to neka vrsta neodoljive unutrašnje privlačnosti, koja je konačno, tokom godina, izgubila prvu jasnoću u očima samog Efimova, a kada je stigao u Petersburg, već je delovao gotovo nesvesno, ali, po nekoj večnoj, drevnoj navici. vječne želje i razmišljanja o ovom putovanju i gotovo više ne znajući šta će morati da radi u glavnom gradu. Njegov entuzijazam je bio nekakav grčeviti, žučni, impulsivan, kao da je tim entuzijazmom htio da se prevari i da se kroz njega uvjeri da u njemu još nije ponestalo prve snage, prve vrućine, prve inspiracije. Ovo neprestano oduševljenje pogodilo je hladnog, metodičnog B.; bio je zaslijepljen i dočekao je mog očuha kao budućeg velikog muzičkog genija. Inače, nije mogao zamisliti dalju sudbinu svog saborca. Ali ubrzo je B. otvorio oči i potpuno shvatio. Jasno je uvideo da sva ta naglo, groznica i nestrpljenje nisu ništa drugo do nesvesni očaj pri sećanju na izgubljeni talenat; da ni, konačno, sam talenat, možda na samom početku, uopšte nije bio toliki da je bilo mnogo zaslepljivanja, ispraznog samopouzdanja, početnog samozadovoljstva i neprestane fantazije, neprestanih snova o sopstvenom geniju. “Ali, – rekao je B., – nisam mogao a da se ne iznenadim čudnoj prirodi mog druga. Preda mnom se odvijala očajnička, grozničava borba grčevito intenzivne volje i unutrašnje nemoći. Punih sedam godina nesrećnik je bio toliko zadovoljan samo snovima o svojoj budućoj slavi da nije ni primetio kako je izgubio ono najpočetnije u našoj umetnosti, kako je izgubio i najpočetniji mehanizam stvari. U međuvremenu, u njegovoj nesređenoj mašti, svakog minuta su se stvarali najkolosalniji planovi za budućnost. Ne samo da je želio da bude prvoklasni genije, jedan od prvih violinista na svijetu; ne samo da sam već pročitao; i sam takav genije - on je, štaviše, razmišljao da postane kompozitor, ne znajući ništa o kontrapunktu. Ali ono što me je najviše začudilo, dodao je B., bilo je to što je u tom čovjeku, sa njegovom potpunom nemoći, s najneznatnijim poznavanjem tehnike umjetnosti, postojalo tako duboko, tako jasno i, moglo bi se reći, instinktivno razumijevanje art. Osjetio je to tako snažno i shvatio da nije ni čudo da se izgubio u vlastitoj svijesti o sebi i da sebe, umjesto dubokog, instinktivnog kritičara umjetnosti, uzme za svećenika same umjetnosti, za genija. Ponekad mi je umeo da mi kaže tako duboke istine na svom grubom, jednostavnom jeziku, stranom svakoj nauci, da sam se zbunio i nisam mogao da razumem kako je on sve to pogodio, nikad ništa ne čita, nikad ništa ne nauči, a ja mu dugujem, - dodao je B., - njemu i njegovim savjetima u vlastitom poboljšanju. Što se mene tiče, - nastavio je B., - bio sam smiren prema sebi. I ja sam strastveno volio svoju umjetnost, iako sam na samom početku svog puta znao da mi ništa više nije dato, da ću, u svom smislu, biti radnik u umjetnosti; ali s druge strane, ponosan sam što nisam kao lijen rob zakopao ono što mi je dalo prirodom, već se, naprotiv, stostruko uvećao, a ako hvale moju bistrinu u igri, oni su iznenađen razradom mehanizma, onda sve to dugujem neprekidnom, budnom radu, jasnoj svijesti o svojoj snazi, dobrovoljnom samouništenju i vječitom neprijateljstvu prema aroganciji, ranom samozadovoljstvu i lijenosti kao prirodnoj posljedici ovog ja -zadovoljstvo." B. je, pak, pokušao da podijeli savjet sa svojim saborcem, kojeg je poslušao na samom početku, ali ga je samo uzalud naljutio. Uslijedilo je zahlađenje između njih. Ubrzo je B. primijetio da su apatija, melanholija i dosada počeli sve češće da obuzimaju njegovog druga, da su njegovi izlivi oduševljenja sve rjeđi i da sve to prati neka vrsta sumornog, divljeg malodušja. Konačno, Efimov je počeo da ostavlja svoju violinu i ponekad je nije dirao nedeljama. Nije bilo daleko do potpunog pada, a ubrzo je nesrećnik pao u sve poroke. Desilo se ono na šta ga je veleposednik upozorio: prepustio se neumerenom pijanstvu. B. ga je pogledao sa užasom; njegov savet nije uspeo, a osim toga, plašio se da progovori ni reč. Malo po malo, Efimov je dostigao najekstremniji cinizam: nije se nimalo stidio da živi na račun B. i čak se ponašao kao da ima svako pravo na to. U međuvremenu, sredstva za život su bila iscrpljena; B. se nekako prekidao sa časovima ili je bio angažovan da svira na zabavama kod trgovaca među Nemcima, kod siromašnih činovnika koji su, iako malo po malo, nešto plaćali. Efimov kao da nije želeo da primeti potrebe svog druga: on se prema njemu ponašao grubo i nedeljama ga nije udostojio ni jednom rečju. Jednom mu je B. na najkrotkiji način napomenuo da ne bi bilo loše da svoju violinu previše ne zanemari, kako ga ne bi sasvim odviknuo od instrumenta; tada se Jefimov potpuno naljutio i najavio da nikada neće namjerno dirati svoju violinu, kao da zamišlja da će ga neko moliti na kolenima. Drugi put je B. trebao prijatelja da svira na jednoj zabavi, pa je pozvao Efimova. Ovaj poziv je razbesneo Efimova. Žarko je objavljivao da nije ulični violinista i da neće biti podlo kao B. da ponizi plemenitu umjetnost, svirajući pred podlim zanatlijama koji ništa ne razumiju u njegovu sviranju i talentu. B. na to nije odgovorio ni reč, ali je Efimov, razmišljajući o ovom pozivu u odsustvu svog druga, koji je otišao da se igra, zamislio da je sve to samo nagoveštaj da on živi na račun B. želja da mu to da do znanja da je i on pokušao da zaradi. Kada se B. vratio, Efimov je iznenada počeo da ga predbacuje zbog podlosti njegovog čina i najavio da neće ostati s njim ni minuta. Zaista je nestao negdje na dva dana, ali se trećeg ponovo pojavio, kao da se ništa nije dogodilo, i ponovo počeo da nastavlja svoj prijašnji život. Samo stari dečko i prijateljstvo, pa čak i saosećanje koje je B. osećao prema preminuloj osobi, odvratili su ga od namere da prekine tako ružan život i da se zauvek rastane sa svojim drugarom. Konačno su se rastali. B. se nasmešio od sreće: stekao je nečije snažno pokroviteljstvo i uspeo je da održi briljantan koncert. U to vrijeme već je bio izvrstan umjetnik, a ubrzo mu je brzo rastuća slava donijela mjesto u orkestru opere, gdje je tako ubrzo postigao zasluženi uspjeh. Rastavljajući se, dao je Efimovu novac i sa suzama ga molio da se vrati na pravi put. B. i sada ga se ne mogu sjetiti bez posebnog osjećaja. Upoznavanje Efimova bio je jedan od najdubljih utisaka njegove mladosti. Zajedno su započeli svoju karijeru, tako vatreno vezani jedno za drugo, pa su čak i najčudniji, najgrublji, najoštriji nedostaci Efimova još više vezali B. za njega. B. ga je razumio; prozreo je kroz njega i znao je kako će se sve završiti. Kada su se rastali, zagrlili su se i oboje su briznuli u plač. Tada je Efimov, kroz suze i jecaje, rekao da je izgubljena, nesrećna osoba, da je to odavno znao, ali da je sada samo jasno vidio svoju smrt. - Nemam talenta! - zaključio je, problijedivši kao mrtav. B. je bio veoma dirnut. „Slušaj, Jegore Petroviču“, rekao mu je, „šta radiš nad sobom? Vi samo sebe uništavate svojim očajem; nemate ni strpljenja ni hrabrosti. Sada u naletu malodušja kažete da nemate talenta. Nije istina! Imaš talenta, u to te uvjeravam. Da li ga imate. Vidim to po načinu na koji osjećaš i razumiješ umjetnost. To ću ti dokazivati cijelim životom. Pričao si mi o svom starom životu. A onda vas je nesvesno posetio isti očaj. Tada je tvoj prvi učitelj, ta čudna osoba o kojoj si mi toliko pričao, prvi put probudio tvoju ljubav prema umjetnosti i pogodio tvoj talenat. Tada si to osjećao jednako teško i teško kao i sada. Ali vi sami niste znali šta vam se dešava. Niste živeli u zemljoposedničkoj kući, a ni sami niste znali šta želite. Tvoj učitelj je umro prerano. Ostavio vam je samo nejasne težnje i, što je najvažnije, nije vas sam objasnio. Osećali ste da vam je potreban drugačiji put, širi, da ste predodređeni za druge ciljeve, ali niste razumeli kako će se to učiniti, i u svojoj muci mrzeli ste sve što vas je tada okruživalo. Vaših šest godina siromaštva i bede nije protraćeno; učio si, mislio si, bio svjestan sebe i svoje snage, sada razumiješ umjetnost i svoju svrhu. Prijatelju, treba ti strpljenje i hrabrost. Mnogo te čeka zavidnije od mog: ti si sto puta veći umetnik od mene; ali Bog ti dao barem desetinu mog strpljenja. Učite i ne pijte, kako vam je rekao vaš dobri zemljoposjednik, i što je najvažnije - počnite ispočetka, sa abecedom. Šta te muči? siromaštvo, beda? Ali siromaštvo i beda formiraju umetnika. Oni su neodvojivi od početka. Niko te sada ne treba, niko ne želi da te poznaje; pa se upali svjetlo. Čekaj, neće biti toliko kad saznaju da imaš dar. Zavist, sitna podlost, a ponajviše glupost će vam nametnuti više od siromaštva. Talentu je potrebna simpatija, treba ga razumjeti i vidjet ćete koja će vas lica okružiti kada makar i malo stignete do cilja. Neće se kladiti ni na šta i s prezirom gledati na ono što se u vama razvilo kroz naporan rad, neimaštinu, glad, neprospavane noći. Neće vas razveseliti, neće vas utješiti, vaše buduće drugove; neće ti pokazati šta je u tebi dobro i istinito, nego će sa zlom radošću podići svaku tvoju grešku, ukazati će ti tačno šta ti je, u čemu grešiš, i pod plaštom smirenosti a prezir prema tebi biće kao praznik da slaviš svaku tvoju grešku (kao da je neko bez greške! ). Bahati ste, često ste neprimjereno ponosni i možete uvrijediti sebičnu beznačajnost, a onda i nevolju - bićete sami, a ima ih mnogo; muče te iglama. Čak i ja to počinjem da doživljavam. Razvedri se sada! Nisi uopšte tako siromašan, možeš da živiš, ne zapuštaj crne radove, cepaj drva, kao što sam ja cepao na zabavama sa siromašnim zanatlijama. Ali vi ste nestrpljivi, bolesni ste od svog nestrpljenja, imate malo jednostavnosti, previše ste lukavi, previše razmišljate, dajete puno posla svojoj glavi; drski ste na riječima i kukavički ste kada morate podići luk. Ponosni ste i imate malo hrabrosti. Budite hrabri, čekajte, učite, i ako se ne nadate svojoj snazi, idite nasumce; u tebi je toplota, postoji osećaj. Možda ćete doći do cilja, a ako ne, ipak idite slučajno: nećete izgubiti ni u kom slučaju, jer je dobitak prevelik. Evo, brate, naše možda - odlična stvar! Efimov je sa dubokim osećanjem slušao svog bivšeg druga. Ali dok je govorio, bledilo je nestalo sa njegovih obraza; razvedrile su se rumenilom; oči su mu zaiskrile nepoznatom vatrom hrabrosti i nade. Ubrzo se ova plemenita hrabrost pretvorila u samopouzdanje, zatim u uobičajenu drskost, i, konačno, kada je B. završavao nagovor, Efimov ga je već slušao odsutno i nestrpljivo. Međutim, on mu je srdačno stisnuo ruku, zahvalio mu se i, brz u prijelazu iz dubokog samouništenja i malodušnosti u krajnju oholost i drskost, arogantno objavio da se njegov prijatelj neće brinuti za njegovu sudbinu, da zna kako da uredi svoju sudbinu, da će uskoro, a on se nada da će dobiti neku zaštitu za sebe, održati koncert i tada će odmah prizvati za sebe i slavu i novac. B. je slegnuo ramenima, ali nije proturječio svom bivšem prijatelju, pa su se rastali, iako, naravno, ne zadugo. Efimov je odmah potrošio novac koji mu je dat i došao po njega drugi put, pa treći, pa četvrti, pa deseti, na kraju je B. izgubio strpljenje i nije govorio kod kuće. Od tada ga je potpuno izgubio iz vida. Prošlo je nekoliko godina. Jednom je B., vraćajući se kući sa probe, u jednoj uličici, na ulazu u prljavu kafanu, naišao na čoveka loše obučenog, alkoholisanog, koji ga je nazvao po imenu. To je bio Efimov. Mnogo se promijenio, požutjeo, oteklina na licu; bilo je očigledno da je raspušteni život ostavio trag na njemu na neizbrisiv način. B. je bio izuzetno oduševljen i, ne stigavši da kaže dve reči sa njim, otišao je za njim do kafane, gde ga je odvukao. Tamo, u udaljenoj maloj, zadimljenoj prostoriji, izbliza je pogledao svog saputnika. Bio je skoro u dronjcima, u tankim čizmama; njegova razbarušena prednja strana košulje bila je prekrivena vinom. Kosa na njegovoj glavi počela je da sijedi i puzi. - Šta je s tobom? Gdje si sada? - upitao je B. Efimov je bio postiđen, čak i razbijen u početku, odgovorio je nesuvislo i naglo, tako da se B. učinilo da vidi ludaka ispred sebe. Na kraju, Efimov je priznao da ne može ništa da kaže ako mu ne daju votku da popije i da mu u kafani odavno ne veruju. Dok je to rekao, pocrveneo je, iako je pokušao da se oraspoloži nekim smelim pokretom; ali je izašlo nešto drsko, dotjerano, nametljivo, tako da je sve bilo vrlo sažaljivo i izazvalo sažaljenje kod B., koji je vidio da su se njegovi strahovi potpuno obistinili. Međutim, naredio je da se posluži votka. Efimovljevo lice se promenilo od zahvalnosti i bilo je toliko izgubljeno da je, sa suzama u očima, bio spreman da poljubi ruke svom dobrotvoru. Za večerom B. je sa velikim iznenađenjem saznao da je nesrećnik oženjen. Ali još više se začudio kada je odmah saznao da mu je supruga nadoknadila svu nesreću i tugu, te da je brak potpuno ubio sav njegov talenat. - Kako to? - pitao je B. - Ja, brate, već dve godine ne uzimam violinu u ruke - odgovori Efimov. - Baba, kuvarica, neobrazovana, bezobrazna žena. Prokleta bila!.. Samo se svađamo, ništa drugo ne radimo. - Ali zašto ste se udali, ako jeste? - Nije bilo šta za jelo. Upoznao sam je; imala je oko hiljadu rubalja: oženio sam se glavom. Zaljubila se u mene. Ona je sama visila oko mog vrata. Ko ju je gurnuo! Novac je potrošen, potrošen na piće, brate, i - kakav je to talenat! Sve je izgubljeno! B. je vidio da Efimov kao da žuri da se na neki način opravda. “Sve sam ispustio, sve sam ispustio”, dodao je. Tada mu je objavio da je nedavno skoro dostigao savršenstvo u violini, što, možda, iako je B. bio jedan od prvih violinista u gradu, ne bi stajao ni svijeću da je htio. - Pa zašto je to postalo? - rekao je iznenađeni B. - Da li biste tražili mesto za sebe? - Ne isplati se! - reče Efimov odmahujući rukom. - Ko od vas išta razume! Šta ti znaš? Sranje, ništa, to ti znaš! Neka vrsta plesnog plesa u baletinu zavisi od vas. Nikad niste vidjeli ni čuli dobre violiniste. Zašto te dirati; ostani kako želiš! Ovde je Efimov ponovo mahnuo rukom i zaljuljao se u stolici, jer je bio prilično pijan. Onda je počeo da doziva B k sebi; ali on je to odbio, uzeo njegovu adresu i uvjerio ga da će ga posjetiti sutra. Efimov, koji je sada bio dobro uhranjen, podrugljivo je pogledao svog bivšeg druga i pokušao ga nečim bocnuti. Kada su odlazili, zgrabio je B.-ovu bogatu bundu i predao je kao najnižu najvišem. Prošavši prvu prostoriju, zastao je i gostioničarima i publici predstavio B. kao prvu i jedinu violinu u celoj prestonici. Ukratko, u tom trenutku je bio izuzetno prljav. B. ga je, međutim, sledećeg jutra našao na tavanu, gde smo svi tada živeli u krajnjem siromaštvu, u istoj prostoriji. Tada sam imao četiri godine, a prije dvije godine moja se majka udala za Efimova. Bila je to nesrećna žena. Prije nego što je postala guvernanta, bila je dobro obrazovana, zgodna i iz siromaštva se udala za starog službenika, mog oca. Živjela je s njim samo godinu dana. Kada je moj otac iznenada umro i oskudno nasledstvo podeljeno njegovim naslednicima, moja majka je ostala sama sa mnom, sa neznatnom količinom novca koji je otišao na njen deo. Ponovo je bilo teško otići kod guvernante, sa malim djetetom u naručju. U to vrijeme, na neki slučajan način, srela se s Efimovim i zaista se zaljubila u njega. Bila je entuzijasta, sanjar, u Efimovu je vidjela nekakvog genija, vjerovala je njegovim arogantnim riječima o blistavoj budućnosti; njenoj mašti laskala je veličanstvena sudbina da bude oslonac, vođa genija, i ona se udala za njega. U prvih mjesec dana svi njeni snovi i nade su nestali, a jadna stvarnost je ostala pred njom. Efimov, koji se zaista oženio, možda zato što je moja majka imala nekih hiljadu rubalja novca, čim su potrošene, sklopio je ruke i, kao da se raduje izgovoru, odmah svima objavio da mu je brak uništio talenat da može da ne radi u zagušljivoj sobi, oči u oči sa gladnom porodicom, da pesme i muzika ne bi padali na pamet, i da je, konačno, jasno da je takva nesreća napisana njegovoj porodici. Čini se da se i sam kasnije uvjerio u opravdanost svojih pritužbi i kao da je bio oduševljen novim izgovorom. Činilo se da je i sam ovaj nesretni, izgubljeni talenat tražio vanjski događaj na koji bi se mogli okriviti svi neuspjesi, sve nedaće. Ali nije se mogao uvjeriti u strašnu pomisao da je za umjetnost propao dugo i zauvijek. Borio se grčevito, kao sa bolnom noćnom morom, sa ovim strašnim ubeđenjem, i, konačno, kada ga je stvarnost savladala, kada su mu se oči otvorile na minut, osetio je da će poludeti od užasa. Nije mogao tako lako izgubiti vjeru u ono što je tako dugo sačinjavalo cijeli njegov život i do posljednjeg trenutka je mislio da minuta još nije prošla. U satima sumnje, prepustio se pijanstvu, koje je sa svojim ružnim djetetom otjeralo njegovu melanholiju. Konačno, možda ni on sam nije znao koliko mu je žena tada bila potrebna. Bio je to živi izgovor, i zaista, moj očuh je skoro bio opsednut idejom da kada je sahranio svoju ženu, koja ga je uništila, sve će se odvijati kao i obično. Jadna majka ga nije razumjela. Kao prava sanjarica, nije mogla podnijeti ni prvi korak u neprijateljskoj stvarnosti: postala je ljuta, žučna, psovala, neprestano se svađala sa svojim mužem, koji je nalazio neko zadovoljstvo da je muči i neprestano ga je tjerao na posao. Ali zasljepljujuća, nepomična ideja mog očuha, njegova ekstravagancija učinili su ga gotovo neljudskim i bezosjećajnim. Samo se nasmejao i zakleo se da neće uzimati violine u ruke sve do smrti svoje supruge, koju joj je sa surovom iskrenošću najavio. Majka, koja ga je do svoje smrti strasno voljela, uprkos svemu, nije mogla podnijeti takav život. Večito je bolesna, večito patila, živela u neprestanim mukama, a pored sve te tuge, sva briga za izdržavanje porodice pala je samo na nju. Počela je da sprema hranu i prvo otvorila sto za posetioce. Ali njen muž je polako od nje nosio sav novac, a ona je često bila primorana da šalje prazno posuđe umjesto večere onima za koje je radila. Kada nas je B. posjetila, bila je zauzeta pranjem rublja i farbanjem starih haljina. Tako smo svi nekako bili prekinuti na našem tavanu. Siromaštvo naše porodice pogodilo je B. - Slušaj, ti pričaš gluposti - rekao je očuhu, - gde je ovde ubijeni talenat? Ona te hrani, a šta ti radiš ovde? - I ništa! - odgovori očuh. Ali B. još nije znao za sve nedaće majke. Muž je često dovodio čitave bande raznoraznih dečaka i kavgadžija u svoju kuću, a šta onda nije! B. je dugo nagovarao svog bivšeg druga; na kraju mu je najavio da mu, ako ne želi da se ispravi, neće ni u čemu pomoći; rekao je bez oklijevanja da mu neće dati novac, jer će ga popiti na piće, i zamolio je da mu konačno odsviraju nešto na violini da vidi šta se može učiniti za njega. Kada je moj očuh otišao po violinu, B. je polako počeo da daje novac mojoj majci, ali ona ga nije uzela. Prvi put je morala prihvatiti milostinju! Tada mi ih je B. dao, a jadna žena je briznula u plač. Moj očuh je doneo violinu, ali je prvo tražio votku, rekavši da ne može da svira bez nje. Poslali su po votku. Popio je i otišao. "Isviraću ti nešto svoje, iz prijateljstva", rekao je B. i izvukao debelu prašnjavu svesku ispod komode. „Sve sam ovo sam napisao“, rekao je, pokazujući na svesku. - Vidjet ćeš! Ovo, brate, nisu tvoji baletani! B. je tiho skenirao nekoliko stranica; zatim je razgrnuo beleške koje su bile kod njega i zamolio očuha, ostavljajući po strani svoju kompoziciju, da odsvira nešto što je on sam doneo. Očuh se malo uvrijedio, međutim, bojeći se da će izgubiti novo pokroviteljstvo, ispunio je nalog B. Tada je B. vidio da je njegov bivši drug zaista mnogo učinio i stekao tokom njihovog rastanka, iako se hvalio da nije uzeo instrument u njegovim rukama od braka. Trebalo je da vidiš radost moje jadne majke. Pogledala je svog muža i ponovo bila ponosna na njega. Iskreno oduševljen, ljubazni B. je odlučio da nađe mjesto za svog očuha. Već je imao odlične veze i odmah je počeo da pita i preporučuje svog jadnog druga, uzimajući od njega preliminarnu riječ da će se dobro ponašati. U međuvremenu ga je bolje obukao, o svom trošku, i odveo do nekih poznatih ličnosti od kojih je zavisilo mesto koje je želeo da dobije. Činjenica je da se Efimov samo na riječima hvalio, ali je, čini se, s najvećom radošću prihvatio ponudu svog starog prijatelja. B. je rekao da se stidi zbog svih laskanja i svih poniženih obožavanja kojima je očuh pokušavao da ga umiri, bojeći se da nekako izgubi njegovu naklonost. Shvatio je da je stavljen na dobar put i čak je prestao da pije. Konačno su mu našli mjesto u pozorišnom orkestru. Test je položio dobro, jer je za mesec dana marljivosti i rada vratio sve što je izgubio za godinu i po dana neaktivnosti, obećao da će nastaviti da uči i da bude uslužan i tačan u novim obavezama. Ali situacija naše porodice nije se nimalo popravila. Očuh majci nije dao ni pare od svoje plate, sve je sam živeo, pio i jeo sa novim prijateljima, od kojih je odmah pokrenuo čitav krug. Uglavnom je bio sa pozorišnim ministrima, horistima, figurantima - jednom rečju, sa takvim ljudima, među kojima je mogao da prednjači, a izbegavao je ljude zaista talentovanih. Uspeo je da im ulije neko posebno poštovanje, odmah im je rekao da je nepriznata ličnost, da je velikog talenta, da ga je supruga upropastila i da, konačno, njihov dirigent ne zna ništa o muzici. Smijao se svim umjetnicima orkestra, izboru komada koji su se postavljali na scenu i, konačno, samim autorima opera koje su svirale. Konačno je počeo da tumači neku novu teoriju muzike – jednom rečju, umorio se od celog orkestra, posvađao se sa drugovima, sa vođom benda, grub prema svojim pretpostavljenima, stekao reputaciju najnemirnijeg, najapsurdnijeg i najapsurdnijeg. ujedno najbeznačajnija osoba i dovela ga do toga da je postao nepodnošljiv za sve. Zaista, bilo je krajnje čudno vidjeti tako beznačajnu osobu, tako lošeg, beskorisnog izvođača i nemarnog muzičara u isto vrijeme sa tako ogromnim tvrdnjama, sa takvom hvalisavosti, bahatošću, sa tako oštrim tonom. Na kraju se očuh posvađao sa B., izmislio najgadniji trač, najodvratniju klevetu i iskoristio to za očiglednu istinu. Iz orkestra je preživio nakon šest mjeseci neurednog služenja zbog nemara u vršenju dužnosti i ponašanja u pijanom stanju. Ali nije tako brzo napustio svoje mjesto. Ubrzo su ga ugledali u njegovim starim dronjcima, jer je pristojna haljina opet sva prodata i založena. Počeo je dolaziti svojim bivšim kolegama, bilo im drago ili ne drago zbog takvog gosta, širio je tračeve, pričao gluposti, plakao za svoj život i pozivao sve da pogledaju njegovu zlikovsku ženu. Naravno, bilo je slušalaca, bilo je ljudi koji su našli zadovoljstvo, da popiju proteranog druga, da ga nateraju da priča kojekakve gluposti. Uz to, uvijek je govorio oštro i inteligentno, a svoj govor je posipao zajedljivom žuči i raznim ciničnim nestašlucima, koji su se dopadali određenoj vrsti slušatelja. Zamijenili su ga za nekakvog ekstravagantnog šaljivdžije, kojeg je ponekad ugodno natjerati da priča iz dokolice. Voleli su da ga zadirkuju, pričajući o nekom novom violinisti koji je navratio. Čuvši to, Efimov je promenio lice, bio je stidljiv, raspitivao se ko je stigao i ko je novi talenat i odmah je počeo da bude ljubomoran na njegovu slavu. Čini se da je tek od tada počelo njegovo pravo sistematsko ludilo - njegova nepomična ideja da je prvi violinista, barem u Peterburgu, ali da je vođen sudbinom, uvrijeđen, neshvaćen zbog raznih intriga i bio u mraku. Ovo drugo mu je čak i laskalo, jer ima takvih likova koji se jako vole smatrati uvrijeđenim i potlačenim, žaliti se na to ili se potajno tješiti, obožavajući njihovu neprepoznatu veličinu. Poznavao je sve peterburške violiniste u izobilju i, prema njegovim zamislima, ni u jednom od njih nije našao premca. Poznavaoci i amateri koji su poznavali nesrećnog ludaka voleli su da pričaju pred njim o nekom poznatom, talentovanom violinisti, kako bi ga naterali da progovori. Voljeli su njegov bijes, njegove zajedljive primjedbe, voljeli razumne i pametne stvari koje je govorio, kritizirajući igru svojih izmišljenih rivala. Često ga nisu razumjeli, ali s druge strane, bili su sigurni da niko na svijetu ne zna tako pametno i na tako živopisnoj karikaturi prikazati moderne muzičke poznate ličnosti.efikasnost njegovih napada i pravičnost njegovog prosuđivanja u slučaj kada je bilo potrebno bogohuliti. Nekako su se navikli da ga vide u hodnicima pozorišta i iza kulisa. Poslužitelji su ga nesmetano pustili unutra, kao neophodnu osobu, i postao je neka vrsta domaćeg fersita. Takav život je trajao dvije ili tri godine; ali konačno je svima dosadio čak i u ovoj posljednjoj ulozi. Usledilo je formalno izgnanstvo, a u poslednje dve godine njegovog života, njegov očuh kao da je potonuo u vodu i više ga nigde nije bilo. Međutim, B. ga je sreo dva puta, ali u tako jadnom stanju da je saosećanje ponovo u njemu prevladalo gađenje. Pozvao ga je, ali očuh se uvrijedio, pravio se da ništa nije čuo, navukao stari iskrivljeni šešir na oči i prošao. Konačno, na neki veliki praznik, B. je ujutru obavešten da je njegov bivši drug Efimov došao da mu čestita. B. je izašao kod njega. Efimov je stajao pijan, počeo da se klanja krajnje nisko, skoro do njegovih nogu, pomerao usne i tvrdoglavo odbijao da uđe u sobe. Smisao njegovog čina je bio da se, kažu, mi, osrednji ljudi, snalazimo sa takvom plemenitošću kao što ste vi; da je nama, malim ljudima, lakejsko mjesto dovoljno za čestitanje praznika: poklonimo se i odemo odavde. Ukratko, sve je bilo masno, glupo i odvratno odvratno. Od tada, B. ga nije video jako dugo, tačno do katastrofe, koja je rešila ceo ovaj tužan, bolan i divan život. To se riješilo na užasan način. Ova katastrofa je usko povezana ne samo s prvim utiscima mog djetinjstva, već čak i sa cijelim mojim životom. Evo kako se to dogodilo... Ali prvo moram objasniti šta je bilo moje djetinjstvo i šta je za mene bila ta osoba, koja se tako bolno odražavala u mojim prvim utiscima i ko je bio uzrok smrti moje jadne majke.Fedor Mihajlovič Dostojevski
Netochka Nezvanova
Ne sjećam se svog oca. Umro je kad sam imala dvije godine. Moja majka se udala drugi put. Ovaj drugi brak joj je doneo mnogo tuge, iako je to učinjeno iz ljubavi. Moj očuh je bio muzičar. Njegova sudbina je veoma izuzetna: bio je najčudnija, najdivnija osoba koju sam ikada poznavao. To se previše odrazilo na prve impresije mog djetinjstva, toliko da su ti utisci utjecali na cijeli moj život. Prije svega, da bih svoju priču razjasnio, ovdje ću navesti njegovu biografiju. Sve što ću sada ispričati saznao sam kasnije od poznatog violiniste B., koji je u mladosti bio drug i kratki prijatelj mog očuha.
Moj očuh se prezivao Efimov. Rođen je u selu veoma imućnog zemljoposednika, od siromašnog muzičara, koji se posle dugih lutanja nastanio na imanju ovog veleposednika i unajmio ga da se pridruži njegovom orkestru. Vlasnik zemlje je živeo veoma luksuzno i najviše od svega, do granice strasti, voleo je muziku. Za njega se pričalo da je on, koji nikada nije napustio svoje selo čak ni za Moskvu, jednom iznenada odlučio da ode u inostranstvo po neku vodu, i otišao je ne više od nekoliko nedelja, samo da bi čuo nekog poznatog violinistu, koji je, prema za novine, planirao je da održi tri koncerta na vodi. Imao je pristojan orkestar muzičara, na koji je trošio gotovo sav svoj prihod. Moj očuh je ušao u ovaj orkestar kao klarinetista. Imao je dvadeset dvije godine kada je upoznao čudnog čovjeka. U istoj županiji živio je bogati grof, koji je bankrotirao da bi održavao kućno kino. Ovaj grof je odbio mjesto dirigenta svog orkestra, porijeklom iz Italije, zbog nedoličnog ponašanja. Kapellmeister je bio zaista loša osoba. Kada su ga izbacili, potpuno se ponizio, počeo da ide po seoskim kafanama, napio se, ponekad molio za milostinju, a niko u celoj pokrajini nije hteo da mu ustupi mesto. Moj očuh se sprijateljio sa ovim čovekom. Ova veza je bila neobjašnjiva i čudna, jer niko nije primetio da se on na bilo koji način promenio u svom ponašanju zbog imitacije svog druga, pa čak i sam vlastelin, koji mu je prvo zabranio druženje sa Talijanom, a onda se oslepeo. oko na njihovo prijateljstvo. Konačno, dirigent je iznenada umro. Ujutro su ga seljaci pronašli u jarku pored brane. Završili su istragu, a ispostavilo se da je umro od apoplektičkog moždanog udara. Njegovu imovinu držao je njegov očuh, koji je odmah iznio dokaze da ima sva prava da naslijedi ovu imovinu: pokojnik je ostavio rukom ispisanu bilješku u kojoj je Efimova učinio svojim nasljednikom u slučaju njegove smrti. Naslijeđe se sastojalo od crnog fraka, koji je pokojnik brižljivo čuvao, koji se još nadao da će naći mjesto za sebe, i violine, prilično običnog izgleda. Ovo nasljeđe niko nije osporio. Ali samo nekoliko puta kasnije prvi violinista grofovskog orkestra pojavio se vlasniku zemlje s grofovim pismom. U ovom pismu grof je tražio i nagovarao Efimova da proda violinu koja je ostala od Talijana i koju je grof zaista želio nabaviti za svoj orkestar. Ponudio je tri hiljade rubalja i dodao da je već nekoliko puta slao po Jegora Efimova kako bi lično prekinuo cjenkanje, ali da je on to tvrdoglavo odbijao. Grof je zaključio da je cijena violine realna, da ništa nije usporio, a u tvrdoglavosti Efimova je za sebe vidio uvredljivu sumnju da svoju jednostavnost i neznanje koristi u cjenkanju, te je stoga zatražio da ga urazumi.
Vlasnik zemlje je odmah poslao po svog očuha.
- Zašto ne želiš da odustaneš od violine? - pitao ga je, - ne treba ti. Daju vam tri hiljade rubalja, ovo je realna cena, a nerazumno radite ako mislite da će vam dati više. Grof vas neće prevariti.
Efimov je odgovorio da on sam neće ići kod grofa, ali ako bude poslan, onda će to biti volja Gospodnja; neće grofu violinu prodati, A ako će mu je silom oteti, onda će opet biti volja gospodara.
Jasno je da je ovakvim odgovorom dotakao najosjetljiviju strunu u liku posjednika. Činjenica je da je uvijek s ponosom govorio da je znao kako se nosi sa svojim muzičarima, jer su svi oni pravi umjetnici i da je zahvaljujući njima njegov orkestar ne samo bolji od grofovskog, nego ni gori od glavnog grada. .
- Dobro! - odgovori zemljoposednik. “Obavijestiću grofa da ne želite da prodate violinu jer ne želite, jer imate svako pravo prodati ili ne prodati, razumiješ li? Ali ja vas pitam: zašto vam treba violina? Vaš instrument je klarinet, iako ste loš klarinetista. Daj mi je. Daću tri hiljade. (Ko je znao da je to takav alat!)
Efimov se nasmejao.
- Ne, gospodine, neću vam ga prodati - odgovorio je, - naravno, vaša volja...
- Da, da li te tlačim, da li te prisiljavam! - viknuo je veleposednik, ljutit, pogotovo što je slučaj bio pod grofovim muzičarem, koji je iz ove scene mogao vrlo neisplativo zaključiti o sudbini svih muzičara veleposedničkog orkestra. - Izađi, nezahvalniče! Da te ne vidim od tada! Kuda bi bez mene sa svojim klarinetom koji ne znaš ni da sviraš? Imam te dobro nahranjenog, obučenog, primaš platu; živiš na plemenitoj nozi, umetnik si, ali ne želiš da razumeš i ne osećaš. Izađi i ne nerviraj me svojim prisustvom!
Vlasnik je otjerao sve na koje je bio ljut, jer se bojao za sebe i za svoj žar. I nikada ne bi poželeo da postupi prestrogo prema „umetniku“, kako je nazivao svoje muzičare.
Do cjenkanja nije došlo i, činilo se, tu je bio kraj, kada je iznenada, mjesec dana kasnije, grofov violinista krenuo u užasan posao: na svoju odgovornost, podnio je prijavu protiv mog očuha, u kojoj je dokazao je da je njegov očuh kriv za smrt Talijana i ubio ga s plaćeničkim ciljem: da preuzme bogato nasljedstvo. Tvrdio je da je testament iznuđen silom i obećao da će predstaviti svjedoke svom tužilaštvu. Ni molba ni opomena grofa i veleposjednika koji su se zauzeli za mog očuha - ništa nije moglo pokolebati doušnika u njegovim namjerama. Zamišljalo mu se da je medicinska istraga tijela pokojnog Kapellmajstera obavljena ispravno, da doušnik ide protiv očiglednog, možda iz lične ljutnje i ljutnje, ne stigavši vremena da preuzme dragoceni instrument koji je bio kupuje se za njega. Muzičar je ostao pri svome, zakleo se da je u pravu, tvrdio da moždani udar nije nastao zbog pijanstva, već od otrova, i tražio istragu drugi put. Na prvi pogled, dokazi su izgledali ozbiljno. Naravno, slučaj je pokrenut. Efimov je odveden, poslat u gradski zatvor. Počeo je slučaj koji je zainteresovao celu pokrajinu. Prošlo je vrlo brzo i završilo se tako što je muzičar uhvaćen u lažnoj prijavi. Osuđen je na pravednu kaznu, ali je ostao pri svome do kraja i insistirao da je u pravu. Na kraju je priznao da nema dokaza da je dokaze koje je izveo sam izmislio, ali da je izmišljajući sve ovo djelovao na pretpostavci, na nagađanju, jer do sada, kada je već vođena druga istraga, kada je formalno dokazana nevinost Efimova, on i dalje ostaje potpuno uvjeren da je uzrok smrti nesretnog voditelja benda Efimov, iako ga, možda, nije ubio otrovom, već na neki drugi način. Ali kaznu nad njim nisu uspjeli izvršiti: iznenada se razbolio od upale na mozgu, poludio i preminuo u zatvorskoj ambulanti.
Dostojevski je verovao da bi njegov roman "Netočka Nezvanova" mogao da zapljusne svet književnosti. Ali to se nikada nije dogodilo. Pre nego što je roman završen, pisac je uhapšen. Odlučeno je da se roman pretvori u priču. Književni časopisi su ovu priču nazvali "pričom jedne žene".
Sve počinje činjenicom da mala Netočka, koja ima samo osam godina, živi na tavanu sa majkom i očuhom. Majka djevojčice bavi se šivanjem, pokušavajući tako zaraditi novac za porodicu. Očuh, Jegor Efimov, po sopstvenim rečima, je genijalni violinista. Ali to ne funkcionira ni na koji način. I ne može da studira muziku, jer mu je talenat uništila "zla" žena. I samo će smrt njegove žene dati oduška njegovim talentima.
Mladost "genijalnog" violiniste provela je u bogatoj kući jednog veleposednika. U kojoj je bio klarinetista u orkestru. Onda ga je sudbina spojila sa pomalo lošom osobom - italijanskim violinistom, koji je znao samo šta da pije. Ali duboko u sebi, i dalje se nadao da će se vratiti muzici i postati poznat. Violinista umire i ostavlja Jegoru u nasljeđe stari kaput i violinu. Prije smrti uspio je naučiti svog prijatelja da je igra.
Savladavši violinu, Jegor se osjećao veličanstvenim, samo genijalnim violinistom. Imao je mnoge vrline koje su mu davale novac. Jefim nije žurio da se zahvali nikome od njih, već je samo hrabro popio njihov novac u kafani. Sedam godina kasnije odlazi u Sankt Peterburg. U prestonici je upoznao manje briljantnog, ali vrednijeg violinistu B. Dok je Efimov nastavio da pije i nadao se da će ga sama sudbina prepoznati kao genija i dati mu slavu, B je tvrdoglavo studirao muziku i kasnije postao poznat.
Ne želeći da radi, Jegor se oženio. Njegova izabranica bila je mlada majka Netočke, koja je u muzičaru videla rođenog genija i bila spremna da se žrtvuje za njega. Stari prijatelj B pomogao je Jegoru da se zaposli u pozorišnom orkestru. Ali Efimov nije dao novac svojoj ženi, već je radio samo ono što je pio. Šef pozorišta je bio toliko umoran od njegovog lošeg karaktera da je dobio otkaz.
Mala Netočka, ne shvatajući odnos između svog očuha i majke, bila je inspirisana govorima Efimova i sanjala je da će ona i njen očuh, kada njena majka ne bude, otići u novi život - u bogatu vili koja se videla sa njihovih prozora.
Čuveni violinista S-c došao je u Sankt Peterburg. Efimov je želeo da se divi nekome koga bi, po njegovom mišljenju, lako mogao da nadmaši, ali nije imao novca za kartu. I nagovorio je djevojku da da posljednji novac koji joj je majka dala za hranu. Kada je Netočkina majka sve ovo saznala, pala je u očaj i umrla. U to vrijeme, Jegor se upravo vratio sa koncerta. Netočka hvata svog očuha i zajedno bježe sa tavana u novi život. Ali Jegor ostavlja svoju "ćerku", ubrzo završava u bolnici i umire.
Netočkov san se ostvaruje. Ona se nalazi u toj veoma bogatoj "kući sa crvenim zavesama" pod starateljstvom ljubaznog i saosećajnog princa H-m. Djevojčica počinje novi život, više ne poznaje potrebu, a novo osjećanje ljubavi prema prinčevoj kćeri Katji obuzima njeno srce. Netočka vrlo brzo sve uči, svi je vole i žale. Ponosna Katya ne voli jadno siroče. Uvrijeđena je što se sva pažnja posvećuje ne njoj, već Netočki. A djevojčina brza sposobnost učenja je veoma uznemirujuća za prinčevu kćer.
Jednom odlučivši se našaliti, Katya lansira u sobu tetke princa buldoga Falstaffa. Netočka toliko voli Katju da svu krivicu preuzima na sebe. Ona je kažnjena, ali Katya, vidjevši svu ovu nepravdu, diže skandal u kući. I Netočki je oprošteno. Nakon toga, djevojke se otvaraju jedna drugoj. Zajedno se smiju i plaču, vjerujući jedno drugome apsolutno sve. Ali odrasli ne vole bliskost djevojčica - roditelji uzimaju Katju i odlaze u Moskvu na duže vrijeme.
Netočku šalju da živi kod Aleksandre Mihajlovne, Katjine starije udate sestre. Ova prelijepa žena puna ljubavi spremna je zamijeniti djevojčinu majku i posvetiti puno energije njenom odgoju. Sve bi bilo u redu, ali mala Netočka je razvila antipatiju prema mužu Aleksandre Mihajlovne, Petru Aleksandroviču. Ona osjeća nešto neprirodno u njihovoj vezi, nekakvu tajnu. Zbog toga se Aleksandrino zdravlje pogoršava i svakim danom postaje sve bljeđa. Paralelno s tim, dok studira, Netochka otkriva romane za sebe. A njen svijet preplavljuju fantazije, ona bukvalno živi u njima. Između nje i Aleksandre Mihajlovne više nema poverenja.
U dobi od šesnaest godina, porodica otkriva talenat djevojčice za pjevanje i ona je poslata na konzervatorij. Život ide dalje, ali jednog dana Netočka pronalazi pismo u jednoj od knjiga. Prilično je star i upućen Aleksandri Mihajlovnoj. Piše joj izvjesni sitni službenik S.O. Iz pisma djevojka saznaje da se Aleksandra zaljubila u ovu neravnopravnu osobu, kada je već bila udata. Društvo je počelo da je osuđuje. Ali muž ju je zaštitio, dok je S.O. prisilio da ode i zauvijek zaboravi svog voljenog.
Iznenađena Netočka vidi situaciju između Petra i Aleksandre - kako joj se on ruga, kako pokazuje ženi da ga ova priča i dalje boli. Istovremeno, napuštajući ženu, smije se cijeloj ovoj situaciji.
Jednom Pjotr Aleksandrovič pronalazi Netočku u biblioteci i vidi isto pismo. Opravdavajući se, on jadnu devojku optužuje za prepisku sa njenim ljubavnicima. Tokom ove scene, Pjotr Aleksandrovič preti da će izbaciti Netočku iz kuće. Devojka ne želi da otkrije istinu kako ne bi povredila svoju dragu Aleksandru Mihajlovnu. Ali kada, tokom svađe, Peter podsjeti svoju ženu na prošlost, dovodeći je u nesvijest od toga, Netochka se ne suzdržava i otkriva cijelu istinu o njegovoj izdaji. Već je spremna da izađe iz kuće, ali ju zaustavlja Petrov pomoćnik Ovrov. I prije nego što izađe iz kuće, ona mora razgovarati s njim.
Karakteristike likova
Netochka
Naivna djevojka koja prvo živi u svojim snovima, a potom u svojim fantazijama. Lako podleže tuđem uticaju. U početku su njen život vodili snovi koji su izgrađeni na govorima Jegora Efimova. Tada se vodila samo osećanjem ljubavi, a da nije videla stvarnost. Upoznavši romane, otišla je u novi svijet fantazije. Kroz roman ona raste, razvija se, otkriva nešto novo za sebe. Ali ona ostaje ista nevina lakovjerna djevojka.
Netočkina majka
U početku - žrtva, spremna dati sve u ime svojih iluzija i neispunjenih želja. Ne vidi pravu situaciju iza svojih osećanja. Ona se divi Jegorovoj "genijalnosti" i zaboravlja na sebe. Spreman sam na svaku žrtvu u ime lažnog ideala. I tek kada je problem već pred njom, a ništa se ne može popraviti, ona razumije cijelu situaciju. Ali od vlastite nemoći i već predane snage da obogotvori "genija" Jegor umire.
Egor Efimov
Slobodni klarinetista. Grubo i narcisoidno. Sebe je nazvao genijem. Pa čak i kada su mu prepoznate sklonosti violiniste, toliko je zaslijepio narcizam i aroganciju da je bez ikakvih poteškoća čekao da ga talenat odgoji. Od samog početka je sebičan. Lako prihvata sve što mu se da, ali ne daje ništa zauzvrat. Po njegovom mišljenju, trebalo bi da bude tako. Zato što je on taj nepriznati genije. On duguje život, ne živi.
Kate
Šarmantna, ponosna djevojka, odgojena u najvišim krugovima. Zna da se dostojno predstavi, mnogo nauči, ali je u isto vreme užasno narcisoidna. Katya je ljubomorna na sve što može privući više pažnje od nje. I spremna je da povrijedi sve čije su sposobnosti veće od nje. Ali ona ne može mirno da gleda na nepravdu. On to ne prepoznaje u sebi, ali se u svijetu oko sebe zalaže samo za pravdu. A kada se njihov odnos sa Netočkom popravi, ona se otvara kao osoba koja je spremna da bude prava i iskrena ljubav.
Aleksandra Mihajlovna
Žena najotvorenijeg srca. Spreman sam da brinem o svima. Ona prihvata siroče kao svoju majku. Spreman sam da je volim isto toliko i da trošim ne manje energije na njeno vaspitanje nego što bi ona potrošila na podizanje sopstvene ćerke. Dostojevski o njoj govori jednostavno: tiha, nežna, puna ljubavi. Veoma je upečatljiva: sve što se dešava u njenom životu odražava se na njoj. Aleksandra ima neshvatljiv odnos sa suprugom, a oni je dovode do psihičkih bolova i lošeg zdravlja. Osjeća se krivom i ne poriče to. Ali koliko god joj bilo teško, Netočku neće ostaviti samu. Spreman sam da se i dalje krotko, ponizno i potpuno uzalud žrtvujem.
Petar Aleksandrovič
Osoba iz visokog društva, kojoj je ugled na prvom mjestu. Ako u kolibi ima smeća, nije spreman da ga iznese. Branio je svoju suprugu kada je otkrivena njena tajna romansa. Ovo bi se moglo smatrati činom plemenitog čovjeka, ako ubuduće nije nastavio da se ruga svojoj ženi, svakodnevno ga podsjećajući na njenu krivicu pred njim. Voli da bude žrtvovan. Bez obzira na situaciju, Peter će učiniti krivim bilo koga, ali ne i sebe. A najviše od svega strahuje da će njegova prava priroda isplivati na površinu.
Roman je predstavljen kao vaspitni roman. Podijeljen je na tri dijela - djetinjstvo, novi život, misterija. Kroz roman se prati život jedne osobe, njen razvoj, obrazovanje, pojava novih osjećaja. Mnogo se referenci spominje u vezi sa drugim likovima, ali se time najviše otkriva posebnost Netočke.
Da bi dublje proniknuo u osobenosti situacije i karaktera ljudi, Dostojevski se poziva na prošlost, upuštajući se u istoriju. Dalji prelazak iz prošlosti u sadašnjost. Svaka priča o novoj osobi utiče na Netochku, izazivajući i usađujući u nju nova osećanja i senzacije.
Sve počinje od djetinjstva, kao što je navedeno u prvom dijelu. Netočka je odgajana na govorima Efimova, inspirisana je njima, njima se hrane njena osećanja. Za nju je on primjer, ideal, najbliža osoba. Njega ona stavlja iznad svega. On joj daje snove u kojima ona vidi svoj srećan život u bogatoj kući, a Jegor mora biti s njom u isto vrijeme. Ona slijepo vjeruje svakoj njegovoj riječi, njeni snovi su joj zatvorili oči. I potpuno vjeruje svom očuhu.
I tek kada je napusti, situacija postaje očajna. Za nju počinje novi život. Ovaj život je obeležen dolaskom Netočke u knežev dom. Konačno, ona ne samo da nešto daje, već i za to dobija brigu, razumijevanje i saosjećanje, nadu u bolju budućnost. I u isto vrijeme kada se Katya pojavljuje u njenom životu, odmah osvaja djevojčino srce. Tada počinje nova transformacija za Netočku: njena osećanja se produbljuju, postaju zrelija. Ovo više nisu snovi koji su bili prije - ovo je njena sadašnjost. Šta joj se sada dešava.
Dugo očekivana sreća
Ona sebe poznaje kao pravu devojku, sa punim spektrom osećanja i emocija. U njenom životu pojavljuje se osoba koja ne samo da uzima sve što mu je spremna dati, već i koja daje zauzvrat ništa manje. To Netočku čini zrelijom i otvara je prema drugim ljudima.
Na sretnoj noti iskrene ljubavi, završava se drugo poglavlje. Dolazi vrijeme za treće poglavlje: misterija. Može se podijeliti na dva perioda. Prvi period je kada je Netočka okružena ljubavlju Aleksandre Mihajlovne. Dobija ono što ranije nije dobila - pravu ljubav svoje majke. Njena majka se previše divila Efimovu, pa je i sama Netočka dobila manje ljubavi i brige. U istom periodu, Netochka otvara romane koji joj omogućavaju da ode u novi svijet za nju - svijet fantazije. Zbog toga postaje povučena. U porodici se pojavljuje nepovjerenje, ali ostaje ista snažna ljubav.
U priči se odvija vječna borba starog sa novim, simbolizirajući rusko društvo, kojem stari temelji ne dozvoljavaju da se kreće naprijed i razvija.
Sljedeći članak posvećen je priči koja oslikava unutrašnja iskustva djevojke koja će morati da bira između ljubavi i sigurne budućnosti.
Prekretnica i drugi period može se nazvati trenutkom pronalaženja pisma za Aleksandru Mihajlovnu od njenog ljubavnika. Junakinja uviđa Aleksandrinu slabost, a u njenoj duši nastaje lom od te plahe, pomalo krotke devojke, pretvara se u strastvenu i odlučnu devojku, spremnu da zaštiti drugaricu od svega. Netochka je već nezavisna i spremna da donosi odluke, odgovara za njih. Sada se njen život zasniva samo na njenoj snazi i hrabrosti. Ovo nije djevojka kakva je bila na početku. Ovo je već odrasla djevojka koja je i sama odgovorna za svoj život i spremna je da se bori za pravdu, za sebe ili za voljenu osobu.
